「杆状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

支持杆（１）には該支持杆の長さ方向に支持溝（３）を備えさせ、該支持溝には複数本の線状切断具（５）の基部（７）を各線状切断具が相互に平行になるように摺嵌したことを特徴とする豆腐切断器具。例文帳に追加

This cutter is obtained by provide a supporting bar 1 with a supporting groove 3 along the longitudinal direction of the bar 1 and slidably engaging the base sections 7 of a plurality of liner cutters 5 with the supporting groove 3 in a parallel form with one another. - 特許庁

上下支持部材３，４は、取付け枠から三本の支持杆１６を鋼管柱Ｐ周りに水平方向へ放射状に張り出させ、その先端部に環状杆１７を夫々連結する。例文帳に追加

The upper lower support members 3, 4 radially extend three support levers 16 from the mount frame in a horizontal direction around the steel pipe P and an annular lever 17 is respectively connected to the tip of the levers 16. - 特許庁

接続端子杆２１を環状電極板２０ａ，２０ｂに一体的に突成すると共に、肉厚化手段により、前記接続端子杆２１の肉厚を、環状電極板２０ａ，２０ｂの肉厚よりも大きくした。例文帳に追加

The connection terminal rod 21 is integrally formed projectedly with the annular electrode plates 20a, 20b, and a wall thickness of the rod 21 is thickened by a wall thickness thickening means, compared with those of the electrode plates 20a, 20b. - 特許庁

燃料ガスを噴出する複数の気孔を有する平板状の多孔質セラミックバーナを装備し、該多孔質セラミックバーナの前側にガードが設けられているポータブル式暖房器において、前記ガードを複数本の垂直杆と複数本の水平杆（横杆）とを一体化して構成し、垂直杆の上方延長部を内方へ折り曲げて上向傾斜延長ガイド部を形成する。例文帳に追加

In this portable heater including a flat plate-shaped porous ceramic burner having a plurality of air holes for jetting a fuel gas, and the guard disposed at a front side of the porous ceramic burner, the guard is constituted by integrating a plurality of vertical rods and a plurality of horizontal rods (transverse rods), and upward extended sections of the vertical rods are bent inward to form an upward inclined extension guide section. - 特許庁

簡単な機構と合理的手段により、閉扉状態に於いて、ドアの外壁面側から錠を駆動させると、室内側に係止杆に対して作動可能状態にある係合アームが、係止杆から自動的に離れるようにすること。例文帳に追加

To automatically separate an engagement arm put in the operable state to a locking lever on the interior side from the locking lever when a lock is driven from the outer wall surface side of a door in the door closed state by a simple mechanism and a rational means. - 特許庁

出力杆２６の傾き方向と直交する出力杆２６の両側部にそれぞれガイド片２６ｂを設け、小径筒状部２４ｃに、ガイド片２６ｂと係合して出力杆２６を負圧ブースタ４の軸方向へ案内するガイド部２４ｅを設けて、負圧ブースタ４と液圧マスタシリンダ５と出力杆２６とを、車体前部方向からの外力によって、負圧ブースタ４と液圧マスタシリンダ５の傾け方向へさらに傾くようにする。例文帳に追加

The negative pressure booster 4, the hydraulic master cylinder 5, and the output rod 26 are further tilted in the tilting directions of the negative pressure booster 4 and the hydraulic master cylinder 5 by external forces exerted from the frontal direction of the vehicle body. - 特許庁

分草杆１６を直接に上昇操作して上昇格納位置に切り換えると、操作ケーブル２４が緩んで格納バネ３２が操作レバー２１を揺動操作し、これに伴い反転バネ２９が操作レバー２１を分草杆格納位置Ｂに付勢する状態に反転し、操作レバー２１が分草杆使用位置Ａから分草杆格納位置Ｂに切り換わる。例文帳に追加

When the dividing rod 16 is directly raised to the raised housing position, the operation cable 24 is loosened to rock the operation lever 21 by a housing spring 32, reverse the operation lever 21 in a forced state toward the housing position B by a reversing spring 29 and switch the lever 21 from the working position A to the housing position B. - 特許庁

ガラスロッドの一体化終了側の端部に、細径かつ長尺の補助杆２１を接合し、ガラスロッドの端部と補助杆の固定位置との距離Ｌを大きくした状態で、両者の一体化を行う。例文帳に追加

An auxiliary rod 21 having a small diameter and long length is bonded to the end of the glass rod on the integration-terminated side to integrate them in such a state that the distance L between the end of the glass rod and a fixed position of the auxiliary rod is made large. - 特許庁

従来使用されているスチールハンガーを用いながら、その第１の支杆と第２の支杆との間に嵩高の状態で葉たばこを挟持することを可能とする留め具を得る。例文帳に追加

To provide a holdfast enabling tobacco leaves to be nipped in a bulky state between the 1st and 2nd support bars while using a conventionally used steel hanger. - 特許庁

そして、その左右のかご保持杆３２の先端屈曲部を互いに離間した状態で対向させ、上記かご保持杆３２に荷物収納用のかご３１の後部上縁部を係合装着した。例文帳に追加

Bent rear ends of the right and the left basket-holding rods 32 are separated facing each other, and an upper edge of a rear portion of the carrier basket 31 for storing cargoes is engaged with and connected to the basket-holding rods 32. - 特許庁

内側縁をケーブルの受縁７ａとする主体片７の、前記受杆部４の湾曲状に沿う両側に、前記受杆部４を弾性変形して挟持する適宜数の組付け片８，８，…を列設して合成樹脂製の受材２を構成する。例文帳に追加

The suitable number of assembling pieces 8, 8, etc., for sandwiching the receiver 4 by elastically deforming are arrayed at both sides of a main piece 7 having an inside edge as a receiving edge 7a of a cable to constitute the bearer 2 made of a synthetic resin. - 特許庁

ケーブル用引き紐の先導具において、支持部に起立状態を維持して一対の掛止片の凹入部間を仕切る前後一対の仕切り杆を支持杆１７によって起伏可能に取付ける。例文帳に追加

A pair of front and rear partition bars, which partition the recessed parts of the hanging elements, are turnably attached to the support part of the lead tool by a pair of support bars 17, while the standing postures are maintained. - 特許庁

フック等として用いることのできる腕杆を、パネルその他の構造体に、簡単に取付けることができるようにした腕杆の取付構造、およびそれを備えるパネル状家具を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an arm rod and panel-shaped furniture equipped with it capable of mounting the arm rod serviceable as a hook etc. simply on the structure such as panel etc. - 特許庁

また、開閉部４３を開放状態で保持している係止杆４６の係止段部５２への係止は、操作レバー５７の操作による操作杆４８の動作により外される。例文帳に追加

The engagement of the engaging rod 46 holding the part 43 in the open state with the engaging step part 52 is canceled by the motion of the operating rod 48 by the operation of the operating lever 57. - 特許庁

移動体８と一体的に移動する作動杆１１の係合溝１１ｃにストッパピン３３の係合部３３ａが係合することにより、作動杆１１の他端部１１ｂが筺体６の外部に押し出された状態で保持される。例文帳に追加

An engaging part 33a of a stopper pin 33 engages with an engaging groove 11c of the operation rod 11 moving integrally with the moving body 8, so that one end part 11b of the operation rod 11 is held in a state of being pushed out to an external part of a casing 6. - 特許庁

錠止杆２５の基端には連結筒体１８の大径貫通孔２４を介して圧縮バネ２９を嵌挿するとともに、錠止杆２５の外径よりも大きな内径を有する有蓋筒状の抜け止めキャップ３０を被嵌する。例文帳に追加

A compression spring 29 is inserted through the large diameter through hole 24 of the connecting cylindrical body 18 and further, a covering cylindrical locking cap 30 having a larger diameter than the outer diameter of the locking rod 25 is put on at the base end of the locking rod 25. - 特許庁

前後の車輪２，３で支持させた荷台１の後端部に、操作杆６ａの両側に脚杆を相対設した、門構え状の操作ハンドル６を立設する。例文帳に追加

A gate-shaped operation handle 6 in which leg levers are symmetrically installed at both sides of the operation lever 6a is erected at the rear end of a loading platform 1 supported by front and back wheels 2, 3. - 特許庁

傾動保持部材１６が、鉤部材５，６の傾動時に移動した連結杆４を基枠体１に対し係止してその傾動状態に保持するために、連結杆４の側部に揺動可能に枢支される。例文帳に追加

A tilting-retaining member 16 is pivoted on the side of the rod 4 to retain the rod 4 shifted to the body 1 at tilting of the members 5 and 6 and hold them the positions. - 特許庁

作動杆４のカム部材１８に対応した位置に、施錠状態でカム部材の係合凸部に係合して作動杆の摺動をロックするカムロック部材２０が、切り替え可能に取り付けられる。例文帳に追加

A cam lock member 20 engaged with an engagement projection part of a cam member 18 in the locked state and locking the sliding of the operation rod 4 is attached in a position corresponding to the cam member 18 of the operation rod 4 so as to be changed over. - 特許庁

スリット状の空隙部を介在させて並列状に並べられた複数の杆状部及びこれらの杆状部を相互に連結する連結部からなる簀の子状の反射壁体と、地面に立設され前記反射壁体を起立状態に支持する枠体とを備えた構成とする。例文帳に追加

This ball game practice tool comprises a duckboard-shaped reflection wall body composed of plural rod parts arranged in parallel with slit-like gaps, and connecting parts for connecting these rod parts to each other, and a frame body standing on the ground and supporting the reflection wall body in a standing state. - 特許庁

多数の縦杆と横杆を格子状に配置することにより多数の目孔を構成したパネルに対してプランタボックス等の取付物品を取付支持せしめる取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a hooking member for hooking and holding an object such as a planter box on a panel with a plurality of small holes by disposing a plurality of vertical rods and horizontal rods in a latticed shape. - 特許庁

また、該制動手段４，４´によるキャスタ制動状態の解放ハンドル１１，１１´を、各ハンドル枠１，１´の前記把手杆１ａ，１´ａと同時にばね付勢に抗して把握できる、把手杆１ａ，１´ａの近傍位置に配設する。例文帳に追加

Handles 11 and 11' releasing a caster braking condition by the braking means 4 and 4' are arranged near the gripping rods 1a and 1'a where the braking means 4 and 4' can be gripped together with the gripping rods 1a and 1'a of the handle frames 1 and 1', against a spring force. - 特許庁

吊り具３の挿入杆４ｂ，４ｃが扁平板状であるから、主杆４ａの軸周り方向の回転が起きず、また挿入によってカーテン２１が膨らまずきれいである。例文帳に追加

Since the insert rods 4b and 4c of the hanger 3 are flat, the main rod 4a will not axially rotate, or the curtain 21 is not swollen by insertion of them. - 特許庁

リベットの頭部が取付面と接合しない状態にして固定部材を取付面に確実に固定できると共に、取付杆の背面と取付面との間隙を無くして取付杆を確実に取付ける。例文帳に追加

To reliably fix a fixed member to an attaching surface in a state that the head of a rivet is not jointed to the attaching surface, and to reliably connect an attaching rod by eliminating any gap between the rear surface of the attaching rod and the attaching surface. - 特許庁

横杆は、機体１前方から突出するループ状の持ち手１９又は歩行型移動農機の操作用ハンドル９に横設された横杆３７であってもよい。例文帳に追加

The horizontal rod can be the horizontal rod 37 horizontally installed in a loop-shaped handle 19 protruded from the front part of the machine body 1 or a handle 9 for the operation of a walking type movable farm machine. - 特許庁

主フレーム31に対して補助フレーム41を延ばした状態でローラ34、42間のベルトが張設され、補助フレーム41を折り曲げるとスライド杆38が引っ張られて該スライド杆上のローラ34が補助フレーム41側に移動する。例文帳に追加

The belt between the rollers 34, 42 is stretched in such a state of extending the auxiliary frame 41 against the main frame 31, the sliding rod 38 is pulled when the auxiliary frame 41 is bent, and the roller 34 on the relative sliding rod moves to the side of the auxiliary frame 41. - 特許庁

ペレット状餌の離解装置は、凍結した団塊状のペレット状餌が投入される有底のケース２０と、ケース２０内において所要の間隙を空けて櫛歯状に縦方向に取り付けられた複数の固定縦杆２２と、同ケース２０内に設けられ各固定縦杆２２の間隙内をすれ違い状に通過しつつ縦方向を軸として一体回転する複数の可動縦杆２４と、を含む。例文帳に追加

The maceration apparatus for pellet-shaped feed includes a bottomed case 20 in which frozen lumpy pellet-shaped feed is charged, a plurality of the fixed vertical levers 22 vertically attached to the case 20 in a comb tooth state so as to leave required gaps and a plurality of movable vertical levers 24 provided in the case 20 to integrally rotating around a vertical axis while passing through the gaps between the fixed vertical levers 22. - 特許庁

繊維製品挟持部７Ｆが受座１２に接している状態で挟持部材７の上面７Ｉと吊持杆６の上面６Ｉとが略面一となるように、挟持部材７および吊持杆６が形成されている。例文帳に追加

The grasping members 7 and the hanging rods 6 are so formed that the top surface 7I of each grasping member 7 is almost flush with the top surface 6I of each hanging rod 6 while the textile product grasping parts 7F contact the respective receptacles 12. - 特許庁

簡便に支柱の組み立て作業ができ、且つコンパクト化が図られた状態で好適に保管できる園芸用支柱セット、及び同セットにおける支持杆、並びに同支持杆の保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a gardening support set capable of easily assembling supports and suitably preserving in compact, to provide the support rod of the set and the holding tool of the support rod. - 特許庁

操作杆２の先端部に、所定の曲率を保持して湾曲形成された掻取部材３を所定角度だけ傾斜して固着し、掻取部材３は操作杆２に対面する凸状斜面部７ａを有する。例文帳に追加

A scraping member 3 formed curved by holding a prescribed curvature is fastened inclined at a prescribed angle on a head end part of an operation rod 2, and the scraping member 3 has a protruded slant face part 7a facing the operation rod 2. - 特許庁

連結杆４には鉤部材５，６の傾動時に移動した連結杆４を基枠体１に対し係止して鉤部材５，６を傾動状態に保持する傾動保持部材１６が揺動可能に枢支される。例文帳に追加

A tilt holding member 16 which hooks the interlocking rod 4 moved at the time of tilting the clasp members 5 and 6 to the base frame body 1 and holds the clasp members 5 and 6 under the tilted state is swingably pivoted to the interlocking rod 4. - 特許庁

電力線３０と交差する横方向に配置される横架杆材５を備えるとともに、ネット体２の前端部が展開した状態で横架杆材５に固定されている。例文帳に追加

A lateral rod material 5 is arranged in the lateral direction intersecting the power line 30, and the front end of the net 2 is secured to the lateral rod material 5 in a developed state. - 特許庁

細径部分を加工するには、円筒状部材の内部に支持杆とほぼ等しい太さの心材を挿入した状態で絞り加工を行う。例文帳に追加

Parts of the grip are drawn under the state, in which a core material in an approximately the same thickness as the supporting lever is inserted into a cylindrical member, for machining the small diametral sections. - 特許庁

連動杆２２はソレノイド２１の通電状態で上位置に、非通電状態で下位置に移動する。例文帳に追加

The interlock rod 22 moves to an upper position and a lower position in an energized state of the solenoid 21 and in a non-energized state, respectively. - 特許庁

横杆７は、後部の棒状脚３に後方から貫通させたねじ21で棒状脚３に締結されている。例文帳に追加

The horizontal beam 7 is fastened to the bar-shaped leg 3 with a screws 21 extended to the rear bar- shaped leg 3 from the rear. - 特許庁

伸縮部２ａは主杆２をスパイラル状に形成して筒状の伸縮部として、筒部２ｃを兼用させた。例文帳に追加

The extendable part 2b is formed into a spiraled shape by spiraling the main strand 2 so as to be extendable, and is used as the spiral spring part 2c at the same time. - 特許庁

縦方向を軸としてすれ違い状に縦杆を回転させながら凍結した塊のペレット状餌をしだいに離解させる。例文帳に追加

The frozen lumpy pellet-shaped feed is gradually macerated while the vertical levers are rotated around the vertical axis so as to pass each other. - 特許庁

内側杆状体２ａに交差させた外側杆状体２の外周を、所定の締付間隔Ｌを有して囲繞する一対のバンド３，３ａと、上記内側杆状体２ａの外側で一対のバンド３，３ａの各両端部を各別に取着すると共に、該両端部を遠近可能に調節する締付調節部５とからなる締付固定具にしている。例文帳に追加

This clamp consists of a pair of bands 3, 3a surrounding outer periphery of an outer rod body crossing an inner rod body while maintaining a designated binding interval L and a binding adjustment part 5 holding each end of a pair of the bands 3, 3a individually at outside of the inner rod body and capable of adjusting distance between the both ends. - 特許庁

鉛直方向及び水平方向に延在する連結杆を結合して全体としてほぼ立方枠体状又は直方枠体状に構成された主枠体と、この主枠体の１の連結杆又は当該連結杆に平行な軸を中心に回動可能に取り付けられ当該主枠体に添わせた状態に畳める副枠体とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The jungle gym comprises a main frame body integrally consisting of an approximately cubic or parallelepipedous frame body shape obtained by connection rods extending in vertical and horizontal directions being connected and an auxiliary frame body fixed rotatably around one of the connection rods of the main frame body or an axis parallel to the connection rod and foldable in a state aligned with the main frame body. - 特許庁

カーテン生地１１の横方向の一端部を畜舍の開口壁横縁に沿って固定し、他端に吊下杆１４を固定し、該吊り下げ杆を複数個の引張ロープ１５で吊るし、前記カーテン生地のＵ字状の屈曲部に円柱状の錘兼誘導ローラ１３を自由状態で保持してなる。例文帳に追加

In this curtain device, one horizontal end of the curtain cloth 11 is fixed along the opening wall horizontal edge of a barn, a suspending rod 14 is fixed to the other end thereof and suspended by a plurality of pulling ropes 15, an a cylindrical weight used also as a guide roller 13 is held in the free state from the U-shaped bent part of the curtain cloth. - 特許庁

多数の塊状の自然石の背面に支杆が突設され，その支杆の基部を背面部に支持してあり、かつ前記塊状自然石間に間隙を有し、塊状自然石と背面部間に魚巣となる空間を構成した魚巣ブロックを地山表面に連設してある。例文帳に追加

A support lever is projected on the back of a number of block- like natural stones, the base of the support lever is supported on the back part, there is a gap between the block-like natural stones, and a fish bank block having a space formed as a fish bank between the block-like natural stone and the back part is connected to the surface of natural ground. - 特許庁

このボルト２３ｃを強く締め付けた状態では、この突条部２８が不均一に押し潰されて、このボルト２３ｃの杆部３１が曲がるのを抑える。例文帳に追加

In a state where the bolt 23c is being strongly fastened, the projection part 28 is unevenly crushed, and thereby bending of a stem part 31 of the bolt 23c is prevented. - 特許庁

机の脚を棒状に形成して、脚同士を補強のための横杆で連結するにおいて、脚の取付け強度を向上させる。例文帳に追加

To improve mounting strength of legs in the mutual connection of the bar-shaped legs of a desk through a horizontal beam for reinforcement. - 特許庁

刈取り前処理部の横側部に分草杆を下降使用状態と上昇格納状態とに上下揺動自在に設けたコンバインにおいて、分草杆を運転部から操作性のよい状態で切換え操作できるように、かつ、運転に支障が生じにくいようにする。例文帳に追加

To provide a combine harvester in which a grass divider is disposed in the lateral side portion of a reaping pretreatment portion vertically swingably in a lower used state or in an upper stored state, and can be switched in an operator's cab in a well operable state substantially without hindering operations. - 特許庁

好ましくは、前記上向きの倒傘状釣針を構成する針杆を湾曲して形成し、その針先を前記軸部材の軸心寄りに偏らせる。例文帳に追加

Preferably the hook rod forming the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook is formed as bent and its needle point is deviated to the side of axial center of the shaft member. - 特許庁