「押すこと」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

画面切替スイッチ１２を押すことにより、表示器７に表示されている工場出荷時の初期操作画面を、入浴中に使用頻度の高い入浴中操作画面に切り替えるようにする。例文帳に追加

By pressing a screen selector switch 12, an initial operating screen displayed on a display 7 at the time of shipment from a plant is switched to a bathing operating screen frequently used in bathing. - 特許庁

また、５個の入力キーの各々には、記号ａ、ｉ、ｕ、ｅ、ｏが入力キーを１回押すことにより入力されるように、記号ａ、ｉ、ｕ、ｅ、ｏを入力キーに割り付ける。例文帳に追加

In addition, signs (a), (i), (u), (e), (o) are allocated to each of five input keys so that the signs (a), (i), (u), (e), (o) are inputted by a single depression of the input key. - 特許庁

カメラ操作部62の画像認識処理ボタン69を押すことにより、CPU 20を介して指示を受けた画像認識・検索部60は、メモリ36に保存されているデジタル画像に対し、まず、画像認識処理を行なう。例文帳に追加

An image recognition/search part 60 which receives an instruction through a CPU 20 by depressing an image recognition processing button 69 of a camera operation part 62, performs the image recognition processing at first for digital images stored in a memory 36. - 特許庁

キー数が少ない場合でも、文字入力時にキーを押す回数を少なくできて入力操作を、簡単にできる文字入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a character input device capable of simplifying an input operation by reducing the number of key pressing times when characters are inputted even in the case the number of keys is small. - 特許庁

グリップ3に配置した電源スイッチ9を押すことにより、超音波発振器5に通電されて超音波振動子4及び円筒形カッター刃6が高周波振動する。例文帳に追加

By pushing an electric source switch 9 arranged to a grip 3, electricity is applied to a supersonic oscillator 5, and the supersonic vibrator 4 and the cylindrical cutter edge 6 are vibrated at a high frequency. - 特許庁

バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。例文帳に追加

The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read. - 特許庁

物品プッシャー２５と挟持部材３６で挟持されている集積物品Ｗを突落しプッシャー３８により上方から押すことで、集積物品Ｗは箱詰め待機位置に臨む包装箱２２に詰め込まれる。例文帳に追加

By pushing the articles W pinchingly held by the article pusher 25 and the pinchingly holding member 36 with a push-down pusher 38 from above, the articles W are packed into a packaging box 22 located at a standby position. - 特許庁

それに加えて、ピッキング行為によるドア３１を通じての賊の侵入以外の、例えば窓からの賊の侵入などの場合には、押しボタンスイッチ９を押すことにより警報を出力する。例文帳に追加

In addition, in case of invasion of a thief other than through the door 31 by a picking action, that is through a window, for example, the alarm can be outputted by pushing the pushbutton switch 9. - 特許庁

ジョグダイヤル（第１の操作手段）での押し込み操作による処理を、第２のバックボタン（操作手段）を押すだけで、元に戻すことができ、使用者による操作を容易にする情報処理装置及び方法、並びに記録媒体を提供する。例文帳に追加

To make processing by a pushing-down operation in a jog dial (the first operation means) returned to its origin by only pushing the second back- button (operation means), so as to facilitate an operation by a user. - 特許庁

取付には家具上面部に両面テープで位置を決め、ビス止め治具を使用しドライバーで三本のビスを止めて完了する、作動確認テストはハンマーレバーの分銅を押すことで作動確認が何回でもできる。例文帳に追加

Testing to confirm the device operation can be repeated as you like by pushing the weight of the hammer lever. - 特許庁

キートップを押すことでバイモルフ素子が凹形状に沿う状態で歪み変形し、裏面の電極膜が保持片５，５に接触して接地側が導通となる。例文帳に追加

When the key top is depressed, the bimorph element is distorted and deflected so as to be fit into the recessed shape, and the back electrode film is brought into contact with holding pieces 5 and 5 so that a ground side can be made conductive. - 特許庁

押し釦を押す操作によって筐体が開く折り畳み型携帯電話機において、押し釦を表示部側筐体の側面に設けるようにして、ヒンジ内の構造の簡単化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To simplify a structure inside a hinge by providing a push-button on the side face of a case at the side of a display part in a foldable mobile phone wherein the case is opened by pressing the push-button. - 特許庁

タブの傾斜角度が大きくなっても十分に大きな力で蓋を押すことができ、連続した一連の動作でプルタブを操作できる二重テコ式プルタブ構造を有する缶を提供する。例文帳に追加

To provide a can having a double lever type pull-tab structure allowing a lid to be pushed with sufficiently large force even when the inclination angle of a tab is increased, and allowing a pull tab to be operated with a series of continuous operations. - 特許庁

この構成により、ネジ回し４１を押すという強い力を必要としない簡単な作業によってケースＣをＤＩＮレールＲから外すことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to release the case C from the DIN rail R by a simple operation without requiring any strong force to push the screwdriver 41. - 特許庁

外部からの入力操作を受け付ける複数の操作画面を表示可能な表示装置において、キャンセル機能を有するボタンを押す際に誤ってキャンセル機能を有する他のボタンを押してしまうのを回避することにある。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of displaying a plurality of operation menus for receiving external entry operations wherein a user depresses another button having a cancel function by mistake when depressing a button with the canceling function. - 特許庁

遊技者は、点滅状態を見ながら、左側表示部分のバー表示部が点灯したタイミングで、左リールの回転を停止させる停止ボタン４１８を押すことができるようになる。例文帳に追加

This allows players to depress the stop button 418 for stopping the spinning of the left reel at the timing of lighting at the bar display segments of the left display part watching the state of flashing. - 特許庁

缶ボディ９上部のヘッド３の溝部分に設けられている押し込みボタン２ａを押すことにより、その押し込みをトリガセンサ５が検出し、ゲーム機の画面上にスプレー噴射を表示する。例文帳に追加

By pushing a pressure button 2a placed in the groove part of a head 3 in the upper part of a can body 9, a trigger sensor 5 detects the pressure and a spray injection is displayed on the image of a game machine. - 特許庁

缶ボディ９上部のヘッド３の溝部分に設けられている押し込みボタン２ａを押すことにより、その押し込みをトリガセンサ５が検出し、ゲーム機の画面上にスプレー噴射を表示する。例文帳に追加

By pressing a press-in button 2a provided at the groove part of a head 3 at the top of a can body 9, a trigger sensor 5 detects the press-in and displays spraying on the picture of the game machine. - 特許庁

釣り糸１６を巻き取るリール２４にモータ２６を取り付け、ワーム２２を水中に投げ入れてからスイッチを押すことによって、間欠的に釣り糸１６を高速に一定時間だけ巻き上げる。例文帳に追加

This electromotive reel intermittently and quickly winds up a fishing line 16 for a constant time by fitting a motor 26 to the reel 24 winding the fishing line 16, throwing a worm 22 into water and pushing a switch. - 特許庁

次に、第１取付部６１が装着された状態のままの電源コネクタ２ａ、２ｂを、矢印７の方向に押すことで、車載器側コネクタ１ａに挿入する。例文帳に追加

Then, the power supply connectors 2a, 2b with the first installation part 61 fitted are pushed in the arrow mark 7 direction, thereby, are inserted into the vehicle mounting unit side connector 1a. - 特許庁

複数のピンを並べて構成されるモデルを用いて立体形状を形成する技術において、ピンを押す押上部材の位置合わせを容易に行うことができる形状形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shape forming apparatus that easily positions push-up members for pushing pins in technology of forming a three-dimensional shape using a model constituted of a plurality of arrayed pins. - 特許庁

合成された画像においては、主要な被写体の輪郭の周囲がボケた状態のソフトフォーカス画像となり、シャッターキーを１回押すといった通常の撮像操作を行うだけで、ソフトフォーカス撮影を行うことができる。例文帳に追加

The composite image is a soft-focus image in which the circumference of the outline of a main subject is out of focus, thereby taking a soft-focus photograph only by performing normal imaging operation of pressing the shutter key once. - 特許庁

印刷機１の印刷ユニット４の操作場所にいる操作者１１が安全ボタンを押すことにより、所定の時間範囲が始まり、表示手段８に危険領域の映像が映る。例文帳に追加

When an operator 11 being at a place of operation of a printing unit 4 of the printing machine 1 pushes a safety button, a prescribed time range is started thereby and an image of the dangerous area is displayed in a display means 8. - 特許庁

そして、該媒体積載部は、媒体を受けるとともに、長さを調節することができる媒体受け部３０ａ、及び該媒体受け部３０ａに対して媒体を押す媒体押え部材３４を備える。例文帳に追加

The medium loading part is provided with a medium receiving part 30a for receiving the medium and adjusting length and a medium pressing member 34 for pressing the medium against the medium receiving part 30a. - 特許庁

この切換キー１４２ａを押すことで、集積回路１２０のＣＰＵ１２１に、信号入力部としてのＣＰＵインタフェース１２８を介して切換信号を供給できる。例文帳に追加

A changeover signal may be supplied through a CPU interface 128 as a signal input section to a CPU 121 of the integrated circuit 120 by pushing this changeover key 142a. - 特許庁

グリップの穴に指を差し込まなくとも使用できると共に、一動作で使用でき、さらに机上に置いて上から押すと紙を切ることが出来る鋏を提供する。例文帳に追加

To provide scissors usable even if fingertips are not inserted into the holes of grips and by a single action, and which can cut paper when the scissors are placed on a table and are pressed from above. - 特許庁

爪部分の先端をＶ字溝の最深部に嵌るように配置することにより、ハンドルのあらゆる方向への操作により爪部分がＶ字溝の側面を押す動作を得、スライド部材を奥方向に押し込む。例文帳に追加

An operation in which the pawl pushes the side face of the groove by operations in all directions of the handle is obtained by arranging the front end of the pawl so as to be fitted to the deepest section of the groove, and the sliding member is pushed in. - 特許庁

給湯温度設定ボタンを何回も押す煩わしさを少なくし、操作に掛る時間を短縮する給湯機の操作装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the operating device of a hot water supply apparatus reducing the trouble of pushing a hot water supply temperature-setting button many times and shortening the time required for the operation. - 特許庁

押し釦を押す操作によって表示部側筐体が開く折り畳み型携帯電話機において、押し釦を操作キー側筐体の側面に設けるようにして、ヒンジ内の構造の簡単化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To simplify a structure in a hinge by mounting a push button on a side face of an operation key-side housing in a folding cellular phone of which a display portion-side housing is opened by pressing operation of the push button. - 特許庁

耳かけ使用時の形態にある時、第２のボタン位置８でボタンを押すことによって、耳かけ型保持具４は第２のフック５からはずれ、バネ９の力によって回転する。例文帳に追加

When the button is depressed in a second button position 8 in the form for use on an ear, the worn on hook on ear type holder 4 is released from the second hook 5 and is rotated by the force of the spring 9. - 特許庁

フレキシブルプリント基板１０をコネクタに挿入するとき、十分な作業空間がない場合、補強板１５の内側終端部近傍で基材１１を折り曲げ、その部分を挿入方向に指で押すことになる。例文帳に追加

When inserting the flexible printed board 10 to the connector, in the case that there is no sufficient work space, the base material 11 is bent near the inner side terminating part of the reinforcing plate 15 and the part is pushed with a finger in an inserting direction. - 特許庁

転倒防止ユニット２７を取り外した状態で、ハウジング２の側面を押すことにより、各キャスタ２６のコロ３４を床面５２上を転動させ、複写機１を所望の設置位置まで移動する。例文帳に追加

In the state of detaching the fall preventive unit 27, by pushing a side face of the housing 2, rollers 34 of respective casters 26 are rolled on a floor surface 52, and a copying machine 1 is transfered to the desired setting position. - 特許庁

ラッチにより閉じ状態に維持された内外両開きドアを、押すだけで容易に開けることができるラッチ装置及び両開きドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a latch device and a double swing door device capable of easily opening an inward and outward double swing door only by pushing which is held to a closed state by a latch. - 特許庁

通常は表示装置１の画面上の１個のポインタを、マウス３のホイールボタンを押すことにより、表示装置１の画面上のポインタを２個に変化させる。例文帳に追加

Normally, a pointer on the screen of a display device 1 is pressed using the wheel button of a mouse 3 to separate the pointer on the screen of the display device 1 into two. - 特許庁

親指でボタンを押すと言うワンタッチ操作で蓋体を開けることができ、その開放が素早く且つスムーズになり、操作が容易であると共に、構造が簡単で組立分解が簡易にできる。例文帳に追加

To provide a portable mirror whose cover is opened quickly and smoothly and operated easily by opening the cover by operation through one action of pressing a button with the thumb, and which has simple structure and is therefore easily assembled and dissembled. - 特許庁

グリップ部３６の上面３６ａには作動スイッチ３７が設けられ、作動スイッチ３７を押すことによって、フォーク６が動き始めて位置合わせが自動で行われる。例文帳に追加

When the operating switch 37 is depressed, the fork 6 begins moving for the automatic accomplishment of positioning. - 特許庁

キャリアの底板部から立設され遊星ギア４３を回転支持する支軸は、環状プレート２５４の支え穴２５５の内側縁部２７２が支軸の先端部２５８に対して径方向外側に押すことで、倒れが矯正される。例文帳に追加

A fall of a support shaft stood from a bottom plate part of a carrier to rotatably support a planetary gear 43 is corrected by pushing an inside edge part 272 of a support hole 255 of an annular plate 254 outward in the radial direction relative to a tip part 258 of the support shaft. - 特許庁

押しボタン部材３の押しボタン部３ａの変位によりボス部３ｃが変位して操作板部５Ａｂの、ボス部４３の上側付近を押すこととなる。例文帳に追加

The vicinity of a top side in a boss part 43 in an operation plate part 5Ab is pushed by having a boss part 3c change its position due to the displacement of a push button part 3a in the push button member 3. - 特許庁

着信時に通話以外の応答が可能な携帯電話機において、予め応答の種類を設定しておき、着信時に１つの応答キーを押すことにより予め設定された応答が行われるように構成した。例文帳に追加

The portable telephone set with which the user can take the responsive actions other than making a call is constructed in such a way that types of responses are preset to make a predetermined response by pressing one response key when receiving an incoming call. - 特許庁

また、ホイール付きマウスの右ボタンを押すことにより、マウス設定用ウィンドウ１５を表示させ、ホイールの回転により、設定項目ウィンドウ１６の内容を変更する。例文帳に追加

The right button of the mouse with wheel is pressed, whereby a mouse setting window 15 is displayed, and the contents of a set item window 16 are changed by rotating the wheel. - 特許庁

いわゆる簡易清掃装置を該当箇所においておくだけで、誰でも運転可能で少し押すだけで関係者周辺の環境を綺麗に保つことができる。例文帳に追加

When the so-called simple cleaning apparatuss are only kept in place, everyone can operate the apparatuss and keep the environment around them clean by just pushing them. - 特許庁

タイムレコーダ１にＲＦＩＤリーダ／ライタ２０を設け、ＲＦＩＤ読書きキースイッチ７を押すことにより、ＲＦＩＤクリップ２１へ出勤／退出時刻データを書込めるように構成する。例文帳に追加

The time recorder 1 is provided with an RFID reader/writer 20, and when an RFID reading/writing key switch 7 is depressed, attending/leaving time data can be written in an RFID clip 21. - 特許庁

この構成により、構造簡単で極めて薄型、小型であって、キートップを前後左右に押して傾けるか、軸方向に押すことによって、対応するスイッチ接点が動作する多方向スイッチが実現する。例文帳に追加

By the above construction, the multidirectional switch of which, corresponding switching contact points are operated by pushing and slanting the key top forward, backward, leftward, and rightward, or pushing toward axial direction, with simple structure, very thin thickness, and small size, is materialized. - 特許庁

隙間減少パネルの正面パネル１０の背面には突出部２０が設けられており、遮蔽部材３を窓側に押すことにより、遮蔽部材３と壁面８との隙間を減少させる。例文帳に追加

The panel includes a projection part 20 on the rear surface of a front panel 10, so as to reduce the gap between the shielding member 3 and the wall surface 8 by pressurizing the shielding member 3 toward the window. - 特許庁

パネル付きケース体１０は、駆動手段４によりリンク部材３を介してパネル２の一端部を前面側に押すことにより、パネル２が他端部を支点に回動して第１の起立姿勢から転倒姿勢に変化する。例文帳に追加

The housing 10 with the panel is changed to an overturned state from a first erected state as the panel 2 revolves with the other end part as its fulcrum by pushing one end part of the panel to the front surface side through the link member 3 by the driving means. - 特許庁