「横移動部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この横移動操作部１０からは、目標合成推進力および目標移動角度が入力される。例文帳に追加

A target synthetic propulsion force and a target moving angle are inputted from the lateral movement operation part 10. - 特許庁

同様に、前後スライド部１０４が横方向スライド部１０３の案内レール上を移動することにより、コンソール部Ｃが横方向に移動する。例文帳に追加

Similarly, a forward-and-backward slide part 104 moves on guide rails of the lateral slide parts 103, whereby the console part C is moved laterally. - 特許庁

また、横方向スライド部１０３が上下スライド部１０２の案内レール上を移動することにより、コンソール部Ｃが横方向に移動する。例文帳に追加

Lateral slide parts 103 move on guide rails of the vertical slide parts 102, whereby the console part C is moved laterally. - 特許庁

又、コンピュータ装置３０内に、先行車の横方向移動を検出する横方向移動検出部３７と障害物判断部３８を形成する。例文帳に追加

Inside the computer device 30, a lateral move detecting part 37 to detect lateral move of the preceding vehicle, and an obstacle determining part 38 are formed. - 特許庁

横移動計算部３０，４０は、任意の時点間について、積分器３５で算出した方位変化量と、移動距離計算部２０で計算した車両の移動距離から、車両の横移動距離を算出する。例文帳に追加

Lateral movement calculation parts 30, 40 calculate the lateral movement distance of the vehicle from an azimuth change amount calculated with an integrator 35 and the movement distance of the vehicle calculated with the movement distance calculation part 20 between arbitrary time points. - 特許庁

横方向制御操作部の横方向の移動が、長手方向の移動または回動動作に変換され、シャフトを介して関節動作機構に伝達される。例文帳に追加

Lateral movement of a lateral control operation part is converted to a longitudinal movement or a rotational motion and transferred through a shaft to an articulation mechanism. - 特許庁

デジタルカメラ２０を横方向駆動部３５２により横方向に移動し、側面画像を撮影する。例文帳に追加

The camera 20 is moved in a horizontal direction by a horizontal direction driving part 352 so as to photograph the side surface thereof. - 特許庁

該釘移動装置１００は、移動釘８３と、該移動釘８３が植設された移動板８４と、モーター８５ａ、円板部材８５ｂ、縦ガイド部材８５ｃ、及び横ガイド部材８５ｄを有する駆動手段８５とを備えている。例文帳に追加

The nail moving device 100 is provided with mobile nails 83, a moving plate 84 where the mobile nails 83 are placed and a drive means 85 having a motor 85a, a disc member 85b, a vertical guide member 85c and a lateral guide member 85d. - 特許庁

各フープオープナー２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの上方の縦空間Ｙ１〜Ｙ３の何れか１つは、任意に選択されて、フープＦが上下方向に移動可能な縦方向移動軸Ｙとなり、最上部横空間Ｘ４は、前記フープＦが左右横方向に移動可能な横方向移動軸Ｘとなる。例文帳に追加

Any one of vertical spaces Y1-Y3 on the upper parts of respective FOUP openers 2L, 2C, 2R is optionally selected as a vertical movement axis Y on which a FOUP F can be vertically moved and an uppermost horizontal space X4 becomes a horizontal movement axis X on which the FOUP F can be horizontally moved in the right and left direction. - 特許庁

ガイド部材(60,62)は、その横を羽根部材(20)が移動するときに羽根部材(20)と干渉しない退避位置(64b)に移動可能である。例文帳に追加

Each of the guide members (60, 62) can be moved to such a retracted position (64b) that the guide member does not interfere with the blade member (20) when the blade member (20) moves by the side of the guide member. - 特許庁

横外方へスライド移動させた刈取り部３を、走行機体の横外方寄りの所定位置に設定した縦向き支点Ｘ周りに横外方へ向けて旋回揺動可能に支持するとともに、横外方へスライド移動させた刈取り部３の横スライド移動を阻止する横移動ロック機構７０を設けてある。例文帳に追加

The reaping part structure is equipped with a lateral movement locking mechanism 70 for rotatably and swingably supporting the reaping part 3 slidingly moved laterally outward around a longitudinal fulcrum X set at a fixed position close to the lateral outside of the running machine body and for preventing the reaping part 3 slidingly moved laterally outward from slidingly moving laterally. - 特許庁

ＣＰＵは、原点からの横区画体の右端部の移動量と左端部の移動量とのずれを補正する補正処理を実行する。例文帳に追加

A CPU carries out correction processing in which a deviation is corrected between an amount of movement of the right end part and an amount of movement of the left end part in a lateral partition body from an origin. - 特許庁

ノズル移動機構部５１は、ステージ面を横断する方向にその先端部から塗布液を吐出するノズル５２を往復移動させる。例文帳に追加

A nozzle movement mechanism part 51 reciprocates a nozzle 52 discharging a coating liquid from its tip crosswise over a stage surface. - 特許庁

この取得した横レジスト移動パルスから穿孔ユニットの移動パルスを算出し（Ｓ１１２）、用紙端部検知センサ群をホームポジションに移動させ（Ｓ１１３）、穿孔ユニットを前記演算したパルス分移動させる（Ｓ１１４）。例文帳に追加

The moving pulses of the punching unit are calculated from the acquired transverse register moving pulses (S112), and the bunch of sheet end sensors are moved to the home position (S113), and the punching unit is moved for a distance corresponding to the pulses computed (S114). - 特許庁

苗のせ台６における１条分の苗載置部ａの全幅に亘って植付け爪７ａを相対横移動させるために必要な苗のせ台横移動ストロークよりも小さい横移動ストロークＬで往復駆動するように、苗のせ台横送り手段を構成してある。例文帳に追加

A means for the lateral transfer of the seedling table 6 performs the reciprocating motion of the table at a lateral motion stroke L smaller than the lateral motion stroke necessary for the relative lateral transfer of the planting claw 7a over the whole width of the seedling placing part (a) for seedlings of one row on the seedling table 6. - 特許庁

ラックギア部材は、アンダカット又は側方移動のない直線移動する成形金型を使用して成形されるように、横方向にオフセットする。例文帳に追加

The rack gear member is laterally offset so as to be molded by using a linearly moving molding die without undercut or sidewise movement. - 特許庁

ノズル移動機構部５１は、ステージ２１上の空間において、ステージ面を横断する方向にノズル５２１〜５２３を往復移動させる。例文帳に追加

The nozzle moving mechanism part 51 moves the nozzles 521-523 forth and back in a space above the stage 21 in the direction crossing the stage surface. - 特許庁

各上下移動用パレット１２および横方向移動用パレット１４には二輪車を起立させる複数の二輪車起立用部材１６が設けられている。例文帳に追加

Each of the pallets 12 and pallets 14 is provided with a plurality of members 16 for standing a two-wheel vehicle. - 特許庁

先端に針(６)を装着た針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能かつ横方向への平行移動可能に配置する。例文帳に追加

A needle bar 5 with a needle 6 at the tip is disposed in such a way as can be lifted to one end of an arm 3 and can be moved parallel in a lateral direction. - 特許庁

スライド支持部材は、ノズルを支持し、第１ガイド部材に沿って横断する方向に移動可能である。例文帳に追加

A slide support member supports the nozzle and can move in the transverse direction along the first guide member. - 特許庁

よって、下部材１２上に載置した上部材１４を横方向又は水平に移動させることができる。例文帳に追加

This enables the lateral or horizontal movement of the upper member 14 placed on the lower member 12. - 特許庁

横長画角撮影時にはハンドル部５４をグリップ使用位置に移動し、グリップとして利用する。例文帳に追加

In performing horizontal viewing angle photographing, the handle part 54 is moved to a grip using position and is used as a grip. - 特許庁

その横断部５３８によって、ポペット弁体の液圧室側への最大移動量を規制する。例文帳に追加

The cross section part 538 regulates a maximum moving amount of a poppet valve element to the hydraulic pressure chamber side. - 特許庁

内戸(4,5)は棚板(16)の前部側近傍に横方向に移動することにより開閉可能である。例文帳に追加

The internal doors (4, 5) are openable by horizontally moving in the vicinity of a front portion of the shelf board (16). - 特許庁

この接続部材は、車両の高さ方向、長手方向及び横方向へ移動可能である。例文帳に追加

This connection member is movable in the height direction, longitudinal direction, and lateral direction of the vehicle. - 特許庁

座部が上昇したとき、使用者の横方向への移動を容易にすること。例文帳に追加

To allow a user to easily move in a horizontal direction when a seat part is elevated. - 特許庁

キートップ２が押下されると、ポンプ部１２に充填された冷媒が横流路２内に移動する。例文帳に追加

When a key top 2 is depressed, a cooling medium filled in a pump part 12 is moved to a horizontal channel 2. - 特許庁

ワイヤーハーネス１８は延長部分５４Ｌにより、横方向への移動が制限される。例文帳に追加

Movement in a lateral direction of the wire harness 18 is restricted by the extension portion 54L. - 特許庁

移動規制部１２０は、側部材１７の横方向の移動を規制する起立部１２４，１２５と、起立部１２４の面内に設けられて側部材１７の縦方向の移動を規制する切り起こし片１２８とを備える。例文帳に追加

The movement regulating part 120 is provided with rising parts 124 and 125 for regulating a horizontal movement of the side member 17 and a cut and raised piece 128 provided inside a face of the rising part 124 for regulating a vertical movement of the side member 17. - 特許庁

トーチヘッド７は、横行レール２ａ、２ｂと同方向に配置した横行ガイド部材７ａに沿う移動可能に上下部材７ｂを取付ける。例文帳に追加

A vertical member 7b is fixed to the torch head 7 to be movable along a traversing guide member 7a disposed in the same direction as the traversing rails 2a, 2b. - 特許庁

前記透明体保持手段は、例えば開口部と接触する部分に防塵部材を少なくとも移動方向に有したり、前記移動手段は、複数の選別コンベアを横断する方向に透明体保持手段を移動させる。例文帳に追加

The transparent body holding means has a dust-proofing member at least in the moving direction, for example, on a part in contact with the opening part, and the moving means moves the transparent body holding means in the direction crossing the plural selection conveyors. - 特許庁

移動止め用チャネルは初期の挿入時に移動止め用延長部を撓ませるための前方傾斜部を備えた移動止め用延長部と、移動止め用延長部が移動止め用延長部上に乗り上げて撓みのない位置まで戻った後に移動止め用延長部上において横方向の傾斜面に係合させるための後方傾斜部とを有している。例文帳に追加

The movement stop channel is provided with a number stop extension having a front inclined section for making the movement stop extension flexible in the initial insertion and rear inclined section for engaging the movement stop extension face in the lateral direction on the movement stop extension after the extension of ridden extension after the movement stop extension of ridden and return to a position not flexible at all. - 特許庁

また、ゴンドラ４３が直線部を横方向に移動を続けて建物屋上のもう一方の角に達した後、レール３０の曲線部上を移動する際も、該ゴンドラ４３の移動がアンテナ１１１によって阻害されることは無い。例文帳に追加

Furthermore, even when the gondola keeps its lateral movement on the straight line part, reaching the other corner of the rooftop of the building 10 and them moves on a curved part of a rail 30, the movement of the gondola 43 with not be hindered by the antenna 140. - 特許庁

各進退移動部材同士が物品の横幅方向に位置ずれしても、各進退移動部材が所定の進退位置に移動したことを高い精度で検出できるようにする。例文帳に追加

To highly precisely detect movement of each of advance and retreat moving members to a specified advancing and retreating position even when each of the advance and retreat moving members is positionally slipped in the breadth direction of an article. - 特許庁

上下部材７ｂに、横行ガイド部材７ａと同方向の移動可能に取付けた円弧移動装置７ｃに沿う移動可能に、溶接トーチ７ｅのウィービング装置７ｄを取付ける。例文帳に追加

A weaving device 7d of the welding torch 7e is fixed to the vertical member 7b to be movable along an arc moving device 7c fixed movably in the same direction as the traversing guide member 7a. - 特許庁

移動体に、フラットケーブル２１が横方向にずれた際に、移動体の移動に伴いそのずれた部分を固定ガイド２４内に押し込む（落とし込む）一対の可動ガイド部材２５を設ける。例文帳に追加

The movable body is provided with a pair of movable guide members 25 for pushing (dropping) a shifted part into the fixed guide 24 with the movement of the movable body when the flat cable 21 shifts in a lateral direction. - 特許庁

ウォータージェット治具１３は、横方向スライドガイド部１９に沿って横方向に移動可能である。例文帳に追加

The water jet tool 13 can be moved to the horizontal direction along the horizontal direction slide guide part 19. - 特許庁

このため、走行中に横断溝２４に入り込んだ石は横断溝２４の両端部２４Ｅに向けて移動する力が加えられる。例文帳に追加

Therefore, force for moving toward the both ends 24E of the crossing groove 24 is imparted to the stone clamped in the crossing groove 24 during traveling. - 特許庁

立木21，21間に支持用横ロープ材22を設け、支持用横ロープ材22に沿って移動可能な吊設部材25により網11を吊設する。例文帳に追加

A supporting lateral rope material 22 is provided between the naturally standing posts 21, 21, and the net 11 is suspended by a suspending member 25 movable along the supporting lateral rope material 22. - 特許庁

切離用載置盤Ｃａと、前後及び横方向に移動し得る縦切断刃Ｃｂ及び横切断刃Ｃｃからなる切離部Ｃを設ける。例文帳に追加

A separation unit C is provided, which consists of a loading panel Ca for separation, a longitudinally cutting blade Cb and a transversely cutting blade Cc which are movable in the longitudinal direction and the transverse direction. - 特許庁

配管ｐ上に取付ける横行レール２ａ、２ｂに沿って移動する横行台車４ａ、４ｂを走行ガイド部材５で連結する。例文帳に追加

Traversing trucks 4a, 4b, which move along traversing rails 2a, 2b fixed on a pipe p, are connected to each other by a traveling guide member 5. - 特許庁

本体の枠面下部には縦長ガイドと該縦長ガイドの上部と連続した横ガイドを形成するとともに、蓋部材には横ガイド内と縦長ガイド内を移動する上突起と、縦長ガイド内を移動する下突起が設置されている。例文帳に追加

Also, in a lid member, an upper projection is installed that moves in the lateral guides and the vertical guides, and a lower projection is installed that moves in the vertical guides. - 特許庁

書棚は前面が開放した収納部と、収納部の奥側に設置された固定収納棚と、該固定収納棚より前方における収納部内に横方向移動可能に設けられた横移動収納棚とを備える。例文帳に追加

The bookshelf is provided with a storage part where a front surface is opened, a fixed storage shelf installed on the back side of the storage part and a transversely movable storage shelf provided so as to be moved in a transverse direction inside the storage part more on the front than the fixed storage shelf. - 特許庁

駒部材７に設けられた溝６７，６８は、左右移動部材６の溝部４０と傾斜面を介して係合しているので、左右移動部材６は、傾斜面８８, ８９に沿って横方向（車輪３の走行方向を基準）に移動し、車輪３を走行方向に対して左右に移動させる。例文帳に追加

Since the grooves 67, 68 provided in the piece member 7 are engaged with the groove part 40 of the laterally moving member 6 through an inclined surface, the laterally moving member 6 is moved in the lateral direction along the inclined surfaces 88, 89 so that the wheel 3 is moved right and left to the running direction. - 特許庁

平面パネル１４ａ、１４ｂが、通路１０とパネル収容路１２とを平行スライド移動し、通路１０とパネル収納路１２との端部において一方から他方に横スライド移動して、スクエア状に循環移動する。例文帳に追加

The plane panes 14a, 14b parallel slides in the passage 10 and the panel storage passage 12, and laterally slides from one side to the other side at end portions of the passage 10 and the panel storage portion 12, thereby circulating in a square shape. - 特許庁