「杆状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

治具本体の先端にピンセット形状の毛髪挟持部を有し、他方の端に毛髪挟持部のほぼ中央部まで達する押圧杆が取り付けられていることを特徴とする増毛用治具。例文帳に追加

The tool for increasing hair is structured as follows: a tool main body has a tweezer-like hair holding part at its tip end part, and a pressure beetle reaching the almost center part of the hair holding part is attached to the other end part thereof. - 特許庁

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。例文帳に追加

The locking device comprises a cylinder lock 700 making an action portion operated by a key undisplaceable with the key which is not inserted, and a sliding rod capable of sliding in tandem with the action of the action portion of the cylinder lock 700. - 特許庁

この釣竿１は、装着穴２３の内周面２３ａに接する外周面３１ｂと、竿杆２の端部２２を取り囲む内周面３１ａとを有する筒状の弾性部材３１を備える。例文帳に追加

The fishing line 1 includes a tubular elastic member 31, having an outer peripheral surface 31b to be brought into contact with the inner peripheral surface 23a of the mounting hole 23 and an inner peripheral surface 31a enclosing the end part 22 of the rod 2. - 特許庁

油圧ショベル１を構成する上部旋回体３に設けたハンドレール等の杆状体の任意の位置に燈体１３を取付けることができるようにして、オペレータの作業性を向上する。例文帳に追加

To increase the workability of an operator by installing a light body 13 at any position of a lever-like body such as a handrail installed on an upper structure 3 forming a hydraulic backhoe 1. - 特許庁

次いで、このねじ杆３７に螺合した引っ張り治具３８の内端面とハブ４ｂの外端面とを当接させた状態で、この引っ張り治具３８を回転させる。例文帳に追加

Next, a pulling tool 38 screwed to the screw rod 37 is rotated while the inner end face of the pulling tool 38 is abutted on an outer end face of a hub 4b. - 特許庁

横長連結杆の基体３ａにおける両側面の少なくともいずれか一方に、ほぼＣ字状断面の上下複数の係止溝３ｇ、７を、長手方向に沿って並設する。例文帳に追加

A plurality of approximately C-shaped sectional upper-lower engaging grooves 3g and 7 are juxtaposed along the longitudinal direction, to at least either one of both side faces in the base body 3a of an oblong connection rod. - 特許庁

二本の主索１となる紐状体とそれに懸架する複数本の物掛け杆２で構成する物干し具であり主索１の両端を架設して設置する。例文帳に追加

This simple clotheshorse device comprises two string bodies to become main ropes 1 and a plurality of laundry poles 2, and the both ends of the main ropes 1 are installed overhead. - 特許庁

コイルバネ１２に付勢されることによって図のように傾倒した操作レバー１１，１１の挿通孔１３，１３の孔縁が杆状体４３に強く当接するため、移動体１０の相対移動が規制される。例文帳に追加

Since the hole edges of through-holes 13, 13 of the inclined operation levers 11, 11 strongly abut on the rod shape bodies 43 as shown in the figure by the urging of coil springs 12, the relative movement of the mobile bodies 10 is restricted. - 特許庁

上記各端子３、４は、ねじ杆部と外向フランジ状の鍔部８とを備え、この鍔部８の外周縁に複数の切り欠き１２、１２を形成している。例文帳に追加

Each terminal 3, 4 has a screw rod and a flange 8 of an outward-facing flange shape, and a plurality of cutouts 12, 12 are formed at the outer periphery of the flange 8. - 特許庁

開閉部４３の開放に伴い、係止杆４６の他端４６ｂが案内係止部４７の案内溝部５０に沿って移動し、係止段部５２に係止することで、開閉部４３を所望の開放状態にて保持する。例文帳に追加

As the opening-closing part 43 is opened, the end 46b of an engaging rod 46 moves along a guiding groove part 50 of a guiding-engaging part 47 and engages with an engaging step part 52. - 特許庁

また、側部ボトムが略々水平な状態のときのみ、操作レバーと共に保持手段の連結杆を操作することで、側部ボトムを下方回動可能にする。例文帳に追加

Also, by operating the connecting rod of the holding means together with the operation lever only when the side bottoms are in a roughly horizontal state, the side bottoms can be turned downwards. - 特許庁

止着部と位置をずらしてレバー９の止着部付近に、止着板８の長孔８Ａを通った帯状体５を引っ掛けて折り返す引掛杆１２の基部を水平方向に回動可能に設ける。例文帳に追加

A base of a hook lever 12 for catching the strip 5 which has passed through the long hole 8A of the stop plate 8 for folding back is provided rotatably in a horizontal direction in the vicinity of a stop portion of the lever 9 while the base is shifted in position from the stop portion. - 特許庁

水平吊り杆３０の両端部からチェーン状の吊り具５０が吊下げられ、この先端部に点検蓋１２０側に係合可能なフック部５４が取付けられる。例文帳に追加

The chain-like sling 50 is suspended from both end parts of the horizontal lifting lever 30, and a hook part 54 engageable with an inspection cover 120 is fitted to the tip part thereof. - 特許庁

昇降案内筒65の縦溝73と受筒部64の突起75とが係合状態にあるとき、雄螺子部66と雌螺子部67との螺合により、操作杆62と昇降案内筒65とが一体化して上下動が可能である。例文帳に追加

When a vertical groove 73 in a vertical movement guiding cylinder 65 is in engagement with the projection 75 of a receiving cylinder portion 64, the operating rod 62 and the vertical movement guiding cylinder 65 are integrated together by engagement of an external thread portion 66 with an internal thread portion 67 and can move vertically. - 特許庁

単脚２の起立時には支杆３の他端部３０を第１受部４０で受けるとともに薄板状で、かつハンドル５０付きのレバー５で付勢して挾持する。例文帳に追加

When the single leg 2 is raised, the other end 30 of the support rod 3 is received at the first receiving portion 40 and urgingly held by a flat lever 5 having a handle 50. - 特許庁

また、中間連結杆４は、第１スペーサ２の鉄筋保持中心Ｇ_1 と第２スペーサ３の鉄筋保持中心Ｇ_2 とを結ぶ仮想線上に位置する直線状の中間部５を有する。例文帳に追加

The intermediate connecting rod 4 has a linear intermediate part 5 positioned on an imaginary line connecting a reinforcement holding center G_1 of the first spacer 2 and a reinforcement holding center G_2 of the second spacer 3. - 特許庁

前記遊動釣糸ガイド１８が装着される竿杆１２ａの所定位置には前記遊動釣糸ガイドの装着筒状部３２の切り欠き部３８に係合する突部２２を設けた。例文帳に追加

A protruded portion 22 for engaging with the notch portion 38 of the mounting cylindrical portion 32 of the freely movable line guide is disposed at a prescribed position of the rod 12a on which the freely movable line guide 18 is mounted. - 特許庁

このラック歯を形成する為の塑性加工に先立って、円杆状の素材１４に、第一、第二両ダイス１５、１７を通過させる扱き加工を施す。例文帳に追加

Before the plastic-working for forming the rack tooth, a drawing-processing for passing through a first and a second of both dies 15, 17, is applied to a circular bar-state blank 14. - 特許庁

ベビーカーにおける前脚１２と後脚１４とを互いに連結し座面を構成する左右の連結バー２３の後端部に、Ｌ字状のかご保持杆３２を連結する。例文帳に追加

Front legs 12 and rear legs 14 of a stroller 10 are connected to each other, and L-shaped basket-holding rods 32 are connected to rear ends of right and left connecting bars 23 to constitute a seat surface. - 特許庁

前面枠３１を本体枠３０に対し閉じたとき、傾動保持部材１６の一部が本体枠側の当接部３６に接触して回動し、連結杆４の係止を解除して施錠状態とする。例文帳に追加

When a front frame 31 is closed to a main body frame 30, a part of the retaining member 16 is brought into contact with an abutment part 36 on the main body frame side to turn, releasing the retainment of the rod 4 to make the machine a lock state. - 特許庁

そのウオームホイール４の外周部は、円柱状受具２の端面２ｅから挿入された回転力伝達杆７によって回されるウオーム５と噛みあわされる。例文帳に追加

The outer peripheral part of the worm wheel 4 is meshed with a worm 5 rotated by a rotating force transmitting rod 7 inserted from the end face 2e of the cylindrical receiver 2. - 特許庁

該横材より突出する前記接合金具４の上部を、柱９の端面に設けた円形状のスリット１０に嵌挿し、該上部と前記柱９を柱９に打込んだ接合杆１５Ａで互いに固着する。例文帳に追加

The upper part of the joint fitting 4 which protrudes from the horizontal member is fitted in a circular slit 10 formed at the end face of the pillar 9, and the upper part and the pillar 9 are fixed with each other by a joint rod 15A driven into the pillar 9. - 特許庁

また、操作杆１の先端に先細状の触針部８を形成するとともに、後端に耳に当てるための聴診部９を形成した構造とする。例文帳に追加

This tool has a structure constituted by forming a tapered needle contact part 8 at a tip of the operation rod 1 and forming a stethoscopic part 9 for applying onto an ear at a rear end. - 特許庁

チルト足２の螺杆部２ａを螺入して保持する保持部３は、縦方向に２分割して２つの分割部３ａ、３ｂから構成し、その横端部に支点３ｃを付設し分割部３ａ、３ｂが鋏状に開閉するようにする。例文帳に追加

A holding part 3 where the threaded part 2a of the tilting leg 2 is screwed is longitudinally divided in two split parts 3a and 3b, and a support point 3c is provided to each lateral edge of the holding part 3 to enable the split parts 3a and 3b to open or close like scissors. - 特許庁

前部ハンドレール９のような杆状体に、燈本体１４を内包したカバー体１５の上面１５ａから突出する取付け金具１７を外嵌し、ナット１７ａで緊締することにより、任意の位置に取付けるようにした。例文帳に追加

The light body 14 is installed at any position of the lever-like body such as the front handrail 9 by fitting a mounting hardware 17 projected from the upper surface 15a of a cover body 15 including the light body 14 onto the lever-like body and tightening the hardware with nuts 17a. - 特許庁

吊具１は、コンクリート構造体２に形成する貫通穴３に挿入する挿入筒体４と、この挿入筒体４の内面に上下動自在に組み付けられる逆テーパ状の圧接杆５とから成る。例文帳に追加

This accessory 1 consists of a cylindrical insertion body 4 inserted into a through hole 3 formed in the concrete structure 2, and a reversedly-tapered pressure contact rod 5 assembled vertically movably in an inner face of the cylindrical insertion body 4. - 特許庁

キャブ20の外側面に取り付けたストライカー54と係合しているオープン・ドア用ロック40のロック状態を解除する作動杆44を、Ｂピラー31に沿ってドア24の室内側における固定側縦窓枠26a側に配する。例文帳に追加

An operating rod 44, which releases a locked state of the lock 40 for the open door, engaged with a striker 54 mounted on the outside surface of the cab 20, is arranged on the side of a fixing-side vertical window frame 26a on the indoor side of the door 24 along a B-pillar 31. - 特許庁

中実状芯材１０の外側に繊維強化樹脂の外層１２を有した中実杆の先部に中空管部材１４を一体化するよう構成する。例文帳に追加

This rod member for sporting goods is constituted so as to make a hollow tube member 14 as one unit with the tip part of a solid rod having an outer layer 12 of a fiber-reinforced resin at the outside of a solid state core material 10. - 特許庁

そして、トリガー体１５の把持アーム部２２を扉３の開放方向に向けて水平回動させれば、ロック杆が扉３の開閉を許容するフリー状態になるように構成する。例文帳に追加

When a grip arm 22 of the trigger body 15 is horizontally turned in the opening direction of the door 3, the locking rods are placed in a free state to allow the opening/closing of the door 3. - 特許庁

施錠状態においてシリンダ錠７の錠軸７ｂが回動を阻止され且つカム部材８の第一係合凸部８ａが係合孔１１に嵌入することによって摺動杆６の移動が阻止される。例文帳に追加

In the locked state, the turning of a lock shaft 7b of a cylinder lock 7 is prevented and the first engagement projection 8a of the cam member 8 is fitted in the engagement hole 11 to prevent the movement of the sliding rod 6. - 特許庁

液面の測定に際して、フロート２５による測定用ワイヤ２４の張力は、ドラム２３を介し主軸２２、連結杆３２を経て条片状の板体３１に伝達される。例文帳に追加

In the measurement of the liquid surface, the tension of a measuring wire 24 by a float 25 is transmitted to a strip-shaped plate 31 via a drum 23 and through a main shaft 22 and a connecting rod 32. - 特許庁

そして、前記ナット１１を、前記横架材８に係止する頭部１２に前記掛止用ボルト６の脚杆１０と同径の外径を備えた円筒状の雌螺子筒部１３を連設して構成する。例文帳に追加

The nut 11 is constituted by continuously arranging a cylindrical female screw cylinder part 13 having an outer diameter in the same as a diameter of a leg rod 10 of the fixing bolt 6 in a head part 12 locked on the horizontal member 8. - 特許庁

そして、受圧杆５の先端に、球面状の奥壁１６ａを備えた保持穴１６を設け、該保持穴１６に、前記レールＲの側面Ｒａに接して転動する球体４を転動自在に保持させる。例文帳に追加

A holding hole 16 having a spherical deep wall 16a is provided at the leading end of the beam 5, and a spherical body 4 which rolls in contact with a side surface Ra of the rail R is rotatably held by the holding hole 16. - 特許庁

折り畳んだ脚体２を開き、他方の脚杆21Ａの脚下部24Ａを使用係止金具32に係止することにより、脚体２を使用状態で背もたれ102の背面103に固定してセットすることができる。例文帳に追加

The folded legs part 2 is opened and the other leg bottom 24A of the leg pole 21A is connected to the locking tool 32, then, the legs part 2 is set fixed to a back face 103 of the seat back 102 during use. - 特許庁

現像装置に関し、撹拌スクリュー等、杆状の回転体の軸受部におけるシール性能を長期に渡って維持可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To make a sealing performance at the bearing part of a bar-like rotating body such as a stirring screw maintainable over a long period of time, as for a developing apparatus. - 特許庁

天板と支持杆の連結状態を強固にし、天板を安定して支持することができるとともに、天板の強度を高めることができるようにしたテーブルにおける天板の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a top board supporting structure in a table, which is capable of stably supporting a top board and improving the strength of the top board by enhancing the connecting state between the top board and a support rod. - 特許庁

軸部材に装着した上向きの倒傘状釣針の上部に、下向きの傘状釣針を対向して装着する釣具であって、前記下向きの傘状釣針の針杆を該傘状釣針の内方に弾発自在に形成することを特徴とする釣具。例文帳に追加

This fishing tackle mounting a lower directionally facing umbrella-formed hook at the upper part of the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook mounted at a shaft member as opposing is characterized by forming a hook rod of the lower directionally facing umbrella-formed hook as freely springing in the inner direction of the umbrella-formed hook. - 特許庁

地中に打ち込まれた支柱２を引き抜く際に使用する支柱抜き具１の掛着部材３を自在鉤状に形成して支柱２に掛着させ、且つ、前記掛着部材３に連結杆５を介して長尺梃子杆６を設けると共に掛着部材３を梃子支点として支柱２を引き抜くように構成した。例文帳に追加

A post 2 driven into the ground is pulled out by using a post pulling tool 1 having a hooking member 3 having the form of a pothook, hooking the post 2 with the hooking member, and pulling out the post 2 with a long lever 6 attached to the hooking member 3 through a connection rod 5 by raising the lever using the hooking member 3 as the supporting point. - 特許庁

開放自在なスタンド部２の灰皿３の左右に位置する上部横杆５に、水平状態にして着脱自在に載置板部６を設けたスタンド付灰皿。例文帳に追加

This ashtray attached with a stand is provided by installing a loading plate part 6 horizontally as freely detachable at upper part side rods 5 positioned at the left and right of the ashtray 3 of a stand part 2 as freely openable. - 特許庁

短縮状態では、全体がコンパクトであって、使用時には長尺の物干杆をスムースに引き出すことが可能な物干装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a clothes-drying device which is made to be compact as a whole in a shortened state and whose long-length clothes-drying rod can be pulled out smoothly at the time of use. - 特許庁

釣り時の状態に対応してガイド部材の位置を変更可能で、かつ、ガイド部材が竿杆に強固に取り付けられる釣竿を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fishing rod capable of changing the position of a guide member according to the state of fishing, and allowing the guide member to be firmly attached to a rod. - 特許庁

前面枠２１を閉じて施錠する際、キーをシリンダ錠７に差し込んでシリンダ錠７の錠軸７ｂのロックを解除してカム部材８を回動可能な状態とし、摺動杆６及び鉤部４，５を摺動させて施錠する。例文帳に追加

When locking by closing a front frame 21, a key is inserted into the cylinder lock 7 to release the locking of the lock shaft 7b of the cylinder lock 7 and make the came member into a turnable state, and the sliding rod 6 and piece parts 4 and 5 are slid to lock. - 特許庁

基杆体２は、串体１を収納可能な管形状とし、串体１の指向傾斜角度を変更し、装着、固定可能とした固定部材を備える。例文帳に追加

The pounder body 2 has the shape of a pipe capable of storing the spits 1 therein, and is equipped with a fixing member capable of changing the inclination angle of the spits 1, and mounting and fixing the spits 1 thereto. - 特許庁

オフィス内の床に位置可変に立設される柱状体１と電源ケーブルVcと信号ケーブルScを収納できるように形成された横杆体９を組合せて自立型の配線ダクトに形成した。例文帳に追加

A self-standing wiring duct is formed by combining a columnar material 1, which is vertically provided on a floor in the office so that the position may be changeable, with a horizontal rod 9 that is formed to house a power supply cable Vc and a signal cable Sc. - 特許庁

座部３の後部に立ち上げた左右一対の背凭れ杆１３に、通気性基材１８，１９で袋状に形成した背凭れシート体１７を着脱可能に外装して背凭れ部４とした椅子を構成した。例文帳に追加

A pair of left and right backrest rods 13 standing in the rear of a seat part 3 are detachably sheathed with a backrest seat body 17 formed in the shape of a bag with air-permeable base materials 18 and 19 to make the backrest 4 of the chair. - 特許庁