例文 (857件) |
昇樹の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 857件
本発明は、松樹皮抽出物と食物繊維とを含有する血糖上昇抑制剤である。例文帳に追加
This inhibitor of the elevation of glycemia comprises an extract from pine tree bark and dietary fibers. - 特許庁
赤は丸屋根、小銭が樹木にぶらさがる、煙が煙突から立ち昇る、怒鳴り、叫び、喚く、「鉄売ります」例文帳に追加
Red is the dome; coins hang on the trees; smoke trails from the chimneys; bark, shout, cry "Iron for sale" -- - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』
樹脂成形物の表面へ前記樹脂と親和性があり、かつ昇華性の有機化合物を均一に浸透・分散させる。例文帳に追加
To uniformly infiltrate and disperse the surface of a resin molding with an organic compd. having affinity with the resin and also having sublimability. - 特許庁
エポキシ(メタ)アクリレート樹脂のTgをさらに上昇させることができる高耐熱性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide high heat resistance resin compositions capable of further raising the Tg of an epoxy (meth)acrylate resin. - 特許庁
コストを上昇させることなく、高い寸法精度と転写性を有する樹脂成形品を成形できる樹脂成形金型を提供すること。例文帳に追加
To provide a resin molding mold which can form a molded component having high dimensional accuracy and transcription property without raising cost. - 特許庁
型締め後のキャビティ113内に気体を導入して昇圧した後、発泡剤を含む熱可塑性樹脂の樹脂原料Xを射出する。例文帳に追加
After pressure is increased by introducing gas into a cavity 113 after mold clamping, the resin raw material X of a thermoplastic resin containing a blowing agent is injected. - 特許庁
樹脂混練の際の樹脂温度の上昇を抑制するとともに、最適な分散機能と分配機能を発揮するニーディングディスクを提供する。例文帳に追加
To provide a kneading disk which suppresses the elevation of the temperature of a resin when the resin is kneaded and demonstrates optimum distribution and distribution functions. - 特許庁
ノズル及びバレルの各ヒートゾーンの昇温時間のバラツキによる樹脂の劣化、樹脂焼け、炭化等を防止する。例文帳に追加
To prevent a resin from being deteriorated, yellowed, carbonized or the like due to an unevenness of a temperature raising time of each heat zone of a nozzle and a barrel. - 特許庁
ニードル弁11に溶融樹脂感圧部たる拡径部材15を形成することにより溶融樹脂圧により上方に押圧され上昇する。例文帳に追加
In addition, the needle valve 11 is pressed upward and ascends under a molten resin pressure by forming a diameter expanding member 15 as a molten resin pressure-sensing part in the needle valve 11. - 特許庁
特に、基板1に塗布された感光樹脂材料から発生する昇華物が吸引されて、昇華物のマスク2への付着が抑制されるので、マスク2に新たな処理を施すことなく、昇華物によるマスク2の汚れが低減する。例文帳に追加
Particularly, as a sublimate generating from a photosensitive resin material applied on the substrate 1 is sucked and prevented from being deposited on the mask 2, contamination of the mask 2 by the sublimate is decreased without subjecting the mask 2 to a new treatment. - 特許庁
液状版感光性樹脂凸版2を吊り下げた状態で未硬化樹脂を除去する樹脂回収装置3であって、液状版感光性樹脂凸版2に沿って昇降する未硬化樹脂回収部材305と未硬化樹脂回収部材支持部306とを具備している樹脂回収装置3を提供する。例文帳に追加
A resin collection device 3 for removing a non-cured resin while hanging a liquid type photosensitive resin letterpress 2 includes a non-cured resin collection member 305 lifting and lowering along the liquid type photosensitive resin letterpress 2 and a non-cured resin collection member support part 306. - 特許庁
基体上に少なくとも昇華性染料とバインダー樹脂からなるインク層及び/または昇華性染料を含有しないバインダー樹脂のみからなる擬似インク層と、その上に表面層を積層して設けてなる昇華型熱転写体において、前記表面層がゲル分率75%以上の低染着性樹脂を主成分とすることを特徴とする昇華型熱転写体。例文帳に追加
In the sublimation type thermal transfer body, which is produced by laminating a pseudo-ink layer only consisting of an ink layer at least consisting of a sublimating dye and a binder resin and/or of only the binder resin including no sublimating dye and a surface layer on a base in the order named, the surface layer is mainly made of a low dyeing resin with its gel fraction of 75% or more. - 特許庁
昇華性を有するジオールを原料とした共重合ポリエステル樹脂の製造において、重縮合工程を行う際の昇華性を有するジオールの反応転化率を向上させて目的とする樹脂を得ること、及び昇華性を有するジオールの昇華による製造装置の減圧部の配管等を閉塞させることなく、安定的に樹脂を製造する方法を提供する。例文帳に追加
To obtain a target resin by improving the reaction conversion of a sublimable diol in conducting the polycondensation step in producing a copolyester resin using the sublimable diol as the raw material and to provide a method for stably producing the resin without clogging the reduced-pressure portions of piping and the like in the production apparatus due to the sublimation of the sublimable diol. - 特許庁
無機粒子は、プラスチック樹脂とは逆に、温度上昇によって屈折率が上昇する特性を有しており、プラスチック樹脂の屈折率の温度依存性を打ち消す。例文帳に追加
The inorganic particle has characteristic that its refractive index rises due to temperature rise conversely to the plastic resin, and negates the temperature dependency of the refractive index of the plastic resin. - 特許庁
あるいは基材とその基材に設けられた染着層を有する昇華型転写受像体において、該染着層を構成する染着性樹脂として上記ポリ乳酸樹脂が含まれることを特徴とする昇華型転写受像体に関する。例文帳に追加
The sublimable transfer image-receiving body, which has a substrate and a dyeing layer provided in the substrate, is characterized in that the polylactic acid resin is included as the dyeing resin which constitutes the dyeing layer. - 特許庁
昇華する昇華材料を安定的に合成樹脂フィルム上に付着させることにより成膜して合成樹脂フィルムの上の成膜の特性を向上させること。例文帳に追加
To enhance the characteristics of the film deposition on a synthetic resin-made film formed by consistently depositing a sublimation material to be sublimed on the synthetic resin-made film. - 特許庁
昇華型熱転写により所望のデザインが施された昇華印刷層2が少なくとも透明熱可塑性樹脂層1と熱可塑性樹脂層3とに挟まれて積層している成形用印刷シート10とする。例文帳に追加
This printed sheet 10 for molding is structured of a sublimable printing layer 2 with a desired design printed by sublimable thermal transfer, sandwiched and laminated at least between a transparent thermoplastic resin layer 1 and a thermoplastic resin layer 3. - 特許庁
フック掛け替え時の無胴綱状態を回避し、かつ万が一の落下時における衝撃荷重を低減する、軽量な樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法を提供する。例文帳に追加
To provide a lightweight tree climbing assisting tool for evading a safety rope absent state when replacing a hook and reducing impact loads if an operator falls, and a tree climbing method using the assisting tool. - 特許庁
基体と最上層との間に少なくとも1層の昇華性染料とバインダー樹脂からなるインク層を設けた昇華型熱転写体において、該最上層が0.4≦該最上層を高染着性樹脂上に積層したときの染着濃度<1.0であることを特徴とする昇華型熱転写体。例文帳に追加
A sublimation type thermal transfer body provided with at least an ink layer composed of one layer of sublimable dye and a binder resin between a base and the topmost layer, and the exhaustion density of 0.4≤ for the topmost layer, and <1.0 when the topmost layer is laminated on a high dye uptake resin. - 特許庁
波長λ1のレーザ光L1を樹脂50に照射して樹脂50の温度を上昇させ、波長λ2のレーザ光L2を樹脂50に照射して樹脂50を硬化させる。例文帳に追加
A resin 50 is irradiated with the laser beam L1 with the wavelength λ1 to be raised in its temperature and subsequently irradiated with the laser beam L2 with the wavelength λ2 to be cured. - 特許庁
樹脂を充填する窪み(キャビティ)27の直下に樹脂ペレット7を溶融するプランジャ4を設けることによって、従来のように樹脂を無駄にするランナを不要なものとなり、樹脂利用率が格段に上昇する。例文帳に追加
By providing a plunger 4 for fusing a resin pellet 7 directly under a cavity 27 for filling resin, the need of a runner which wastes the resin as before is eliminated, and the resin utilization rate is increased. - 特許庁
コスト上昇を抑えつつ、樹脂製の燃料タンク内から外部への燃料ガスの放散を抑制可能な樹脂部品および樹脂部品が取り付けられた樹脂製の燃料タンクを提供する。例文帳に追加
To provide a resin component which can suppress release of fuel gas from the inside of a resin fuel tank to the outside and the resin fuel tank attached with the resin component, while suppressing an increase of cost. - 特許庁
メラミン樹脂発泡体気泡内に熱可塑性樹脂を熔解圧縮により含浸後、冷却固定することでメラミン樹脂発泡体気泡を繋ぐ構成壁の強度上昇により引張り強度の上昇を計り、繰り返しの使用に対応した商品とした。例文帳に追加
Thermoplastic resin is impregnated in melamine resin foam bubbles 1 by dissolution compression, and then cooling and fixing is carried out to increase the tensile strength by the strength increase of constitutive walls that connect the melamine resin foam bubbles, thus forming merchandise coping with repeated use. - 特許庁
熱可塑性樹脂表面から昇華する昇華物が電極に付着することを防止して、フィルム状溶融樹脂と冷却ドラムとの密着効果が長時間にわたり安定状態を保つように改良された熱可塑性樹脂フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a thermoplastic resin film which is improved so that the adhesion effect between the molten resin film and a cooling drum is kept in a stable state over a long time by preventing the sticking of a substance sublimated from the surface of the thermoplastic resin to an electrode. - 特許庁
基体の一方の面に熱転写色材層を設け、他方の面に耐熱滑性層を設けてなる昇華型熱転写シートであって、該基体を芳香族ポリアミド樹脂フィルムにより形成すると共に、該耐熱滑性層をポリアミドイミド樹脂により形成したことを特徴とする昇華型熱転写シート及びこの昇華型熱転写シートを用いることを特徴とする昇華型熱転写記録方法。例文帳に追加
The sublimation type thermal transfer sheet is formed by providing a thermal transfer coloring material layer on one side of a base made of an aromatic polyamide resin film and a heat resistant lubricant layer made of a polyamideimide resin on its other side for the sublimation type thermal transfer recording method. - 特許庁
昇華性物質を含む難燃剤をベース樹脂に添加した樹脂材料を、被覆成形ダイ5により押出成形して、光ファイバ被覆4を形成する難燃光ファイバ被覆の製造方法であって、被覆成形ダイ5に樹脂材料を押出す押出機にベント式押出機6を使用し、昇華性物質による昇華ガスを排出する。例文帳に追加
This method for manufacturing flame-retardant optical fiber coating comprises forming an optical fiber coating 4 by extrusion molding of a resin material through a coating die 5 in which a flame retardant containing sublimating substance is added to the base resin, where a vent-type extruder 6 is used for extruding the resin material to the coating die 5 to exhaust sublimated gas due to the sublimating substance. - 特許庁
耐熱性基材上に昇華転写受像体の画像保護に用いられる画像保護層が形成された昇華転写受像体用保護フィルムにおいて、画像保護層に、ガラス転移点温度68℃以上の樹脂(a)、または、樹脂骨格に脂環族構造を有する樹脂(b)、の少なくとも一種が含まれていることを特徴とする昇華転写受像体用保護フィルム。例文帳に追加
In the sublimable transfer image receiving medium protective film comprising an image protective layer formed to be used for protecting a image of the medium on a heat resistant base material, the protective layer contains at least one of a resin having a glass transition point of 68°C or above or a resin having an alicyclic group structure in a resin skeleton. - 特許庁
同方向完全噛み合い型の多軸押出機を用いる樹脂製品の製造において、溶融、混練の際の樹脂の温度上昇を抑えることにより、樹脂の分解による樹脂製品の品質の低下を抑えるとともに、押出機内での樹脂の反応を促進できる技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique capable of preventing degrading of the quality of a resin product due to decomposition of the resin and accelerating a reaction of the resin in an extruder by controlling a temperature increase of the resin during melting and kneading the resin in manufacture of the resin product using an equi-directional complete meshing type multi-screw. - 特許庁
エポキシ樹脂にリン及びシリコンを反応させてリン変性のエポキシ樹脂の難燃性を上昇させたリン及びシリコン変性のエポキシ樹脂を提供する。例文帳に追加
To provide a phosphorus- and silicon-modified epoxy resin having flame retardance obtained by improving a phosphorus-modified epoxy resin by reacting an epoxy resin with phosphorus and silicon. - 特許庁
フッ素樹脂からなる対象物に、対象物の温度がフッ素樹脂の結晶融点まで上昇しない条件で電離性放射線を照射してフッ素樹脂を改質させる。例文帳に追加
An object comprising a fluororesin is irradiated with ionizing radiation under a condition in which the temperature of the object is not raised to the crystal melting point of the fluororesin to modify the fluororesin. - 特許庁
蛍光体粒子は、粘度が減少した樹脂内で、LEDチップに対する所望の位置に沈降させられ、その後、樹脂の温度を、樹脂が硬化し、固体になる温度まで上昇させる。例文帳に追加
Phosphor particles are settled out to a desire position for LED chip in the resin having lowered viscosity, and then the resin is heated to a temperature at which the resin is cured and becomes solid. - 特許庁
例えばインク用バインダー樹脂として用いた際に粘度上昇が起こりにくいアルキルアセタール化ポリビニルアルコール樹脂及びその製造方法及びその樹脂を用いたインクを提供することにある。例文帳に追加
To provide an alkylacetalized polyvinylalcohol resin hardly causing increase of viscosity when used as a binder resin for an ink or the like, and to provide a method of producing the resin and an ink using the resin. - 特許庁
繊維表面に付着した瞬間の樹脂の粘度上昇を抑制し、噴射された樹脂を繊維へ含浸させ易くすることができる樹脂付着装置を提供する。例文帳に追加
To provide a resin adhesion apparatus which can suppress the increase of the viscosity of a resin at a moment when it is adhered to the surfaces of fibers and facilitate the impregnation of the fibers with the ejected resin. - 特許庁
したがって、各昇温要素内における樹脂の滞留時間を短くすることができるので、樹脂の劣化、分解等が生じたり、樹脂焼けが生じたりするのを防止することができる。例文帳に追加
Since a time of stay of resin in each temperature raising element can be shortened, accordingly, occurrence of deterioration, decomposition, etc., of the resin and occurrence after-yellowing thereof can be prevented. - 特許庁
樹脂製容器入り飲料の加温時における容器内圧の上昇を抑制するとともに外観の良好な加温用樹脂製容器及び樹脂製容器入り飲料を提供する。例文帳に追加
To provide a resin-made container for heating of excellent appearance capable of suppressing an increase in the internal pressure of the container when heating the beverage contained in the resin-made container, and the beverage contained in the resin-made container. - 特許庁
光硬化型樹脂含浸チューブおよび管路内面の温度上昇を低減して、合成樹脂管路に対する樹脂硬化補修を可能とすること。例文帳に追加
To enable the resin curing repairing with respect to a synthetic resin pipeline by reducing a rise in temperature of a photosetting resin-impregnated tube and the inner surfaces of the synthetic resin pipeline. - 特許庁
樹脂成形物の表面へ前記樹脂と親和性があり、かつ昇華性の有機化合物を均一に浸透・分散させ、樹脂表面層の改質および/または着色を行う。例文帳に追加
To perform a modification and/or coloring of a resin surface layer by penetrating/dispersing an organic compound having an affinity to the resin and a sublimating property on the surface of the resin formed material. - 特許庁
色変換層40を形成する樹脂は、圧力を受けて収縮する樹脂であり、被覆層50を形成する材料は、色変換層40を形成する樹脂よりも硬度が高く、且つ温度上昇によって膨張する材料である。例文帳に追加
The resin forming the color conversion layer 40 shrinks by receiving pressure, and the material forming the coating layer 50 has higher hardness than that of the resin forming the color conversion layer 40 and expands by the temperature rise. - 特許庁
予め検査レーザ光を第1樹脂部品40に走査しながら照射して、該第1樹脂部品40内に存在する異物40iによる温度上昇を検出し、該第1樹脂部品40の良否を判定する。例文帳に追加
An inspection laser beam is radiated in advance to scan the first resin part 40, and a temperature rise due to foreign matter 40i in the first resin part 40 is detected to determine the quality of the first resin part 40. - 特許庁
樹脂板1が金属製のトレー2(及び第二トレー3)の表面に実質的に触れることがないため、樹脂板1下面の異常な温度上昇が回避され、樹脂板1は表裏とも、より均一な温度になりやすい。例文帳に追加
By this constitution, since the resin plate 1 is not substantially touched with the surface of the tray 2 (and the second tray 3) made of the metal, the abnormal temperature rise of the undersurface of the resin plate 1 is avoided and the resin plate 1 is easy to become a more uniform temperature on its both surfaces. - 特許庁
有機化合物(A)と、樹脂のガラス転移温度が有機化合物(A)の熱分解温度または昇華温度より高い耐熱性樹脂またはその前駆体(B)とを必須成分とする絶縁材用樹脂組成物、これを用いた絶縁材。例文帳に追加
A resin composite for an insulating material and an insulating material using it which requires, as its indispensable constituent, an organic chemical compound (A) and a heat resistant resin or its precursor (B), glass transition temperature of which is higher than that of the heat decomposition or the heat sublimation of (A). - 特許庁
このため、注型成形時に冷却手段3により注入路2内の熱硬化性樹脂6が冷却されてこの熱硬化性樹脂の温度上昇が抑制され、この熱硬化性樹脂の熱硬化が抑制される。例文帳に追加
The thermosetting resin 6 in the injection path 2 is cooled by the cooling means 3, during casting molding so as to control its rise in the temperature, and this leads to the control of its heat curing. - 特許庁
ステージ17に固定された樹脂封止体10を上昇させて金属線19の水平部WHと樹脂封止体10とを接触させることにより、樹脂封止体10が切断される。例文帳に追加
The resin sealing element 10 fixed to a stage 17 is moved upward, so that a horizontal part WH of the metallic wire 19 is brought into contact with the resin sealing element 10, to cut the resin sealing element 10. - 特許庁
構築台がそれによって液体樹脂の槽中に降下されたり、そこから上昇させられたりする、ステレオリソグラフィーチャンバ内で構築台を昇降させるための昇降機において、槽を位置決めして、構築される構築物の精度を高める。例文帳に追加
To increase the accuracy of a structure to be constructed by positioning a tank in an elevating machine for elevating and lowering a construction table in a stereolithography chamber, wherein the construction table is lowered into the tank holding a liquid resin or is elevated from the tank. - 特許庁
スライド5に軸対称状に昇降用ロッド6を複数装着してこの複数の昇降用ロッド6をACサーボモータ13で同調駆動してスライド5をスライドモーションカーブにしたがって昇降してポリプロピレン樹脂等の成形材料をプレス成形するようにしている。例文帳に追加
A plurality of lift rods are mounted on the slide 5 axisymmetrically to synchronously drive the lift rods 6 by an AC servo motor, and the slide 5 is raised and lowered according to a slide motion curve to press-mold a polypropylene resin or the like. - 特許庁
点火コイル1は、筒状のハウジング2と、ハウジング2内に収納され点火プラグに印加する高電圧を発生する昇圧部3と、ハウジング2内に注入され昇圧部3に浸透し昇圧部3の絶縁を確保する樹脂絶縁材4と、を備える。例文帳に追加
The ignition coil 1 is equipped with a cylindrical housing 2, a step-up part 3 which is housed in the housing 2 and generates a high voltage applied to the ignition coil, and the resin insulating material 4 which is injected into the housing 2 to penetrate into the step-up part 3 for ensuring insulation for the step-up part 3. - 特許庁
支持体1上に昇華性インク受容層2を有するプラスチック染色用基材3であって、前記昇華性インク受容層2が前記支持体1から剥離可能であり、かつ前記昇華性インク受容層2が、親水性樹脂および多価アルコールを含有するように構成する。例文帳に追加
The base material 3 for plastic dyeing has a subliming ink- receiving layer 2 on the backing 1 in which the subliming ink-receiving layer 2 is releasable from the base material and the ink-receiving layer 2 is constituted so that it may contain a hydrophilic resin and a polyhydric alcohol. - 特許庁
グローブ可動役物150は、ボクシンググローブ型に樹脂成形され、斜めに上下動するよう支持される昇降部160を有し、昇降部160は、閃光の方向に沿って昇降されつつ腕部が伸縮する状態を表現する。例文帳に追加
The glove movable accessory 150 comprises an elevating and lowering part 160 resin-molded into a boxing glove shape and supported so as to be moved up and down obliquely, and the elevating and lowering part 160 expresses a condition that an arm part is extended and contracted while being elevated and lowered along the direction of the flash light. - 特許庁
染料、バインダー樹脂及び溶剤を含む昇華型熱転写シート用マゼンタ染料インキであって、上記染料は、下記一般式(1)で表されるアントラキノン系化合物を含有する昇華型熱転写シート用マゼンタ染料インキ。例文帳に追加
The magenta dye ink for a sublimation type thermal transfer sheet comprises dye, a binder resin and a solvent, and the dye comprises an anthraquinone series compound expressed by general formula (1). - 特許庁
例文 (857件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Monday or Tuesday” 邦題:『月曜日か火曜日』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |