「振動励起」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

所定のピッチは、ガイドレール６に沿ってキャリッジが移動したときにコロがガイド面６ａの複数の微小な凹凸Ｐに接して生じる振動によって、シャフトに係る固有振動を励起するときのピッチの半分である。例文帳に追加

The predetermined pitch is a half of the pitch with which natural oscillation relating to a shaft is excited, due to oscillation caused by the contact of a roller with the plurality of minute irregularities P of the guide face 6a when the carriage is moved along the guide rail 6. - 特許庁

油脂類を液状とし、物質の分子振動と同程度の近赤外線電磁波を照射することで、光子吸収による遷移で起こる振動励起により、物質の分子結合を切断し再結合させる事で安定した結合にする。例文帳に追加

When fats are liquefied and irradiated with near-infrared electromagnetic waves at a substantially equal level to that of molecular vibration of a substance, by vibrational excitation occurring due to transition by the photon absorption, a molecular bond of the substance is separated and then coupled again to become a stable bond. - 特許庁

システムの固有振動角周波数をωｎとした場合、指令の払い出し時間がπ／ωｎ以下、且つ、振動を励起しない指令を容易に生成でき、更に、機械を高速に位置決めすることができる指令を生成するモーションコントロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion control device that facilitates generating a command wherein when an angular frequency of inherent vibration of a system is ωn, a command discharge time is ≤ωn and vibration is not excited, and generates a command capable of quickly positioning a machine. - 特許庁

トピードカーを用いた溶銑予備処理方法において、炉体端部まで溶銑を均一に攪拌するために、炉体を振動させて溶銑の共振（スロッシング）を励起するに際して、的確に炉体を振動させることができる溶銑予備処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preliminary treatment method for molten iron in which a torpedo-car is used, wherein in the case of exciting the resonance (sloshing) of molten iron by vibrating the furnace body for uniformly stirring the molten iron to the furnace (car) end part, the furnace body can surely be vibrated. - 特許庁

電気信号により振動が励起されるステータと、該ステータに対して相対移動を行うロータとを有する振動型アクチュエータにおいて、ステータとロータとの接触状態が全面接触と部分接触の境界領域になることを回避するためのゲートアレイ６０４を備えた。例文帳に追加

This oscillatory actuator, which has a stator where oscillation is excited by an electrical signal and a rotor for performing the relative shifting to the stator, is equipped with a gate array 604 for preventing the contact state between the stator and the rotor from becoming a boundary region between full-face contact and partial contact. - 特許庁

この超短パルス照射と同期して電圧パルス印加回路（１０）から、量子井戸の励起子振動のエネルギ差ΔＥが、コヒーレント縦光学フォノンの振動エネルギ（ＥＬＯ）と等しくなるように、サブバンドの正孔エネルギ準位（ＨＨ１，ＨＨ２）を調整する。例文帳に追加

Positive hole energy levels (HH1, HH2) of the subbands are adjusted by a voltage pulse applying circuit (10) synchronizing with the ultra short pulse irradiation, so that a difference (ΔE) of exciton oscillation energy of the multiple quantum well is equal to an oscillation energy (ELO) of coherent longitudinal optical phenons. - 特許庁

打撃時にラケットフレームの打球部から伝播される振動ｍ１に追随して揺動ｍ２を励起する振動減衰部材１０が、シャフト部の外周側面８に凹設された凹溝部９の底壁部に片持ち梁状に接着固定される。例文帳に追加

A vibration attenuating member 10 which excites oscillation m2 in follow up to the vibration m1 propagated from a ball fitting part of the racket frame in hitting is adhered and fixed like a cantilever to the bottom wall of a recessed groove 9 recessed on an outer peripheral flank 8 of a shaft. - 特許庁

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the flexural rigidity of the cross section of the connecting section A can be reduced and the occurrence of the vertical displacement of the horn 15 caused by flexural vibrations excited in a fixing part can be suppressed by suppressing the transmission of the flexural vibrations to the main body of the horn 15. - 特許庁

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the flexural rigidity of the cross section of the connecting section A can be reduced, and the occurrence of the vertical displacement of the horn 15 caused by flexural vibrations excited in a fixing section can be suppressed by suppressing the transmission of the flexural vibrations to the main body of the horn 15. - 特許庁

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, the bending rigidity of section of the connecting portion A can be decreased, the bending vibration produced on the fixing portion to be transmitted to the horn body portion is suppressed, and the displacement produced in the upward/downward directions by the bending vibration of the horn 15 can be inhibited. - 特許庁

軸支されたシャフトを備えている軸受システムの固有周波数の判定方法であって、シャフトを一方の端部を介して振動励起し、シャフトの他方の端部において振動センサによって測定信号を取り出す方法が提案される。例文帳に追加

In the determination method of the natural frequency of the bearing system equipped with the bearing support shaft, an oscillating excitation of the shaft is carried out through one edge part, a method of taking out a measurement signal by an oscillation sensor in the other edge part of the shaft is proposed. - 特許庁

駆動制御装置は、弾性体に配置された電気−機械エネルギー変換素子部に駆動信号を印加して振動を励起し、弾性体と該弾性体に接触する接触体とを相対的に摩擦駆動する振動型モータ装置を駆動制御する。例文帳に追加

The driving controller drives and controls the vibration type motor device which excites vibrations by applying a driving signal to an electro-mechanical energy conversion element section arranged to an elastic body and relatively friction-driving the elastic body and a contact body brought into contact with the elastic body. - 特許庁

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, bending rigidity of the section of connecting portion A can be smaller, transmission of the vibration by bending excited in a fixing portion to the main body of the horn is suppressed and generation of displacement in the vertical direction owing to the vibration by bending of the horn 15 can be suppressed. - 特許庁

非破壊検査装置は、検出用レーザ１１と、弾性波励起用レーザ２１と、信号光と参照光とを干渉させ検査対象物Ｏｂの振動を検出する振動検出手段３０と、干渉縞安定化装置４０とを備える。例文帳に追加

The non-destructive inspection device is equipped with a detecting laser 11, an elastic wave exciting laser 21, a vibration detecting means 30 for allowing the signal light to interfere with the reference light to detect the vibration of an inspection target Ob and a device 40 for stabilizing interference fringe. - 特許庁

接触角測定装置１０であって、被測定物１としての固体の周辺に配置できる測定機台１１に振動励起手段２０と振動検出手段３０を備えるとともに、接触角測定手段４０を該測定機台１１に付帯的に備えるもの。例文帳に追加

A contact angle measuring device 10 includes a vibration excitation means 20 and a vibration detecting means 30 on a measuring instrument stand 11 allowed to be arranged around a solid material as a measuring object 1, and also includes, as accessory, a contact angle measuring means 40 on the measuring instrument stand 11. - 特許庁

超音波モータは、駆動面２ｃの全範囲（３６０°）に、９個の波（９波）の進行波振動を励起させる第１の圧電素子９を有するステータ２と、駆動面２ｃに加圧接触され、進行波振動により回転するロータ３とを備える。例文帳に追加

The ultrasonic motor is provided, having a stator 2 including a first piezoelectric element 9 for making traveling wave vibration of nine waves (9-wave) to be energized over the entire surface (360°) of a drive surface 2c and a rotor 3, which is rotated with the traveling wave vibration. - 特許庁

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, bending rigidity of the section of connecting portion A can be smaller, transmission of the vibration by bending excited in a fixing portion to the main body of the horn is suppressed and the generation of displacement in the vertical direction owing to the vibration by bending of the horn 15 can be suppressed. - 特許庁

サブフレームの共振モードが励起されないように制御したり、サブフレームから車体に入力される振動が最小となるように制御して、乗員が不快に感じる振動騒音レベルを低減することができるサブフレームの防振制御装置を提供する例文帳に追加

To provide a vibration control device for a sub-frame capable of reducing a vibration noise level felt uncomfortable by an occupant by controlling it such that a resonance mode of the sub-frame is not excited and controlling it such that the vibration inputted from the sub-frame to a vehicle body becomes minimum. - 特許庁

光学機器は、ベース部材２３と、光学素子２を保持し、ベース部材に対して第１の方向に移動可能な光学素子保持部材２１と、電気−機械エネルギ変換作用により振動が励起される振動部材１９および該振動部材に接触する接触部材１８により構成される振動型リニアアクチュエータとを有する。例文帳に追加

The optical apparatus has the vibration type linear actuator that includes a base member 23; an optical element holding member 21 holding an optical element 2 and movable in a first direction relative to the base member; a vibration member 19 in which vibration is excited by an electric-mechanical energy conversion action; and the contact member 18 that is brought into contact with the vibrating member. - 特許庁

プローブ３は半導体レーザ９から振動に共振したレーザー光が導入されると、その先端の微小開口からエバネッセント場が発生して、試料４とプローブ３との近接場相互作用により試料１４に少数キャリアを励起させ、半導体評価装置１は、当該光励起電流の変化を検出して、試料１４の評価を行っている。例文帳に追加

In the probe 3, with the introduction of laser beam resonant with vibration from a semiconductor laser 9, an evernescent field is produced from a minute opening at its tip end and the proximity field interaction between the sample 14 and the probe 3 excites a minor carrier at the sample 14, then the semiconductor evaluating device 1 detects changes in optical excitation current for the evaluation of the sample 14. - 特許庁

セラミックスからなる試料Ｓにラマン散乱光を励起する励起用レーザー光を照射して、試料Ｓからのラマン散乱光を検出器で検出するラマン装置２と、ラマン装置２による検出結果より、振動数が３３０ｃｍ^−１±２０ｃｍ^−１の範囲内でのピークの有無を調べる判定手段３と、を備えてなる。例文帳に追加

The device comprises a Raman device 2 that radiates a laser beam for excitation for exciting Raman scattered light to a sample S made of the ceramics and detects the Raman scattered light from a sample S with a detector, and a determining means 3 for investigating the existence of the peak within a frequency range of 330 cm^-1 ± 20 cm^-1 based on the detection result by the Raman device 2. - 特許庁

微弱赤外線を放出する物質３を空気１と接触させることにより、該空気に含まれている水蒸気を前記微弱赤外線によって分子振動を励起させ、該励起された水蒸気を含む空気をエンジンの燃焼用としてエンジンルーム６に送風することを特徴とするエンジン燃焼効率改善方法。例文帳に追加

In the engine combustion efficiency improving method, material 3 emitting weak infrared lights is made to contact with air 1, to excite molecular vibration in water vapor contained in the air by the weak infrared lights, and the air containing the excited water vapor is blown to an engine room 6 as air for engine combustion. - 特許庁

球状回転子と、圧電体により円環上に進行波を励起するリング状振動子とを備え、前記球状回転子の周りに複数の前記リング状振動子を配置し、加圧接触させてなる球面超音波モータにおいて、前記球状回転子と前記リング状振動子との接触圧力分布が一方向に偏るように接触させていることを特徴とする。例文帳に追加

In the spherical surface ultrasonic motor comprising a spherical rotor, and a ring-like oscillator for exciting a traveling wave on a circular ring by a piezoelectric, a plurality of ring-like oscillators are arranged around the spherical rotor and brought into pressure contact such that pressure distribution of the spherical rotor and the ring-like oscillators is deviated in one direction. - 特許庁

被測定体中に屈曲振動する超音波（ラム波）を励起し、被測定体表面に平行で屈曲振動伝播方向に伸びる内部欠陥によって起こる繰り返し波の時間差を計測し、その時間差と屈曲振動伝播速度から被測定体内部欠陥の大きさを測定することを特徴とする内部欠陥寸法の測定法方法。例文帳に追加

The characteristic of this measuring method is to excite a flexuously-vibrating ultrasonic (RAM wave) in a measuring body, measure the time difference of a repetitive wave caused by an inner defect extending in a flexuous vibration propagating direction parallel to the measuring body surface to measure the size of the inner defect on the measuring body using both the time difference and the flexuous vibration sound wave velocity. - 特許庁

少なくとも一種の液晶性化合物を含有する組成物に、前記液晶性化合物の分子の振動励起に対応する吸収波長λ_ab以下の波長λ_1を有する可視〜近赤外光を照射してなる異方性材料である。例文帳に追加

The anisotropic material is formed by making a composition containing at least a kind of liquid crystalline compound be irradiated with a visible to near-infrared ray with a wavelength λ_1 equal to or less than an absorption wavelength λ_ab corresponding to vibrational excitation of molecules of the liquid crystalline compound. - 特許庁

多層膜の膜面に対して垂直方向の通電によって磁化固定層から磁化フリー層へのスピントランスファによる磁化振動が励起でき、磁性発振素子の発振線幅を狭くすることによって発振周波数付近の雑音を低下させる。例文帳に追加

Magnetization vibration can be excited by spin transfer from the magnetization fixed layer to the magnetization free layer through conduction in the direction perpendicular to the surface of the multilayer film, and noise is lowered in the vicinity of oscillation frequency by narrowing the oscillation line width of the magnetic oscillation element. - 特許庁

内部シールは、入口ミキサとディフューザとの間の漏れおよびすべり継手流動励起振動（ＦＩＶ）を軽減して、さもなければＦＩＶにより損なわれる可能性があるジェットポンプ組立体構成要素の多数への損傷を低減する効果的な手段を提供する。例文帳に追加

The internal seal provides effective means of mitigating leakage and slip joint FIV (flow induced vibration) between the internal mixer and diffuser to reduce damage to many of the jet pump assembly components that may otherwise be damaged by FIV. - 特許庁

プリンタ２０は、メモリ１３０に記憶されている周波数情報１３５に基づき、同時に出力された第１の駆動信号ＤＳ１および第２の駆動信号ＤＳ２のうち、圧電素子の残留振動を有効に励起する駆動信号を選択する。例文帳に追加

A printer 20 selects a drive signal that effectively excites residual vibration of a piezoelectric element in simultaneously-outputted first/second drive signals DS1, DS2 on the basis of frequency information 135 stored in a memory 130. - 特許庁

レーザパルス励起により生じた固体の非平衡キャリアおよび非平衡格子振動による固体の反射率または透過率変化を高速且つＳ／Ｎ比良く測定することのできる、物質の光応答を測定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To quickly measure, with a satisfactory S/N ratio, a change of reflectance or transmittance in a solid due to non-equilibrium carrier and non-equilibrium lattice vibration of the solid generated by laser pulse excitation. - 特許庁

平行に配置された一対の光学基台と支持棒とからなる光共振器が、発振器筐体が受ける振動による力にかかわらず、一対の光学基台の配置位置を一定に保つことが可能な直交励起型レーザ発振器を得ること。例文帳に追加

To obtain an orthogonal excitation type laser oscillator capable of holding the arrangement positions of a pair of optical bases at a fixed state by an optical resonator consisting of the pair of optical bases arranged in parallel and supporting rods independently of vibration force applied to an oscillator casing. - 特許庁

自動変速機を構成するプラネタリギヤ装置のリングギヤをブレーキによりケースに係止した場合に、ピニオンとの噛合によりリングギヤに励起される振動がブレーキを介してケースに直接伝達されないようにすることによりギヤノイズを低減させたプラネタリギヤ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear device having reduced gear noise by preventing direct transmission, through a brake to a case, of the vibration excited by a ring gear caused by meshing of a pinion with the ring gear when the ring gear of the planetary gear device constituting an automatic transmission is locked to the case by the brake. - 特許庁

二次抵抗方式クレーン位置決め・振れ止め制御に、急激かつ頻繁な操作入力を緩和し、高次振動モードの励起を防止し、機械寿命の観点からも好ましい操作出力を出し得る制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a device capable of providing favorable operating output from a viewpoint of mechanical longevity by mitigating sudden and complicated operational input and preventing excitation of a higher vibration mode for secondary resistance type crane positioning and bracing control. - 特許庁

インク２の自由表面に集束超音波を放射し、その集束点近傍のインクを霧化放出させて記録媒体に付着させることにより画像を形成するにあたって、集束超音波（１０）によってインク自由表面に安定振動するメニスカス９を励起させる。例文帳に追加

When the image is to be formed by irradiating the free surface of the ink 2 with converging ultrasonic waves and atomizing and discharging the ink that is in the vicinity of the converging point thereof so as to cause the ink to adhere to the recording medium, a meniscus 9 which stably oscillates on the ink free surface is excited by the converging ultrasonic waves (10). - 特許庁

初期運動状態(初期速度，初期加速度)によらず指令を生成可能であり，目標移動量や最大速度の移動途中の変更にも対応可能であり，なおかつ移動体の振動励起を抑制できる指令生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instruction generation method for allowing generation of an instruction regardless of an initial motion state (initial velocity, initial acceleration), allowing coping even with a change of a target movement amount or maximum velocity during movement, and allowing suppression of vibration excitation of a mobile body. - 特許庁

シュラウド（２６）と、管支持プレート（４５）との間の熱膨張差により管支持プレート（４５）の有効な横方向偏倚が許容され、かくして、管（２７）の流れ励起性の振動を緩和するに十分な動作上の間隙が提供される。例文帳に追加

The effective lateral displacement of the tube support plate 45 is permitted by a difference of thermal expansion between a shroud 26 and the tube support plate 45, and by this, an operational gap is formed for sufficiently alleviating the flow exciting vibration of a tube 27. - 特許庁

転動体に対する保持器の相対移動量が制限されて衝突あるいは滑り接触時の摩擦が小さくなり、また、ポケット面と転動体との間に適度な隙間が設けられて潤滑剤の保持が向上し、保持器の振動励起を抑制して保持器音の発生を防止する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To restrict the amount of displacement of a retainer to a rolling body to reduce friction at the time of collision or sliding contact, provide a moderate gap between a pocket surface and the rolling body to improve holding of lubricant, and suppress excitation of vibration of the retainer to prevent generation of retainer-noise. - 特許庁

さらに、気泡噴射ノズル７により、水槽に気体の細かな気泡を噴射し、水の分子重合間に質量の小さな気泡を混入することで、振動励起で分子重合が切断された軽水と重水との分離を助長する。例文帳に追加

Further, fine bubbles of a gas are jetted to the water tank by a gas bubble jetting nozzle 7 and thus gas bubbles with a low weight are mixed in molecule polymers of water, so that separation of light weight and heavy water of which the molecule clusters are cut by vibration and excitation can be promoted. - 特許庁

タイヤの回転軸に検出歯車と磁気センサからなるタイヤ回転速度センサを取り付け、該タイヤ回転速度センサの出力に周波数領域での解析を施し、スリップにより励起される振動を検出してタイヤのグリップ状況、即ち、スリップ率及びスリップ角を得る。例文帳に追加

By attaching a tire rotational speed sensor consisting of a detection gearwheel and a magnetic sensor to a rotating shaft of the tire and applying an analysis to the output from the tire rotational speed sensor concerned in the frequency domain, the gripping situations of the tire or the slip ratio and the slip angle are obtained from the detection of vibration excited from slipping. - 特許庁

相互に接触する複数の弾性体（２、３）と、電気信号が供給されることにより弾性体に振動を励起する電気−機械エネルギ変換素子（４）とを有し、複数の弾性体間の隙間に、樹脂材料が設けられている。例文帳に追加

This damping object is provided with a plurality of elastic bodies (2, 3) coming into contact with each other and an electric-mechanical energy conversion element (4) exciting vibration on the elastic bodies by supply of an electric signal, and a resin material is provided in a clearance between the plurality of elastic bodies. - 特許庁

少なくとも１つの清浄化媒体をプロセス室（３）内に導入するための供給装置（６）と、清浄化媒体をプロセス室（３）から導出するための排出装置（２６，２７，２８）と、清浄化媒体の振動励起のための少なくとも１つの装置（２９）とが設けられているようにした。例文帳に追加

The apparatus is installed with a feeding device (6) for feeding at least one cleaning medium to a processing room (3) and discharging devices (26, 27, 28) for discharging the cleaning medium from the processing room (3) and at least one device (29) for exciting vibration of the cleaning medium. - 特許庁

検査装置は、音響装置と、励起アンテナと接続された可変周波数発信器と、検出回路と、音響装置のパラメータを監視しながら固有振動数を含む周波数範囲にたいし発信器を掃引させるコントローラから構成される。例文帳に追加

The inspection device is constructed of the acoustic device, a variable frequency transmitter connected to the exciting antenna, a detection circuit, and a controller making the transmitter scanned over a frequency range including a natural frequency while monitoring parameters of the acoustic device. - 特許庁

第２吐出パルスは、圧力室内の液体に圧力振動を励起させる第２励振要素と、圧力室内の液体が所定圧力よりも低くなっている期間の或るタイミングで、ノズルから液体滴を吐出させるための動作を素子に行わせる第２吐出要素とを有する。例文帳に追加

The second delivery pulse has the second excitation element for exciting pressure vibration in the liquid in the pressure chamber, and the second delivery element for conducting an operation for delivering the liquid droplet from the nozzle, at certain timing in a period where the liquid in the pressure chamber gets lower than the prescribed pressure. - 特許庁

水分子のＯＨ基の伸縮振動の固有周波数と波長が２．８μｍから３．２μｍの赤外線の周波数が一致することから、水蒸気または液体の水に、波長が２．８μｍから３．２μｍの赤外線のみを照射し、水分子を励起し共振状態にする。例文帳に追加

Because the natural frequency and the wavelength of stretching vibration of O-H bond of water molecule coincide with the frequency of the infrared radiation of from 2.8 to 3.2 μm, water vapor or liquid water is set to a resonance state by exciting water molecules by irradiating only an infrared radiation of from 2.8 to 3.2 μm. - 特許庁

第１吐出パルスは、圧力室内の液体に圧力振動を励起させる第１励振要素と、圧力室内の液体が所定圧力になったタイミングで、ノズルから液体滴を吐出させるための動作を素子に行わせる第１吐出要素とを有する。例文帳に追加

The first delivery pulse has the first excitation element for exciting pressure vibration in a liquid in a pressure chamber, and the first delivery element for conducting an operation for delivering the liquid droplet from the nozzle, at timing when the liquid in the pressure chamber comes to prescribed pressure. - 特許庁

図２に示すように、電動機の加振力の周波数に対して羽根車５の固有振動モードの周波数が異なるように外周リング１１を吸込側開口端１２から一定の距離を保って配置することで共振現象の励起を抑制できるため、構造が簡単で低コストにでき、長期間安定して騒音の発生を防止できる。例文帳に追加

As a result, the production of noise can be stably prevented for the long term while simplifying the structure and reducing the cost. - 特許庁