「異常番号」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

異常検出端末は、車両番号又は顔の特徴データを送信する許可情報送信手段と、照合結果照合結果が許可されなかった場合には不審者検出通知を行う照合結果通知手段とを備える。例文帳に追加

The abnormality detection terminal includes allowed information transmission means for transmitting a vehicle number or face feature data; and collation result notification means for detecting and notifying suspicious individual when a collation result is not allowed. - 特許庁

次に、識別番号に対応して、メーカ、機器の型番、ランプの配置情報、異常時の連絡先などのテーブル１０を作成し、これを携帯端末２に登録する。例文帳に追加

A table 10, which includes a manufacturer, a model number of the device, arrangement information of a lamps, contact information in an abnormality or the like, is created in response to the identification number and registered in the portable terminal 2. - 特許庁

円筒状容器の外周面に付された識別番号の文字列を高精度で自動認識すると共に、印字不良やラベル剥がれ等の外観異常を自動判定する。例文帳に追加

To automatically recognize a character string with an identification number given to the outer peripheral surface of a cylindrical container and to automatically determine an appearance abnormality such as a printing failure and label peel off. - 特許庁

運送状況は異常と判断された場合はファクシミリ送信機４０４を通じて荷物の特定番号、判断の内容および次善の策を現場作業者に自動送信する。例文帳に追加

When judging the transport state as abnormal, a specific number of the cargos, the judging content and the second best policy are automatically transmitted to a field operator via a facsimile transmitter 404. - 特許庁

記憶部１５０には予め設置したセンサが発する警告音Ｋｎの特徴データ、及び異常を知らせる相手の電話番号αと電子メールアドレスβを登録しておく。例文帳に追加

A storage part 150 is registered with characteristic data on a warning sound Kn raised by a previously installed sensor, and a telephone number α and an electronic mail address β of an opposite party to which abnormality is notified. - 特許庁

この結果、Ｒ／Ｗ１１は、正常に受信したカード番号と、伝送異常の発生履歴（正常に受信できなかったレスポンスの有無）を表す情報を上位装置１２に通知するようにして構成される。例文帳に追加

At the result, the R/W 11 reports the normally received card number and the information showing the generation history of transfer abnormality (the presence of a response which cannot be received in normal manner) to the host device 12. - 特許庁

道路の排水設備３に各種異常監視センサと通報装置１７とを備えると共に、この通報装置１７には排水設備管理者の電話２０の電話番号を予め登録しておく。例文帳に追加

This drainage facility 3 of the road is equipped with various abnormality monitoring sensors and an information device 17, and the telephone number of a telephone 20 of the drainage facility caretaker is registered beforehand in the information device 17. - 特許庁

続いて、セルＡ１において、セルＡ２，Ａ３，Ａ４，Ｂ１，Ｂ２の各制御信号のＰＣＨ内に含まれるＩ_PCHおよび一斉呼出しエリア番号をモニタし、異常があればセンタに通知する。例文帳に追加

Succeedingly, area data IPCH and a paging area number included in a paging channel PCH of each control signal in cells A2, A3, A4, B1, B2, are monitored in the cell A1 and it is reported to a center when any fault exists in the monitored data. - 特許庁

通報受信装置は、着信時の発信者番号が異常通報装置のものであると検出したときには、それを回線チェック通報であると認識する。例文帳に追加

When detecting that the caller number of the arrived call is that of the abnormality notifying apparatus, the notice receiving apparatus recognizes a line check notice from the caller number. - 特許庁

この送信されたセンサデータに基づいて、仕向け地、自己識別番号の登録、センサ装置１０の作動停止及び開始、並びに空気圧異常のタイヤに装着されたセンサ装置１０を認識可能となる。例文帳に追加

A destination, registration of a self identification number, stop/start of an operation of the sensor device 10, and the sensor device 10 attached to a tire whose air pressure is abnormal can be recognized based on the transmitted sensor data. - 特許庁

一方、真正者が、自己の暗証番号を１文字入力ミスするなどして些細な入力ミスを行っても、システムは特に異常対応動作を命令することはない。例文帳に追加

The system does not instruct any operation corresponding to abnormality for a trifling input miss by an authorized person, e.g. input miss of one digit of one's own personal identification number. - 特許庁

踏切８の異常を地上信号設備５に伝達し、地上信号設備５から当該踏切８の識別番号を車上装置２に伝送する。例文帳に追加

The abnormality in the railroad crossing 8 is transmitted to the ground signal equipment 5, and the identification number of the railroad crossing 8 is transmitted to an onboard device 2 from the ground signal equipment 5. - 特許庁

”ＲＩＮＧ”という記録が存在しない場合、ＩＲ信号の受信は異常と判断し、警報発出処理部１８は指定された電話番号に送信モデム１１と無線モデム１９により電話をかけて警報を発出する。例文帳に追加

When the 'RING' is not recorded, the reception of the IR signal is decided to be abnormal, and an alarm issue processing part 18 calls to the designated telephone number with the modem 11 and a radio modem 19 to issue an alarm. - 特許庁

ステップＳ３１，Ｓ３２で、測定装置側のレイヤ２はレイヤ３からのセルを送信する時に、当該セルのある信号だけを異常信号とし、それにセルの番号を付加して送信する。例文帳に追加

In steps S31 and S32, at the time of transmitting cells from a layer 3, the layer 2 on a measuring device side turns only a certain signal of the cell to and abnormal signal, adds the number of the cell to it and transmits it. - 特許庁

異常通報装置からの通報を受ける通報受信装置は、発信者番号通知サービスの契約が行なわれている電話回線に接続する。例文帳に追加

A notice receiving apparatus receiving a report from the abnormality notifying apparatus is connected to a telephone line with the owner of which the notice receiving apparatus makes a contract of the caller number notice service. - 特許庁

ワイヤソー１０に異常が生じると、ＰＣ６０がモデム６２にダイヤル信号を出力し、モデム６２が電話回線を通じてオペレータが所有するポケットベル６４の呼出し番号をダイヤルする。例文帳に追加

When an abnormality is caused in a wire saw, a PC 60 transmits a dial signal to a modem 62 which dials a call number for a pocket bell 64 carried by an operator, through a telephone network. - 特許庁

管理コンピュータ１８の記憶装置２６には、異常内容に対応した連絡先の電話番号が登録された連絡先データベースが格納されている。例文帳に追加

The contact address database with the telephone numbers of the contact addresses corresponding to the details of the abnormality registered therein is stored in a storage memory 26 of the control computer 18. - 特許庁

また、制御機の制御機メモリへと居室親機の棟番号の棟名称の設定（設定内容）を記憶させることにより、居室親機にてセキュリティ異常が発生したとき、管理室親機３にて行われる警報報知を制御機メモリから読み出した棟番号の棟名称を用いて詳細に音声通知する。例文帳に追加

In addition, the warning notification to be performed by the management office master unit 3 in detail is notified by voice by using the building name of the building number read from the controller memory when the security abnormality occurs in the house master unit by storing the setting (setting contents) of the building name of the building number of the home maser unit into the controller memory of the controller. - 特許庁

監視回路３及び４の各々は、マルチフレーム信号の各フレームの番号を順次カウントアップしながら、そのフレームのＰＯＨに挿入されている監視パターンを監視して、カウントアップされたフレーム番号と監視パターンとが対応していないとき、異常情報パルスを生成して出力する。例文帳に追加

Each of monitor circuits 3, 4 monitors a monitor pattern inserted to a POH(Pass Overhead) of a frame while sequentially counting up each frame number of a multi-frame signal, and generates and outputs a trouble information pulse when the counted-up frame number does not correspond to the monitor pattern. - 特許庁

主系処理部１１と従系処理部１２は、ポーリングフレームＰに対応するアンサーフレームＡＮＳを受信できない場合、もしくは、受信した列車番号有無情報が有りを示しているときに列車番号フレームＮＵＭを受信できない場合に、上位の装置３に異常状態を示すステータス情報を送信する。例文帳に追加

The main system processing part 11 and a sub-system processing part 12 transmit status information of indicating an abnormal state to the host device 3 when the answer frame ANS corresponding to the polling frame P cannot be received or when the train number frame NUM cannot be received when indicating the existence of the received train number existence information. - 特許庁

この時の異常発令の伝達先である連絡先５の電話番号は連結する携帯電話又はＰＨＳの電話帳メモリーに登録された番号であり連絡先5は公衆回線網４のつながる場所全てが対象となり、着信後はボタン信号音にてその時々の振動状態が伝達される。例文帳に追加

The telephone number of a connection destination 5 being a communication destination of the abnormality annunciation at this time is a number registered with a telephone directory memory of the connected portable telephone or PHS, all place to which a public line network 4 is connected are an object to the destination 5, and after call reception, a vibration state at the time is transferred by button signal tone. - 特許庁

複数のヒートポンプユニットをグループ制御するヒートポンプシステムにおいて、ヒートポンプユニットとユニット特定番号との関連付け作業を容易に行えるようにする、又は、現地施工時にヒートポンプユニットとユニット特定番号との関連付け作業を行うことなく、異常が発生したヒートポンプユニットの識別を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a heat pump system capable of facilitating an operation of correlating a heat pump unit with a unit identification number or capable of discriminating the heat pump unit, in which the abnormal conditions occur, without performing the operation of correlating the heat pump unit with the unit identification number in the execution of an actual place in the heat pump system controlling a plurality of heat pump units as a group. - 特許庁

タイムアウトした場合、エラーメールまたは送達確認メールの通知内容が異常終了であった場合、送信切り替え部６０２は、ＦＡＸ制御部１００に現ジョブの画情報ファイルを電話番号８０３に宛てて送信するよう指示する。例文帳に追加

When a time is out and the error mail or the information content of the transmission affirming mail is abnormally terminated, a transmission switching section 602 directs a FAX control 100 to send the image data file of a current job to a phone number 803. - 特許庁

そして、電源投入時、暗号化データをハードディスクから読み出し、シリアル番号を鍵として復号化データを作成し、この復号化データが正常かどうかを判定し、もし正常であれば再生ができる状態となり、もし異常であれば、再生ができない状態となる。例文帳に追加

When power is turned ON, the encrypted data is read from the hard disk, decrypted data is created by using the serial number as a key, whether the decrypted data is normal is determined, reproduction is enabled if normal, and reproduction is disabled if abnormal. - 特許庁

自動リダイヤルモードに設定されている場合は、同期外れ又は電波断の無線異常による通話切断が発生し、その通話切断をマイコン部が検出すると、メモリに記憶されている通話中だった相手側の電話番号に自動的に発信動作が行われる。例文帳に追加

While an automatic redial mode is set, when the call is cut by radio abnormality such as out-of-synchronism or radio interruption and call cut-off is detected by a microcomputer part, a call is automatically originated to a telephone number of a party under calling stored in a memory. - 特許庁

クロック抽出回線優先テーブル５に登録されている優先度１の回線番号Ａでクロック抽出している最中に、障害管理部５が、クロック異常を検出すると、クロック制御部７に対してクロック抽出先の切替え要求の指示をだす。例文帳に追加

In the midst of clock extraction by a line number A with priority 1 registered in a clock extract line priority table, when a fault management section 6 detects a clock error, the section 6 gives an instruction of a changeover request of the clock extract destination to a clock control section 7. - 特許庁

一方表示画面２が第１の画面から第２の画面に遷移した場合に、コントローラ１９に特定の信号（例えば異常信号）が入力されと、第２の画面に表示されていたメンテナンスマーク４１〜５０、リターンマーク５１ならびに選択番号５２はその表示状態を維持する。例文帳に追加

On the other hand, when the display screen 2 is changed from the first view to a second view, upon input of a specific signal (e.g. an abnormality signal) into the controller 19, maintenance marks 41 to 50, a return mark 51, and a selection number 52 displayed on the second view maintain their display states as they are. - 特許庁

通信の異常が復旧し、中継装置１０がＲＴＰパケットを受信すると（Ｓ１６）、中継装置１０は、ＩＰ電話装置４０に対して、通話を維持するために送信していたダミーのＲＴＰパケットのシーケンス番号等を通知する（Ｓ１８）。例文帳に追加

Provided that the communication failure is restored and the relay device 10 receives the RTP packet (S16), the relay device 10 notices to the IP phone device 40 (S18) a sequence number, etc., of the dummy RTP packet having been transmitted in order to keep the communication. - 特許庁

顧客システム内の装置の型名や製造番号や版数を含む構成情報の登録手段を設けるとともに、構成情報に基づいて遠隔で診断を実行し診断結果に異常を検出した場合に担当の保守員を自動的に呼びだし保守作業を可能とすること。例文帳に追加

To enable a maintenance operation by providing a registering means for constitution information including the type name, the manufacture number, and the version of a device in a customer system and automatically calling a service engineer in charge when a diagnosis is taken remotely according to the constitution information and abnormality of a diagnostic result is detected. - 特許庁

車上装置２は、自列車位置と、地上信号設備５から伝送された異常のある踏切８の識別番号の組合せからブレーキパターンを検索し、当該ブレーキパターンに沿った列車速度制御を実施することで、踏切８の外方で列車１を停止させる。例文帳に追加

The onboard device 2 retrieves the brake pattern from the combination of the position of the train itself and the identification number of the abnormal railroad crossing 8 transmitted from the ground signal equipment 5, and controls train speed according to the brake pattern, thereby stopping the train 1 in the location outside of the railroad crossing 8. - 特許庁

この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。例文帳に追加

In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24. - 特許庁

作業管理者はフィーダ情報表示に係るタッチパネルスイッチ３５を押圧操作して、「吸着率」スイッチ部４０を押圧すると、ＣＰＵ３０は吸着率が悪いワースト１２位までのＦＤＲ番号、部品ＩＤ及び吸着異常率を表示させるように制御する。例文帳に追加

When the operation manager depresses a "suction rate" switch portion 40 by performing a depressing operation on a touch panel switch 35 associated with feeder information display, a CPU 30 performs control to display FDR numbers, component IDs, and suction abnormality rates up to the twelfth worse suction ratio. - 特許庁

物理状態検知部２１及びＩＤ滞在時間管理部２３により、盗難行為が行われていると見なせる異常状態が検知された際には、それまでに周囲で取得された個体識別番号が記憶媒体１３ｃに記録されており、それらを盗難者個人を特定するための情報として取得できる。例文帳に追加

Since individual identifying numbers acquired at the periphery until then have been recorded into a storage medium 13c, then these can be acquired as information for specifying the thief individual, when an abnormal state in which the theft action is assumed as being performed is detected by a physical state detecting unit 21 and an ID residence time managing unit 23. - 特許庁

プログラムを構成するタスク毎に次に起動されるタスク番号を予め対応付けして自タスクを構成し、予告されたタスクと起動されたタスクとが一致しているか否かを比較判定し、マイクロプロセッサの動作の異常を検出するようにしたことを特徴とするマイクロプロセッサ動作監視システム。例文帳に追加

In a microprocessor operation monitoring system, each task composing a program is configured, previously being associated with the number of a task to be started subsequently, and it is determined by comparison whether a notified task matches a started task, so that an error in the operation of a microprocessor is detected. - 特許庁

この通信経路が異常状態となれば、カラオケ装置は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から配信サーバ側ルータ１３への接続ダイヤル番号を問い合わせ、カラオケ装置３から交換回線１４を経由するダイヤル接続によって配信サーバへ接続し、交換回線１４を経由して楽曲データのダウンロードを行う。例文帳に追加

If the communication path becomes abnormal, the karaoke machine reports that to an open station server 1, which inquires a connection dial number to a downloading-server side router 13; and the karaoke machine 3 is connected to the downloading server by the dial connection through a switching line 14 and musical piece data are downloaded through the switching line 14. - 特許庁

構成管理コンポーネントＳＣの判定部Ｃ２は、装置構成の基準となるバージョン構成表ＶＴと、収集された現在のソフトウェアのバージョン番号とを比較することで現在の装置構成が正常であるか否か自動的に判定して、現在の装置構成が正常でないと判定した場合に装置構成の異常を自動的に表示部Ｄ２で報知させる。例文帳に追加

The determination part C2 of the configuration management component SC automatically determines whether or not present device configuration is normal by comparing a version configuration table VT to be the reference of the device configuration with the gathered version numbers of the software at present and automatically reports the abnormality of the device configuration at a display part D2 in determining that the present device configuration is not normal. - 特許庁

ＩＰ電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とＩＰアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。例文帳に追加

In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it. - 特許庁

バージョン番号その他のＤＬＬの名称以外の情報によって、ＤＬＬ（ダイナミックリンクライブラリ）を区別できるシステム環境において、１つのシステムが名称同一で区別され得る複数の異なるＤＬＬを使用するとシステムの状態を異常にする可能性があるため、このようなＤＬＬの組み合わせを検出する。例文帳に追加

To detect combinations of DLLs (dynamic link libraries) which possibly cause a failure of a system when one system uses a plurality of different distinguishable DLLs having the same name in a system environment where the DLLs can be distinguished on the basis of information of a version number or the like other than a DLL name. - 特許庁