「昇樹」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂の表面に被覆剤を注入する前の工程において、金型キャビティ内に充填した樹脂の被覆する側の表面と金型キャビティ面との間にガスを注入するための空隙を形成し、該空隙にガスを注入した後に急激に圧縮して昇温させる。例文帳に追加

In a process before a coating agent is injected in the surface of the resin, a void for injecting gas is formed between the surface of a side coated with the resin packed in a mold cavity and a mold cavity surface, and after the gas is injected into the void, the void is compressed sharply to raise temperature. - 特許庁

乾燥後の余熱、露光による温度上昇等の影響による加温時の感光性樹脂乾燥膜のタックフリー性を維持でき、マスクパターンの密着露光が可能で、高感度、高密着性、高解像性で安定な、感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stable photosensitive resin composition capable of retaining the tack-freeness of a photosensitive resin dry film in warming by the effects of remaining heat after drying, a temperature rise due to exposure, etc., capable of undergoing contact exposure through a mask pattern and having high sensitivity, high adhesion and high resolution. - 特許庁

貯氷室３内の氷レベルが樹脂ボール９の設置高さにまで上昇し、樹脂ボール９が氷１５に乗り上げて所定角度以上に傾くと、球体１２が球受け１０の上で転動して移動し、球受け１０と周壁１１の双方に接触する。例文帳に追加

When the ice level in the ice storage chamber 3 rises to the installation height of the resin ball 9, and the resin ball 9 runs on to ice 15 and is inclined by a specific angle or more, a sphere 12 is rolled on the ball bearing part 10 for traveling, and comes into contact with both the ball bearing part 10 and the peripheral wall 11. - 特許庁

金属箔と樹脂層との積層体であって、昇温速度10℃/分で不活性ガス中で示差熱分析(DSC)を実施したとき、ガラス転移領域で観察される吸熱ピークの熱量が樹脂の単位重量当り0.5J/g以上の値を示すフレキシブル金属箔積層体。例文帳に追加

In the flexible metal foil laminate which is the laminate of the metal foil and a resin layer, when differential thermal analysis (DSC) is implemented at a temperature increase speed of 10°C/min in an inert gas, the heat quantity of a heat absorption peak observed in a glass transition region indicates a value of at least 0.5 J/g per unit weight of the resin. - 特許庁

ポッティング装置は、発光素子Ｌが配置された反射体Ｒに充填された液状樹脂を先端部に付着させるニードル部と、ニードル部の先端部を、反射体内の液状樹脂に漬浸した後に上昇させる制御装置とを備えている。例文帳に追加

A potting device comprises: a needle part for adhering a liquid resin filled in a reflector R in which a light-emitting element L is arranged, to a tip portion; and a control unit which lifts the tip portion of the needle part after the tip portion is dipped in the liquid resin in the reflector. - 特許庁

樹脂の凸部を設けたスパッタ用メタルマスクを用いて透明導電膜を成膜しても、樹脂の凸部に吸着された水分に起因する抵抗値の上昇といった悪影響を受けないスパッタ用メタルマスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a metal mask for sputtering, which does not give an adverse effect such as increase in an ohmic value due to moisture adsorbed in a resinous salient, to a transparent conductive film, even when the film is formed with the use of the metal mask provided with the resinous salient for sputtering. - 特許庁

この紫外線照射によりバイアホール１０４内の樹脂とメッキＡｕ層１０７との密着性が向上するとともに、光硬化樹脂１０８の硬度が上昇し、補強材料として研磨加工時の衝撃に耐え得るようになる。例文帳に追加

By the ultraviolet ray irradiation, the adhesion between the resin in the via hole 104 and the plated Au layer 107 is enhanced while the hardness of the photo-setting resin 108 is raised to enable the resin to bear an impact in the polishing treatment as a reinforcing material. - 特許庁

シリンダ２内の樹脂材料を射出するに先立って成形品に応じた射出条件を設定し、プレ射出を行って樹脂圧力を上昇させた状態のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_１とし、この基点Ｏ_1から所定位置までスクリュ３を移動させて射出を行う。例文帳に追加

The injection condition corresponding to the molded product is set prior to the injection of a resin material in a cylinder 2 is set and the position of a screw 3 in a state that the pressure of a resin is raised by performing pre-injection is set to a base point O_1 of injection to move the screw 3 to a predetermined position from the base point O_1 to perform injection. - 特許庁

被装飾物３の装飾面５に樹脂液を突状に付着させる加飾装置であって、樹脂液を収容させる凹部７を有し且つ上下動し得る昇降付着具９と、装飾面５を下向きに且つ略水平状態に保持する保持部２を具える。例文帳に追加

The decorating device for projectingly adhering resin liquid to the decorating surface 5 of the matter 3 to be decorated is equipped with a vertically movable up and down sticker 9 having recessed parts 7 for housing the resin liquid therein and a retaining part 2 for retaining the decorating surface 5 facing downwards and retraining nearly horizontally. - 特許庁

２Ｐ法における泡抜き工程が不要とし、中間層の膜厚を均一な厚みとし、ディスク外周にあふれた紫外線硬化樹脂がバリ状に残ることがなく、後処理を不要とし、樹脂スタンパを使用することによるコストの上昇を防ぐ。例文帳に追加

To eliminate the necessity of a foam removing step in a 2P method, to make the film thickness of an intermediate layer uniform, to eliminate the necessity of post-processing without any burr of an ultraviolet cured resin overflowing on a disk outer periphery, and to prevent an increase in cost caused by the use of a resin stamper. - 特許庁

位相マスク法で被覆樹脂を除去しないでファイバーブラッググレーティングを作製すれば、光ファイバーは位相マスクに近接乃至は接触して配置されているため、その被覆樹脂は昇華し燃えて飛散し位相マスクを汚してしまうため、位相マスクは再度使用することが出来なくなる。例文帳に追加

When the fiber Bragg grating is manufactured without removing the coated resin by a phase mask method, an optical fiber is arranged close to or in contact with the phase mask and the coating resin is sublimated, burned and scattered, and the mask is contaminated, thus the phase mask can not be reused. - 特許庁

表面にアルカリ溶液で溶解除去可能な樹脂皮膜を形成しためっき鋼板で、プレス加工の際に金型温度が１００℃以上に上昇しても樹脂皮膜にカジリが発生せず，形状凍結性に優れたものを提供する。例文帳に追加

To provide a steel panel, which has a resin film capable of being dissolved and removed by an alkali solution formed on the surface thereof, generating no dragging in a resin film even if the temperature of a mold rises to 100°C or higher at the time of press processing and excellent in retension of shape. - 特許庁

大寸法の樹脂板を製造する場合においても、装置コストを上昇させることなく、加工に長時間を要することなく、素材板とプレス型転写面との間の空気残留を防止して表面欠陥のない平坦面を持つ樹脂板を得る。例文帳に追加

To obtain a resin plate which does not increase an apparatus cost even when the large-size resin plate is produced, does not need a long time for processing, and has a flat surface without a surface defect by preventing air from remaining between a raw material plate and a press mold transfer surface. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン系樹脂、ポリビニルピロリドン、ジメチルアセトアミドを含有するとともに、水を０．５〜３質量％含有するポリフッ化ビニリデン系樹脂溶液であり、８５℃で２０日以上保存後の粘度上昇が５倍以下であるものが好ましい。例文帳に追加

This polyvinylidene fluoride-based resin solution comprises a polyvinylidene fluoride-based resin, polyvinylpyrrolidone and dimethyl acetamide together with 0.5-3% by mass of water, which is preferably one whose viscosity rise after storing at 85°C for 20 days or longer is not more than 5 times. - 特許庁

昇降機を構成する昇降体を案内するガイドレールに塗布され、該ガイドレールに沿って流下してくる潤滑油を受ける油受け部内に収容される油吸収性の部材であって、前記潤滑油を吸収する高融点の合成樹脂製吸油剤１１と、該合成樹脂製吸油剤を収納する難燃性の外装繊維材１２と、から構成された潤滑油吸収具１を提供し、この潤滑油吸収具１を用いる潤滑油回収方法、並びに昇降機の保守方法を提供する。例文帳に追加

This lubricating oil absorbing device 1 is constituted by oil absorbing agent 11 applied to a guide rail for guiding an elevating body constituting the elevator, stored in an oil receiving part for receiving lubricating oil flowing down along the guide rail, and made of synthetic resin absorbing lubricating oil and having high melting point and a flame retardant exterior fiber material 12 for storing the oil absorbing agent made of synthetic resin. - 特許庁

同志に弟の鈴木三樹三郎、篠原泰之進、藤堂平助、服部武雄、毛内有之助、富山弥兵衛、阿部十郎、内海次郎、加納鷲雄、中西昇、橋本皆助、清原清、新井忠雄、斎藤一（斎藤は新選組の間諜とも）。例文帳に追加

His comrades included his younger brother Mikisaburo SUZUKI, Tainoshin SHINOHARA, Heisuke TODO, Takeo HATTORI, Arinosuke MONAI, Yahei TOYAMA, Juro ABE, Jiro UTSUMI, Washio KANO, Noboru NAKANISHI, Kaisuke HASHIMOTO, Kiyoshi KIYOHARA, Tadao ARAI, Hajime SAITO (SAITO was allegedly a spy for Shinsengumi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正盛の子平忠盛が初めて昇殿を許され、忠盛の子清盛は平氏政権を樹立し栄華を誇ったが、驕る平家は久しからず、壇ノ浦の戦いで滅亡した。例文帳に追加

Masanori's son, TAIRA no Tadamori, was the first member of the family to be granted access to the Imperial court, and Tadamori's son (Kiyomori) established the Heike-dominated government and became extremely powerful; the proud and arrogant Heike were not to last for long, however, and they were destroyed in the Battle of Dan no ura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可燃性ガスと空気の混合気の燃焼にともなう燃焼室枠１１やシリンダ２０の温度上昇を樹脂製ハウジング２内に設けられた温度センサが検出する。例文帳に追加

A temperature sensor provided in a resin made housing 2 detects temperature rise of a combustion chamber frame 11 and a cylinder 20 resulting from combustion of mixture of inflammable gas and air. - 特許庁

運転停止期間中における反応器内のイオン交換樹脂触媒の収縮が防止され、運転再開後の反応器差圧上昇を防止することができるビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bisphenol A, preventing the shrinkage of an ion exchange resin catalyst in a reaction vessel during an operation-stopped period. - 特許庁

本発明の感熱転写昇華リボンは、基材上に、染料、バインダー樹脂およびプロテイン粒子を有する染料層を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This thermosensitive sublimation transfer ribbon is formed by providing a dye layer having dye, binder resin and protein particles therein on a base material. - 特許庁

脂環族骨格を有するモノマーを、酸成分および／またはグリコール成分の１５モル％以上共重合した昇華転写受像体保護フィルム用ポリエステル樹脂。例文帳に追加

This polyester resin for sublimation transfer image receptor protection film is obtained by copolymerizing a monomer having an alicyclic structure with not less than 15 mol% of an acid component and/or a glycol component. - 特許庁

示差走査熱量測定法における昇温時のＤＳＣ曲線のピークが５０〜７０℃にあるエチレン系共重合体樹脂製のマットである。例文帳に追加

This mat is made of an ethylenic copolymer resin in which the peak of the DSC curve in a temperature rise in differential scanning calorimetry ranges between 50°C and 70°C. - 特許庁

上記透光性のモールド樹脂４は、光半導体装置の動作温度範囲内の温度上昇に対してその透過率が増加する特性を有している。例文帳に追加

The translucent mold resin 4 has such characteristics as its transmittance increases for a temperature rise within the operating temperature range of an optical semiconductor device. - 特許庁

複数の樹脂材料等をレーザー光によって溶着する場合に、溶着不足や過度の温度上昇による溶融を避けて、溶着の品質を向上させる。例文帳に追加

To enhance welding quality by avoiding welding deficiency or the melting caused by an excessive temperature rise when a plurality of resin materials or the like are welded by a laser beam. - 特許庁

可視光透過率が高く、高い硬度を有し、室温保存でも粘度の上昇が小さく、一液硬化が可能な光半導体封止用シロキサン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a siloxane resin composition for sealing an optical semiconductor, having high visible light transmittance and high hardness, with little rise in viscosity even when stored at room temperature, and enablingh one-component curing. - 特許庁

ポリアミド中における粗大粒子が少なく、成形時のろ圧上昇の小さい繊維用原料に好適な酸化チタン粒子粒子を含有するポリアミド樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To provide a titanium oxide particle-containing polyamide resin composition containing a small amount of coarse particles in a polyamide and suitable as a raw material for fibers produced with a low filtration pressure rise during spinning. - 特許庁

少なくとも一方のポリイミドフィルム３には、多数の孔７が穿けられているので、温度上昇によって溶融した未硬化樹脂フィルム５を外部に流出可能である。例文帳に追加

Since a great number of holes 7 are bored through at least one polyimide film 3, the uncured resin film 5 melted by rise in temperature flows out. - 特許庁

昇圧トランス１５が発する熱の一部は、シリコン樹脂６９、アルミニウムプレート６５を通じてガス流路２３内に入り、このガス流路２３を流れるガスによって外部に排出される。例文帳に追加

A part of heat which the boost transformer 15 emits enters in the gas flow pass 23 through the silicone resin 69 and the aluminum plate 65, and it is discharged outside by the gas which flows the gas flow pass 23. - 特許庁

線膨張率の大きな合成樹脂製のスペーサ７の存在により、温度上昇に拘らず、上記スペーサ７がハウジングに対しクリープする事を防止する。例文帳に追加

Creeping of the spacer 7 to the housing is prevented by the presence of the synthetic resin spacer 7 having a large linear expansion coefficient regardless of a temperature rise. - 特許庁

これにより、電動エアポンプの吐出側が閉管状態で、電動エアポンプが長時間作動して、内部温度が上昇すると、薄肉樹脂製の熱ヒューズ３３が溶損する。例文帳に追加

This resin-made thin fuse 33 melts when the electric air pump has long operated with its discharge side pipe kept closed, and the internal temperature has rein. - 特許庁

（メタ）アクリル重合体とセルロースエステル重合体とを含み、成形時、特にフィルムへの成形時におけるヘイズ率の上昇に伴う透明性低下が少ない樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition that includes a (meth)acrylic polymer and a cellulose ester polymer and has little transparency deterioration associated with haze rate increase when molded, especially when molded into a film. - 特許庁

第２セラミック成形体１６は、熱可塑性樹脂とセラミック粉末と昇華性物質と溶剤とが混合された第２スラリー２０を硬化することによって得られる。例文帳に追加

The second ceramic molding 16 can be obtained by curing second slurry 20 in which a thermoplastic resin, ceramic powder, a sublimation substance and a solvent are mixed. - 特許庁

工程の複雑化とエネルギーコストの上昇を防止してハロゲンの低減化が図れる廃棄合成樹脂類のハロゲン除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a halogen in a waste synthetic resin capable of preventing complication of a process and a rise in an energy cost and reducing a halogen. - 特許庁

そして、このアルミニウムプレート６５にはシリコン樹脂６９が添着されており、これにより、アルミニウムプレート６５と昇圧トランス１５との間の隙間が埋められている。例文帳に追加

A silicone resin 69 is adhered to the aluminum plate 65, and thereby, a crevice between the aluminum plate 65 and a boost transformer 15 is filled. - 特許庁

明度が４５以下、かつ色相が黒もしくは灰色であるポリオレフィン系樹脂着色成型品における昇温・蓄熱を抑制して熱劣化を解消すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin resin composition eliminating the problem of the heat deterioration of polyolefin resin colored molded products with a lightness of 45 or less and black or gray hue through suppressing their temperature rise or heat storage. - 特許庁

前記熱処理は、室温から９００℃の温度に昇温する途中の温度に所定時間保持して前記シリコーン樹脂を熱分解する処理を含む。例文帳に追加

The heat treatment includes the treatment for thermally decomposing the silicone resin by holding the temperature of the coated product at a prescribed temperature during the raise of the temperature from the room temperature to 900°C. - 特許庁

便座ボックス２は、前部に配置された昇降可能なフロントベースプレート３ａと、無底箱状の合成樹脂製のカバー３ｄとによって外殻が形成されている。例文帳に追加

The external barrel of the toilet seat box 2 is formed of a vertically movable front base plate 3a arranged in the front part and a bottomless box-shaped synthetic resin made cover 3d. - 特許庁

低濃度領域で擬塑性流動を示し、かつ濃度が上昇しても粘度がほとんど変化しない濃度領域を有する水性塗料用樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin for a water-based coating showing a pseudoplastic flow in a low concentration range, having a concentration range hardly changing viscosity even with rise in concentration. - 特許庁

また、イオン交換樹脂を利用し、ｐＨを上昇させることなく、金属イオンを回収可能であり、製造した金属溶液はメッキ溶液として再使用したり、電解採取法を使用して金属塊を製造する。例文帳に追加

Further, metal ions can be recovered using an ion exchange resin without raising pH and the produced metal solution is reused as a plating solution or an electrolytic sampling method is used to manufacture a metal lump. - 特許庁

製作コストの上昇を抑制しつつ、アウターケースとの間のシール性に優れ、しかも、耐久性を十分に確保することができる樹脂製ジョイントブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a joint boot made of a resin which has excellent sealability to an outer case while suppressing a rise in manufacturing cost and which can assure durability sufficiently. - 特許庁

キャビティに溶融樹脂を注入して成形品を製造する際に、キャビティ面が均一な温度分布になり、かつ、効率よく昇温される成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding die which has a cavity face showing a uniform temperature distribution and is efficiently heated up when a molded product is manufactured by injecting a molten resin into a cavity. - 特許庁

溶解処理中に系へ水分が混入するのを防止するため窒素ボンベ７３から窒素ガスを流し込みながら、溶媒が処理温度まで上昇し安定するように溶解タンク７を加熱しエポキシ樹脂を溶解する。例文帳に追加

The epoxy resin is dissolved by heating the dissolving tank 7 to raise the temperature of the solvent up to a treatment temperature and to stabilize while passing gaseous nitrogen from a nitrogen cylinder 73 in order to prevent the incorporation of moisture into a system during the dissolving treatment. - 特許庁

ポリプロピレン樹脂やＳＭＣ等の膨張、収縮特性のある成形材料について、スライドを応答性よく昇降してプレス成形することにある。例文帳に追加

To press-mold a molding material having expansion and contraction characteristics such as a polypropylene resin, SMC or the like by raising and lowering a slide in good response. - 特許庁

ディスク載置テーブル１８に載置された情報記録反射膜を有するディスク基板３７ａを上昇させて、透明な樹脂充填基台３３との間に所定厚みで密閉のモールド空間を形成する。例文帳に追加

A hermetically sealed mold space with the prescribed thickness is formed between a transparent resin filling mount 33 and a substrate by elevating the disk substrate 37a having an information recording and reflecting film placed on a disk placing table 18. - 特許庁

また、樹脂製基材は赤外線反射率が低いため、アルミ基材使用時のようにランプ温度を上昇させることがなく、器具効率を低下させない。例文帳に追加

Because the resin substrate has a low infrared reflectivity, a lamp temperature does not rise and efficiency of the luminaire does not lower unlike the one using an aluminum substrate. - 特許庁