「帯環効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地熱水を融雪や路面冷却のために効果的に利用し、循環させる地熱水をできるだけ外気に触れさせずに帯水層へ還元させる地熱水環境保全型熱供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a geothermal water environment-preservation type heat supply system which effectively utilizes geothermal water for melting snow and cooling road surfaces, and returns the circulated geothermal water to an aquifer without making the water contact with the outside air as much as possible. - 特許庁

環境の影響を受けない、再現性のある帯電防止コーティング膜が得られ、その効果が永久的に持続する帯電防止コーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic coating from which a reproducible, antistatic coating film free from environmental influence is obtained with its effect being continued permanently. - 特許庁

狭帯域信号を広帯域の中から効果的に選択受信し、また、電波伝播環境の影響を受けにくい変調形式及び通信速度を判定できる自動電波監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic radio wave monitoring device capable of effectively and selectively receiving a narrow band signal from a wideband and judging a modulation format and a communication speed which are hardly affected by radio wave propagation environment. - 特許庁

ノイズ環境が変化しても一定の補聴効果を得ることができ、また、狭帯域音声信号に対して帯域拡張による高音質化処理を適用する際に非定常な環境ノイズを同時に抑制できるデジタル補聴装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital hearing aid device which can obtain certain hearing aid effect even in case of change of noise environment and suppress unsteady environment noise at the same time when high-sound-quality processing by band expansion is applied to a narrow-band sound signal. - 特許庁

携帯性を有し、液体香気成分が外に漏れることのない、安全性に優れ、かつ、使用する環境条件、例えば低温環境下や高温環境下でも香気成分を効果的に揮散できる、省スペース型の芳香放出具を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving type aroma emission device having portability, preventing the leakage of liquid aroma component to the outside, and effectively volatilizing the aroma component irrelevant to used environmental condition, for example, even under low-temperature environment or high-temperature environment. - 特許庁

現像ローラのリフレッシュ工程において、環境条件に応じて不必要な粒径及び帯電量のトナーを優先的に排出することにより、キャリア飛びの発生を効果的に防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of effectively preventing carrier scattering by preferentially discharging toner of unnecessary particle size and also toner electrified by unnecessary quantity, according to the environmental conditions in the process of refreshing a developing roller. - 特許庁

紫外線、電子線等の放射線によって硬化した場合に、低湿度環境下において持続性に優れた帯電防止効果を有したハードコート皮膜を形成するに適した放射線硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-curable composition suitable for forming a hard coat film having an antistatic effect excellent in lasting property under a low humidity environment on curing it with a radiation such as ultraviolet light, electron beam, etc. - 特許庁

高温・高湿環境下において使用した際にも、優れた耐ヘタリ性を発揮し、また、白ベタ画像を印刷した際にも画像不具合（リークスジ）の発生が効果的に抑制され得る帯電ロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a charging roll which exhibits excellent sag resistance even when used under a high temperature/high humidity environment and which can effectively suppress image failures (leak banding) when printing a white solid image. - 特許庁

耐擦傷性、耐磨耗性、耐薬品性、基材シートに対する優れた接着性や可とう性、および帯電防止効果が付与されるという優れた性能を有し、温暖化ガス削減の観点から環境対応の擬革を提供すること。例文帳に追加

To provide an imitation leather having an excellent performance imparted with scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance, excellent bonding property toward a substrate material sheet, flexibility and antistatic property, and corresponding to the environment in the view point of reducing warming gas. - 特許庁

フィルターベース８は、外縁環状部分８ｂの後面を回転ドラム２内壁と摺動摩擦させることによって帯電効果を得ることができる。例文帳に追加

The filter base 8 provides charging effect by the sliding friction of the rear face of an outer edge annular portion 8b with the inner wall of the rotary drum 2. - 特許庁

低負荷帯での火炎に影響を与えず、かつ、低ＮＯ_Ｘ の上昇も抑えながら効果的な温度制御を行うことができるボイラの排ガス再循環方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculating method for a boiler capable of effectively controlling temperature without exercising any influence on a flame at a low load zone while suppressing the increase of NOX. - 特許庁

エアカーテン形成用の付帯設備を削減し、切羽前進に伴う移動を容易にし、また外的要因によるエアカーテンの破壊を軽減して集塵効果を高め、作業環境が向上できる集塵機を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector which reduces utilities for forming an air curtain, facilitates movement accompanying advancement of a working face, enhances dust collecting effect by minimizing breakage of the air curtain caused by external factors, to thereby improve the working environment. - 特許庁

抗菌作用、防臭作用、帯電防止効果等の付加価値を有しながらもコスト的に安価であるとともに、廃棄後の環境面への配慮も考慮してある樹脂組成物を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a resin composition low in cost, even while having an added value such as antibacterial action, deodorizing action, antistatic effect, and also wherein a consideration of environment after disposal is took into account. - 特許庁

振動の加速度、振幅や使用環境温度等の影響を受けずに良好な減衰特性を発揮させ、しかも広い周波数帯域にわたって振動を効果的に減衰する。例文帳に追加

To exhibit a superior damping property without influence of the acceleration and amplitude of vibration, working environmental temperature, and the like; to effectively damp a vibration over a wide frequency range. - 特許庁

簡易かつ安定して身体に装着することができるとともに、高温多湿の作業環境に効果的に適用することができる携帯扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electric fan allowing a user to wear it on his body simply and stably and applicable to the work environment having high temperature and high humidity effectively. - 特許庁

消費者に消費を還元し購買意欲を高め、消費税を還元して社会保障を拡充するときに、世帯毎の経済環境に見合った効果的な還元をする。例文帳に追加

To provide an effective return corresponding to the economical environment of each household when returning consumption to a consumer to enhance interest in purchase and when returning the excise tax to improve the social security. - 特許庁

耐熱性、滑り性、非粘着性、および基材シートに対する接着性、帯電防止効果などに優れるとともに、地球環境の観点からも二酸化炭素分を取り入れることにより温暖化ガス削減に寄与することによる環境対応製品としての感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal recording material which is excellent in heat resistance, slipperiness, non-adhesiveness, adhesion to a base sheet, an antistatic effect and which is a product corresponding to ecology by contribution to reduction of global warming gases by taking in a carbon dioxide part from a viewpoint of the global environment as well. - 特許庁

心不全又は心臓発作等の生命を脅かす健康事象の後、対流冷却及び再循環空気を用いて、衣服を着用している又は着用していない患者の頭部及び身体を、効率的に、安全に、効果的に冷却する使い捨ての携帯型治療用冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable portable cooling system for treatment which efficiently, safely and effectively cools the head and body of a patient who wears or does not wear clothes using convection cooling and recirculation air after health events threatening his life such as heart failure or heart stroke. - 特許庁

柔軟性、滑性、擦傷性、耐摩耗性、耐薬品性、基布シートに対する優れた接着性や可とう性、及び帯電防止効果が付与されるという優れた性能を有し、温暖化ガス削減の観点から環境対応の擬革を提供すること。例文帳に追加

To provide an imitation leather having excellent properties such as flexibility, slipperiness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance, and imparting excellent adhesiveness, flexibility and destaticizing effects to a base fabric sheet, and being environmentally-friendly in the point of view of the reduction of global warming gas. - 特許庁

表面抵抗率の湿度依存性が低く、低湿度環境下でも十分な帯電防止効果を有するスチレン系樹脂組成物を提供すること、およびその樹脂組成物を用いたキャリアテープ等の電子部品包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a styrenic resin composition which has low humidify dependency of the surface resistivity and a sufficient antistatic effect even in a low humidity environment, and to provide an electronic part packaging container such as a carrier tape using the resin composition. - 特許庁

特別な加工処理を施すことなく、複数重層される帯状板材の積層状態を工夫することによって、木材本来の調湿機能を保持しつつ、温度や湿度等の環境条件の変化がある場合でも、干割れの発生を効果的に回避することのできる集成材を提供する。例文帳に追加

To provide laminated lumber which can effectively avoid the occurrence of a season crack even when environmental conditions such as temperature and humidity are changed while holding the moisture conditioning function of original wood by devising the lamination state of a plurality of belt-shaped plates to be piled up without applying special working treatment. - 特許庁

撮影環境により制限を受けることなく、照明光が遮られずに被写体を適切に照明することができ、照明効果も良好であって、携帯性も損なうことがない照明光発光部内蔵カメラ、照射方向変更部材、カメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera with a built-in illuminating light emitting part which is not restricted by photographing environment, which properly illuminates a subject without intercepting illuminating light, which is excellent in an illuminating effect and whose portability is not spoiled, and to provide an irradiating direction changing member and a camera system. - 特許庁

本発明者は、高分子型永久帯電防止剤を含有した熱可塑性樹脂組成物のヒートシール性を向上させるため種々検討した結果、脂環族飽和炭化水素樹脂が優れた効果を発揮することを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

The present inventors have studied intensively to improve heat-seal property of a thermoplastic resin composition including a polymeric permanent antistatic agent, and as a result, have found that an alicyclic saturated hydrocarbon resin provides an excellent effect, and thus completed the invention. - 特許庁

電子写真方式による画像形成装置が使用されるあらゆる湿度環境化において、ロール表面へのトナーの付着や外添剤の付着を効果的に抑制乃至は阻止して、それによる画像劣化の問題の解消を図り得る帯電ロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a charging roll which effectively suppresses or inhibits adhesion of toner or adhesion of external additives to a roll surface in any humidity environment in which an electrophotographic image forming apparatus is used, and which can solve the problem of image degradation due to the adhesion. - 特許庁

キャリアテープから容易に剥離できる透明性を有するカバーテープであって、更に、十分な帯電防止効果を有し、且つ高温多湿の環境において、ＩＣ等の金属部を有する内容物の腐食を著しく抑制できるキャリアテープ用のカバーテープを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent cover tape for a carrier tape which can be exfoliated easily from the carrier tape and has a sufficient antistatic effect and can inhibit the corrosion of the contents having a metal part such as IC or the like remarkably under a high-temperature and high-humidity environment. - 特許庁

安全性が高く、水溶性、耐加水分解性、ハロゲンを含有せず、環境に無害、各種電気化学デバイスにも好適に用いられ、室温で液体である持続的に優れる帯電防止効果を有する帯電防止剤用の化合物、該化合物を構成成分として含有する帯電防止性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a compound for antistatic agents which has high safety, is water-soluble, has hydrolysis resistance, is halogen-free, harmless to the environment, is also suitably used in various electrochemical devices, is liquid at room temperature, and has an antistatic effect excellent in durability and an antistatic composition containing the compound as a constituting component. - 特許庁

樹脂や有機溶媒との相溶性が良好であり、非水溶性で耐加水分解性が高く、ハロゲンフリーで環境への負荷が少なく、各種電気化学デバイスにも好適に用いられる、帯電防止効果の優れた４級カチオン性ビニルモノマー、該モノマーからなる帯電防止剤及び帯電防止性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quarternary cationic vinyl monomer that has good compatibility with a resin or an organic solvent, is insoluble in water, has high hydrolysis resistance, imposes little burden on the environment because it is halogen-free, is suitably used in various kinds of electrochemical devices and has an excellent antistatic effect, to provide an antistatic agent composed of the monomer and to provide an antistatic resin composition. - 特許庁

平面状のパッチアンテナ１０に、所定の間隔で対向して環状のリングアンテナ１１ａ，１１ｂを配置する構成とすることによって、環状の上アンテナ電極と、平面アンテナ電極との相互間の放射効率が損なわれることはなく、複数の周波数帯域の送受信が可能で、かつ小型の複合アンテナ１００を得ることができるという有利な効果が得られる。例文帳に追加

The small-sized composite antenna 100 configured to dispose annular ring antennas 11a, 11b opposed to each other at a prescribed interval to a planar patch antenna 10 can be to advantage realized, which can transmit / receive a plurality of frequency bands without losing a radiation efficiency between an annular upper antenna electrode and a planar antenna electrode. - 特許庁

本発明は、従来の問題点をなくし、広大な砂漠地帯の緑化を安定的、機能的かつ経済的、効果的に実現するために、機能性や面積拡大性及び施工性が高い積層マット構造にすることで、砂漠特有の特殊環境でも緑化のための植物等が安定して根付き、成育しやすい土壌環境をつくるのを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated mat for the stable, functional, economical and effective greening of a vast desert area, having high functionality, expandability and applicability, and forming a soil environment to enable stable rooting and growth of the vegetables for greening even in the characteristic severe environment of desert. - 特許庁

電気掃除機にウィルスや雑菌・カビ菌を不活性化させるラジカル成分を含んだ帯電微粒子水を放出する静電霧化ユニットを搭載することで、空中の微細塵を帯電させて効果的に捕集できることに加え、空中に残存したウィルスや雑菌・カビ菌を不活性化させ、さらにきれいな室内環境とすることが可能となる。例文帳に追加

By loading an electrostatic atomization unit for discharging charged corpuscle water containing radical components for inactivating the viruses, bacteria and mold fungi on the vacuum cleaner, in addition to electrically charging and effectively catching the fine dust in the air, the viruses, bacteria and mold fungi remaining in the air are inactivated, and a further cleaner indoor environment is attained. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステル重合体と、帯電防止剤としてのカリウムビス（フルオロスルホニル）イミドとを、所定割合にて含有させることで、被着体からフィルムを剥離させた場合であっても、静電気の発生を効果的に抑制できる一方で、耐久環境下における耐久性に優れた粘着剤組成物、粘着剤及び光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive composition, a pressure sensitive adhesive, and an optical film, which are excellent in durability under a durability environment, while generation of static electricity can effectively be inhibited even if the film is exfoliated from an adherent, by containing a (meth)acrylic ester polymer and potassium bis(fluorosulfonyl)imide as an antistatic agent at predetermined rates. - 特許庁

ディスポーザブル製品として取り扱い可能な低生産コストで、しかも廃棄時に環境汚染の心配が無く、携帯時には嵩張らず、実際の使用時に違和感が少なく、視覚的イメージを向上し、ファッション性に優れ、人前で使用しても違和感のない視覚的効果を持った上で、嘔吐反射の少ない舌苔清掃器を提供する。例文帳に追加

To provide a fur cleaner manufactured at a low cost handleable as a disposable product with no anxiety about environmental pollution when disposed of, unbulky when carried, giving little sense of incongruity in actual use, improved in visual image, having excellent fashionability, having a visual effect with no sense of incongruity even if used in public, and moreover having little vomiting reflex. - 特許庁

刻々と変化する情報を余計な労力を要することなくリアルタイムに提供することができ、装置導入コストを抑制し、利用者に対して情報の取得を促進させる効果が高く、しかも、複数色の光源が混在する環境での可視光通信を積極的に行うことができる情報提供装置および携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing apparatus and a portable terminal providing information which changes every moment in real time without requiring extra labor, holding down costs for introducing the apparatus, effectively promoting information acquisition to a user, and performing active visible light communication under the environment where light sources of a plurality of colors exist. - 特許庁

本発明の目的は、通常のトナー製造方法において、ごくわずかに残存する臭気物質や製造時の保管環境などによって、トナー成分の一部が分解して生じる微量の臭気物質を効果的に脱臭・除去し、トナー自体の臭いと定着時の臭気が少なく、加えて、トナーの保存性、定着性及び帯電性に優れたトナーおよびトナー製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To manufacture a toner less in its odor and odor produced at the fixing time and excellent in storage stability, fixability and electrostatic chargeability by effectively deodorizing/removing trace odorous substances produces by the decomposition of a part of the toner due to the slightly remaining odorous substances and the storage environment at the manufacturing time in the ordinary method for manufacturing the toner. - 特許庁