「杆状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、挿通孔１３，１３の孔縁が杆状体４３から離隔するため、移動体１０の相対移動が規制解除される。例文帳に追加

In this case, the hole edges of the through-holes 13, 13 are separated from the rod shape bodies 43, thereby releasing the restriction of the relative movement in the mobile bodies 10. - 特許庁

天板１の折り畳み時、脚２７を連結可能な左右の脚杆２７を平面略ハ字状に配置可能な折り畳みテ−ブルであること。例文帳に追加

In the foldable table, the right and left leg rods 29 which connect legs 27 are arranged substantially in the truncated chevron shape when viewed from above while the top plate 1 is folded. - 特許庁

乗員Ｍが起立状態で乗車する足載板２と、この足載板２の前端部に立設された把持杆５とを備える。例文帳に追加

The vehicle is equipped with a footrest plate 2 where an occupant M rides in a standing state, and a gripping lever 5 vertically provided at a front end part of the footrest plate 2. - 特許庁

本体２は、接続板４６を受け入れる一対の四角筒状の接続部４と、これらを連結する連結杆５とを具備する。例文帳に追加

The body 2 includes: a pair of square cylindrical connection parts 4 for receiving the connection plate 46; and a connecting rod 5 for connecting them to each other. - 特許庁

丸棒状の吊杆部材に設置すると、配管の重みで下がってしまって、アンカーボルトと丸棒に共用出来ない。例文帳に追加

When mounted on a round-bard shaped suspended member, under the action of the dead weight of a piping, caused to move downward, not applicable for common use to an anchor bolt and a round bar. - 特許庁

主体杆１ａの先端に拡開強制部材４、支承片５および先細状の先導材９を同軸上にして順次並設する。例文帳に追加

An expansion forcing member 4, a bearing piece 5 and a tapered guide material 9 are coaxially successively disposed in parallel on the tip of a main rod 1a. - 特許庁

クリップＣは長尺の掛干杆本体１０とクリップ片２０とが、貫通芯の無い状態に回動自在に係合することにより構成されている。例文帳に追加

A clip C is formed by a long hanger rod body 10 and a clip piece 20 rotatably engaged with each other without a through core. - 特許庁

バンド環はテーブルホルダ枠29の爪30によってバンド通路9内の中央押え杆27上に起立状態で存置される。例文帳に追加

The band circle BR is placed in a standing state on a center pressing lever 27 within a band path 9 by a claw 30 of a table holder frame 29. - 特許庁

そして、この値と、形状誤差に基づく補正量とを足し合わせて、上記ねじ杆２を回転駆動する為のモータ１１を制御する。例文帳に追加

This value and the correction amount based on a shape error are added to control a motor 11 for rotating the screw lever 2. - 特許庁

取付杆と取付基板との締結をより強固にできるとともに、締結作業を安定した状態で行える軒樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for supporting an eaves gutter, which enables the firm fastening of a mounting rod and a mounting base plate, and enables a fastening operation to be performed in a stable state. - 特許庁

車両ロック１は、略Ｕ字状ロック部材２の開口７にロック杆３が着脱可能に設けられる。例文帳に追加

A lock rod 3 is provided detachably to the opening 7 of a substanially U-shaped lock member 2 in a vehicle lock 1. - 特許庁

かかる構成にあっては、接続端子杆２１と環状電極板２０ａ，２０ｂ相互の抵抗溶接を要しない。例文帳に追加

In this constitution, the resistance welding is not required between the rod 21 and the electrode plates 20a, 20b. - 特許庁

さらに、未使用状態で接地脚杆体３，３は組み立てられて運搬用握り部となるように構成されたものである。例文帳に追加

Further, the grounding leg rod bodies 3 are assembled in a non-using state to become handle parts for transportation. - 特許庁

また、主体杆８を金属製撚線より成る前記支持線１の螺旋溝に適合する螺旋状にする。例文帳に追加

The main rod body 8 is spirally constituted to match with the spiral groove of the supporting wire 1 composed of metal twisted wires. - 特許庁

作動杆１６は、作動油の適量状態で圧縮ばね１７によりケース１５内に引き込まれて保持され、警告表示部が隠れる。例文帳に追加

The operational bar 16 is drawn and held inside the casing 15 by the compression spring 17 while the working oil keeps a state of an appropriate amount, and the alarm display part is hidden. - 特許庁

ブラケット９の前輪１間における上面中央位置に垂直杆１０を起立状に設ける。例文帳に追加

A vertical rod 10 is provided in a raised shape at the center position on the top surface between front wheels 1 of a bracket 9. - 特許庁

スイッチユニット１と、スイッチユニット１の操作軸１４に嵌合状に取り付けた杆部３１を備える操作つまみ３とを有する。例文帳に追加

This multidirectional input device has the switch unit 1 and the operation knob 3 having a rod part 31 installed in a fitting shape on the operation shaft 14 of the switch unit 1. - 特許庁

座盤の筒状立ち上げ部に、別体に形成した螺杆を螺合しかしめて、座付きボルトを形成する。例文帳に追加

A screw rod formed separately is screwed and caulked into a cylindrical rising part of a seat disk in order to be formed into a washer faced bolt. - 特許庁

左右のハンドル杆３,４からダスター搭載スペースＡ側へ突出する左右広幅の板状体５を設け、ダスター６の背負部７を板状体５に当接し、ダスター６背負バンド８をハンドル杆３,４に掛け渡して固定する走行台車９の構成とする。例文帳に追加

A laterally broad plate 5 projected from lateral handle levers 3, 4 to the side of the duster-loading space A, the part 7 of the duster to contact with the back of the duster loader is allowed to come into contact with the plate 5 and loading bands 8, 8 are bridged to the handle levers 3, 4 to fix the duster 6. - 特許庁

本発明に係る外反母趾矯正具は、矯正杆体の中足骨と基節骨の関節部分３を可動にしたことにより歩行に必要な関節の動きの妨げにならず、矯正杆体を採用した事により母趾以外の指に負担をかけない、又、矯正杆体の両端における形状の工夫により装用感の向上を図るように構成してある。例文帳に追加

The hallux valgus corrector does not hinder the movement of an articulation required for the walking by making an articulation portion 3 between a metatarsal and a proximal phalanx of a correcting rod movable, does not become the burden to fingers other than the hallux by employing the correcting rod and is constructed to enhance the wearability by improving the shapes of both the ends of the correcting rod. - 特許庁

昇降杆１６をシリンダ錠２０のキーによることなく故意に上方に移動させようとした場合には、その昇降杆に設けられたロック解除片１７の上端部が第２カム２７のストッパー片２９に当接して昇降杆１６の移動を阻止するので、フック片１４の掛止め片３に対するロック状態はそのまま保持される。例文帳に追加

If an elevating lever 16 is tried to be moved upward intentionally without using the key for the cylinder lock 20, an upper end part of a lock release piece 17 arranged in the elevating lever abuts on a stopper piece 29 in a second cam 27 and prevents a shift of the elevating lever 16, and consequently, the locking condition of the hook piece 14 with a latching piece 3 is maintained. - 特許庁

ロック装置１０の昇降杆１６がシリンダ錠２０のキーによることなく故意に上方に移動させる場合には、その昇降杆１６に設けられたロック解除片１７の上端部１７ｂがカム部材２２のストッパー片２６に当接して昇降杆１６の移動を阻止することにより、フック片１４の掛止め片３に対するロック状態を保持するように構成した。例文帳に追加

When an elevating bar 16 of the locking device 10 is purposely moved upward without using the key of the cylinder lock 20, the movement of the elevating bar 16 is prevented by the upper edge 17b of an unlocking piece 17 provided on the elevating bar 16 contacting a stopper piece 26 of a can member 22, thus holding a locked state of the hook piece 14 onto an engaging piece 3. - 特許庁

さらに、ホルダ部は、小枝状支持杆の上端側に接続されたホルダ本体と、ホルダ本体に連接されて少なくとも歯ブラシの軸部を抜き差し自在に受け入れ、かつ差込時に弾性的に挟みつけ状に保持する１または複数対の挟持杆を有する。例文帳に追加

The holder part has both a holder body connected to the upper end side of the twig-like supporting rod 14 and one or a plurality of holding rods connected to the holder body for receiving at least shaft parts of toothbrushes in such a way as to be freely inserted and removed and elastically hold them from both sides when inserted. - 特許庁

釣糸を結着する釣糸結着部１４を支える筒状軸杆１８を備え、この筒状軸杆１８を金属製の穂先部１２ａに、軸方向の相対移動を規制する凹部１６と凸部２２とで形成した保持手段で保持させた釣竿。例文帳に追加

The fishing rod comprises a cylindrical axial rod 18 for supporting the fishline-binding part 14 for binding a fishline, wherein the cylindrical axial rod 18 is held by a holding means formed out of a recessed part 16 and a protruded part 22 for restricting relative movement thereof in the axial direction. - 特許庁

釣竿１０は、竿杆１２ａに着脱可能に装着される装着筒状部３２を有する遊動釣糸ガイド１８が配設されている。例文帳に追加

A freely movable line guide 18 having a mounting cylindrical portion 32 detachably mounted on a rod 12a is disposed on the fishing rod 10. - 特許庁

圧粉体で作られ円錐状の弁面と同芯に形成した結合孔を有する弁体部材と、弁杆部材とを有し、前記弁杆部材の周方向の多数の溝からなる結合部に、弁体部材の結合孔が嵌合されて、前記弁体部材と弁杆部材とを焼結温度で焼成して一体的に結合したものである。例文帳に追加

The coupling hole of the valve element member is fitted on a connecting portion of the valve stem member comprising multiple grooves extending in the circumferential direction, and the valve element member and the valve stem member are baked at the sintering temperature so as to be united with each other. - 特許庁

スクリーン装置１０は、少なくとも一対の支柱１１，１２と、支柱１１，１２に掛け渡される少なくとも１個の横杆１３，１４と、緩やかな波形状に湾曲されて凸面２７と凹面２８とを有し、横杆１３，１４に串刺し状にして貫通支持されるスクリーン本体１５と、を備える。例文帳に追加

A screen apparatus 10 has at least a pair of two posts 11 and 12, at least one of horizontal members 13 and 14 hung between the posts 11 and 12, and a convex surface 27 and a concave surface 28 gently curved to a wavy shape, and a screen main body 15 supported by the horizontal members 13 and 14 penetrating through the screen main body 15. - 特許庁

走行用ハンドルとともに、ブレーキハンドルを、その付根部において前向回動させるようにした手動運搬車において、ブレーキハンドルの側杆に設けたブレーキ杆支持用の水平の支軸が、かなり傾斜している場合においても、ブレーキハンドルを上下に操作すると、上端がそれに枢支されているブレーキ杆は、垂直状態を保ったまま円滑に昇降するようにする。例文帳に追加

To smoothly lift a brake rod pivotally supported at an upper end thereof by a brake handle, while keeping the vertical condition, by operating a brake handle upward and downward even if a brake rod supporting horizontal support shaft provided at a side rod of the brake handle is fairly tilted in a handcart provided with a traveling handle and the brake handle to be turned forward in a root part thereof. - 特許庁

鉤摺動杆１０は、表枠・ガラス枠兼用の鉤摺動杆として表枠用鉤部１１，１２とガラス枠用鉤部１３，１４が一体に形成され、基枠１は横断面をＵ字状とするＵ字状本体２を有して形成される。例文帳に追加

For a hook sliding rod 10, hook parts 11 and 12 for the front frame and hook parts 13 and 14 for the glass frame are integrally formed as the hook sliding rod for both of the front frame and the glass frame, and a base frame 1 is formed having a U-shaped main body 2 whose cross section is a U shape. - 特許庁

バンド本体３の基部に備えた緊締材５の緊締杆８のフック８ａを、前記バンド本体３に並べて設けた適宜の透孔２を通じて該透孔２，２間の断面溝状の掛止部片７に掛止し、緊締杆８の基部に緊締ナット９を螺合して電柱に締め付ける。例文帳に追加

A hook 8a of a tightening rod 8 on a tightening material 5 provided on a proximal region of a band body 3 is hooked to a hooking portion 7 of a sectional groove between through-holes 2, via the through-holes 2 provided in sequence on the band body 3, and is fastened to an electric pole by screwing a tightening nut 9 onto the proximal region of the tightening rod 8. - 特許庁

これにより、上記遮断機１０の遮断杆１１が閉じた状態のときに、上記検知部１３からの検知信号と上記受信部１５からの受信信号に基づいて上記遮断杆１１の折損を検出することができ、また各種の遮断装置に適用することができる。例文帳に追加

In a condition of the shutoff rod 11 of the crossing gate 10 closed, a breakdown of the shutoff rod 11 can be detected on the basis of the detecting signal from the detecting unit 13 and the receiving signal from the receiver unit 15, and this breakdown detecting device can be used for various shutoff device. - 特許庁

腕杆２の先端を、支持体１の後面の開口部１９から挿入し、基端部の軸部２２・２２を軸受部１４・１４の先端に当接させて、腕杆２を支持体１前面の開口部１９から突出させた状態にする。例文帳に追加

A tip of an arm rod 2 is inserted from an opening 19 of a rear face of a support body 1, shaft parts 22, 22 of a base end part are abutted on tips of bearing parts 14, 14, and the arm rod 2 is projected from the opening 19 of a support body 1 front face. - 特許庁

本願発明の金庫は、前面を開口した収容本体と、収容本体の前面開口部を塞ぐ水平回動式の扉３と、扉３を開放不能にする複数のロック杆を操作するためのハンドル部材５と、ロック杆１２をロック状態に保持して施錠するダイヤル錠とを備える。例文帳に追加

The safe comprises a storage body opened at the front face; a horizontally turning door 3 closing the front opening of the storage body; a handle member 5 for operating a plurality of locking rods for inhibiting the opening of the door 3; and a dial lock for holding the locking rods 12 in the locking state to lock. - 特許庁

固定部材２は、その一端側にタイヤ構成部材３を押さえる押圧体２ａと、この押圧体２ａに続く支持杆２ｂとからなる全体が略くの字状に形成し、支持杆２ｂの他端部は凹部７の側面に設けた回転軸１１に固着する。例文帳に追加

With regard to the stationary member 2, on its one end side, the whole of a press body 2a pressing the tire constituent member 3 and a support lever 2b following the press body 2a is formed approximately in a dog leg shape, and the other end part of the support lever 2b is fixed to a rotary shaft 11 set on the side of the recess 7. - 特許庁

床面上に載置した上下方向を向く複数のパネルユニット（パネル群）１５の上端部に横連結杆３を固着し、横連結杆３同士を、平面視において１個または連続する複数個の閉鎖した枠状のフレーム１に連結することにより、各パネルユニット１５を傾倒不能とする。例文帳に追加

Horizontal connecting rods 3 are fixed at the upper end sections of a plurality of panel units (a panel group) 15, placed on a floor face and directed in the vertical direction, and each panel unit 15 cannot be inclined by connecting the mutual horizontal connecting rods 3 to one or a plurality of continuous closed frame-shaped frames 1 in a plan view. - 特許庁

比重測定用補助治具２１は底部及び両側部を開放した籠状の枠体２２と、その上部に連接した細径の操作杆２３と、この操作杆２３に連接した取っ手部２４とを備え、被測定物は枠体の内部に係留して使用する。例文帳に追加

An auxiliary tool 21 for measuring specific gravity has a cage- like frame body 22 where the bottom section and both the side sections are open, a thin-diameter operation mallet 23 connected to the upper section, and a grip section 24 connected to the operation mallet 23, and an object to be measured is used while being moored in the frame body. - 特許庁

遮熱シートの杆状固定工具２０は、杆体の一端部に内装フレーム５０を溝形フレーム３０の溝内に押さえ込む押さえ込み片２２を備えるとともに、他の一端部に固定部材６１を回転させる回転操作片２３を備えている。例文帳に追加

A rod-like fixing tool 20 for a heat shielding sheet includes, at one end of a rod body, a pressing-down piece 22 for pressing down an interior frame 50 into the groove of a groove shape frame 30 and, at the other end of the rod body, a rotation operation piece 23 for rotating a fixing member 61. - 特許庁

この発明は、横杆と、縦杆とを所定間隔に並列固着してなる側枠体の両端部を、互に井桁状に組み合せて構成した角筒枠の底側に、格子網を固着したことを特徴とする消波敷設体によりその目的を達成した。例文帳に追加

The invention is characterized in that a latticed net is fixedly attached to the bottom side of a square cylindrical frame body that both ends of a side frame body formed by paralelly fixing lateral rods and vertical rods at a specified distance are assembled to form a well-shape. - 特許庁

また、天板受座９に形成されるフランジ部１０により天板２の安定性が向上するばかりか、このフランジ部１０を利用して天板支持杆６の連結ができるため、天板受座９や天板支持杆６の形状が複雑化して、製造コストが高くなることがない。例文帳に追加

Since the stability of a top plate 2 is increased by the flange part 10 formed in the top plate bracket 9 and in addition, the top plate support rod 6 can be joined by utilizing the flange part 10, increase in manufacturing cost caused by complicating the shape of the top plate bracket 9 or the top plate support rod 6 can be prevented. - 特許庁

そして、この挿入杆7をソフトルアー14に挿入した状態で、係合部12をソフトルアー14の腹部15から外方に突出可能とするとともに、ヘッド部1と挿入杆7とは、ヘッド部1を摺動自在に挿通した釣り糸4を介して接続して成るものである。例文帳に追加

In this jig head, the fastening part 12 is made projectable outward from the belly part 15 of the soft lure 14 in a condition of inserting the rod 7 into the soft lure 14, and the head part 1 and the insertion rod 7 are connected with each other via the fishline 4 slidably threaded through the head part 1. - 特許庁

各搬送杆24の間からふるい落とす土が収穫物押出体37の周面に溜まることを防止して各搬送杆24の間に挟まった状態で搬送する収穫物を確実に押し出し、シュート５上に収穫物をスムーズに搬出する掘取機を提供する。例文帳に追加

To provide a digger which can prevent the accumulation of soil sieved down from spaces between carrying rods on the periphery of a harvested crop presser, surely press out the harvested crops carried in states nipped between the carrying rods, and smoothly carry out the harvested crops on a chute. - 特許庁

ほぼＸ形状に交差軸着された２本の脚杆の回動支点にそれぞれ固定された内側連結部材２２及び外側連結部材２３とを互いに回動自在に嵌合すると共に、該両連結部材の回動を得て前記両脚杆を開閉自在に連結してある。例文帳に追加

Inner and outer link members 22 and 23 are fixed respectively on the rotary fulcrums of two leg rods pivoted by crossing each other almost in an X form and made to be rotatably fitted into each other, and owing to the rotation of both the link members, both the leg rods are openably linked. - 特許庁

端子８，９の配列を矯正した状態で、相手側ユニット３に各端子８，９を初期挿入させ、一対の杆部２５を開き、一対の杆部を端子から離脱させ、相手側ユニット３に各端子８，９を完全挿入させる。例文帳に追加

With the layout of the terminals 8, 9 corrected, the respective terminals 8, 9 are initially inserted in a mated side unit 3, the pair of balance portions 25 is opened, and the pair of balance portions is separated from the terminal, thus completely inserting the respective terminals 8, 9 into the mated side unit 3. - 特許庁

鉤摺動杆１０にはロック解除用の摺動部材２０が摺動可能に装着され、鉤摺動杆１０、表枠用ロック部材３０、ガラス枠用ロック部材４０、及び摺動部材２０は、Ｕ字状本体２の内側に摺動可能に収容される。例文帳に追加

A sliding member 20 for unlocking is slidably mounted on the hook sliding rod 10, and the hook sliding rod 10, the lock member 30 for the front frame, the lock member 40 for the glass frame, and the sliding member 20 are housed slidably on the inner side of the U-shaped main body 2. - 特許庁

天井板用吊持杆１，１'相互を、断面Ｌ字形をなし、その両端部に、天井板用吊持杆１，１'の挿通孔５，５'に嵌入可能な形状を有する挿入片部２１ａ，２１ｂを夫々形成した連結部材２０を介して連結するようにした。例文帳に追加

The ceiling board hanging levers 1 and 1' respectively having an L-shaped section are connected to each other through connecting members 20 forming insertion piece sections 21a and 21b having forms capable of being fitted in insertion holes 5 and 5' of the ceiling board hanging levers 1 and 1'. - 特許庁