「比石」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

磁石粉末の体積比率が高いことで磁気特性に優れるとともに、強度や耐候性の面においても優れた特性を有する希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth permanent magnet that has superior magnetic characteristics because of a high volume ratio of magnet powder and also has superior characteristics with respect to strength and weather resistance, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

被処理物である円柱形合成石英ガラスを、外径／高さの比が１．８以上の円筒形蓋付き合成石英ガラス容器に収納し、加熱炉内で熱処理する。例文帳に追加

A columnar synthetic quartz glass to be treated is housed in a cylindrical synthetic quartz glass vessel having a cap and the ratio of the diameter to the height of ≥1.8 and is heat-treated in a heating furnace. - 特許庁

固化処理材は、三成分石灰系固化材及び水からなり、三成分石灰系固化材に対する水の重量比が１００％以上のスラリーである。例文帳に追加

A set-treating material comprises a ternary lime-setting material and water being slurry wherein the weight ratio of water to the ternary lime- setting material is not less than 100%. - 特許庁

内外径比の小さな形状においても焼結及び時効冷却時の割れ、クラックのない優れた磁石特性を有するラジアル異方性焼結磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a radial anisotropic sinter magnet which has an excellent magnetic characteristic without any breaking or cracking at the time of sintering and limited cooling even when a ratio of inner and outer diameters is small. - 特許庁

このように第２の磁石と第１の磁石との間には反発力が存在するため、飲食物容器を比較的軽い力で持ち上げることができるとともに、飲食物容器の循環搬送時に搬送路に傷が付きにくくなる。例文帳に追加

Since a repulsion force is present, in a manner described above, between the second magnet and the first magnet, the food or drink container can be lifted with a comparatively light force and the conveyance passage is hardly damaged during circulation conveyance of the food and drink container. - 特許庁

半水石膏と高炉スラグの重量混合比が５０：５０〜７０：３０であり、高炉スラグに対して消石灰が、０．１〜２．０重量％添加されていることを特徴とする。例文帳に追加

A mixing ratio of the hemihydrate gypsum and the blast furnace slag is 50:50 to 70:30 by weight and calcium hydroxide of 0.1 to 2.0 wt.% is added to the blast furnace slag. - 特許庁

磁石とこの磁石に対向して移動する検知器を用いて、比較的広い領域で位置検知ができるようにした磁気抵抗効果素子を用いた位置検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector, having a magnetoresistance effect element capable of detecting position over a comparatively wider region using a magnet and a detector which moves while facing this magnet. - 特許庁

石炭の自然発火に関する情報を的確に認識することで、比較的容易に且つより信頼性を向上させる管理体制を構築することができる石炭状態管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coal state-managing system capable of constituting a managing system that enhances reliability relatively easily by accurately recognizing information on spontaneous ignition of coal. - 特許庁

永久磁石層６，７の永久磁石の断面は、横の長さＢと縦の長さＬの比が１００％より大きく、かつ２００％以下の扁平形状とする。例文帳に追加

The cross section of each permanent magnet of the permanent magnet layers 6, 7 is formed into a flat shape where the ratio of the longitudinal length L to the lateral length B is larger than 100%, and not larger than 200%. - 特許庁

廃石膏ボードの加熱処理によって得られた無水石膏粉末の流動性を、水のみ、或いはセメント等の比較的少量の添加で、改善することを目的とする。例文帳に追加

To improve fluidity of anhydrous gypsum powder obtained by heat treatment of a waste gypsum board, by adding only water or a relatively small amount of cement or the like. - 特許庁

低品位の石灰石原料を用いた場合でも、白色度の良好な高白色軽質炭酸カルシウムを従来に比しより簡易に得ることができる軽質炭酸カルシウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing light calcium carbonate that can produce light calcium carbonate of good whiteness easier than conventional methods, using even low-grade limestone as a raw material. - 特許庁

現在入手可能な永久磁石機械と比較して単純な設計を有するが、さらに高定格で製造することができ、これにより所与の回転子寸法についてさらに高速の動作を可能とする永久磁石機械を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet machine which has a simple design in comparison with a currently obtainable permanent magnet machine and is manufactured at a higher rating to enable more high-speed operation in a given rotor dimension. - 特許庁

この組成物は、水の焼き石膏に対する質量比約０．１５〜約０．５で水及び焼き石膏を含み、更にポリアクリル酸及び／又はその塩を含む硬化阻害剤も含む。例文帳に追加

The composition comprises water and calcined gypsum in a mass ratio of water to calcined gypsum of about 0.15 to about 0.5, as well as a set preventer comprising polyacrylic acid and/or a salt thereof. - 特許庁

効率的に脱灰を抑制し再石灰化を促進する効果を有し、従来のＣＰＰ−ＡＣＰ及びＣＰＰ−ＡＣＦＰを含有する組成物と比較して更に再石灰化能の高いう蝕予防用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a caries-preventing composition having an effect of efficiently inhibiting demineralization and accelerating re-calcification and a higher re-calcification function compared with conventional compositions containing CPP-ACP and CPP-ACFP. - 特許庁

これにより、永久磁石２８を貫通孔２６内に固定する部材を備えるものに比して、より簡易な構成で永久磁石２８のガタ付きを抑制することができる。例文帳に追加

By this, the wobbling of the permanent magnet 28 can be suppressed with the simpler constitution as compared with the case that there is arranged a member for fixing the permanent magnet 28 into the penetration hole 26. - 特許庁

１．３ｍ^2 ／ｇ以下の比表面積を有する生石灰粒子１１と高級脂肪酸１２とを混合することにより、生石灰粒子１１の表面全体が高級脂肪酸１２により被覆された被覆粒子１０を形成する。例文帳に追加

By mixing quick lime particles 11 having a specific surface area of ≤1.3 m^2/g and a higher fatty acid 12, coated particles 10 in which the whole surface of the quick lime particles 11 is coated by the higher fatty acid 12 are formed. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、鉄鉱石、石炭その他の所定サイズの塊状、粒状或いは粉状物質等を、比較的狭いスペースから効率良く掻き出すことができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of scraping out efficiently a block-like, granular or powdery substance of prescribed size such as an iron ore and coal, by simple and inexpensive constitution. - 特許庁

回転刃付き下回転体間に石が詰まったり、掘残しが生じたりすることなく、比較的大きな石を確実に破砕しながら簡単且つ正確に平面視四角形の掘削孔を掘削できる。例文帳に追加

To easily and accurately excavate an excavation hole of a rectangular shape in a top view while crushing surely a relatively large stone without causing the clogging of the stone between lower rotors with rotary blades and an excavation residue. - 特許庁

そして、小径部９１４の端部に、比較的加工精度が低くてよい砥石９４を固定し、大径部９１５の端部に高い加工精度が要求される砥石９５を固定する。例文帳に追加

Further, a grinding wheel 94 in which working accuracy may be relatively low is fixed to an end part of the small diameter part 914, and a grinding wheel 95 in which high working accuracy is required is fixed to an end part of the large diameter part 915. - 特許庁

湿原料を時間ｔ__e ＝５Ｗ_OR／Ｓ_OR（分）以上、上記雰囲気に滞留させる（Ｗ_OR：鉱石の付着水分＋Ｉｇ．ｌｏｓｓ（内数）、Ｓ_OR：鉱石の比表面積）。例文帳に追加

The wet raw material is stayed into the above atmosphere for the time te=5WOR/SOR (min) or more (wherein, WOR: stuck moisture + Ig. loss (inside content) of an ore and SOR: specific surface area of the ore). - 特許庁

そして、磁気雌ねじ磁石層５ａを構成する螺旋構造の磁極の幅と、磁気雄ねじ磁石層７を構成する螺旋構造の磁極の幅との比を２倍以上とする。例文帳に追加

The ratio of the width of the magnetic pole of a spiral structure constituting the magnetic female-screw magnet layer 5a and the width of the magnetic pole of a spiral structure constituting the magnetic male-screw magnet layer 7 is set to be twice or more. - 特許庁

磁石吸引力のみでクランプ力を得る構成と比べて磁石吸引力Ｆ２を小さくすることができ、ディスク未装着状態時のクランプ音を小さくできる。例文帳に追加

The magnetic attraction force F2 can be made small compared with a configuration which acquires the clamp force only with the magnetic attraction force, and the clamp sound in the status when the disk is not mounted can be made small. - 特許庁

アスベスト含有セメント成形品を無害化処理して粉砕して得られた粉粒体と、石炭灰及び蝋石から選ばれるものとが質量比２０：８０〜８０：２０の範囲で配合され、１１００〜１２００℃で焼成されている。例文帳に追加

A particulate object obtained by detoxifying and crushing an asbestos-containing cement molded product and one selected from coal ash and agalmatolite are blended in a mass ratio of 20:80 to 80:20 and fired at 1,100-1,200°C. - 特許庁

本セメント混和材は、従来の石灰石微粉末混和材と比べると、セメント硬化体の圧縮強度が同等であれば水和時の発熱量が少なく、中性化抑制効果がある。例文帳に追加

The cement admixture has a reduced heating value in hydration compared with the conventional limestone fine powder admixture if only the compressive strength of a cement hardened body is equal, and has the suppressing effect on neutralization. - 特許庁

石膏の酸化当量数に対する還元剤の還元当量数の比が０．３〜０．９である石膏と還元剤とが混合された原料を、還元雰囲気下、６００℃〜１１００℃で加熱処理する。例文帳に追加

A raw material obtained by mixing gypsum with a reducing agent in a ratio of 0.3-0.9 as a ratio of a reduction equivalent of the reducing agent to an oxidation equivalent of the gypsum, is heat-treated at 600-1,100°C under a reduction atmosphere. - 特許庁

容器本体３１a内の窓ガラス３１bを介して見える位置に磁石を埋め込み、その磁石に付着した磨耗粉の付着物の色と判断表の色とを比較して磨耗粉を含む程度を判断する。例文帳に追加

A magnet is embedded in a position visible through window glass 31b in a container body 31a, and the attachment color of abrasion powder stuck to the magnet is compared with the color of a determination table to determine the content degree of abrasion powder. - 特許庁

ブレーン比表面積が５００〜１５００ｃｍ^2／ｇの範囲にある半水石膏を主成分とし、高炉セメントと硫酸アルミニウムとを、それぞれ該半水石膏に対して相対的に少ない量にて添加してなる中性固化材。例文帳に追加

The neutral solidifying material comprises a hemihydrate gypsum having a Blaine specific surface area within the range of 500-1,500 cm^2/g as a main component and, incorporated therewith, blast furnace cement and aluminum sulfate each in a relatively smaller amount compared with the hemihydrate gypsum. - 特許庁

そして、流動層高抑制装置及びそれよりも下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。例文帳に追加

Then, the ratio of the mass of the solid slaked-lime/the volume of the water, contained in the fluid-bed highly control apparatus and the lower-side area than it, is ≤16 kg/m^3, and the dissolving rate of the slaked lime is controlled to be ≤0.90. - 特許庁

揮発分を１５％以上を含む石炭の粉体を基材として用い、前記石炭の粉体は、粒径１００μｍ以下とし、これを重量比で２０〜３５％好ましくは２５〜３５％含有させる。例文帳に追加

The powder of coal comprising a volatile matter of ≥15% is used as a base material, the grain size of the powder of the coal is controlled to ≤100 μm, and this is incorporated by 20 to 35 wt.%, preferably by 25 to 35 wt.%. - 特許庁

そして、流動層高抑制装置及び下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。例文帳に追加

Then, the volume ratio of mass of the solid slaked lime and water contained in the fluidized bed type highly suppressing device and the region of the lower side is made 16 kg/m^3 or less and the solubility of slaked lime is made 0.90 or less. - 特許庁

本発明の海浜侵食抑制方法は、海浜の底質土中に粒径２〜３５ｍｍの石材または人工石材を２〜５０％（乾燥重量比）の割合で混合することを特徴とする。例文帳に追加

This method for suppressing the erosion of the seashore is characterized in that stone or artificial stone with a particle diameter of 2-35 mm is mixed at a ratio (dry weight ratio) of 2-50% into bottom deposit on the seashore. - 特許庁

合成石英ガラス製光学部材を従来に比べて格段に清浄にし得る洗浄方法、並びに清浄度の極めて高い合成石英ガラス製光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method of highly cleansing an optical part of a synthetic quartz glass and the optical part of the synthetic quartz glass with extremely high cleanliness as compared with conventional optical part. - 特許庁

好ましくは、磁石の挿入方向に直交する磁石の断面積は、先に挿入される端面部に比べて、後から挿入される端面部において小さい。例文帳に追加

The cross sectional area of the magnet orthogonal to the insert direction of the magnet at the end face which is inserted later is preferred to be smaller than that at the end face which is inserted first. - 特許庁

この比較の結果、実質払出率が設定払出率よりも低いプレイヤーに対しては、ポイント増加量の多い宝石の種類が選択される確立が高い発生率Ｂに基づいて、宝石の種類を決定する。例文帳に追加

As the result of the comparison, the kind of a gem is determined to a player whose actual payment rate is lower than the set payment rate on the basis of an occurrence rate B in which the probability of selection of a kind of a gem that increases points. - 特許庁

発生土と、粒径約０．１ｍｍから約３ｍｍの砕いた自然石を混合してなる砕石屑を、容量比約３：７から約６：４で混合してなることを特徴とする改良土。例文帳に追加

The improved soil is obtained by mixing generated soil and crushed stone dust obtained by mixing crushed natural stone with a particle diameter of about 0.1 to 3 mm in a volume ratio of about (3:7) to (6:4). - 特許庁

従来技術の方法と比較した場合、製造された石英ガラス製品がより高い品質となる、ドープ石英ガラスのガラス体を製造するための改良された方法を開示する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing a glass body of doped quartz glass by which a quartz glass product with higher quality is produced when compared with a method using conventional technologies. - 特許庁

微粉化した鉱石粉を、重力と風力を使って気送で移動させ、移動中に比重差による分離を行い、分離が行われた後、鉱石粉を重力で落下させ、落下途中に真横から風力で飛翔させる。例文帳に追加

The ore powder finely powdered, is moved with the air-carrying by using the gravitation and the wind power, and the separation by the gravitation difference, is performed during moving, and after performing the separation, the ore powder is dropped by the gravitation, and flied by the wind power from the broad-side on the way of dropping. - 特許庁

捨石マウンドの所望個所の捨石の隙間に、比重を大きくしたゴム粒状体を投入してマウンド中に海水の難通部を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A means to solve the problem is characterized in that a rubber granular material with increased specific gravity is supplied to clearances among the rubbles of a rubble mound at specified surface points to form areas blocking the pass of seawater. - 特許庁

分割磁石の形状を着磁方向から見たアスペクト比が２〜１０の範囲とするように、永久磁石母材を電動機の軸方向或いは周方向にのみ分割する。例文帳に追加

A permanent magnet base material is divided into a plurality of permanent magnet segments only in the shaft direction or in the circumferential direction of a motor so as to make the shapes of the magnet segments have aspect ratios in magnetizing directions within a range of 2 to 10. - 特許庁

珪酸質原料と石灰質原料を主原料とする軽量気泡コンクリートの製造方法において、主原料中の珪石の累積３０％粒径を全原料配合中のＣａ／Ｓｉモル比に応じて調整する。例文帳に追加

In the method for manufacturing autoclaved lightweight concrete where a siliceous raw material and a calcareous raw material are main raw materials, the accumulation 30% particle diameter of a silica stone in the main raw materials is adjusted according to a molar ratio Ca/Si in blended all raw materials. - 特許庁

（Ｓ１）磁石内渦電流が作る反作用磁界は電機子電流および磁石が作る磁界に比べて小さく無視できることに着目し、モータ全体の解析は二次元静磁界解析とする。例文帳に追加

In a step (S1), the analysis of the whole motor is performed as two-dimensional static magnetic field analysis by considering that a reaction magnetic field created by in-magnet eddy currents is made smaller and more ignorable than a magnetic field created by armature currents and a magnet. - 特許庁

比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上の消石灰粉末を、３００Ｐａ以下の圧力下、３２５〜５００℃の温度にて１時間以上焼成して製造した生石灰粉末からなる吸湿剤。例文帳に追加

This moisture absorbent comprises calcined-lime powder produced by calcining slaked-lime powder of a specific surface area of 10 m^2/g or more under a pressure of 300 Pa or less and at 325 to 500°C for one hour or more. - 特許庁

活性炭は、石炭系または石油系重質油由来の活性炭であって、直径が２〜５０ｎｍのポアの全ポアに対する容積比率が２０〜７０％の範囲内にある。例文帳に追加

The activated carbon is activated carbon originating in coal-based or petroleum oil-based heavy oil and characterized in that the volume ratio of pores each having a pore diameter of 2-50 nm is 20-70% based on the total pores. - 特許庁

石炭調湿設備による発塵を防止し、設備比が安価で、エネルギーコストおよびランニングコストの安い石炭調湿設備を提供する。例文帳に追加

To provide coal moisture conditioning facilities which prevent the rising of dust by the coal moisture-conditioning facilities and is low in cost of equipment and also low in energy cost and running cost. - 特許庁

詰石２１、２２には比較的大きなものもあるし小さな石もあるが、これらがワイヤロープに抱きかかえられ、あるいはワイヤロープの上から圧力（重力加重）を与える。例文帳に追加

A relatively large stone and a small stone exist as packing stones 21 and 22, and these stones are embraced by the wire rope, or pressure (a gravitational load) is applied from above the wire rope. - 特許庁