「杆状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

該操作ハンドル６の脚杆に、ばね付勢によって前記後側車輪３を常時非走行状態におくブレーキ装置４のブレーキ解除ハンドル５を回動自在に支持させる。例文帳に追加

A brake release handle 5 of the brake device 4 for constantly making the back wheel 3 in a non-traveling state by a spring bias is turnably supported by the leg levers of the operation handle 6. - 特許庁

引寄せ連結杆１０が、左右の側部脚枠体６，６を引寄せることにより、脚柱１１，１２の上部１５が、脚柱嵌入凹部６７を構成する外当接片４３と内当接片４７に当接した係合状態となる。例文帳に追加

When a drawing connection rod 10 draws the right and left side part leg frame bodies 6 and 6, the upper parts 15 of the leg posts 11 and 12 is brought into an engagement state of being abutted onto outer abutment pieces 43 and inner abutment pieces 47 constituting the leg post fit-in recesses 67. - 特許庁

そして、フック部材と受け具との係合解離位置以上昇降作動杆が上動されると係合部と係合案内部との係合が開放されて規制部材が復帰傾動し、フック部材を解錠保持状態で係止する。例文帳に追加

Then, when the vertical operation rod is moved upwards exceeding the disengaging position of the hook member and the receiver, the engagement of the engaging part and the engagement guide part is released, the control member is tilted back and the hook members are restrained in an unlock keeping state. - 特許庁

支持杆１２の差込凹部１２Ｃに差し込んだ下部係止ピン２２Ｂを係止部３１が自動ロックすると共に、係止部３１を下方に引き下げる解除具３２にて係止部３１のロック状態を開放するように設ける。例文帳に追加

The lower locking pin 22B inserted into the insertion recess 12C of the support lever 12 is automatically locked by a locking part 31, and the locked state of the locking part 31 is released by a release tool 32 which pulls the locking part 31 downward. - 特許庁

取付杆と取付面との間隙を無くして安定して取付けでき、しかも両者の固定状態を長期に亘って維持できる樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a gutter support free to be stably installed by eliminating a clearance between an installing rod and an installing surface and capable of maintaining a fixed state of both of them for a long period of time. - 特許庁

シート状湿布の貼付器は、所要の間隔隙間を保持しながら同期回転する平行に配置された第１、第２ローラ体と、該ローラ体を回転自在に支承する支承部と、支承部に接続された操作杆と、を有する。例文帳に追加

The compress applying device has first and second rollers which are rotated synchronously, keeping a prescribed gap and arranged in parallel, a supporting part for supporting the roller in rotation, and an operation rod connected to the supporting part. - 特許庁

この状態で操作杆62を締め付け方向あるいは緩める方向に回転すれば、受筒部64の内面に突設した突起75が水平溝74へと移動して昇降案内筒65と受筒部64とが一体化する。例文帳に追加

Under these conditions, rotation of the operating rod 62 in a tightening or loosening direction causes the projection 75 provided on the inner surface of the receiving cylinder portion 62 to move to a horizontal groove 74 to integrate the vertical movement guiding cylinder 65 with the receiving cylinder portion 64. - 特許庁

脚杆11，11Ａ同志を交叉状態に枢着して折り畳み可能に構成した脚体２と、この脚体２により支持する被支持材たる天板１と、脚体２を載置する背もたれ102とを備える。例文帳に追加

The device comprises a legs part 2 which is attached with leg poles 11, 11A crossing each other and structured to be folded, a top board 1, a supported part, supported by the legs part 2 and a seat back 102 which mounts the legs part 2. - 特許庁

従って、当接体をワークに押付けた状態で加工でき、ワーク加工中における送り杆の軸方向移動が規制され、振動と切削反力によるワークの後退を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, processing in the state where the work is pushed against the abutment body is enabled, and a direction movement of the feed lever to the axial direction is regulated while processing, a retreat of the work by vibration and cutting-reactive force can be prevented. - 特許庁

該固定片６の背面に、前記筒状脚杆１に前記Ｔ字形窓口９の下側に配して設けた受止孔１２に弾性変形して係止する第二係止片１１を突設する。例文帳に追加

A second lock piece 11 to be locked in a supporting hole 12 arranged and provided on the downside of the T-shaped window 9 while being elastically deformed is projected on the back of the fixing piece 6. - 特許庁

リール装着部において、竿杆本体の段差状縮径部における応力集中防止と、握り部嵌着部の設計自由度向上を目的とする。例文帳に追加

To prevent stress concentration at a step-shaped diameter-contracted part of a rod body and to improve the designing freedom of gripping part-fitting part, in a reel-attaching part. - 特許庁

経路構成体６，７，８は、各々相違する形態の把持棒１０，１２，１４を配置してあり、円弧状に湾曲させた側枠杆９ａ，９ｂ，１１ａ，１１ｂ，１３ａ，１３ｂを配設してある。例文帳に追加

For the route constituting bodies 6, 7 and 8, the gripping bars 10, 12 and 14 in respectively different forms are arranged, and the side frame rods 9a, 9b, 11a, 11b, 13a and 13b curved in a circular arcuate shape are disposed. - 特許庁

外枠側には、雄側鉤部５２，５６のそれぞれと係合して施錠状態とする雄側鉤部５２，５６のそれぞれに対応した雌側鉤部２２，２３を備える雌側施錠杆２１が設けられている。例文帳に追加

On the outer frame side, a female side locking rod 21 having female side hook parts 22 and 23 corresponding to the respective male side hook parts 52 and 56 for attaining a locked state by being engaged with the respective male side hook parts 52 and 56 is provided. - 特許庁

スライド板１３は弾性体により案内溝の係止部１０ｂ方向に付勢されており、スライド板１３に係止する押杆１６を押し込むことでこの係止状態を解くことができる。例文帳に追加

The slide plate 13 is energized in the locking part 10b direction of the guide groove by an elastic member, and the locking condition can be released by pressing a push rod 16 locked on the slide plate 13. - 特許庁

ねじ杆１８の車体前方側への変位によって、雌ねじ部１７、ウォームホイール３２、前軸受３１Ａを介して止め輪３５に加わる衝撃荷重によって、止め輪３５が変形して環状溝３０３から外れて離脱する。例文帳に追加

A stop ring 35 is deformed and detached from an annular groove 303 by a shock load applied to the stop ring 35 via a female screw part 17, a worm wheel 32 and a front bearing 31A by displacement of the screw lever 18 to the front of the vehicle body. - 特許庁

ばね片４１は、筒状体の軸直交方向ＲＶと略平行に筒状体内に突出するとともに、筒状体の軸方向ＲＤに沿う移動を規制されて、筒状体の軸心ＲＣから離れる方向に沿って撓み可能でかつ復元可能に配設される係止杆部４２、を備える。例文帳に追加

The spring piece 41 includes a locking rod part 42 which projects into the cylindrical body in the direction generally parallel to the direction RV perpendicular to the axis of the cylindrical body, which is restricted to move along the axial direction RD of the cylindrical body, and which is deformable and restorable along the direction apart from the axis RC of the cylindrical body. - 特許庁

筒部２と、平面視で放射状に延びる複数本の脚杆とから成る椅子用合成樹脂製脚体において、美感を損なうことなく再生樹脂を使用する。例文帳に追加

To use a recycled synthetic resin with good appearance in legs made of the synthetic resin for a chair consisting of a cylindrical part 2 and a plurality of leg rods being extended radially flat view. - 特許庁

また、後座部１３２の下面側には背面側下部フレーム１４３に支持されるとともに電動アクチュエータ１６により伸縮可能に構成された支持杆１５が斜め方向に傾斜した状態で取着されている。例文帳に追加

A support rod 15, which is supported to a back side lower frame 143 and is structured telescopically by an electric actuator 16, is attached to the lower side of the rear seat part 132 in the obliquely inclined state. - 特許庁

また、作動杆３０は、ロケートピン２１の収容空間２１ｂ内に設けられるとともに該収容空間２１ｂからロケートピン２１外へ臨む状態で設けられている。例文帳に追加

Furthermore, the operating lever 30 is provided in the storing space 21b of a locating pin 21, and is arranged in a state of facing the outside the locating pin 21 from the storing space 21b. - 特許庁

またこも避けガード１６は、杆状部材を適宜曲げ形成して成るフレーム１９を、少なくとも上部デッキ１４の左右両端部に配置して成ることを特徴とする。例文帳に追加

The matting-fending guard 16 features that frames 19 each formed by properly bending a rod-like member are placed at least on both right and left ends of the deck 14. - 特許庁

アンテナ支持杆に、導波器３、放射器及び反射器を順に配置することにより構成されるアンテナ装置において、導波器３を一対の環状エレメント３０にて構成する。例文帳に追加

In an antenna device constructed by disposing a waveguide device 3, a radiator and a reflector on an antenna support rod in this order, the waveguide device 3 is composed of one pair of ring-shaped elements 30. - 特許庁

一方、オフ状態で第１固定電極５１の電位を５Ｖとすると、静電力により第１可動電極５２が第１固定電極５１Ｂ側に吸引され、杆４０が右へ大きく移動する。例文帳に追加

Moreover, when potential of the first fixed electrode 51 is set up at 5 V at the time of an off-state, the rod 40 largely moves to a right side since the first movable electrode 52 is attracted at a first fixed electrode 51B side with electrostatic force. - 特許庁

支軸部９１を支持部材６０及び後リンク杆７２に貫通させた状態でその軸線回りに回動させた場合は、アーム部９３が支持部材６０に設けられた係止部８９に係脱するように構成する。例文帳に追加

When the spindle part 91 is rotated around the axis in a state in which the spindle part 91 is passed through the supporting member 60 and the rear link lever 72, the arm part 93 is constituted so as to be disengeable from a locking part 89 installed in the supporting member 60. - 特許庁

コンバインに備えられた分草杆を、誤って畦等にぶつけて変形させてしまったとしても、比較的容易に元の形状に復元することをできるようにする。例文帳に追加

To provide a grass-dividing rod of a combine harvester, relatively easily recoverable even when deformed by bumping against a ridge or the like in error. - 特許庁

ベース部１は、床面Ｆに接触する左右脚部７，７と、脚部７，７にて支持された左右方向水平状の枢支杆部６と、から成るメインフレーム10を有する。例文帳に追加

The base part 1 has a main frame 10 including: right and left leg parts 7, 7 to contact with the floor surface F; and a pivotal support rod part 6 which are supported by the leg parts 7, 7 and have a horizontal shape in a right and left direction. - 特許庁

さらに、第二吊持杆１ｂの端部５に、係止板部２５を直角状に突成し、かつ該係止板部２５に、係止穴２０，２０と係止溝２１を、それぞれ所定位置に形成した。例文帳に追加

Further, a locking plate part 25 is projected at right angles at the end part 5 of a second suspending lever 1b, and also locking holes 20, 20 and a locking groove 21 are formed in the respective predetermined positions of the locking plate part 25. - 特許庁

操作杆をケースに押しつけた位置で動かないように支持した状態で、施錠位置のラッチを弾性部材に抗して解錠位置に移動できるラッチ装置とする。例文帳に追加

To provide a latch device capable of moving a latch of a locking position to an unlocking position against an elastic member, in a state of immovably supporting an operation rod in a position pressed to a case. - 特許庁

また、開封補助板７を貫通する連結杆４を上部壁板２の貫通孔５に嵌挿した状態で横孔４Ｂにプルタブ６が係合されている。例文帳に追加

A pull tab 6 is engaged with a lateral hole 4B while a coupling lever 4 passing through the unsealing aid plate 7 is inserted through a through hole 5 of the upper wall plate 2. - 特許庁

固定装置１をテンションバランサ２１に装着することにより、電車線に対する所定の張力が得られるまでロッド２４をばね力に抗してケーシング２２から引き出した状態を抗圧杆３で維持する。例文帳に追加

By fitting the fixing device 1 to a tension balancer 21, the pressure-resistant bars 3 maintain the state where the rod 24 are drawn from the casing 22 against the spring force until a predetermined tension to the electric car wire is obtained. - 特許庁

開閉機構部１００は、ハンドルレバー１０６をオフ位置の方向に移動させることにより、クレドル１０３を回転させて、引外し杆１０５と作動板１０４とをラッチ状態にせしめる。例文帳に追加

In an opening/closing mechanism part 100, a cradle 103 is rotated when a handle lever 106 is moved to the off position, thereby a tripping rod 105 and an operation plate 104 come into latched state. - 特許庁

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。例文帳に追加

When normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook member can move in the non-locking position by condition change of the inner lock member caused by the force received from the sliding rod. - 特許庁

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。例文帳に追加

On the other hand, when regularly executing an unlocking operation using the key, the inner locking member is state-changed by receiving the force from the sliding rod to slide the inner hook member to the non-locking position. - 特許庁

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。例文帳に追加

Moreover, when normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook members can move in the non-engaged position by condition change of the inner lock members caused by the force received from the sliding lever. - 特許庁

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。例文帳に追加

Meanwhile, when unlocking operation is properly performed by using the key, a state of the inner lock member changes by receiving force from the sliding rod, and the inner hook member is slidable to the unengaged position. - 特許庁

押出突起２１により嘴状突片１９を係合段部３１から強制的に離脱（レットオフ）させるので、嘴状突片１９の弧状の軌跡における水平成分を大きくするためのハンマ体９の支持杆のような部材が不要となり、アクション装置１の高さを小さくできる。例文帳に追加

The bill-like projecting piece 19 is forcibly detached (let off) from an engaging step part 31 by the ejecting projection 21 and, therefore, the need for a member like a supporting rod of the hammer body 9 for enlarging the horizontal component at the arcuate trace of the bill-like projecting piece 19 is eliminated and the height of the action device 1 may be diminished. - 特許庁

基端部と先端部の間で延びる軸幹14を備えた、骨折部に挿入するのに適する骨髄内杆10に、形状記憶効果をもつ材料から形成された複数の形状記憶要素20と、軸幹に設けられ、形状記憶要素20収容するための複数の受部19とを設ける。例文帳に追加

The intramedullary rod 10 suitable for insertion in a fractured bone, comprising a stem 14 extended between a proximal end and a distal end, comprises a plurality of shape memory elements 20 formed from a shape memory material and a plurality of seats 19 formed in the stem for housing the shape-memory elements 20. - 特許庁

この状態では、支持具２は、支柱１の内部に大半部が収納され、一部が前方に突出しており、後述するように、腕杆５は、垂直な収納状態となった時、図４に示すように支柱１の前面より離れた状態となっている。例文帳に追加

In this status, most part of the support 2 is housed inside the column 1 but partially protruding forward, and as described later, the arm rod 5 is, when being vertically housed, apart from the front face of the column 1 as shown in Figure 4. - 特許庁

管腔拡張部９は上記芯金部２に装着可能な円筒部１１と、この円筒部１１に一体に形成されかつ上記芯金部２の長手方向と交差する方向に変位することにより原形状に復帰する形状記憶物質からなる杆状部１２とを有している。例文帳に追加

The intratubal expansion part 9 has a cylinder part 11 attachable to the core metal part 2 and a pestle-shaped part 12, which is formed integrally with the cylinder part 11 and is made of a shape memory material that returns the original shape by being displaced toward a direction crossing a longer direction of the core metal part 2. - 特許庁

受入空間１０内に、カーテン布２に設けられた縦方向筒状部４を受け入れ、かつ受入空間１０内において、筒状部４に下方から挿入杆９を挿入して筒状部４を膨らませ、割溝１１から後方へ抜け出ないようにすることで、吊り具３をカーテン布２に固定する。例文帳に追加

A vertical cylinder part 4 formed at a curtain cloth 2 is accepted in the space 10, and the inserted rod part 9 is inserted from below to the cylinder part 4 in the space 10 to expand the cylinder part 4 so as not to be pulled out backward from the slit 11, thereby the suspending tool 3 is fixed to the curtain cloth 2. - 特許庁

吸盤シート１は、複数の吸盤２を横杆３で縦横に連結したもので個々の吸盤２は椀形吸着体４と円形平坦面５に立設する３本の柱体６とその頂部に固着する環状体７と柱体内部の円筒状の凸部８を有する。例文帳に追加

A sucking disk sheet 1 is constituted by connecting a plurality of sucking disks 2 vertically and horizontally by a lateral rod 3, and individual sucking disk 2 has a bowl-shaped suction body 4, three columnar bodies 6 erected on a circular flat face 5, an annular body 7 fixed to its top part, and a cylindrical projecting part 8 inside the columnar body. - 特許庁

前記脚部３は、ベッドフレーム２の下面の補助フレーム７の中間部寄りの箇所に、上端側を回動自在に取り付ける一方、下端側に床面に接地させるように脚基部材８を取着した、一対の、上に凸状に湾曲したアーチ状の脚杆９，９を有する。例文帳に追加

Each leg part 3 has a pair of arch-shaped leg rods 9 and 9 curved protrusively upward, the upper end sides of which are rotatably mounted on positions closer to the middle part of an auxiliary frame 7 on the lower surface of the bed frame 2 and the other end of which are mounted with leg base members 8 to be grounded on a floor surface. - 特許庁

使用者自身がぶら下がり状態となるように左右の支柱３の上部相互間にぶら下がり杆４を備えたぶら下がり健康器具において、支柱３の下部には、ぶら下がり状態の使用者の足甲部を引っ掛ける足掛け部６を設ける。例文帳に追加

In the hanging back stretching instrument provided with a hanging rod 4 between the upper parts of left and right columns 3 so as to turn the user himself/herself to a hanging state, a foot hooking part 6 for hooking the instep part of the user in the hanging state is provided on the lower part of the columns 3. - 特許庁

船首底部に前方に突出する球状突起２を備え、更にこの球状突起２の先端と船首上部３との間に幅狭い、例えばパイプや棒材等の杆材や板材等からなる、網抑え部材４が装架されている。例文帳に追加

This fixed fishing boat is provided with a spherical projection 2 protruding forward in a bottom part of the bow, and a net suppressing member 4 of a small width made of, for example, a rod member and a plate member such as a pipe and a bar member is provided between a tip of the spherical projection 2 and an upper part 3 of the bow. - 特許庁

各梯子連結具は、単梯子の中空踏桟(K)に挿入される直杆状の芯材(3)と、芯材の基端部に一体的に連結された板状係留部材(4)と、芯材の先端部に取付けられ且つ中空芯材から外方に突出する係止具(6)とを有する。例文帳に追加

Each ladder connector includes a core material (3) in a straight rod shape to be inserted in the hollow foot bar (K) of the single ladder, a planar mooring member (4) integrally connected to the proximal end part of the core material, and a locking tool (6) attached to the distal end part of the core material and projected outwards from the hollow core material. - 特許庁

帯板状の米菓生地３に対して抜き型５が降下し、該抜き型５の形状に生地３Ａを打抜き、打抜き部分の生地３Ａと共に抜き型５が上昇し、この上昇時に押出し杆９が生地３Ａを押出し、剥離して排出することができる。例文帳に追加

The press- cutting die 5 comes down toward the rice cake dough in a band form to punch the rice cake dough 3A in the shape of the cutting die, then the cutting die 5 rises upward together with the punched rice cake 3A and the punched rice cake is pushed out from the die by the rapping lever 9, released and exhausted. - 特許庁