「温布」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

内部チャンバー１内部を輻射熱で恒温保持するので、板状被加熱物Ａの表面塗布膜内に溶剤成分が残留するのを防止することができ、内部チャンバー１内に結露が生じることを防止することができる。例文帳に追加

Since the internal part of the internal chamber 1 is held at a constant temperature by a radiant heat, a solvent component is prevented from remaining in the surface coated film of a plate-form object A to be heated and vapor condensation is prevented from occurring in the internal chamber 1. - 特許庁

鋼材の加熱に先立ち、該鋼材表面にアルミニウム金属塩および／またはランタノイド金属塩を含む水溶液を塗布することによりコーティング膜を形成することを特徴とする、高温酸化による損傷を少なくする鋼材の加熱方法。例文帳に追加

The method for heating the steel material, which reduces the damage due to high-temperature oxidation, includes forming a coating film on the surface of the steel material by applying an aqueous solution containing an aluminum metal salt and/or a lanthanoid metal salt to the surface, prior to the heating of the steel material. - 特許庁

熱可塑性合成重合体からなる繊維に、凝集度が２．０以下である、不活性な親水性無機微粉末の水性分散液を塗布し、次いで高温で熱延伸および／または熱処理した後に、繊維表面に付着している該無機微粉末を除去する。例文帳に追加

This method for producing the thermoplastic synthetic fiber is provided by applying an aqueous dispersion of inactive hydrophilic inorganic fine powder having ≤2.0 degree of flocculation, heat-stretching and/or heat-treating the fiber at a high temperature and then removing the inorganic powder attached on the surface of the fiber. - 特許庁

ガスタービンエンジン構成要素の除氷／氷結防止用ヒータアセンブリ１０は、最大５５０゜Ｆ（２８８℃）の作動温度に耐えられる耐熱性樹脂を含浸した高密度の布地層１２に隣接して取り付けられる金属の発熱体１４を備える。例文帳に追加

The deicing/anti-icing heater assembly 10 for the gas turbine engine structural element comprises a metal heating element 14 to be mounted adjacent to a high-density fabric layer 12 impregnated with a heat resistant resin resistant to an operating temperature of maximum 550°F (288°C). - 特許庁

透明ガラス基板の表面に（Ａ）有機珪素化合物、（Ｂ）低温で熱分解するバインダー樹脂、そして（Ｃ）有機溶剤を配合した処理液を塗布して乾燥し、得られた皮膜付きのガラス基板を４００〜８００°Ｃで焼成して酸化珪素膜付きガラスを製造する。例文帳に追加

The glass having silicon oxide film is manufactured by coating a treatment liquid containing (A) an organic silicon compound, (B) a binder resin capable of thermally decomposing at a low temperature, and (C) an organic solvent on the surface of a transparent glass substrate, drying, and firing at 400-800°C. - 特許庁

マッサージ塗布剤について、身体の冷えやすい部位に適用することで温感を与えるのに加えて、含有させた有効成分を充分に浸透させて、冷えに関連して生じる身体局所の冷感・むくみ・肥満・皮膚の衰え等の問題を解消できるようにする。例文帳に追加

To provide a thermal massage liniment capable of applying hotness to a body area prone to chillness when it is applied thereto and capable of solving problems, such as chillness, swelling, obesity, and skin aging, occurring in topical body parts due to chillness because of its ability to cause its active principle to penetrate thereinto. - 特許庁

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い異方性導電ペーストおよびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic electroconductive paste having excellent storage stability and dispenser coating operability without causing resin fallout, bubbling and bleeding when thermopressing and capable of providing a cured product having high adhesion and bonding reliability even at high temperatures and high humidities and high repair properties, and a method for using the paste. - 特許庁

加熱ローラの種類に応じて表面温度と離型剤塗布量を適正になるように制御部にて制御することにより、ハードローラとソフトローラの共用化を図り、且つ消耗品である離型剤のランニングコストを抑えることにある。例文帳に追加

To use a hard roller and a soft roller in common and to restrain the running cost of a release agent being a consumption article by allowing a control part to control so that surface temperature and release agent coating amount may be proper according to the type of a heating roller. - 特許庁

特定の反応性物質を使用して、加熱混合器中特定の反応条件の下で線状高分子合成を中心とした高分子化を、又塗布室温固化後は架橋反応を中心とした、２段階の反応を同時に制御することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the resin cured product comprises polymerizing specific reactive substances under specific reaction conditions in a heating and mixing vessel to synthesize the linear polymer, coating and solidifying the polymer at a room temperature, and then simultaneously controlling two step reactions consisting mainly of a cross-linking reaction. - 特許庁

本発明は、非鉛系ガラス封着材に使用した場合に、好適に塗布することができ、焼結後の残留炭素が少なく、かつ、低温雰囲気下であっても脱脂処理が可能な非鉛系ガラス微粒子分散ペースト組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-lead glass fine particle-dispersed paste composition which can be applied suitably when used as a non-lead glass sealing material, hardly generates residual carbon after sintered and can be degreased even in a low-temperature atmosphere. - 特許庁

そして、アニール処理においてＳｉＣウェハ１の面内において温度分布を持たせ、イオン注入層２と非イオン注入層３との境界線のうち＜１１−２０＞または＜１−１００＞と平行な部分からアクティブ化すると共に結晶を再配列させるようにする。例文帳に追加

In annealing, the temperature is given a distribution in the plane of an SiC wafer 1, and the part of the boundary between the ion-implanted layer 2 and the non-ion-implanted layer 3 which is parallel to the <11-20> or <1-100> is activated first and crystals are reoriented. - 特許庁

簡単な構成で故障診断を行うことができると共に、温度分布計測装置及び気象センサの故障状態を瞬時に把握することができ、修理が必要なタイミングを的確に把握することが可能となる路面状態推定システムの故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosing method of a road condition estimating system capable of diagnosing any failure with a simple configuration, instantaneously grasping the failed condition of a temperature distribution measuring unit and a meteorological sensor, and correctly grasping the timing when repairs are necessary. - 特許庁

計測対象の周辺に音波送信手段と音波受信手段を複数配置し、音波送信手段から異なる波形を送信して、さらに計測時間を短縮して、単に計測時間の短縮だけでなく、音波式ガス温度分布計測の適用対象を大幅に拡大することを可能にする。例文帳に追加

To not only shorten measuring time but also apply acoustic gas temperature distribution measurement to a substantially widened range of objects by arranging a plurality of acoustic transmission means and acoustic reception means in the periphery of an object to be measured, transmitting different waveforms from the acoustic transmission means, and shorten measuring time. - 特許庁

人の顔や手、足、腹部など人体の適宜箇所に塗布使用するとき、適宜な発熱が長時間保持でき、肌が局所的に高温と高濃度のイオンに晒されることのない安全な中性乃至弱酸性の発熱性組成物の提供を図る。例文帳に追加

To provide an exothermic composition capable of sustaining appropriate heat generation for a long period of time and safe and neutral or weakly acidic enough for the skin not to be locally exposed to high temperatures and high-concentration ions when applied onto appropriate sites of human body including face, hands, legs, feet and berry. - 特許庁

還元剤２〜１１重量％とジチオジグリコール酸ジアンモニウム０．２〜４重量％を含有させて、縮毛に塗布後、表面温度が６０〜２２０℃のヘアーストレート用アイロンによりストレート化処理するのに用いるパーマネントウエーブ用第１剤を構成する。例文帳に追加

This primary agent for permanent waves is constituted by including 2-11 wt.% reducing agent and 0.2-4 wt.% dithiodiglycolic acid diammonium and is used for straight permanent where an iron for straight permanent, having 60-220°C surface temperature, is used after the agent was applied to curly hair. - 特許庁

硬化前にはスピンコート等の塗布方法に好適な粘度を有し、かつ、硬化後には、屈折率、剛性（ヤング率）が高く、耐熱性に優れ（ガラス転移温度が高く）、硬化収縮率の低い接着剤用放射線硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable resin composition for adhesives which has viscosity suitable for a method of applying, for example, spin coating before curing, which has high refractive index and stiffness (Young's modulus) after curing, which has excellent heat resistance (high glass-transition temperature), and which has a low curing shrinkage. - 特許庁

こような断熱部材５４を用いた場合、ハース本体５３から支持部５１ａに伝導する熱を抑制できるので、ハース本体５３が熱的に孤立した状態に近づき、ハース本体５３に収容された金属融液ＭＬの温度分布を比較的均一で安定したものとすることができる。例文帳に追加

Because the heat transferred from the hearth body 53 to the supporting part 51a can be suppressed when such a heat-insulating member 54 is used, the hearth body 53 approaches a thermally isolated state, and the temperature distribution of the metal liquid ML held in the hearth body 53 can be made relatively uniform and stable. - 特許庁

この発明に係るカーボン凝結体成形品は、カーボン粉粒とフェノール系樹脂未硬化物を含んで成る成形材料を用いて得た成形品に対し、成形品の表面に表面改質剤を塗布し、これを無酸素状態の高温で焼成処理したことを特徴とする。例文帳に追加

The carbon aggregate molded article is obtained in such a manner that the surface of a molded article obtained using a molding material comprising carbon grains and a phenolic resin uncured matter is coated with a surface modifier and is subjected to firing treatment at high temperature in a non-oxygen state. - 特許庁

偏向手段で発生した熱が筐体を伝播することに起因する温度分布の偏りを抑制する、複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置に搭載される光走査装置及びこれを搭載するかかる画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical scanner which suppresses uneven temperature distribution caused by deflector-generated heat propagating on a housing and which is loaded on an image forming apparatus such as a copier, facsimile equipment and a printer, and also to provide an image forming apparatus loaded with this scanner. - 特許庁

石英系ガラスのコアとフッ素系樹脂のクラッドとを有する光ファイバ裸線にフッ素樹脂の被覆層を設けた光ファイバ心線の製造方法において、コア１３にフッ素系樹脂液を塗布する際のコア１３の温度を３５〜５５℃とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing a coated optical fiber by applying a fluorocarbon resin coating layer on an optical fiber having a quartz glass core and a fluorocarbon resin clad, the temperature of the core 13 is controlled to 35 to 55°C when the fluorocarbon resin liquid is applied on the core 13. - 特許庁

このため、使用者は、温度分布表示部１１ｃをみて被加熱物の加熱状況を把握することができ、被加熱物の加熱状況が好ましくない場合には、被加熱物の配置を変えたり、加熱時間を短縮したりする等の適宜の対応をとることができる。例文帳に追加

Therefore, the user can grasp the heating condition of the object by observing the temperature distribution indicator 11c, and in the case that the heating conditions of the object is not favorable, the user can take a proper measure such as changing the arrangement of the object, shortening the heating time, etc. - 特許庁

ただし、第１レジスト膜形成処理後に行われる塗布後加熱処理、もしくは、第１レジスト膜に対する露光処理後に行われる露光後熱処理において、第１レジスト膜が形成された基板を第１レジスト材料に含まれる樹脂のガラス転移点以上の温度で加熱する。例文帳に追加

The substrate with the first resist film formed thereon is heated at a temperature equal to or higher than a glass transition point of a resin contained in the first resist film in post-application heat treatment to be executed after the first resist film forming processing or post-exposure heat treatment to be executed after exposure treatment for the first resist film. - 特許庁

レーザビーム３をエネルギー分布が均一なビーム３ｃに成形するレーザビーム成形光学系１２と、ビームを基板表面に均一に照射するビーム照射手段と、基板を所定の温度に加熱する加熱手段１６とを備える。例文帳に追加

The growing device is provided with a laser beam shaping optical system 12 which shapes the laser beam 3 into a beam 3c having a uniform energy distribution, a beam projecting means which uniformly projects the beam 3c upon the surface of the substrate 1, and a heating means 16 which heats the substrate 1 to a prescribed temperature. - 特許庁

ガラス表面に３−アミノプロピルトリメトシシシランを塗布し、その後真空蒸着法によりガラス表面温度を２５℃にて６−（Ｎアリル−１、１、２、２−テトラヒドロパーフルオロデシルアミノ）−１、３、５−トリアジン−２、４−ジチオールを成膜する。例文帳に追加

The surface of the glass is coated with 3-aminopropyl trimethoxysilane and after that, 6-(N-allyl-1,1,2,2-tetrahydroperfluorodecylamino)-1,3,5-triazine-2,4-dithiol is film-formed on the surface of the glass kept at 25°C by a vacuum deposition method. - 特許庁

治療導子をマット上の長さ方向に往復運動及び上下運動に運動可能に装着して、幹部を効果的に加圧・湿布することによって、使用が容易であり、治療効果をより向上させることができる温熱治療マットを提供すること。例文帳に追加

To provide an easy-to-use thermotherapy mat capable of improving a treatment effect by mounting a treating electrode so that it can be moved back and forth in a length direction on the mat and moved vertically and effectively pressurizing / compressing a lesion. - 特許庁

本構成では、セラミック被膜の断熱効果によりスタック中段部分に比べてスタック端部での熱の放散が大幅に抑制されて、燃料電池スタック１の積層方向の温度分布が均一化されるため、効率的な発電が可能となる。例文帳に追加

In this configuration, since the heat diffusion in the ends of the stack is suppressed largely as compared with the middle stage of the stack by the heat insulation effect of the ceramic film, and the temperature distribution of the fuel cell stack 1 in the laminating direction is averaged; an efficient power generation can be performed. - 特許庁

本発明の機能性パネルは、溶解パラメーター（ＳＰ値）が２０．０(Ｊ／ｃｍ^3)^0.5以下である光重合性モノマーと光重合性オリゴマーとから得られる光硬化性樹脂組成物を硬化させてなる、ガラス転移温度が５０℃以上である塗布層、および基材層を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The functional panel includes a coating layer of a glass transition temperature of ≥50°C formed by curing a photocurable resin composition prepared from a photo-polymerizable monomer of a solubility parameter(SP value) of ≤20.0 (J/cm^3)^0.5 and a photo-polymerizable oligomer and a substrate layer. - 特許庁

ケイ素・二酸化ケイ素混合スラリーを塗布又は埋没させた被処理金属材料を、不活性ガス中で所定高温度に保持することにより、焼却炉用金属の表層に、ケイ化物の拡散層又は二酸化ケイ素のコーティング層を形成させる。例文帳に追加

A silicide-diffused layer or a silicon dioxide-coated layer is formed on the surface of a metal for the incinerator by maintaining the metal material to be treated, which has a mixed slurry of silicon and silicon dioxide applied thereto or implanted therein, in an inert gas at a predetermined, elevated temperature. - 特許庁

好ましくは、赤外線カメラ２０により同じ視点Ｐから複数の温度分布画像Ｑ１〜Ｑ４を経時的に撮影し、画像処理装置２５により複数の画像Ｑ１〜Ｑ４から各ズリ３及びスケール１０の輪郭を抽出する。例文帳に追加

Preferably, a plurality of temperature distribution images Q1 to Q4 are picked up in time series from one viewpoint P by the infrared camera 20, and profiles of respective muck piles 3 and scales 10 are extracted from the plurality of images Q1 to Q4 by an image processor 25. - 特許庁

マイクロコンピュータ２は、熱画像データを処理して、乗員の居る座席を判断するとともに、乗員の上半身の特に顔および首筋の表面温度分布の不連続性を利用して、シートベルトの着用状態を検出する。例文帳に追加

The microcomputer 2 determines the seat on which the occupant is seated by processing a heat image data and detects the wearing state of the seat belt by using discontinuity of surface temperature distribution of an upper half body of the occupant's especially of a face and a scruff. - 特許庁

繊維構造物等に介在させて熱接着処理する際には低い温度で加工することができ、さらには、熱接着処理時の熱収縮率が小さく、寸法安定性よく繊維構造物等を接着させることができ、接着性にも優れる短繊維不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a staple fiber nonwoven fabric enabling low-temperature finishing when carrying out thermobonding by putting the nonwoven fabric between fiber structures or the like, having a small heat shrinkage at the thermobonding , capable of sticking the fiber structures or the like in good dimensional stability, and further having excellent adhesiveness. - 特許庁

本発明は、高価な光学素子を使用することなく、被測定面の放射率分布に影響されずに正しく被測定面の高速に変化する表面温度を測定することができる測定方法及び測定システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and system for measuring the surface temperature in which the quickly changing surface temperature of the surface to be measured can be correctly measured without using an expensive optical element and also without being affected by the emissivity distribution of the surface to be measured. - 特許庁

半導体装置モジュールの回路基板における温度分布を均一できるとともに、トランジスタのコレクタ電流のアンバランスを解消して、モジュールの設計を単純化でき、また電流集中に起因するトランジスタの不具合の発生を防止する。例文帳に追加

To simplify a design of a semiconductor device module by uniforming a temperature distribution profile in a circuit board of the module, and by eliminating the unbalance in the collector current in transistors, and also to prevent the generation of defects of the transistors caused by the concentration of a current. - 特許庁

有機溶剤を使用することなく、溶融状態または粉末状態で塗布可能であって、比較的低い温度で溶融塗工可能で、しかもポリ乳酸フィルム等の接着困難な材料に対して優れた接着性を有する生分解性ホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a biodegradable hot-melt adhesive that is coatable in the molten or powdery state in no need of an organic solvent, melt-coatable at a relatively low temperature, moreover shows excellent adhesion to a material resistant to adhesion, for example, poly(lactic acid). - 特許庁

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡および染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性を有した回路接続ペースト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a paste material for connecting a circuit, which is excellent in storage stability and workability in application with a dispenser, is free from the exudation of resin, bubbling and bleeding in thermocompression bonding, and gives a cured material having high reliability in bonding and connecting even under high-temperature and high-humidity conditions and having a repairability. - 特許庁

構造物全体の応力・温度分布、または応力の変化を反映し、かつ分散する微小粒子の粗大化や結晶粒径を考慮して、構造物全体のクリープ損傷評価を行うクリープ損傷評価装置、クリープ損傷評価方法およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a creep damage evaluation system for evaluating the creep damage of the whole of a structure by reflecting a change in the stress/temperature distribution of the whole of the structure and considering an increase in the size of dispersed fine particles or a crystal particle size, a creep damage evaluation method and a program. - 特許庁

簡単な構成で内周面に潤滑剤が塗布された定着部材に対して面状発熱体を潤滑剤の温まり方に応じて加圧力を変化させて当接させ、前記定着部材を効率的かつ均一に加熱する定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and image forming apparatus, which are configured such that a planar heating element is brought into contact with a fixing member, which has a simple configuration and has a lubricant applied to its internal peripheral surface, by changing pressure according the degree of heating, and thereby the fixing member is efficiently and evenly heated. - 特許庁

たとえばレジスト膜が表面に形成された液晶表示装置（ＬＣＤ）基板や半導体基板の熱処理に用いられ、基板の加熱プレートへの直接載置を可能ならしめ、基板の反りの防止や温度分布の均一性の確保が図られた加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide heat treatment equipment which is used for heat-treating, for instance, a liquid crystal display device(LCD) substrate on which a resist film is formed, or a semiconductor substrate equipped with a heating plate on which the substrate can be mounted direct, and capable of preventing the substrate from being warped and keeping it uniform in temperature distribution. - 特許庁

構造物３の内部の経年変化を検出する構造物非破壊検査装置において、検査対象の構造物３に予め埋設された熱源２と、熱源の熱放射に基づいて構造物の表面に現れる温度分布を検出する検出手段とを設ける。例文帳に追加

The nondestructive inspecting apparatus for detecting aging in the inside of a construction 3 is provided with a heat source 2, buried beforehand into the construction 3, to be inspected and a detection means for detecting a temperature distribution appearing on the surface of the construction, based on the heat radiation of the heat source. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルなどの平板状蛍光体表示板に塗布する無機微粒子分散ペースト組成物において、塗工時のタレやムラが少なく、低温焼成が可能な無機微粒子分散ペースト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fine particle-dispersed paste composition which hardly causes dripping and unevenness when applied, and can be baked at a low temperature, in the inorganic fine particle-dispersed paste composition which is applied to a tabular phosphor display plate such as a plasma display panel. - 特許庁

そして、その推定した凝固状態に基づいて、冷却ローラ１２，１４の回転速度、冷却ローラ１２，１４の冷却能力、冷却ローラ１２，１４への離型剤の塗布量、冷却ローラ１２，１４の圧下荷重、金属溶湯２８の温度、金属溶湯２８の供給量等を調整する。例文帳に追加

Then, according to the estimated solidifying state, rotation speed of the cooling rollers 12, 14, cooling capacity of the cooling rollers 12, 14, coating amount of a parting agent on the cooling rollers 12, 14, pressuring load of the cooling rollers 12, 14, temperature of the molten metal 28 and supplying amount of the molten metal 28 and so on are adjusted. - 特許庁

基板上に塗布した感光性樹脂膜の加熱温度ムラを抑制することができるプロキシミティベーク方法、プロキシミティベーク装置、及びこれを用いた表示品位の高い液晶表示素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proximity baking method and a proximity baking device, by which the unevenness of the heating temperature of a photosensitive resin film applied on a substrate can be restrained, and to provide a manufacturing method for a liquid crystal display element having a high display quality which uses it. - 特許庁

コークス炉炭化室２の炉壁に高温耐火物を塗布して、平滑で高強度の溶融塗着層を形成する前に、当該炭化室２の炉床２Ｂに、珪酸ジルコニウムやアルミナなどの高融点微粒子を造粒した炉床被覆剤１４を敷き詰めて被覆する。例文帳に追加

Before forming a molten coating layer smooth and having a high strength by applying a high-temperature refractory on the furnace wall of a carbonization chamber 2 of a coke oven, the furnace floor 2B of the carbonization chamber 2 is covered over with a furnace floor-covering agent 14 obtained by granulating high-melting point fine particles such as zirconium silicate, alumina and the like. - 特許庁

海水の変化の状況を把握するために状況が変化する部位（温度が変化する部位）に潜水艇１を航行させ、所定の部位の熱水（海水）を海水採取手段３で的確に採取し、熱水の成分等の拡散状況の分布を導出する。例文帳に追加

A midget submarine 1 is made to navigate to a position where the situation is varied (a position where a temperature is varied) in order to assess the situation of variation of seawater, hot water (seawater) at the predetermined position is certainly gathered by a seawater gathering means 3 and distribution of diffusion situation of a component of hot water is led. - 特許庁

就寝者は、床に就いてから折り返してあった肩掛け部１２ａ用いて襟元及び肩を覆うことにより、肩や襟元に開いた隙間が閉鎖されて布団内への冷気の進入が防止され、保温性が増大し暖かく眠ることができる。例文帳に追加

After getting into a bed, the person to sleep covers his//her neck and shoulders by using the shoulder cover part 12a, which was folded back, to close a gap opening around the shoulders and necks to prevent cold air from entering the inside of the quilt 1 to increase warmth-retaining property for sleeping warmly. - 特許庁