1016万例文収録!

「有機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 有機物質の意味・解説 > 有機物質に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

有機物質の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3097



例文

感光体は、導電性支持体上に、少なくとも下引層及び感光層を有する感光体であって、下引層は、有機金属化合物及びシランカップリング剤を含有し、感光層は、式(1)で表される電子輸送剤及び電荷発生物質を含有する。例文帳に追加

The photoreceptor has at least an undercoat layer and a photosensitive layer on a conductive support, wherein the undercoat layer contains an organometallic compound and a silane coupling agent, and the photosensitive layer contains an electron transport agent represented by formula (1) and a charge generating material. - 特許庁

食品副産物又は農業副産物のうちの一種以上と、カルシウム分を20重量%以上含む鉱物質飼料に水溶性有機系高分子バインダーを混合した後に造粒してなる飼料用乾粒物とした。例文帳に追加

This dry granular substance for feed is obtained by mixing one or more kinds of the food by-products and the agricultural by-products with a mineral feed having a calcium content of20 wt.% together with a water-soluble organic polymer binder, then granulating the mixture. - 特許庁

フェノール樹脂成形材料において、(a)ポリスチレンを基準物質としたときの重量平均分子量が50,000以上である高分子量ノボラック型フェノール樹脂、(b)硬化剤としてヘキサメチレンテトラミン、及び(c)無機充填材及び又は有機充填材を必須成分として含有することである。例文帳に追加

This phenolic resin molding material containing (a) a high mol.wt. novolak phenol resin having a weight-average mol.wt. of50,000 based on polystyrene, (b) hexamethylenetetramine as a curing agent, and (c) an inorganic filler and/or an organic filler as essential components. - 特許庁

また、原水中の有機物質を除去した後、細菌・ウィルスを殺菌する場合を想定して原水を活性炭処理した後、殺菌濃度オゾン混和水にする機能と、その原水を紫外線殺菌する機能とを備えた。例文帳に追加

Further, after an organic substance in the raw water is removed and the raw water is treated with activated carbon in the assumption that the bacterium and the virus are sterilized, the function of making the ozone mixed water having the sterilization concentration and the function of carrying out ultraviolet sterilization of the raw water are provided. - 特許庁

例文

従来処理に困っていたビール粕及び家畜糞を、特殊な発酵菌及び発酵装置を使用せずに、低コストで、短時間のうちに、しかも有害物質の放出を伴わずに発酵処理して、商品性に優れた有機質肥料を得ることを可能とする、肥料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing a fertilizer which provides an organic fertilizer showing an excellent merchantability by performing a fermentation treatment of beer dregs and livestock manure, whose treatment was conventionally difficult, at a low cost within a short time without emitting any harmful substances and without using any special fermentative bacteria or apparatus. - 特許庁


例文

廃プラスチックや廃タイヤ、廃材を含むバイオマスなどの有機物質を特段の外部エネルギーを用いずに、低コストかつ高い反応効率で、炭化水素あるいはCOに水素添加および還元ガス化し、高熱量ガスを生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a high-calorie gas by the hydrogenation and the conversion into a reducing gas of an organic material such as a waste plastic, a waste tire and a biomass including waste wood to afford a hydrocarbon or CO at a low cost in high reaction efficiency without using special external energy. - 特許庁

海水中のイオン結合無機化合物(ミネラル類)を海水と量・比率とも同じ組成で残存させながら殺菌と有機化合物を含む汚染物質除去がなされた浄化海水を製造し、この浄化海水を原料にした希釈及び調合海水を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing the cleaned seawater which is subjected to sterilization and removal of contaminants containing organic compounds while the ionic bond inorganic compounds (minerals) in the seawater are made to remain at the same composition in both of amounts and ratios and for manufacturing the diluted and compounded seawater using the cleaned seawater as a raw material. - 特許庁

有機物を含む排気ガス、特に、樹脂反応遊離ガスや塗料中の溶剤(特に、シンナー)の加熱による半分解物等の悪臭原因物質を含む排気ガスを処理するための排気ガス処理装置、及び排気ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus for treating exhaust gas containing organic matter, especially, exhaust gas containing a malodor causing substance such as semi-decomposed matter or the like caused by the heating resin reaction liberated gas or a solvent (especially, a thinner) in paint, and an exhaust gas treatment method using the same. - 特許庁

ナノろ過膜や逆浸透膜を用いて水中のイオンを除去するとともに、排出される濃縮水中のBOD成分やCOD成分などの有機物質を分解、除去する水処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for treating water to remove ions in the water by using a nano filter membrane or a reverse osmosis membrane as well as to decompose and remove organic substances such as BOD(biological oxygen demand) and COD(chemical oxygen demand) components in the discharged concentrated water. - 特許庁

例文

負極、正極、セパレータ、および非水電解質を備える非水電解質二次電池であって、負極がリチウムイオンの脱離および挿入が0.3V(vs.Li+/Li)以上2.0V(vs.Li+/Li)以下で進行する活物質を含み、非水電解質に有機ホウ素化合物が含有されてなる、非水電解質二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a negative electrode, a positive electrode, a separator, and a nonaqueous electrolyte, the negative electrode contains an active material in which the desorption and the absorption of lithium ions proceed under conditions from 0.3 to 2.0 V (vs. Li+/Li), and the nonaqueous electrolyte contains an organoboron compound. - 特許庁

例文

故に、オゾンを含有したマイクロバブルの帯電作用により、水中或いはマイクロバブルと接触した面の菌や有機物質を吸着するから、少量のオゾン含有気泡で効率的に殺菌、脱臭、漂白、汚れ分解、防汚効果を得ることができる。例文帳に追加

Thus, since the micro-bubble adsorbs the bacteria and the organic substance in the water or on the surface being in contact with the micro-bubble by the electrification action of the micro-bubble including the ozone, the sterilizing, deodorizing, bleaching, stain decomposing and antifouling effect can be efficiently obtained by a small quantity of ozone including bubble. - 特許庁

陽極と陰極との間に少なくとも発光層が存在し、電気エネルギーにより発光する素子であって、該素子は特定の構造を有するピレン化合物と、蛍光ピーク波長が500nm以上680nm以下の有機蛍光物質を含むことを特徴とする発光素子。例文帳に追加

A light-emitting element comprises at least a light-emitting layer between an anode and a cathode and emits a light by electrical energy, and the light-emitting element includes: a pyrene compound having a specific structure; and an organic fluorescent substance that has a fluorescence peak wavelength of not shorter than 500 nm and not longer than 680 nm. - 特許庁

電子写真感光体の構成材料として用いられる硬化性樹脂組成物であって、フェノール樹脂と、反応性官能基を有する電荷輸送性物質と、有機スルホン酸及び/又はその誘導体と、を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition for use as a constituting material of an electrophotographic photoreceptor, comprises; a phenolic resin; a charge transportable material having a reactive functional group; and an organic sulfonic acid and/or its derivative. - 特許庁

固体に水を加えスラリー状にしたもの、若しくは液体に、生石灰等のアルカリ剤、過酸化水素の添加と熱処理(室温〜100℃)を組み合わせる事を特徴とする液体中の有機物質除去方法及び除菌法を適用すればよい。例文帳に追加

In the harmful organic material removal method and a bacteria removal method, the addition of an alkaline agent, such as quick lime, and hydrogen peroxide to material slurried by adding water to solid, or to liquid, and heat treatment (room temperature to 100°C) are combined. - 特許庁

式(I)のホスフィン酸塩および/または式(II)のジホスフィン酸塩および/またはこれらのポリマーの少なくとも1種類の難燃剤並びに有機リン化合物または無機リン化合物の物質群の内の少なくとも1種類の相乗成分を含有する難燃性熱硬化性材料、およびその製造方法。例文帳に追加

The flame retardant thermosetting material contains at least one flame retardant comprising a phosphinate of formula (I) and/or a diphosphinate of formula (II) and/or a polymer thereof and at least one synergistic component selected from the substance group consisting of organophosphorus compounds and inorganic phosphorus compounds. - 特許庁

40℃における動粘度が5〜15mm^2/sであって、ASTM D 2007に規定されるクレーゲル分析による極性物質が0.15質量%以下の鉱油からなる有機ハロゲン化合物の分解処理における反応希釈油及びアルカリ金属分散油である。例文帳に追加

The invention relates to the diluent oil for reaction in degradation treatment of the organic halogen compound comprising mineral oil containing ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C, and the invention relates to the alkali metal dispersion in oil. - 特許庁

空気中のガス状不純物及び凝集性有機物質を除去する吸着濾材を有するケミカルフィルタであって、前記吸着濾材は繊維質素材からなるコルゲート状ハニカム構造体であり、且つ実質的に酸化ホウ素を含有しないものであるケミカルフィルタ。例文帳に追加

In a chemical filter having an adsorbing filter medium for removing gaseous impurities or a cohesive organic substance in air, the adsorbing filter medium has a corrugated honeycomb structure comprising a fibrous material and substantially containing no boron oxide. - 特許庁

短時間で、しかもフォームの物性低下を招くことなく、さらには乾燥処理を行うことなく、BHT等の揮発性有機化合物質の除去あるいは含有量の減少を簡単に実現できる軟質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a soft polyurethane foam easily realizing, in a short time, the removal or the reduction of the content of volatile organic compounds such as BHT (dibutylhydroxytoluene), etc., without causing deterioration of the property of the foam and without carrying out drying treatment. - 特許庁

PCBやダイオキシン等の有機系有害物質を分解・酸化することによって生じる塩酸などの無機酸を含む超臨界水に対して優れた耐食性を有するNi基合金およびこのNi基合金からなる超臨界水プロセス反応容器用部材を提供する。例文帳に追加

To provide an Ni based alloy which has excellent corrosion resistance to supercritical water containing inorganic acid such as hydrochloric acid caused by the decomposition and oxidation of organic harmful matters such as PCB (polychlorinated biphenyls) and dioxine, and to provide a member for a supercritical water process reaction vessel consisting of the Ni based alloy. - 特許庁

前記含ヘテロ原子有機化合物の分解方法、及びこれを用いたスルホン酸基分離除去方法により、イオン交換樹脂から、イオン交換基及び該イオン交換樹脂に吸着した物質を分離除去することを含むことを特徴とするイオン交換樹脂の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating the ion-exchanging resin is to separate and remove an ion-exchanging group and a substance adsorbed to the ion-exchanging resin from the ion-exchanging resin utilizing the above method for decomposing the hetero atom-containing organic compound and the method for separating/removing the sulfonic acid group using the same. - 特許庁

蒸気化装置80にてゲスト材としての第2有機前駆物質材料6を蒸気化させ、ガス精製装置94から供給される不活性キャリアガス7と混合し、この混合蒸気8を配管87を通して反応装置10内に導入する。例文帳に追加

A second organic precursory material 6 as a guest material is vaporized by a vaporizer 80 and is mixed with an inert carrier gas 7 fed from a gas refiner 94, and the mixed vapor 8 is introduced into the reactor 10 through piping 87. - 特許庁

検体中の被検出物質を蛍光又は発光標識し、蛍光又は発光強度により検出するバイオチップであって、不透明樹脂基板と不透明樹脂基板上の一部に製膜された固定化層と、固定化層に固定された有機分子と、を少なくとも備えている。例文帳に追加

This biochip for detecting a substance to be detected in a specimen, by fluorescence-labeling or luminescence-labeling the substance to detect fluorescent or luminous intensity thereof, is provided at least with an opaque resin substrate, an immobilization layer film-formed on one part of the opaque resin substrate, and an organic molecule immobilized on the immobilization layer. - 特許庁

かかる膨張性骨材は、膨張材、細骨材、凝結遅延剤及び水を混合して造粒する工程と、その造粒体を乾燥させる工程と、乾燥させた造粒体の表面を有機物質でコーティングしてコーティング膜を形成する工程とから製造される。例文帳に追加

The production method therefor comprises a process for mixing the expanding material, fine aggregate, setting retarder and water to granulate, a process for drying the granulate, and a process for coating the surface of the granulate with the organic material to form the coating film. - 特許庁

垂直上下方向に移動する蒸着源から噴射される有機気相物質の蒸着率から基板に形成される蒸着膜の厚さを正確に換算することができる蒸着膜厚測定方法及びこれを用いた蒸着システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring deposition thickness by which deposition thickness on a substrate is accurately converted from a deposition rate of an organic gaseous material effused from a vertically moving deposition source, and to provide a deposition system using the same. - 特許庁

前記TGF−β結合剤及び治療又は予防剤は、リノール酸、オレイン酸、又はマツタケの有機溶媒抽出画分を有効成分として含有し、更に、所望により、親脂溶性高分子物質を有効成分として含有することができる。例文帳に追加

The TGF-β coupler and the prophylactic or therapeutic agent each comprises linoleic acid, oleic acid or a mushroom organic solvent extract fraction as an active ingredient and, if desired, a highly liposoluble macromolecular substance as another active ingredient. - 特許庁

画素電極がゲート配線及びデータ配線と重なることによって発生する寄生容量を最小化するために有機絶縁物質で構成された保護層を形成すると共に、断線不良発生時の修理工程を円滑に進行させ、最終製品の生産収率を向上させる。例文帳に追加

To form a passivation layer made of an organic insulating material, thereby to minimize a parasitic capacity generated due to overlapping of a pixel electrode on a gate line and a data line, to smoothly carry out a repair process when disconnection defect occurs, and to improve the production yield of the final product. - 特許庁

バルブや管継手などの銅合金製配管器材の少なくとも接液部に不飽和脂肪酸からなる有機物質により皮膜を形成し、この配管器材の接液部表層の銅と亜鉛の双方を被覆してこれらの溶出を抑制した。例文帳に追加

The method includes forming a film in at least a wetted part of copper alloy piping equipment such as valves and pipe fittings using an organic substance comprising an unsaturated fatty acid to cover both the copper and zinc of the surface layer of the wetted part of the piping equipment so as to suppress the elution of them. - 特許庁

天然の米由来物質である米糠発酵エキスの残滓である米糠発酵エキス粕の有機溶媒抽出物が、皮膚発癌プロモーションの抑制作用を示すことより、安全性及び安定性が高く、副作用がない皮膚癌予防剤及びその製法を提供する。例文帳に追加

To obtain a carcinoma cutaneum-preventing medicine which has high safety and stability and is free from a side effect, because the organic solvent extract of rice bran fermentation extract residues which are the fermentation extract residues of the rice bran of a natural rice-originated substance exhibits a skin carcinogenic promotion-inhibiting action, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

有機EL用マスク2の上方には送風部17と吸引部18とによる空気流が形成されており、レーザ走査により蒸着物質20を破砕して遊離生成物として上方に向けて飛散させ、空気流により搬送されて除去されるようにしてクリーングを行う。例文帳に追加

The mask-cleaning apparatus 1 also has a blower portion 17 and a suction portion 18 which forms an air flow in the upper part of the mask 2 for the organic EL, and cleans the mask by crushing the vapor deposition substance 20 by laser scanning, makes the liberated product scatter toward the upper part, and makes the air flow transport the liberated product to remove the product. - 特許庁

平面状基材の表面に有機高分子を主成分とする物質を塗布して製造した平膜の表面に発生した欠点に対して、該欠点部を圧着して、欠点孔を圧縮により密閉する水処理用平膜上の欠点補修方法。例文帳に追加

The defect repair method in a flat membrane for water treatment includes a step of pressing a defect part to seal a defect hole by compression, with regard to the defect generated on the surface of the flat membrane manufactured by coating a material containing an organic polymer as a main component on the surface of a flat substrate. - 特許庁

健康増進用人体被覆材は、基布の皮膚接触面に対して、有機バインダにチタン系素材を配合した成分による適宜形状の模様が任意間隔で点在する散点状模様の活物質層として形成される。例文帳に追加

This human body-covering material for health enhancement is obtained by forming a proper pattern of an ingredient obtained by compounding a titanium-based compound in a thermoplastic organic binder on a skin-contacting surface of a base material sheet 10 as an activator layer 12 in a dotted pattern at an optional space. - 特許庁

有機物からなる処理対象物Xを微生物によって分解処理する分解処理装置Sであって、上記処理対象物を低分子化あるいは/及び上記微生物によって分解が困難な物質の少なくとも一部を上記処理対象物Xから分離する前処理装置1を備える。例文帳に追加

The decomposition-treatment apparatus S decomposition-treats the treatment object X composed of organic matter by using the microorganisms, and is provided with pre-treatment equipment 1 which makes the treatment object low-molecular weight or/and separates at least a part of the materials difficult in the decomposition by the microorganisms from the treatment object X. - 特許庁

そして、有機物質層13で光電変換が行われ、生成した電荷が半導体層12内を移動して電荷蓄積領域26へ導かれるように構成され、画素トランジスタが形成された面とは反対の面から光hνが入射される裏面照射型に構成される。例文帳に追加

The solid state image sensor is configured as a rear surface irradiation type where photoelectric conversion takes place in the organic material layer 13, generated charges are moved through the semiconductor layer 12 and introduced to a charge storage region 26, and lightimpinges on a surface opposite from the surface where the pixel transistor is formed. - 特許庁

導電性支持体上にN型顔料及びP型顔料の電荷発生物質を含有する電荷発生層及び該電荷発生層上に合計膜厚が5〜15μmの少なくとも1層以上の電荷輸送層を有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organophotoreceptor has a charge generating layer containing a charge generating substance comprising an N-type pigment and a P-type pigment on a conductive supporting body, and has at least one or more charge transport layers having 5 to 15 μm total film thickness on the charge generating layer. - 特許庁

原水性状が変動した場合においても、生産水であるろ過水の回収率を一定に保ちつつ、膜面に付着、堆積した有機系汚濁物質を効率的に洗浄除去する膜分離装置の洗浄方法および膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method of a membrane separation apparatus for efficiently washing out and removing organic turbid substances deposited and accumulated on membrane surface while keeping a recovery ratio of filtered water, which is produced water, constant even if the raw water properties are fluctuated, and a membrane separation apparatus. - 特許庁

有機物を微生物分解して植物吸収させる光・水による地表循環と、高温・高圧での長期間の深層地下による物質の安定化の2つの自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の自然循環機能を活用した浄化法を提供する。例文帳に追加

To provide a natural circulation function-based purification method of making use of polluted soil, sludge and polluted water which utilizes the two natural circulation laws including ground surface circulation performed by light and water which allow organic substances to be decomposed by microbes and to be absorbed by plants and long-term substance stabilization in a deep underground at high temperature and high pressure. - 特許庁

機能液を塗布することによって塗膜を形成する有機ELパネル用基板12、112の片面において、表示領域106となる領域の外部に機能液を仮塗布するための塗布位置確認調整用領域109を、撥液性の物質で構成した。例文帳に追加

On one surface of substrates 12, 112 for an organic EL panel where a coating film is formed by applying a functional fluid, a coating position confirmation/adjustment region 109 to be coated temporarily with a functional fluid is formed of a liquid-repellent material on the outside of a region becoming a display region 106. - 特許庁

遠赤外線放射体3による加熱と多孔性物質の微粉体の浮遊気流により廃自動車8は加熱処理され、その有機物内装材料が溶融,発泡,炭化され、炭化物はフィルタ5や排気ブロア6及びバグフィルタ7を介し大気中に無害なガスとして放出される。例文帳に追加

The scrapped car 8 is heat-treated by the heating by the far infrared radiators 3 and the floating air streams of the fine powder of the porous substance, and the organic trim materials thereof are melted, foamed and carbonized while the formed carbonized matter is discharged to the atmosphere as a harmless gas through a filter 5, an exhaust blower 6 and a bag filter 7. - 特許庁

陰イオン、非イオン、ベタイン系の両性イオンの界面活性剤をを組み合わせ、有機酸ベースの酸及びバッファ剤のアルカリ塩を用いて PHを3〜6に調整し研磨材とテルペン系油性物質の安定性を維持し 油分、無機質、不快臭などの除去を効果的に発揮させる。例文帳に追加

This detergent is obtained by using an anionic, a nonionic and a betaine-based ampholytic surfactant as combination and regulating the pH to 3-6 to keep the stability of a polishing material and a turpentinic oil material by using an organic acid-based acid and an alkali salt of a buffering agent and efficiently exhibits removability of the oil contents, the minerals and unpleasant odors. - 特許庁

複合調整材(接着剤(有機系等)と各産業界の廃棄物(主にリサイクル材)等をチップ化・粉砕等加工した幾つかの物質(用途に合った物)を混合した物)を逆梁上に塗布・付着し、レベル調整を行う。例文帳に追加

The composite adjusting material (the material in which several substances (substances fitted to application) obtained by working adhesives (such as an organic group) and the waste (mainly, a recycling material) or the like of each industrial world by a change into chips, a crushing or the like are mixed) is applied and attached on the reversed beam, and a levelling is conducted. - 特許庁

管型反応器の出発物質を近及び超臨界状態で、管型反応器よりも、内部表面積の容積に対する著しく小さい比を有しかつ内部で有機成分が実質的に完全に酸化されるように構成された第2反応器(8)を通過させる。例文帳に追加

The starting material of the tubular reactor in a near- or super-critical state is passed through a second reactor (8) constructed so that it may have a ratio of its inside surface area to its volume markedly lower than that of the reactor (6), and the organic component may be substantially completely oxidized in its inside. - 特許庁

少なくとも1種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θa及び後退接触角θrを測定した場合にθaとθrの差が小さい分散液を製造する。例文帳に追加

The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method. - 特許庁

導電性支持体上にN型顔料の電荷発生物質を含有する電荷発生層及び該電荷発生層上に合計膜厚が5〜15μmの少なくとも1層以上の積層構造を有し、且つ最上層がフッ素系樹脂粒子を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organic photoreceptor has a charge generating layer comprising a charge generating material of an N type pigment on a conductive support and a laminated structure of at least one or more layers having a total thickness of 5-15 μm on the charge generating layer, wherein the uppermost layer comprises fluororesin particles. - 特許庁

(A)ソイルリリースポリマーおよび(B)融点が50℃以下である有機化合物を、両者の融点以上の温度で混合して調製した溶融混合物と、(C)吸油性無機粉体と、(D)水溶性無機物質とを混合し、造粒する。例文帳に追加

The method for producing the particles comprise mixing (A) soil release polymer with (B) an organic compound having50°C melting point at temperatures not lower than both melting points to prepare a melt mixture, mixing the mixture with (C) oil-absorbing inorganic powder and (D) a water-soluble inorganic substance and granulating the mixture. - 特許庁

フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性有機高分子物質と、画像露光光源の近赤外線を吸収して熱に変換する光熱変換色素と、オルガチックスとを含有してなることを特徴とするポジ型感光性組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive composition contains an alkali-soluble organic polymeric material having a phenolic hydroxyl group, a photothermal conversion dyestuff for absorbing the near IR rays of a light source for image exposure and for converting the rays to heat, and "Orgatix (R)". - 特許庁

信号基板Aは、記録再生用レーザ光入射面A1を有する基板1上に少なくとも、光により情報を記録する記録層、Ag又はAg合金からなる反射層、有機物系の物質からなる保護層を順次積層して形成する。例文帳に追加

The signal substrate A is formed by layering at least a recording layer on which information is recorded by light, a reflective layer composed of Ag or an Ag alloy and a protective layer composed of an organic substance successively on a substrate 1 having a laser beam incident surface A1, the laser beam for recording and reproduction. - 特許庁

好気性生物処理槽(曝気槽)内の微生物の生存環境に悪影響を及ぼさず、むしろ微生物の生理活性を向上させ、高濃度有機性廃水や難分解物質含有廃水を効率よく浄化処理し得る方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a purifying treatment method for rather enhancing the physiological activity of microorganisms without exerting adverse effect on the living environment of microorganisms in an aerobic biological tank (aeration tank) to efficiently purify high concentration organic wastewater or hardly decomposable substance-containing wastewater. - 特許庁

光触媒を用いて水に溶け込んだ有害化学物質有機物を分解して無害化し、ウィルスなどを殺菌する水処理装置に関し、光触媒担持体の両面に太陽光の紫外線が当たり分解の効率が高い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus constituted so as to decompose a harmful chemical substance or organic matter dissolved in water using a photocatalyst not only to detoxify the same but also to kill a virus or the like and enhanced in decomposition efficiency by throwing ultraviolet rays in sunlight on both sides of a photocatalyst carrier. - 特許庁

枯植物を水に浸し、水温を20℃〜50℃に保って、酸素が十分に供給されていると、枯植物に宿る枯草菌は旺盛な増殖力で植物の有機物を分解し、水中に多量の機能性物質が生成している液体をつくる。例文帳に追加

The method for utilizing the liquid containing the functional substance generated from Bacillus subtilis enables production of the liquid where Bacillus subtilis residing in dead plants decomposes plant organic matter with active proliferation potency when the dead plants are soaked in water and sufficiently supplied with oxygen while keeping the temperature of the water at 20-50°C, and thereby a large amount of functional substance is generated in the water. - 特許庁

例文

磁性塗料を調整する際に、用いる全有機溶剤量に対して、溶解性パラメータ(SP値)が10.0(cal/cm^3 )^1/2 以上15.0(cal/cm^3 )^1/2 未満でありかつ非プロトン性である物質を、0.1重量%以上5.0重量%未満含ませる。例文帳に追加

When the magnetic paint is prepared, ≥0.1 wt.% and <5.0 wt.% substance having ≥10.0 (cal/cm^3)^1/2 and <15.0 (cal/cm^3)^1/2 solubility parameter (SP value) and having an aprotic property is contained in the sum total quantity of used organic solvents. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS