「狭一」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

導波路２４の他端に、導波路２４より狭い一定の導波路幅を有するモード導波路２６が接続する。例文帳に追加

A mode waveguide 26 having a constant waveguide width narrower than that of the waveguide 24 is connected to the other end of the waveguide 24. - 特許庁

冠状動脈及び末梢動脈における再狭窄を、一枝血管又は分岐血管において、予防し治療するカテーテル・システム例文帳に追加

CATHETER SYSTEM WHICH PREVENTS AND TREATS RESTENOSIS IN CORONARY ARTERY AND PERIPHERAL ARTERY IN ONE-BRANCH OR BRANCH BLOOD VESSEL - 特許庁

この技法は、一定の狭い判読領域外にいる他人が肩越しに気軽に見ても判読不能なテキスト表示をレンダリングする。例文帳に追加

The technique renders unreadable text displaying even if others, who are out of a prescribed narrow readable range, readily look a text over the shoulders. - 特許庁

このＣＣＤ検出器は、一つ以上の光電子増倍管および分光計に典型的に使われる狭帯域通過フィルタに置き換わる。例文帳に追加

The CCD detector replaces one or more photomultipliers and narrow bandpass filters typically used in spectrometers. - 特許庁

ＣＣＤ検出器は、一つ以上の光電子増倍管および分光計に典型的に使われる狭帯域通過フィルタに置き換わる。例文帳に追加

The CCD detector is replaced by a plurality of photomultipliers and narrow bandpass filters typically used in spectrometers. - 特許庁

一枚の誘電体基板内で高いインピーダンスと低インピーダンスの線路を狭い線路幅で実現する。例文帳に追加

To provide lines of high impedance and low impedance within one dielectric substrate which have narrow line widths. - 特許庁

高利得で狭いビーム幅のビームと、比較的低利得で、広いビーム幅のビームとを、単一のアンテナ装置で選択的に放射する。例文帳に追加

To selectively radiate a beam with high gain and narrow beam width and a beam with comparatively low gain and wide beam width by a single antenna device. - 特許庁

プラズマ処理装置の一対の長尺電極の長手方向の中間部どうし間の間隔がクーロン力等によって狭くなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the space between intermediate parts in the longitudinal direction of a pair of elongated electrodes of a plasma processing device from becoming narrow due to the Coulomb force, etc. - 特許庁

単一波長で狭帯域なスペクトル線幅を有する半導体レーザモジュールおよびレーザ光源を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser module and a laser light source which have a spectrum line width having a single wavelength and a narrow band. - 特許庁

これにより、油相の粒子径が一定であって、粒径分布の幅が狭いマイクロカプセルを製造することができるようにした。例文帳に追加

Consequently, the microcapsule having a fixed particle diameter of the oil phase and a narrow width of particle diameter distribution can be produced. - 特許庁

平面積の狭い接続パッド表面にニッケルメッキ層と金メッキ層を均一厚みに被着させることができない。例文帳に追加

To uniformly adhere a nickel plating layer and a gold plating layer on the surface of the narrow connection pad of a flat plate in uniform thickness. - 特許庁

浅い凹凸パターンを記録する場合は一般的にピット幅またはグルーブ幅が狭くなってしまうため、ウォブル信号との多重露光を行う。例文帳に追加

Since pit width or groove width is made narrow when a shallow rugged pattern is recorded, multiple exposure with a wobble signal is performed. - 特許庁

量子ドット半導体レーザにおいて、単一モード性に優れ、スペクトル線幅の狭い半導体レーザを実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve a quantum dot semiconductor laser which has superior single mode property and a narrow spectrum line width. - 特許庁

また、接続部の配線長による静電容量は、長さに対応して幅を狭く設定して、静電容量を均一にする。例文帳に追加

Widths are set narrowly in response to lengths in the electrostatic capacities by the wiring lengths of connecting sections, and the electrostatic capacities are equalized. - 特許庁

そして、一方と他方のアーチ部２，２の幅Ｈ１及び／又は厚さＨ２が各々の基端側２ｂから先端部２ａに向かって狭くなっている。例文帳に追加

The respective widths H1 and/or thicknesses H2 of the arch parts 2, 2 on both sides are made smaller toward the respective tip portions 2a from the base end sides 2b thereof. - 特許庁

支持基板８には、少なくとも発光層を含む有機層を一対の電極により狭持してなる有機ＥＬ素子を形成する。例文帳に追加

An organic EL element is formed on a support substrate 8 pinching an organic layer at least including a luminous layer with a pair of electrodes. - 特許庁

一対のレール３は、頭部ｂ１０よりも狭く、且つ括れ部ｂ０３よりも広い間隔の隙間を持ち、電極２０が配されている。例文帳に追加

A pair of rails 3 has an opening between the rails narrower than the head b10 and broader than the constricted part b03, and electrodes 20 are arranged thereon. - 特許庁

基板位置決め装置３は、一対のクランプ部材３３、３４間の幅を狭めることにより回路基板１００の位置決めを行う。例文帳に追加

The substrate positioning apparatus 3 positions a circuit board 100 by narrowing width between a pair of clamp members 33 and 34. - 特許庁

低電圧による駆動が可能で、狭い流体通路内で流体を一方向に流すことができる流体アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid actuator capable of performing drive with a low voltage and flowing the fluid in a narrow fluid channel in one direction. - 特許庁

一対の吊り下げ片２０は、その内面を、上端に向かってスリット幅を狭くするように傾斜または湾曲している。例文帳に追加

The inside of each of the paired suspending pieces 20 is slanted or curved so that a slit width is narrowed toward the upper end. - 特許庁

格納凹部６ａの一辺に設けられた接着剤５ａ−１の幅が、他の辺の接着剤５ａ−２の幅より狭い。例文帳に追加

The width of the adhesive 5a-1 provided on one side of the storage concave portion 6a is narrower than the width of the adhesive 5a-2 on other side. - 特許庁

センターブロック列３０Ｃには、狭幅ラグ溝２４Ｎを挟む一対のブロックによる向き合いパターン２０が形成されている。例文帳に追加

A center block row 30C is formed with facing patterns 20 formed from a pair of blocks for sandwiching the narrow width lug grooves 24N. - 特許庁

薄肉で均一な厚みに形成でき、狭い隙間でも差し込み作業が容易に行えるトナーシール材を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner sealing material that can be formed thin and uniform in thickness and can be easily inserted even in a narrow gap. - 特許庁

歩行補助車１０は、比較的狭い間隔で平行に配置される一対の主フレーム１２ａ、１２ｂを含む。例文帳に追加

This walking assisting car 10 includes a pair of main frames 12a and 12b which are arranged in parallel with a comparatively narrow interval. - 特許庁

陽極１４及び陰極１７からなる一対の電極間に狭持された発光層１２と電子注入輸送層１６とを有する。例文帳に追加

The organic luminous device has a luminous layer 12 and an electron implantation transfer layer 16 that are sandwiched between a pair of electrodes including an anode 14 and a cathode 17. - 特許庁

狭帯域加速度センサ５は、モータのトルクリプルと同一の固有振動数を有しており、キャリッジの加速度値１１の検出を行う。例文帳に追加

A narrow band acceleration sensor 5 has an identical natural frequency to that of the torque ripple of the motor and detects an acceleration value 11 of the carriage. - 特許庁

粒度分布の狭い粒径の均一なマイクロカプセルを簡便にしかも安定に製造する方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing conveniently and stably micro- capsules with a narrow particle size distribution and a uniform particle diameter and its apparatus. - 特許庁

一実施形態では、蛍光マーカの放出スペクトルは、好ましくは幅が狭く且つ実質的に対称である。例文帳に追加

In one embodiment, the emission spectra of the fluorescent marker is preferably narrow and substantially symmetric. - 特許庁

溝８ａは一方端から他方端の方へと次第に幅が狭くなるように、斜面８ａ’が形成されている。例文帳に追加

The grooves 8a comprise sloped surfaces 8a' formed so that the widths thereof are reduced gradually from one end to the other end. - 特許庁

レーザの出力放射１２は、少なくとも一つの光吸収線を含むレーザの広帯域放射スペクトル内で狭められ調整される。例文帳に追加

Output radiation 12 of the laser is narrowed and adjusted within a wide band radiation spectrum of the laser, comprising at least one light-absorption line. - 特許庁

センサ部１０の一つの形態は、温度に応じて抵抗率が変化するサーミスタ層と、サーミスタ層よりも幅狭な金属電極とからなる。例文帳に追加

One shape of the sensor part 10 includes a thermistor layer which varies its resistivity in accordance with a temperature, and the metal electrode having a narrower width in comparison with the thermistor layer. - 特許庁

狭ピッチの電極構造を有する複数の半導体素子を一括して検査できる検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device capable of inspecting collectively a plurality of semiconductor elements having a narrow pitch of electrode structure. - 特許庁

これにより、一方のガイド板１８ａとガイド片部２２ｂ間で狭い幅の原稿を案内することが可能になる。例文帳に追加

Thus, the document of the narrow width can be guided between the one guide plate 18a and the guide piece part 22b. - 特許庁

また、気室部は、気室部の他端から気室部の一端に行くに連れてトレッド幅方向の幅が狭くなる先細り状である。例文帳に追加

Further, the air chamber part dwindles so that the width in a tread width direction narrows as it goes from the other end of the air chamber part to one end of the air chamber part. - 特許庁

強度フィルタ２は、レーザ光源１から出射されるレーザ光の放射角の狭い方向と、Ｕ軸とが一致するように配置する。例文帳に追加

The intensive filter 2 is arranged so that the narrow direction of the radiating angle of the laser beam emitted from the laser beam source 1 coincides with the U axis. - 特許庁

セパレータの全幅が、セパレータを担持する基材の全幅より狭いセパレータを用いて正極板と負極板を積層一体化する。例文帳に追加

The positive electrode plate and the negative electrode plate are laminated and integrated using the separators whose whole width is narrower than the whole width of the base materials for supporting the separators. - 特許庁

パケットのデータ幅を比較的狭くし、且つ、合流路における一連のパケットに他のパケットが割り込むのを防止する。例文帳に追加

To comparatively narrow the data width of a packet and to prevent interruption by the other packet into a series of packets in a merging path. - 特許庁

ノズルの狭窄部は、被操作状態で貯留部の内圧が一定の圧力に至るまでレバーで摘まれることによって、膨張する。例文帳に追加

During use the constriction part of the nozzle expands by being pinched by the lever until the internal pressure of the storage part reaches a specific pressure. - 特許庁

少なくともハウジング壁の一部（１２’）、特にプレート（２１）に関連する端壁（１２）は、プレート（２１）より幅が狭い。例文帳に追加

At least that portion (12') of the housing wall, especially of an end wall (12), which is associated with the plate (21) has a smaller width than the plate (21). - 特許庁

光学芯出しされたレンズ３００を一対のベルホルダ２，３で狭持した状態で加工手段４がレンズの外周面を加工する。例文帳に追加

The lens 300 center aligned optically is pinched by the bell holders 2 and 3, and the processing means 4 applies processing to its peripheral surface. - 特許庁

第１のユニット３１は、車輪４１，４２を支持し一対のリップ４０間の間隔Ｌ４よりも狭い第１のユニット本体４３を含む。例文帳に追加

The first unit 31 includes a first unit body 43 supporting wheels 41, 42 and being smaller than an interval L4 between a pair of lips 40. - 特許庁

その導体膜の両端は、それぞれ一対のパッチ部と重なるとともに、その導体膜の幅は、パッチ部の幅よりも狭くした。例文帳に追加

The conductor film is overlapped at both ends with the pair of patches and has a width which is narrower than the width of the patch. - 特許庁

粒度分布幅が狭く粒子径が均一で、高品位の画像を形成することができるトナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing toner which has a narrow particle size distribution width to have a uniform particle size and capable of forming a high quality image. - 特許庁

幅狭リボンの第二コードのモジュラスは、幅広リボンの第一コードのモジュラスに比して大きい。例文帳に追加

The modulus of the second cord of the narrow ribbon is larger than the modulus of the first cord of the wide ribbon. - 特許庁

狭隘地でもクレーンの一部が敷地外にはみ出すことがなく、組み立て撤去が容易な揚重機及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crane and its installing method with easy assembly and removal and no part of the crane sticking outside a site even on narrow land. - 特許庁