「温布」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼片の連続圧延において、ツイスターやローラーガイドを使用せずに、圧延材の断面内温度分布等によって発生する、最終圧延機から出てくる鋼片の捻じれを解消して圧延後の鋼片の曲がりを抑制する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the bend of a billet after rolling by eliminating the twist of the billet delivered from the final rolling mill which is generated by temperature distribution or the like on the cross section of a rolled stock without using a twister and a roller guide in the continuous rolling of the billet. - 特許庁

シランカップリング剤で処理されたガラス基板表面に、有機溶剤に金属微粒子が分散された金属微粒子分散液からなるペーストを塗布し、２５０℃以上３００℃以下の温度で焼成することを特徴とするガラス基板上に金属薄膜を形成する方法例文帳に追加

The metal thin film is formed by coating the surface of the glass substrate treated with a silane coupling agent with a paste comprising a metal microparticle dispersed solution, which is prepared by dispersing metal fine particles in an organic solvent, and calcining it at 250-300°C. - 特許庁

トナーの粒度分布が安定化し、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着装置及び画像を汚染することを抑制した画像を提供可能な静電荷像現像用トナー及び現像剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a toner for electrostatic charge image development and a developer, having a stabilized particle size distribution of the toner, adaptable to a low-temperature fixing system, exhibiting preferable offset resistance and capable of giving an image while suppressing contamination of a fixing device and the image. - 特許庁

そして、ヒータ７が取りつけられているスキージ６に、ベルト４に塗布したペースト状フラックス５を通過させることによって、ペースト状フラックス５の温度を調節して一定粘度に保つとともに、その厚みを一定範囲に調整する。例文帳に追加

The paste flux 5 applied to the belt 4 is sent through a squeegee 6 provided with a heater 7, so that the temperature of the paste flux 5 is regulated to keep its viscosity constant, and that its thickness is regulated within a prescribed range. - 特許庁

そのような雰囲気中で行う昇温段階では、下部電極表面が均一に酸化されやすく、その上には、配向性が良く、ウェハ面内の配向分布やウェハ間の再現性の良い強誘電体膜が形成されるようになる。例文帳に追加

In the temperature raising stage executed in such an atmosphere, the surface of the lower electrode is easily uniformly oxidized, and the ferroelectric film excelling in orientation, and also excelling in an orientation distribution in a wafer surface and repeatability between wafers is formed on top of it. - 特許庁

熱伝導層９０５は半導体膜からの熱の流出速度を制御する機能を有し、基板９０１上の温度分布の差を利用して熱伝導層９０５が形成される領域を中心とした結晶質半導体膜を形成する。例文帳に追加

The thermal conductive layer 905 has a function of controlling the flow rate of heat that flows out of the semiconductor film, and a crystalline semiconductor film is formed centering in a region, where the thermal conductive layer is formed taking advantage of the temperature distribution difference on the substrate 901. - 特許庁

真空容器５内で基板１を加熱する装置であって、加熱により表面がほぼ均一な温度分布となる均熱板８と、前記表面に対し一定の距離を置いて対向するように前記基板を保持する基板保持手段１０とを具備する。例文帳に追加

An apparatus for heating a substrate 1 in a vacuum container 5 comprises a soaking plate 8 having a substantially uniform temperature distribution on the surface upon heating, and means 10 for holding the substrate oppositely to the surface through a specified distance. - 特許庁

洗濯物の布濡れを速やかに行い、効率良く洗濯物全体及び洗濯液の温度を上昇させることができ、良好な洗浄効果が得られ、洗濯乾燥時間を短縮することができ、節水することができる洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine in which laundry can be rapidly wet, temperatures of the whole laundry and a wash liquid can be efficiently increased, an excellent washing effect can be attained, time necessary for washing and drying can be reduced and water can be saved. - 特許庁

安全性を考慮し、内圧が０．７ＭＰａ未満のエアゾールにおいて、低温時においても良好な泡沫を保ち、二酸化炭素を皮膚上に長時間作用させて、十分な血行促進効果が得られる泡沫状皮膚塗布剤を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed skin liniment affording sufficient blood circulation enhancing effect by keeping excellent foam even at a low temperature to act carbon dioxide on skin in an aerosol having inner pressure of lower than 0.7 MPa to consider safety. - 特許庁

作成したテーブルをもとに、一次転写電流、文字モード／写真モードのどちらかにより、また温度、湿度に応じて最適な回収ローラ電圧を印加すれば、感光体ドラム上の残トナーの帯電量分布に合わせた最適な電界を形成できる。例文帳に追加

When optimum recover roller voltage is applied on the basis of the created table according to primary transfer current, one of a character mode and a photograph mode, temperature and humidity, an optimum electric field corresponding to the distribution of a charge amount of residual toner on a photoreceptor drum can be formed. - 特許庁

本発明の目的は、溶液の供給なしに、粒度分布が狭く、高温保存安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤の製造方法及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a solid processing agent for silver halide photographic sensitive material having a narrow particle size distribution and excellent in high temperature storage stability without supplying a solution, and to provide a processing method for silver halide photographic sensitive material. - 特許庁

キャリアフィルム３上に、セラミック粉末、バインダおよび溶媒を含有するセラミックスラリを塗布し、シート状成形体５を形成する工程と、該シート状成形体５を、前記バインダの軟化点以下の温度で加熱圧延する工程とを具備する。例文帳に追加

A process for forming a sheet-like molding 5 wherein a ceramic slurry containing a ceramic powder, a binder and a solvent is applied onto a carrier film 3 and a process for rolling by heating the sheet-like molding 5 at a temperature of ≤ a softening point of the binder, are provided. - 特許庁

自然対流とは逆向きの逆自然対流を人工的に発生させることによって、所望の温度分布を形成させる状態を創り出すことが可能な熱輸送器、このような熱輸送器を具現化するための熱媒体、およびこの熱媒体を実現化するための可逆的熱収縮性粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transport equipment capable of creating a condition to form a desired temperature distribution by artificially generating a convection opposite in direction to natural convection, to provide a heat transfer medium for realizing such an equipment, and to obtain reversibly heat-shrinkable particles for realizing the above heat transfer medium. - 特許庁

電磁誘導加熱方式の加熱装置において、被加熱媒体である導電部材と磁場発生手段の励磁コア間の対向距離に高度な機械的精度を必要とせず、導電部材の長手方向の温度分布の均一化を図る。例文帳に追加

To aim at uniformalization of temperature distribution of a conductive member in the longitudinal direction of a heating device of an electromagnetic induction heating system, without the need for high mechanical accuracy in the opposited distance between the conductive material as a heated medium and an exciting core of a magnetic field generating means. - 特許庁

アルミナファイバー成形体３を母材とし、その高温雰囲気側となる表面に耐スケール性コーチング材の塗布層４を有すると共に、裏面にアルミナファイバーブランケット５が貼り付けてある耐スケール性部材２を用いる。例文帳に追加

In the scale-resistant member 2, an alumina fiber forming body 3 is used as a base material, an application layer 4 of a scale-resistant coating material is provided on the surface on the high temperature atmosphere side, and an alumina fiber blanket 5 is attached on the back face. - 特許庁

従って、有機材料が飽和蒸気圧に達する温度に加熱された後に、シャッター７１を開ければ、基板１８に常に一定量の蒸気が到達するので、基板１８表面に形成される有機薄膜の膜厚分布は均一なものになる。例文帳に追加

Accordingly, when a shutter 71 is opened after the organic material is heated to the temperature where the pressure reaches the saturated steam pressure, the film thickness distribution of the organic thin-film formed on the surface of the substrate 18 is uniformed since a specified amount of steam always arrives at the substrate 18. - 特許庁

本発明によれば、基板本体の一部に、ソルダーレジスト膜とは異なる種類の樹脂膜が塗布及び硬化されており、かつ樹脂膜の硬化前に比して、少なくともある温度における基板本体の反り量が低減された半導体実装基板を提供できる。例文帳に追加

According to the present invention, the resin film of the type different from that of the solder resist film is coated on a part of the board body and cured, and the semiconductor packaging board with at least less warpage of the board body at a certain temperature compared with a state before curing of the resin film can be provided. - 特許庁

回転式の吸着フィルタ９の表面もしくは端面に、赤外線反射材料１０を含む表面処理剤を塗布することで、加熱装置１２などからの赤外線１６を遮り、輻射熱により温められない吸着フィルタ９が得られる。例文帳に追加

The adsorption filter 9 which is not warmed by a radiant heat is obtained by coating a surface treating agent containing a material 10 reflecting infra-red rays on the surface or the end face of the rotary adsorption filter 9 so that the infra-red ray 16 from such as the heating device 12 is intercepted. - 特許庁

貯蔵室の全部分に迅速で均等に冷気を供給し得るように冷気流路を改善して、貯蔵室の温度分布を均一に維持させて、貯蔵室の負荷投入時の負荷対応性を向上し得る冷蔵庫の冷気流路装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide the chill passage device of a refrigerator which can enhance the tackling property to load at load ON of a storage chamber, by improving a chill passage so that it can supply chill quickly and equally to all sections of the storage chamber thereby keeping the temperature distribution of the storage chamber equally. - 特許庁

ガラス転移温度が２５０℃以上である基材上に、少なくとも１層の無機層と少なくとも１層の有機層とを交互に有し、前記有機層を、水素結合性基を有するポリマーと金属アルコキシドとを含有する液を塗布した後、１５０〜３５０℃で乾燥することにより形成する。例文帳に追加

The gas barrier film has at least one inorganic layer and at least one organic layer alternatively formed on a substrate with a glass transition temperature of ≥250°C and the said organic layer is formed by applying a liquid containing a polymer with a hydrogen boding group and a metal alkoxide and then by drying at a temperature of 150-350°C. - 特許庁

成膜が行なわれるシリコンウェハ１０１の種類に応じて、シリコンウェハ１０１の面内の温度分布を均一にするのに最適な第２の部材１０７を選択して成膜室１０２内に搬送し、第１の部材１０３に載置することでサセプタ１１０を完成させる。例文帳に追加

According to the type of a silicon wafer 101 to be deposed, a second member 107 suitable for providing a uniform temperature variation in the surface of the silicon wafer 101 is selected, transferred into a deposition chamber 102, and placed on a first member 103 thereby forming a susceptor 110. - 特許庁

高いシール性を保持して安価な樹脂フィルムが使用可能なように、温度分布が溶着面の長手方向において可及的に均一になるような、包装装置の樹脂フィルムシール用のヒータユニットとして最適なヒータユニット等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heater unit most suitable for a resin film seal for a packaging device which can make a temperature distribution as even as possible over the length of a welded surface so as to allow use of an inexpensive resin film while maintaining a high sealing property. - 特許庁

バンドパスフィルタ３を介して取得した画像をダミーフィルタ２を介して得られる画像の帯域に適合するよう演算部８ｂで補正して減算することにより、光学系の温度分布によるオフセット成分を除去するようにした。例文帳に追加

An image acquired via the bandpass filter 3 is corrected and subtracted by an arithmetic unit 8b so as to be suited with a band of an image obtained via a dummy filter 2, thereby removing an offset component caused by temperature distribution of the optical system. - 特許庁

モデル化した排気管２及びその内部の流路８には計算格子１０を設定すると共に、排気管２と遮熱板３との間の空間部６には計算格子１０を設定せずに排気管２の温度分布の熱解析を行う。例文帳に追加

The thermal analysis of the temperature distribution of the exhaust pipe 2 is performed by setting a computational grid 10 in the modeled exhaust pipe 2 and a flow passage 8 in the inside thereof without setting the computational grid 10 to the space part 6 between the exhaust pipe 2 and the heat shield plate 3. - 特許庁

高熱伝導性であり、ホットプレス焼結時における試料粉末との接触面の熱伝導を均一にし、炉内の温度分布を改善することができるとともに、圧縮強度及び耐衝撃性にも優れたホットプレス用スペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a spacer for a hot press which is highly thermally conductive, makes the heat transfer of the contact surface with sample powder uniform at the sintering time of hot pressing, is capable of improving the temperature distribution in a furnace and has excellent compressive strength and impact resistance. - 特許庁

重量平均粒径が０．０１〜１０μｍの無機又は有機の充填材粒子が分散した熱可塑性樹脂を一軸延伸することによって、充填材粒子周辺にボイドを生じせしめた一軸延伸糸を縦横に交差して形成した布状体からなる作物の高温障害防止シート。例文帳に追加

This high temperature injury preventing sheet for crops is made of a cloth-like body formed by vertically and horizontally crossing uniaxial drawn threads and developing voids around filling material particles through uniaxial drawing thermoplastic resin having dispersing inorganic or organic filling material particles with a weight average particle diameter of 0.01-10 μm. - 特許庁

乳化分散法において樹脂を乳化させる為の有機溶剤を使用すること無く、軟化温度（Ｔｍ）が比較的高い樹脂であっても、所望の粒径範囲及び狭い粒径分布を有する樹脂微粒子の水系分散体を製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-based dispersion of resin fine particles having a desired diameter range and a narrow particle size distribution even in the case of the resin with a comparatively high softening temperature (Tm) without using an organic solvent for emulsifying the resin in an emulsification dispersion method. - 特許庁

プラズマエッチング等のエッチングによってビア２０内に残存する樹脂残渣２１を除去するプラズマエッチングに先立って、ビルドアップ基板２５を所定の温度に加熱し、これによってビア２０内における樹脂残渣２１の分布の均一化を図る。例文帳に追加

Prior to plasma etching for removing resin residue 21 which remains inside a via 20 by etching such as plasma etching, a build-up substrate 25 is heated to a prescribed temperature and distribution of the resin residue 21 inside the via 20 is thereby made uniform. - 特許庁

本発明は、定着処理において被加熱体を所望の配熱分布で、高温度で効率高く加熱することができるとともに、立ち上がりが早く、エネルギー消費を低減することができる熱源を有する画像定着装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image fixing unit and an image forming apparatus with a heat source, which can heat a body to be heated at a desired heat distribution and high temperature with high efficiency, start speedily and reduce energy consumption in a fixing process. - 特許庁

この発明は、同じ巻き数のコイルが巻かれたコイルボビン１１０Ａであっても、加熱ローラ１０１に与える単位面積あたりの電力を変更することができ、所望の温度分布を加熱ローラ１０１上に形成することが可能となる。例文帳に追加

To form desired temperature distribution on a heating roller 101 by changing electric power per unit-area applied to the heating roller 101 even in coil bobbins 110A with a coil wound around in the same number of turns. - 特許庁

この溶融ヒータは、ヒータプレート１の上下方向に施した電極部２の長さＬ１がヒータプレートの上下方向の長さＬ２より短く形成され、ヒータプレート１の発熱領域Ｔが円錐形状の温度分布になっている。例文帳に追加

In this melt heater, length L1 of the electrode 2 given to the vertical direction of the heater plate 1 is formed shorter than the length L2 of the vertical direction of the heater plate, and the heating area T of the heater plate 1 is made a conical shape temperature distribution. - 特許庁

常温乾燥型塗料の塗装表面にアナターゼ型二酸化チタンを多孔質無機材料に担持させた粉体を散布することにより、塗料層の二酸化チタンによる分解を抑制し、効果的に大気汚染物質を分解する機能を持つ塗装物品を提供する。例文帳に追加

To provide a coated article inhibiting a decomposition of a coating layer due to titanium dioxide and having a function for effectively decomposing an air pollution substance by spraying fine particles in which anatase-type titanium dioxide is carried on a porous inorganic material to a coated surface of an ordinary temperature drying type coating. - 特許庁

弾性舗装層に２液常温硬化型ポリウレタンで仕上げ面を形成するに際し、その表面の硬化前に水又は水混和性有機溶媒含有する水を噴霧又は撒布することにより艶消し表面及び滑り止め硬化の良好な表面に仕上げる。例文帳に追加

When the finished surface is formed by two-pack cold type polyurethane on the elastic paved surface, the elastic paved surface is finished in a frosting surface or a surface having excellent nonslip curing by atomizing or scattering water or water containing a water miscible organic solvent before the curing of the finished surface. - 特許庁

その内容は、加熱された前記コイルの温度分布が均一になるように、前記インナーカバーの側壁側から前記コイルの外周面側へ向けての輻射伝熱を、インナーカバーの内壁面に断熱板を内張りしてできるだけ抑制することである。例文帳に追加

Radiation heat-transfer from a side wall of the inner cover toward an outer circumferential surface side of the coil is suppressed as much as possible by lining a heat insulating sheet on an inner wall surface of the inner cover so that the temperature distribution of the heated coil is uniform. - 特許庁

発生させた蒸気における水粒子を静電霧化により微細化させて回転槽内の洗濯物に供給することで、良好な布濡らし効果とともに洗濯物の温度上昇とその膨潤作用によって洗浄効果を向上させることができる洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing drying machine capable of enhancing cleaning effect by well cloth wetting effect and a temperature rise of the laundries and the swelling effect of the same, by atomizing water particles in generated steam by electrostatic atomization and feeding the same to the laundries in a rotary tank. - 特許庁

並列配置される複数のパネル状ヒーターの間の加熱領域における温度分布を、低コストでシンプルな構成により短時間で均一化でき、加熱対象を高精度に均一加熱することができる加熱方法と加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating method and a heating device capable of quickly equalizing the temperature distribution in a heating region between a plurality of panel-like heaters disposed in parallel with one another in a simple structure at a low cost, and of accurately evenly heating a heating object. - 特許庁

ポリエステルに伸長粘度の温度依存性が該ポリエステルより高いポリマーが、繊維の全体量に対し０．０１〜１５重量％配合された繊維からなり、乾熱面積収縮率が３０％以下であるメルトブロー不織布。例文帳に追加

This melt blown nonwoven fabric comprises a polyester fiber compounded with 0.01-15 wt.% per fiber of a polymer having a higher temperature dependency of an intrinsic viscosity than the polyester and the melt blown nonwoven fabric has less than 30% of a degree of surface dry thermal shrinkage. - 特許庁

定着ベルト方式の定着装置を備えた画像形成装置において、ウォーミングアップタイムを短縮したクイックスタート化を達成し、且つ、定着ベルトの温度分布を均一化する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device equipped with a fixing device of a fixing belt method capable of achieving a quick start by shortening a warming-up time, and homogenizing the temperature distribution of the fixing belt. - 特許庁

バスダクト接続部の大型化を抑制し、かつバスダクト内の温度上昇を抑制して設置の容易化を図りつつバスダクト幹線全体の防水を図ることのできる垂直布設のバスダクト幹線防水構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproof construction of a vertically installed bus duct main line wherein increase in the size of bus duct joints is suppressed and temperature rise in bus ducts is suppressed for the facilitation of installation and an entire bus duct main line is waterproofed. - 特許庁

そうして、グラファイトシート６３の輻射強度分布特性において、輻射強度が相対的に高い方向に位置し、そのことにより積極的に加熱される定着ベルト２の第１照射領域Ｂ１に対して、相対するように温度検知体９を配置する。例文帳に追加

A temperature detector 9 is arranged so as to face a first irradiation area B1 of the fixing belt 2 located in a direction in which the radiation intensity is relatively higher, and positively heated for such reason in the radiation intensity distribution characteristics of the graphite sheet 63. - 特許庁

比誘電率が室温で500以上の絶縁性無機充填剤粉末を80〜99重量%含む樹脂組成物を用いて、これを比誘電率50以上、好ましくは500以上のセラミック繊維布に付着させ、Ｂステージ化した高比誘電率プリプレグの作成。例文帳に追加

The high relative permittivity prepreg is manufactured by allowing a resin composition comprising 80-99 wt.% insulating inorganic filler powder having a relative permittivity at room temperature of ≥500 to adhere to a ceramic fiber cloth having a relative permittivity of ≥50, perferably ≥500, and rendering the resulting cloth in the B-stage. - 特許庁

基材上に塗布された光透過性の熱硬化性塗料に近赤外線を照射して硬化反応させることで、被覆層のみを完全硬化温度に到達させることができ、硬化反応の際、基材に熱による悪影響を及ぼすことがなくなる。例文帳に追加

The light-transmissive thermosetting coating applied on the substrate is irradiated with near-infrared radiation and cured, hence only the coating layer is heated to the complete curing temperature, and the substrate is not adversely affected by the heat. - 特許庁

統合管理サーバには入力された電子機器の電力情報と必要冷熱量とに基づいて空調機を運転制御したときの電子機器設備内の温度分布と気流とを求める環境最適化プログラム９４が搭載されている。例文帳に追加

The integrated management server has an environment optimization control program 94 for acquiring a temperature distribution and an airflow in the electronic device facility when the operation of the air conditioner is controlled based on the input power information of the electronic device and the required amount of cooling. - 特許庁

本発明の毛髪処理方法においては、エステル油類、界面活性剤及び高級アルコールを含有する乳化型毛髪化粧料を毛髪に塗布した後、該乳化型毛髪化粧料を、洗い流さずに該毛髪と共に加温する。例文帳に追加

This hair-treatment method is characterized by coating the hair with the emulsion type hair cosmetic containing an ester oil, a surfactant and a higher alcohol and then heating the coated emulsion type hair cosmetic together with the hair without washing out the coated emulsion type hair cosmetic. - 特許庁

素焼き品の素地表面に、トルマリンを含有する釉薬を塗布した後、還元雰囲気下、最高１１００〜１４００℃の温度範囲で焼成することにより、素地表面に、強誘電体としての特性が維持されたトルマリンを含有する被膜層が形成された陶磁器を製造する。例文帳に追加

Glaze containing tourmaline is applied to the body surface of biscuit fired goods and is then fired in a temperature range up to maximum 1,100 to 1,400°C, by which the pottery formed with a coating layer containing tourmaline having the maintained characteristics as the ferroelectric substance is manufactured. - 特許庁