「湖」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の水族鑑賞施設は、人工の池や水槽、天然の海や湖沼、河川等の水域において各種の水族を飼育して遊泳させ、鑑賞者が前記水上ライドに搭乗して移動しつつ水上から水族を鑑賞するものである。例文帳に追加

The installation for viewing aquatic creatures is for an aquatic ride by a passenger who views the aquatic creatures while moving round an artificial pond or water tank, sea or lakes, marshes or rivers and the like where various kinds of water creatures are cultured for viewing. - 特許庁

汚染された河川、湖沼等及び湧水、水道水等直径略１μｍ以下の安定な超微気泡を含有する液体製造を機械的方法で開発し、食品、工業等の浄化技術、殺菌技術等広い範囲に有用な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine gas-liquid mixer useful for wide-ranging fields including purging techniques for foods, industries, and the like and sterilization techniques by developing the production of liquids containing stable ultrafine bubbles having an approximate diameter of 1 μm or less by a mechanical method for polluted rivers, lakes, and the like, sump water, tap water, and the like. - 特許庁

土留壁１４は、海岸や湖岸の岸線に略平行して列をなすように一定間隔をおいて水底２０に打ち込まれた多数の木製の杭２２と、前記各杭２２の上下に並べられて隣り合う杭２２の間にわたって掛け渡された竹材からなる土留板２４とから構成されている。例文帳に追加

The earth retaining wall 14 is composed of a large number of wooden piles 22 driven into the water bottom 20 at prescribed spaces to form a line almost parallel with the shore line of the seashore or the lakefront, and earth retaining plates 24 formed of bamboo members arranged at the upper and lower parts of the respective piles and laid between the adjacent piles 22. - 特許庁

ポンプに吸引配管および移送配管を連結した装置に改良策を施して、ダムの貯水部において喫緊の課題である堆積物の回収処理問題や河川湖沼等においても急がれる堆積物の回収処理に寄与することを目的とする。例文帳に追加

To contribute to an urging recovery treatment of a sediment even in a problem of the recovery treatment of the sediment as an urgent problem in a water storage section of a dam or a river, a lake, a marsh or the like by applying an improvement measure to a device connecting suction pipes and transferring pipes to a pump. - 特許庁

海、川および湖水などに廃棄されても自然条件下で微生物により分解され、何ら環境汚染物質を放出せず、天然餌に類似したソフト感があり、しかも、耐水性、伸度、強度、透明性に優れた疑似餌用生分解性素材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biodegradable material for artificial fishing bait that is biodegraded by microorganisms under the natural condition, even when it is discarded in sea, rivers or lake, without liberation of any environmental contaminants, in addition, has a soft feeling resembling natural bait and shows excellent resistance to water, elongation, strength and transparency. - 特許庁

河川水が湖１に流入する流入部４に、設置部１０を設け、この設置部１０に、複数の礫１２を備え、礫間を河川水が礫に接触しながら通過することによって河川水を浄化する礫間接触部７を設置する。例文帳に追加

An installation part 10 is provided to an inflow part 4 where river water flows in the lake 1 and the installation part 10 is equipped with a plurality of gravels 12 to install a gravel contact part 7 for cleaning river water by passing river water through the gaps among gravels while bringing the same into contact with gravels. - 特許庁

工場・事業排水、環境水（河川水、湖沼水、海域の水）などの試料水に関する少なくとも２つの異なる水質指標を、非接触、無試薬にて同時測定、更には連続測定することを可能とする水質測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water quality measuring method and a device measuring two or more different water quality indexes relative to sample water such as factory or business waste water, environmental water (river water, lake or marsh water, or sea area water) simultaneously in a noncontact way without a reagent, and also measuring them continuously . - 特許庁

アルカリ土類金属の硝酸塩を溶出可能な状態で含有しながらも、潮解しにくく、かつ水に容易に溶解せず、持続的に硝酸イオンを溶出することができる、湖底もしくは海底の化学的環境の改質に有効な粒状物を提供すること。例文帳に追加

To provide granules less liable to deliquesce while containing the nitrate of an alkaline earth metal in a leachable state, capable of persistently leaching nitrate ions because it is not readily soluble in water and effective to modify the chemical environment of the bottom of a lake or the bottom of the sea. - 特許庁

地下水、河川水、湖沼水、下水２次処理水などの被処理水を膜ろ過して透過水を得る膜ろ過方法において、膜ろ過の継続に伴って生じる膜の汚れを少なくし、安定に長期間にわたって膜ろ過運転できる方法、ならびにそれを実現できる膜ろ過システムを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane filtering method for obtaining permeated water by membrane-filtering water to be treated like underground water, river water, lake water or secondary treated water of sewage capable of stable membrane filtration operation over a long period by reducing contamination of the membrane caused by continuous membrane filtration, and the membrane filtering system realizing it. - 特許庁

簡単な構造により固液混合流体の管内重積を生じさせることなく、安定してその短、長距離搬送を行うことのできる固液混合流体の搬送装置、ダム湖の堆積土砂の浚渫装置並びに固液混合流体の搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide conveying equipment for a solid-liquid mixed fluid, which can stably perform the short-distance and long-distance conveyance of the solid-liquid mixed fluid, without causing the accumulation of the solid-liquid mixed fluid in a pipe, by a simple structure, a dredge unit for sediment in a dam lake, and a conveying method for the solid-liquid mixed fluid. - 特許庁

護岸構造体１２は、互いに間隔をおき水際(海岸や湖岸の岸線)と略平行して延在する２つの土留壁１４と、これら２つの土留壁１４の間に充填された岩石などの多数の天然素材からなる充填材１６とを備えている。例文帳に追加

This revetment structure 12 is provided with two earth retaining walls 14 extending almost parallel with the water's edge (the shore line of the seashore or the lakefront) with a space to each other, and a filler 16 formed of many natural materials such as rocks filled between two earth retaining walls 14. - 特許庁

河川や海、湖等の交通や建造物の邪魔にならない未使用の場所に着目し、水面上に太陽光発電装置を設置して高出力の発電が行えるようにするとともに、安定した状態で設置できる浮遊式太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide floating photovoltaic power generator that can achieve high-output generation by selecting an unused place that does not obstruct traffic and buildings in rivers, seas, lakes, or the like for installing the photovoltaic power generator, and at the same time can be stably installed. - 特許庁

河川水、湖水、地下水、下水道、産業廃水などの凝集膜分離法を用いた除濁処理において、凝集フロックが微細化せず、ろ過膜細孔内に凝集フロックが侵入して目詰まりすることが起こりにくく、ろ過抵抗が上昇しにくい処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus and a treatment method in which a flocculation floc is not miniaturized, the flocculation floc does not easily invade and clog inside a filtration membrane micro pores and filtration resistance is not easily elevated in a clarifying treatment using a flocculation membrane separation method of river water, lake water, ground water, sewerage and industrial waste water, etc. - 特許庁

簡単な操作によって、河川水、湖沼水、工業排水、下水など各種原水中の凝集除去対象物質を極めて高速度で浮上分離でき、しかも極力簡単な設備で水流を起こすことが可能な浮上分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrahigh speed flotation separator capable of floating and separating a substance to be flocculated and removed in raw water of every kind such as river water, lakes and marshes water, industrial wastewater or sewage at an extremely high speed by simple operation and capable of generating water streams by as simple equipment as possible. - 特許庁

ダムを建設しても肥沃な農地、森林を水没させることなく、発電コストを大規模ダムより安く、電力調整、洪水調整、利水及び砂防の諸機能を持たせ、生態系および環境の破壊を防止し、ダム湖の堆砂を永久的に完全に防止する。例文帳に追加

To provide a construction method for a dam, by which, fertile agricultural land and forest are not submerged, and more cost effective than large scale dams, with functions of electric power adjustment, making use of water, and sand protection, flood controlling, preventing destruction of the eco system and environment, perfectly and permanently preventing sand drifting. - 特許庁

遮光部材に従来より小さな面積のものを用いても、アオコ等の藻類の増殖を抑制乃至は死滅させることができる新たな湖沼等の水の押込み循環式遮光方法とそのための装置を提供することを。例文帳に追加

To provide a new forced-circulation of water of lakes and marshes type light shield method which can suppress a proliferation of algae such as microcystis or perish even if a light shield member having a smaller area than that of a conventional light shield member is used, and an apparatus therefor. - 特許庁

河川・湖沼などに堆積する高含水量の汚染土壌を効率良く、かつ、排水処理が不要なレベルまでろ過することが可能で汚染土壌の封じ込めに好適に使用可能な袋体、およびこの袋体を用いた汚染土壌の封じ込め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bag which can efficiently filter contaminated soil of high water content deposited in a river, a lake, or the like, to a level where waste water treatment is unnecessary and which can be suitably used to confine the contaminated soil, and to provide a method for confining the contaminated soil by using the bag. - 特許庁

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法に関し、コスト安に緑化植生用の人工浮島を容易に形成できる可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible vegetation floating body and a seeding and planting construction method using the flexible vegetation floating body that can easily form an artificial floating island for seeding and planting vegetation at a low cost to attain seeding and planting of the water surface of a lake, a regulating reservoir, a dam, of the like. - 特許庁

底泥の堆積で底質が悪化している海洋、湾海、湖沼などに、岸辺の存在を前提とすることなく比較的容易に構築可能であり、構築後は長期間に亘って魚介類、海藻類などの棲息に適した環境を確保できる人工漁場を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial ground capable of relatively readily being built in the ocean, bay, lake, etc., in which the bottom quality is worsened by deposition of bottom mud, without postulating the present of shore and ensuring the environment suitable for habitat of fishes and shellfishes, marine algae, etc., over a long period after the building. - 特許庁

浮き具３が付設されている多孔性の容器体１内に浮遊可能な木炭層２が設けられており、この容器体１を湖沼等に浮かべた時に、木炭層２の水面ＷＬ上に露出できる上面には種苗布４が敷設されている。例文帳に追加

This on-water culturing device is provided by installing a floatable charcoal layer 2 at the inside of a porous container body 1 attached with floating tools 3 and laying a seed cloth 4 on the upper surface of the charcoal layer 2, capable of being exposed on the water surface WL on floating the container body 1 on a lake, marsh or the like. - 特許庁

池、沼、河川、湖、港、井戸、上・下水道施設及び養魚場等の水の浄化処理に使用され、とりわけ磁性体結合ポリマー製凝集剤を用いた凝集物回収装置であって、汚濁物質を周囲に拡散する事なく効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover pollutants without dispersing them to the surroundings, in a flocculate recovery device which is used for purification treatment of water of a pond, a marsh, a river, a lake, a port, a well, water supply and sewerage facilities, a fish farm or the like and uses especially a flocculant made of a magnetic material-bonded polymer. - 特許庁

放流警報中継システム１において、親局２は、ダム６又はその近辺に設置され、ダム湖５の水の放流が行われる前にオペレータの指示操作に応じて、放流による河川７の増水等に対する注意を促すための警報音を発信する。例文帳に追加

In a water discharge alert relay system 1, a master station 2 is installed at a dam 6 or in a neighborhood thereof and transmits a warning sound to draw attention to a rise of a river 7 due to water discharge in accordance with an instruction operation of an operator before water of a dam lake 5 is discharged. - 特許庁

河川、湖沼ならびに海岸における水域の岸辺２、岸辺２近傍の水底面２ａまたは構造物表面に設置されるブロック形状または板形状の護岸部材１であって、ポーラス状材料３で形成され、該ポーラス状材料に蛍光物質が含有されている。例文帳に追加

The block-shaped or the plate-like revetment member 1 mounted on the seaside 2 of water basin in rivers, lakes and marshes and seashore, the bottom surface 2a around the seaside 2 or the surface of a structure is formed of a porous material 3, and a fluorescent substance is included in the porous material. - 特許庁

湖沼、港湾、ダム等で太陽光が届かない部分に光を当てると共にポンプで爆気することにより、光合成による藻類、珪藻類、細菌等の育成、リン窒素等を含んだ汚泥を分解することによる水質浄化、及び魚類の養殖を行う太陽光を利用した水質浄化システム。例文帳に追加

To provide a water quality-cleaning system by utilizing sunlight, performing the growth of algae, diatom, bacteria, etc., by photosynthesis, cleaning the water quality by decomposing sludge containing phosphorus, nitrogen, etc., and culturing fishes by illuminating places where the sunlight does not reach and also exposing with air by using a pump, in lakes, ports, dams, etc. - 特許庁

家庭用廃水、産業排水、湖沼や海水のヘドロ等を、微生物の作用により分解して浄化すること及び分解作用により生ずる電力を取り出すための実用的な微生物電池を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a method to degrade and cleanse home waste water, industrial waste water, and sludge or the like from lakes and seawater by the action of microorganisms, and to provide a practical microorganism battery to take out the electric power generated by the degrading action. - 特許庁

コーガ石入りネット８，９及び又はカルシウム成分入りネット１１，１２とを装着する容器本体１と、この容器本体１内に空気を送り込む送風装置とを備え、前記容器本体１に強酸性の河川湖沼水を通して中和処理を行う。例文帳に追加

This equipment has a container body 1 mounted with corga stone-containing nets 8 and 9 or calcium component-containing nets 11 and 12 and a blasting device for sending air into this container body 1 and performs the neutralization treatment by passing the strongly acidic river, lake and pond water through the container body 1. - 特許庁

河川・湖沼などに堆積する高含水量の汚染土壌を効率良く、かつ、排水処理が不要なレベルまでろ過することが可能で汚染土壌の封じ込めに好適に使用可能な袋体、およびこの袋体を用いた汚染土壌の封じ込め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bag capable of filtering contaminated soil of high water content deposited in rivers, lakes and marshes, or the like efficiently to the level requiring no wastewater treatment, and suitably usable for confining the contaminated soil, and a method of confining the contaminated soil using the bag. - 特許庁

従来のサ−フボ−ドが脱着可能な小型携帯エンジンの取付により、身近な湖面や河川で多くの年齢層の方に安全に水上滑走でき、又付け替え用燃料タンクにより環境にも優しい単独滑走が出来れば水難事故撲滅にも貢献できる。例文帳に追加

To attain contribution to eradication of water damage accident since wide-age persons can safely perform on-water sliding on a lake surface and a river near them by mounting of a compact portable engine detachable with a conventional surf-board and single sliding gentle to environment can be performed by exchanging fuel tank. - 特許庁

湖沼１の水面Wfに浮かせて配置された遮光体５に太陽電池６を搭載し、該太陽電池６に得られる起電力を利用して駆動される動力源７を備えて前記遮光体５に設けた推進手段８によってその遮光体５を移動させること。例文帳に追加

The shading body 5 arranged so as to float on the water surface Wf of a lake 1 is mounted with the solar cell 6, equipped with the power source 7 driven by utilizing the electromotive force provided in the solar cell 6, and moved by a propulsion means 8 provided thereon. - 特許庁

河川水、湖沼水などの試料水に関する水質指標、例えば、試料水中の陰イオン界面活性剤、特に、スルホン酸形陰イオン界面活性剤（ＬＡＳなど）、ＢＯＤを、非接触、無試薬にて測定することができ、連続測定への対応が可能な水質測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To contactlessly measure an index of water quality, for example, an anion surfactant (LAS and the like) in sample water, in particular, sulfonic acid type anion surfactant, and a BOD, as to the sample water such as river water and lucastrine water, without contact and a reagent, and to cope with continuous measurement. - 特許庁

河川、湖沼等の水域の比較的低濃度のアンモニアを含む水からのアンモニア除去に適しており、しかも、スケール生成およびアンモニア処理反応阻害の原因となる過剰にイオンが生じない水質浄化装置および水質浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for purifying a water quality suitable for removal of ammonia from ammonia-containing water of a relatively low concentration at a water area such as rivers, and lakes and marshes, and also without forming a scale and generating an excessive ion causing inhibition of an ammonia treatment reaction; and a method for purifying the water quality. - 特許庁

磁化炭化物Ｐを用いて排水処理方法を実行すれば、圃場等から溢れ出る排水を浄化し、この処理済水を河川や沼湖へ放流できるので、過剰な有機物による生態系への悪影響を懸念する必要がなくなる。例文帳に追加

By carrying out the waste water treatment method using the magnetized carbonized matter P, waste water effluent from an agricultural field or the like can be cleaned and the treated water can be discharged into rivers or lakes, which makes it unnecessary to consider adverse influences of excessive organic substances on an ecosystem. - 特許庁

出発時点では目的地域（例えば、白馬地域、白樺湖地域等）を決定するために必要な情報のみの入力を促し、その具体的な目的地（八方尾根スキー場、栂池高原スキー場等）を決定するために必要な情報の入力は、目的地域に到達する途中にて促す。例文帳に追加

At starting, only information necessary for determining a destination area (for example, Hakuba area, Shirakaba-ko area, etc.) is urged to input and information necessary for determining more concrete destination (Happouone ski place, Tsugaikekougen ski place, etc.) is urged to input on the way to the destination area. - 特許庁

（２）マイクロエアー発生器がエアー磁化器であり、マイクロエアー発生器から気泡ポンプにマイクロエアーを送るための手段がブロワと送気配管からなることを特徴とする（１）記載のダム湖などの底泥消滅法。例文帳に追加

(2) The method of annihilating the mud on the bottom of the dam lake or the like described in the above (1) is characterized in that the micro-air producer is an air magnetizer and the means for sending the micro-air to the air-lift pump from the micro-air producer comprises a blower and an air feed pipe. - 特許庁

内海、内湾、湖沼、河川等の水質並びに底質のｐＨを長期間にわたりアルカリに維持する事により、魚類及び水性生物の生息環境の改善をはかることができ、かつ魚礁として利用することができる水質並びに底質改良用玉石を提供する。例文帳に追加

To provide a round stone for improving water quality and bottom quality for improving living environments of fishes and aquatic organism and also being capable of utilization as a rocky place under the water where fish tend to gather, by maintaining pHs of the water quality and the bottom quality of an inland sea, a bay, lakes and marshes and river, etc., at alkali for a long period. - 特許庁

海底や湖底に岩礁や漁礁などがある場所で，魚釣りや漁をする際、船を一定位置の水上に停泊させる為に使用する錨が、水底の障害物から外れず、引き上げが困難となる難題を解決する「錨」を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor which can solve the problem that obstacles at the bottom of the water makes it difficult to pull up an anchor used for anchoring a ship at a certain position on the water because the anchor can not be released from the obstacles, while fishing at a location of the sea or a lake where a reef or a fishing bank lies at the bottom. - 特許庁

河川水、湖沼水、地下水、貯水、下水二次処理水、工場排水、下水等を原水として濾過膜で濾過する際、または有価物の分離、或いは濃縮のために濾過膜で濾過する際に、効果的に洗浄を行い、高い濾過流束を維持することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaning method of a filter membrane which carries out an effective cleaning and maintains a high filtering flow flux when filtering with the filter membrane using, as a raw water, river water, lake water, ground water, storage water, sewage secondary treatment effluent, industrial wastewater, sewage, etc. or when filtering with the filter membrane to separate or concentrate a valuable substance. - 特許庁

道路、団地などの地域で降雨により発生する浮遊物質、土砂などの汚染物質が川または湖沼などに直接放流されることを防止し、浮遊または汚染物質を沈殿および吸着濾過手段により除去することが可能な非点汚染源除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide non-point pollutant source removal equipment capable of preventing a pollutant such as suspended solid produced by rainfall on roads, housing estates, etc. and a pollutant such as earth and sand or the like from being directly discharged to rivers or lakes and marshes, etc. and removing the suspended solid or the pollutant by a precipitate and an absorbent filtration means. - 特許庁

アルカリ土類金属珪酸塩を含有する無機繊維成形体を、湖沼等の閉鎖系水域又は流量の少ない水域の水底ないしはその近傍に設置し、底質から溶出するリン等の富栄養化成分及び流入する富栄養化成分を成形体に吸着させる。例文帳に追加

The water quality improvement method for the lakes, the marshes or the like comprises installing a molding of inorganic fibers containing alkaline earth metal silicate on the bottom of the water or its vicinity in a closed water area such as the lakes and the marshes or in a low water flow area and adsorbing on the molding eutrophication components such as phosphorus eluted from bottom sediment or eutrophication components to be flowed in. - 特許庁

ダム湖底７の土砂から粒径の大きい土砂を分離して建設資材等に使用することができるとともに、任意の粒径の細粒分を分離して河川供給材として河川内に置土することで、ダム下流の侵食された河床や河口付近の海岸を回復させることができる。例文帳に追加

This enables the sediment with the large particle diameter to be separated from the sediment on the bottom 7 and used as a construction material etc., and enables the arbitrary fine-grained fraction to be separated and placed as a feed material for the river in the river so as to recover an eroded river bed in the downstream area of the dam and the coast near the river mouth. - 特許庁

水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes. - 特許庁

水槽や沼湖、河川、港湾等の水内へ凝集用薬剤を混合・攪拌して汚濁物質を沈殿させるようにした水の城下処理に於いて、凝集した汚濁物質のフロックを沈殿前に効率よく回収して、清浄水の確保や２次汚染の発生を防止する。例文帳に追加

To provide an underwater flocculate recovering method by which purified water is secured and the generation of secondary pollution is prevented by efficiently recovering flocculated flocks of a filthy material before they precipitate when water of a water tank, a lake, a marsh, a river, a harbor, etc. is purified by mixing a flocculating chemical in the water and agitating them to precipitate the filthy material. - 特許庁

海底、湖底または川底等に固定され略垂直に直立されるパイル１と、上下移動自在に該パイル１に遊嵌される係留治具、例えば係留リング２と、隣接する該係留リング２間に連架される浮体４と、該浮体に垂下されるフェンス本体５とを具備する。例文帳に追加

This polluted water diffusion prevention fence is provided with a pile 1 fixed on the bottom of the sea, lake, and river and erected substantially vertically, a mooring jig, for example, a mooring ring 2 loosely fitted in the pile 1 so as to move vertically and freely, a floating body 4 stretched between adjacent mooring rings 2, and a fence main body 5 hung on the floating body. - 特許庁

ダム湖等の湛水池のように水位の変動が繰り返される法面に於いて、法面の傾斜や水位の変動による波浪浸食に影響を受けることなく、樹木を植栽して生育できるようにするとともに表土層と地山層の一体化による法面の強化を図る。例文帳に追加

To plant and grow trees without having the effect of wave erosion due to the gradient of the face of a slope and the fluctuation of a water level while the face of the slope is strengthened by unifying a surface soil layer and a ground layer in the face of the slope on which the fluctuation of the water level is repeated as seen in a flooding lake such as a dam lake. - 特許庁

海，湖沼，河川，ダム，堀等の環境中に存在する水の溶存酸素の増加を図る方法において、所望の水域から汲み上げた水を所望の水深と水上の間に設置した管の水上部に供給し水頭圧を用いて所望の水深に排出するようにした。例文帳に追加

The method of increasing the dissolved oxygen of the water existing in the environment, such as sea, lakes and ponds, rivers and canals, comprises supplying the water pumped up from a desired water basin to the upper part of the water of a pipe installed between a desired water depth and the surface of the water and discharging the water to the desired water depth by using a water head. - 特許庁