「流線現象」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電線にその許容電流を越える電流を流して、被覆の発煙等の劣化現象を生じさせて、その挙動を観察できるようにした電線過電流印加実験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for conducting experiments on application of an overcurrent to electric wire, which causes degradation phenomenon, such as, emission of smoke from the covering of electric wire to occur, by causing a current exceeding an allowable current value of the electric wire to flow in it, and enables observation of the behavior of the phenomenon. - 特許庁

本線と合流線とで交通量の多寡が時間によって入れ替わる現象が生じる合流部における渋滞を抑制することができる合流部交通制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a merging point traffic control system, can prevent congestion at a merging point where a phenomenon in which the traffic volume is exchanged between a main road and a merging road from hour to hour occurs. - 特許庁

冷却器付Ｘ線管装置のＸ線管容器内の絶縁油の流れを改善し、Ｘ線管容器内の発熱部分の冷却効率を向上し、絶縁油の流れの局部的なよどみ現象を排除する。例文帳に追加

To improve flow of insulating oil in an X-ray tube vessel of an X-ray tube device with a cooling unit, to improve cooling efficiency of a heating part in the X-ray tube vessel, and to eliminate a local stagnation phenomenon of the insulating oil. - 特許庁

デバイスの高集積化に伴い配線の信頼性が大きな問題となっており、本発明は実際に電流が流れることにより断線を引き起こす現象として知られているＥＭ（エレクトロマイグレーション）を解決するものである。例文帳に追加

To suppress electromigration(EM) known as a phenomenon of wire breaking caused by an actually flowing current to raise the reliability of the wiring with elevation of the integration degree of a device. - 特許庁

この際、前記溝３０が排水方向（流線）に沿って形成されているため、排水速度（流水速度）が高くなって、ハイドロプレーニング現象を起こしにくくなる。例文帳に追加

Because the grooves 30 are formed in the draining direction (streamline), the draining speed (water flow speed) becomes high so that a hydroplaining phenomenon is not likely to occur. - 特許庁

励磁突入電流が測定不能な場合や発生源である変圧器の結線方法が不明な場合にも励磁突入電流現象を特定することである。例文帳に追加

To specify an excitation rush current phenomenon even if an excitation rush current is unmeasurable or the connection method of a transformer as a generation source is unknown. - 特許庁

電極間に局地的に大電流が流れるような放電現象を自発的に抑制でき、動作の安定性を向上できるピクセル型電極の粒子線画像検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a particle beam image detector of a pixel type electrode capable of spontaneously suppressing such a discharge phenomenon that large current locally flows between electrodes to raise stability of an operation. - 特許庁

これにより、導線２１〜２４の持つキャパシタ成分により周辺部品に漏れる交流電流を補い、フィルミング現象や画像不良を防ぐことができる。例文帳に追加

By this arrangement, the alternating current leaking to peripheral parts by capacitor components of conducting wires 21-24 is compensated for, and filming and occurrences of defective images can be prevented. - 特許庁

主−副ビット線構造を有する不揮発性半導体記憶装置に、ＦＮトンネル現象のようにドレイン電流をほとんど流さない書き込みメカニズムを適用できるようにする。例文帳に追加

To apply a write-in mechanism which hardly makes a drain current flow like an FN(Flower Nordheim) tunnel phenomenon to a nonvolatile semiconductor memory device having main-sub-bit line structure. - 特許庁

また、中抜け現象が生じやすい、転写搬送ベルト移動方向最上流の感光体よりも下流側に位置する感光体においては、感光体と転写搬送ベルトとの線速比を異ならせる。例文帳に追加

As for the photoreceptors positioned on a more downstream side than the photoreceptor on the most upstream side in the moving direction of the transfer paper conveying belt, where the void phenomenon easily occurs, the linear velocity ratios of the photoreceptors to the transfer conveying belt are made to differ. - 特許庁

また、リーケージトランスＬＴ１の２次巻線Ｎ２に直流カット用のコンデンサを設ける必要がなく、放電灯Ｌａ１，Ｌａ２に直流成分が印可されなくなってカタホレシス現象の発生も防ぐことができる。例文帳に追加

Further, it is unnecessary to install a direct current cutting capacitor at the secondary winding N2 of a leakage transformer LT1, and as direct current component becomes is not impressed to the discharge lamps La1, La2, generation of cataphoresis phenomenon can be prevented. - 特許庁

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３は、送電ケーブル２の一方の陸地部分において、金属シース７のシース接地線１２に電流センサ１３を設け、この電流センサ１３で検出した電流値を過去のデータと比較して地殻変動に伴う異常な電気現象を観測するものである。例文帳に追加

An observation system 3 in the electrical phenomena accompanying the diastrophism provides a current sensor 13 in a sheath grounding conductor 12 of a metal sheath 7 at one land section of a transmission cable 2, and compares a current value detected by the current sensor 13 with past data to observe the abnormal electrical phenomena accompanying the diastrophism. - 特許庁

２端子非線形抵抗素子によって駆動される液晶表示装置において、非線形抵抗素子の電流電圧特性の印加電圧の極性に対する変動を小さくして表示のフリッカ現象を防止すること。例文帳に追加

To prevent the flickering phenomenon in display by making the fluctuation of the current-voltage characteristic of a nonlinear resistance element with respect to the polarity of an applied voltage smaller in a liquid crystal display device which is driven with two- terminal nonlinear resistance elements. - 特許庁

また、端部の高圧絶縁電線との密着から特に塩害地区などの汚損地区では、高圧絶縁電線からの漏れ電流がこの端部の両端に集中してトラッキング現象を誘発することが大きいなどの課題を持っている。例文帳に追加

A steel band of an appropriate thickness and width is worked into spiral, which is insulation-coated, and thus the high-voltage insulation electric wire can contact with the bind by surface, for improved gripping force and a shorter bind. - 特許庁

第２配線から第１配線に対して電子ｅ^−を継続的に流し，第１配線のＡｌ合金膜にＥＭ現象によるボイド１−Ｖ１が生じた場合であっても，第１配線と第２配線との間の配線抵抗Ｒは，Ｔａ膜によって長時間一定値が維持されることになる。例文帳に追加

Even when electrons are made to flow continuously from the second layout to the first layout and a void 1-V1 caused by an EM phenomenon is generated in the Al alloy film of the first layout, the layout resistance between the first layout and the second layout is kept at a constant value over a long time due to the Ta film. - 特許庁

直管型又は直線的流路を輸送流体の流路として使用するとともに、駆動力を得るための熱が輸送流体に影響するのを防止しつつ、沸騰伝播現象により発生する駆動力を搬送動力として利用して任意の流体を輸送する。例文帳に追加

To transport any fluid by using a straight-pipe type or linear flow passage as a flow passage of transportation fluid and using drive force generated by a boiling propagation phenomenon as conveyance power while preventing heat to obtain the drive force from affecting the transportation fluid. - 特許庁

直流電圧に交流電圧を重畳する方式の帯電装置を有する画像形成装置において、高圧電源から出力される電流が通る導線の持つキャパシタ成分により周辺部品に漏れる交流電流を補い、フィルミング現象や画像不良を防ぐ。例文帳に追加

To provide an image forming device having a charging device of a system that overlaps a direct current voltage with an alternating current voltage, which is capable of preventing filming and an occurrence of a defective image from arising by compensating for an alternating current leaking to peripheral parts by a capacitor component of a conducting wire in which the current output from a high voltage power supply runs. - 特許庁

荷電粒子あるいは光量子の散乱層を有する並設した発生源の一方を半遮蔽層で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線と気流をも拡径する螺旋運動させる現象を発見したので、該現象を一般的な形に整理して公開し、かつ応用分野に関する示唆を記述する。例文帳に追加

To arrange various phenomena into a general form and disclose it, and describe a suggestion concerning application field, since the phenomenon that covering one of parallel generation sources having a scattered layer of charged particles or light quantum leads the flow of the charged particles and the light quantum causes the diameter to expand and to move spirally and the magnetic lines of force and airflow causes the diameter to expand and move spirally further. - 特許庁

実装部品の板金配線への接続を容易に行い、且つ、大電流が流れる板金配線で問題となる、出力リップル電圧に発生するペデスタル電圧現象を解決することのできる板金配線の実装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of sheet metal wiring by which mounting parts can be easily connected to sheet metal wiring and such a problem that a pedestal voltage phenomenon occurs at an output ripple voltage in the sheet metal wiring where a large current flows can be solved. - 特許庁

ハ　前線及び雲に関する一般知識並びに航空機の運航に影響を及ぼすじよう乱流、着氷、空電及び霧その他の視程障害現象に関する知識例文帳に追加

(c) General knowledge of front and cloud and knowledge of turbulent, icing, static, fog, and other visibility hindrance phenomenon that may affect aircraft flight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　前線及び雲に関する一般知識並びに航空機の運航に影響を及ぼすじよう乱流、着氷、空電及び霧その他の視程障害現象に関する知識例文帳に追加

(d) General knowledge of front and cloud and knowledge of turbulent, icing, static, fog, and other visibility hindrance phenomenon that may affect aeroplane flight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、共振現象による電圧や電流の振動が抑えられて、トランス２１１の二次巻線Ｗ２１，Ｗ２２に発生する高電圧パルスの波形の乱れが小さくなる。例文帳に追加

Therefore, vibrations of a voltage and a current caused by a resonance are suppressed and the disturbance of the waveform of the high voltage pulse generated on the windings W21, W22 of the transformer 211 is decreased. - 特許庁

セルロース系増粘剤を用いた曲線１２に比しポンプ圧送性や施工性がよく、先流れ現象を抑制でき、充填性が良好なグラウト材を製造することが可能となった。例文帳に追加

Compared with Curve 12 of the case using a cellulose type tackifier, this grout material is better in pumpability and processability, and capable of controlling a flow ahead phenomenon and good in filling property. - 特許庁

従って、前記第１乃至第４電極線２８４ａ、２８４ｂ、２９４ａ、２９４ｂ間のカップリング現象による漏洩電流を最小化することができ、ランプ始動電圧及び駆動電圧を減少することができる。例文帳に追加

Thus, a leakage current due to coupling phenomenon between the first to fourth electrode wires 284a, 284b, 294a, and 294b can be minimized, and lamp start voltage and drive voltage can be reduced. - 特許庁

電子機器内の高圧配線に近接し、回転する軸部材に誘導される不要電流の抑制と、可動接点部の放電現象により発生する放射ノイズを抑制することである。例文帳に追加

To suppress unnecessary current induced at a rotating shaft located in close proximity of a high voltage wiring in an electronic apparatus, and to suppress radiation noise generated by discharging phenomenon at a movable contact part. - 特許庁

電力中断終了時以外の原因である負荷変動，直流架線電圧変動によって発生するＬＣフィルタ回路４の共振現象を確実に抑制できる。例文帳に追加

This can suppress the resonance phenomena of the LC filter circuit 4 which occurs by the load ripple or the DC aerial cable voltage ripple being the cause excepting the time of power interruption finish. - 特許庁

３方向照射と空気中電子流の疑似回折現象とにより、電子線透過不能部分の直接照射と支持部材の存在による影の発生を実質的に回避することができる。例文帳に追加

Then by the radiation in the three directions and a pseudo diffraction phenomenon of the electron flow in the air, direct radiation to the part which electron rays can not permeate and a shadow generation by the existence of a supporting member can be avoided practically. - 特許庁

鉄心と低圧巻線との間、低圧巻線と高圧巻線との間および高圧巻線の外周に配置された多重円筒状の絶縁筒の層間に絶縁媒体通路において、流動帯電現象が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of streaming electrification in an insulating medium flow passage formed among the layers of insulating pipes arranged in a multiple cylinder-like state between a core and a low-voltage winding, between the low-voltage winding and a high-voltage winding, and on the outer periphery of the high-voltage winding. - 特許庁

電圧形ＰＷＭインバータで電動機を駆動する電流を三角波信号の頂点でサンプリングして電流検出するのでは、配線のインダクタンスと浮遊容量でＬＣ共振現象が発生し、電流検出が難しくなる。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional method generates an LC resonance phenomenon from wiring inductance and stray capacitance because it takes current driving a motor as a sample at the summit of a triangular wave signal with a voltage type PWM inverter before current detection. - 特許庁

携帯無線通信装置のアンテナ地板に高周波電流が流れることによって生じる不要な電磁界放射と、給電点近傍の電流集中により局所的に電磁界強度が高まる現象とを同時に抑制して、アンテナ放射効率の低下を防ぐ。例文帳に追加

To simultaneously suppress unnecessary electromagnetic field radiation generated by the flow of a high-frequency current to the antenna bottom board of a portable radio communication device and a phenomenon, where magnetic field strength is locally increased by the concentration of current near a feeding point, and to prevent a decrease in antenna radiation efficiency. - 特許庁

蓄電装置の電解液の漏液に対し、その電解液の漏液が電線を伝わって流れ出ること及び、電線の芯線内部を毛細管現象で伝達されることを抑制する蓄電装置の漏液伝達抑制構造及びバスバーモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid leakage propagation restraining structure for an electricity storage device, which restrains, in the event of leakage of electrolyte from the electricity storage device, the leaked electrolyte from flowing out along an electric cable, and also from propagating within the core wire of the electric cable by capillarity, and a bus bar module. - 特許庁

プリント配線板の耐電圧試験において、絶縁性が悪い劣化した箇所に過電流が流れ、発熱し劣化することを抑制して、絶縁劣化の真の原因となる現象を確認しやすくする耐電圧試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the withstand voltage, which prevents a deteriorated part having an inferior insulation property from being heated and deteriorated, due to an overcurrent flowing therethrough, so that confirmation of the phenomenon that actually causes the deterioration in insulation is facilitated, in the method for testing the withstand voltage of a printed wiring board. - 特許庁

接地線４０に計器用変流器５０を取り付け、商用波帯域通過フィルタ５２を通過した商用波信号及び商用波除去フィルタ５３を通過したキック現象及びノイズ等によるパルス信号を電流測定装置５４により測定する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of mounting a current transformer 50 for an instrument at the line 40, and measuring a commercial signal passing through a commercial wave band passing filter 52 and a pulse signal due to a kick, a noise or the like passing through a commercial wave removing filter 53 by a current measuring unit 54. - 特許庁

小型，軽量かつ安価で大電流検出時の鉄心飽和現象のない構成により、電力系統の母線や電力機器の電線等の導体を通流する交流の電流，電圧を検出してその交流の状態監視又は電力系統，電力機器の保護計測を精度よく行う。例文帳に追加

To ensure accuracy of condition monitoring of an alternating current or protective measurement in an electric power system and electric power equipment by detecting an alternating current flowing in and an alternating voltage of a conductor such as a bus of the electric power system and an electric wire of the electric power equipment via a small, light and inexpensive structure free of an iron core saturation phenomenon at high current detection. - 特許庁

配線のリード間隔が２５μｍ以下の場合であっても、乾燥硬化工程でソルダーレジストが流れ出すブリード・アウト現象を防止することができ、優れた品質のＴＡＢテープを安定して製造することができるＴＡＢテープの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a TAB tape, which prevents bleeding out phenomenon where solder resist flows out in a drying curing process even if the interval between leads of wiring is not more than 25 μm and stably manufactures the TAB tape of superior quality. - 特許庁

波長分散型の蛍光Ｘ線分析装置でガスフロー型比例計数管を用いるものにおいて、従来よりも少ない混合ガスの流量で、しかも波高値のドリフト現象の影響を受けずに正確な分析のできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of performing a precise analysis without being influenced by a drift phenomenon of pulse height value with a further small flow rate of a mixed gas in a wavelength dispersive fluorescent X-ray analysis device using a gas flow type proportional counter. - 特許庁

レーザ光の水平放射角に対する垂直放射角の比を１に近づけることができ、高出力までキンク現象が生じることなく直線性に優れた電流対光出力特性が得られる半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser element and its manufacturing method in which the ratio of the vertical emission angle relative to the horizontal emission angle of laser light can be brought close to 1 and current vs optical output characteristics exhibiting excellent linearity can be attained without causing a kink phenomenon to a high output. - 特許庁

また、インペラ１８は、供給路１６において、回転方向下流側（中心線ＣＬよりも左側）に配設されているため、ロータ３２近傍に到達した籾殻に対してロータ３２とインペラ１８から反対方向に力が作用することはなく、ブリッジ現象等を生じることはない。例文帳に追加

Since the impeller 18 is arranged in the feeding path 16 on the downstream side in the rotation direction (on the left side from a central line CL), force is not applied to the chaff reaching the vicinity of the rotor 32 in the opposite direction from the rotor 32 and the impeller 18 to cause no bridge phenomenon or the like. - 特許庁

受光電流が基準未満である場合には、光ファイバ２００中で誘導ブリュリアン散乱などの非線形現象が生じたと判断され、増幅部１３０は、合波しても他の光ファイバによる通信に影響を与えないレベルの信号を出力する。例文帳に追加

When the received light current is lower than the reference, it is judged that a nonlinear phenomenon such as induced Brillouin scattering occurs within an optical fiber 200, and the amplification part 130 outputs a signal of a level which does not affect the communication by the other optical fiber even after multiplexing. - 特許庁

この電圧クランプ手段１０は、ＥＬ素子の各寄生容量を通して陽極ドライブ線からの電流により、逆バイアス電圧を実質的に押し上げるのを阻止するように作用し、水平方向クロストーク現象が発生するのを低減するように作用する。例文帳に追加

This voltage clamping means 10 acts to block the reverse bias voltage from being substantially boosted by the current from the anode drive lines through each parasitic capacitance of the EL elements, and acts to reduce the generation of horizontal cross talk phenomenon. - 特許庁

球送り部材４６の上流にある遊技球Ｂは突条部３８，３９，５８，５９及び６０，６１，７５，７６で軌道を狭められるので、線条存在区間内の遊技球の移動を円滑にでき、球送り部材４６での球噛み現象を防止できる。例文帳に追加

For the game ball B located on the upstream of the ball delivering member 46, as a track is narrowed by projections 38, 39, 58, 59, 60, 61, 75 and 76, movement of the game ball within a section where lines exist can be smoothed, and a ball biting phenomenon by the ball delivering member 46 can be prevented from occurring. - 特許庁

基準ラック歯形としてオーバルピッチ曲線を用いた一対のヘリカル歯車を持ち、少ない歯数でも一点連続接触歯形の理論限界の歯高率πｍ／４を設定可能とし、歯形間の閉じ込み現象のない理想的な容積流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ideal volumetric flowmeter having a pair of helical gears using an oval pitch curve as a reference rack tooth form, and having no containment phenomenon between each tooth form, can set a tooth height rate πm/4 of a theoretical limit of a one-point continuous contact tooth form even in the case of the small number of teeth. - 特許庁

放出電子の電流密度分布が滑らかで、かつ長時間動作させても電子放射特性を劣化させることのない酸化物陰極を実現し、高解像度でかつモアレ現象の視認されない陰極線管を提供する。例文帳に追加

To realize an oxide-coated cathode capable of smoothening the current density distribution of the discharge electron and of allowing no deterioration in the electron discharge characteristic even after a use for a long time and provide a cathode-ray tube of a high resolution and without the visibility of the of the moire phenomenon. - 特許庁

動画での走査線ノイズ、静止画でのフリッカー、液晶の応答速度もしくは輝度の向上により動画ぼけを改善、更には液晶パネルへの直流電圧印加に伴う残像（焼付き）現象の回避を可能とする表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which has scanning line noise improved in a moving picture and has flicker improved in a still picture and has moving picture blur improved by increasing the response speed of a liquid crystal or improving the luminance and avoids an after-image (burning) phenomenon accompanied with application of a DC voltage to a liquid crystal panel. - 特許庁

高圧送電線近傍などにおいていわゆる交流誘導現象が生じた場合であっても、誘導された交流電圧が有する交流信号（つまりノイズ）のみを効果的に除去可能であり、損傷監視用の交流信号から得られる抵抗値を低減することがない埋設管の損傷監視システム、および埋設管の損傷監視システムにおけるノイズ抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a buried pipe damage monitoring system for effectively removing only an AC signal (a noise) included in an induced AC voltage even if an AC induction phenomenon occurs in the vicinity of a high-voltage power transmission line, and eliminating reduction in resistance obtained from a damage monitoring AC signal, and a noise suppressing method in the buried pipe damage monitoring system. - 特許庁