「発泡性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

適宜太さと長さと有する柔軟可撓性ある独立発泡樹脂製の弾性柱体２を、装飾用台座３に装着させた上、当該弾性柱体２に多数の造花４を突き刺し状に植設して当該弾性柱体の少なくとも一側周壁面を覆い尽してなる献花用装飾具である。例文帳に追加

This ornament for floral tribute is so formed that an elastic and flexible columnar body 2, which has appropriate thickness and length and is made of independent foaming resin, is installed on an ornament pedestal 3 and a plurality of artificial flowers 4 are stabbedly arranged in the elastic columnar body 2 and cover, at least, one side circumferential surface of the elastic columnar body. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる繊維状基布をベース基布として、該ベース基布の裏面に熱可塑性樹脂の繊維ウエブを積層し、次いで、この繊維ウエブ側に熱可塑性樹脂の発泡シートを貼り合わせた積層体の下面に、動摩擦係数が０.５以上のポリオレフィン樹脂からなる防滑層を積層してなるタフテッドカ−ペット用基布、に存する。例文帳に追加

A fibrous ground fabric made of a thermoplastic resin is used as the base fabric, a fiber web made of a thermoplastic resin is laminated on the back face of the base fabric, then a foam sheet of a thermoplastic resin is laminated on the fiber web side and the skidproof layer made of polyolefin resin of ≥0.5 friction coefficient is laminated on the lower surface of the laminated body. - 特許庁

シーリング材として良好な耐熱性、耐候性を有し、塗装可能で撥水汚染もなく、１液化も可能でありながら、火炎に晒された際には、不燃性の発泡炭化層を形成して、熱、炎、煙、燃焼により発生するガス等を遮断する効果を有する耐火性シーリング材組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a coatable fire-resistant sealing material composition having good heat and weather resistances as a sealing material without water repellent foulings and capable of forming a noncombustible foamed carbonized layer and having effects on shutting off of gases, etc., emitted by heat, flames, smokes or combustion when exposed to the flames though the composition can be converted into one-part type. - 特許庁

ポリウレタン発泡体からなる弾性層上に直接樹脂塗膜層を塗工形成しても良好に表面性状をコントロールし得、目止め層の形成を省略して、低コストで良好な性能を有する現像ローラ、トナー搬送ローラ、帯電ローラなどの導電性ローラを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electroconductive roller such as a developing roller, a toner-conveying roller, a charging roller or the like that is inexpensive and exhibits good performances by forming a resin coating film layer by application directly onto an elastic layer composed of a polyurethane foam with good control of the surface properties while omitting formation of a sealing layer. - 特許庁

テープ基材または離型紙に活性エネルギー線硬化型粘着剤１００質量部に対し加熱により膨張する熱膨張性微粒中空体を１０〜３０質量部を含有せしめた配合粘着剤を塗布して活性エネルギー線で硬化したリサイクル可能の加熱発泡による再剥離性の粘着テープ。例文帳に追加

The objective recyclable adhesive tape repeelable by the heat foaming is prepared by formulating 10-30 mass parts of thermally expandable fine hollow particles into 100 mass parts of an active energy-curable adhesive, applying the formulated adhesive to the tape base material or mold release paper and curing the resultant tape or paper with active energy rays. - 特許庁

圧縮強度、曲げ強度、耐クリープ性、弾性回復力等の機械的物性に優れると共に、反りやへたり現象を起こし難く、寸法安定性に優れ、且つ、軽量で、人体や環境に対して好ましくない影響を及ぼすことの殆どない複合発泡体から成る特に薄畳用として好適な畳芯材を提供する。例文帳に追加

To provide a Tatami core material suitable for, particularly, a thin Tatami, having superior mechanical properties including compression strength, bending strength, creeping resistance, resiliency, hardly causing warping and settling, having improved dimensional stability and lighter weight and using a composite foam giving almost no ill effect on human bodies and the environment. - 特許庁

ビルディングの屋上などの芝植生施工対象１の上に、防水・防根性のシート２を敷き、その上に透水性および保水性を有すると共に根が浸入可能な発泡樹脂製薄片の圧縮成形体からなる多孔体層３を設け、この多孔体層３上に客土層４を設けて芝５を育成する土壌構造とする。例文帳に追加

This lawn raising soil structure comprises laying a waterproof/root preventive sheet 2 on a lawn vegetative construction object 1 such as a rooftop of a building, setting on the sheet a porous body layer 3 having water permeability and water retention and comprising a compression molding body of a foam resin-made thin layer allowing roots to intrude and setting a fertile soil layer 4 on the porous body layer 3 to raise lawn 5. - 特許庁

顔や頭の任意の場所に 容易に当てる事が出来、必要充分な抗力を引き出せる枕を求め、発明者は、多種多様の形状、材料の枕を試作開発した結果、クッション材として知られる発泡プラスチック等の弾性材料で作られた5角柱体状枕が、前述課題を全面的に解決する事を発見し、その実用性と安全性を長年の使用により実証確認した。例文帳に追加

As a result of the research and development, it is found that the pentangular column-shaped pillow made of an elastic material such as foamed plastics known as a cushion material can totally solve the above problems, and the practicality and the safety of the pillow are proved and confirmed after the long-time use. - 特許庁

昇華転写時の加熱圧着による表面の平滑性の劣化がなく、ウレタン一体発泡熱での再昇華現象による色褪せもなく、生活環境範囲内での熱では再昇華しない、耐候性の良い、また、仮表示層の剥離性も良い仮表示層付昇華転写用ラミネート鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated steel sheet with a temporary display layer for sublimation transfer not causing not only the deterioration of surface smoothness caused by the thermal transfer bonding at the time of sublimation transfer but also the color fading caused by the sublimation phenomenon due to urethane integrating foaming heat, not re-sublimed by the heat within a living environment range, improved in weatherability and having the good peelability of the temporary display layer. - 特許庁

また、前記ポリオレフィンが酸変性ポリオレフィン樹脂であり、もしくは、前記ポリオレフィンが少なくとも酸変性ポリオレフィン樹脂を含む樹脂であり、該酸変性ポリオレフィン樹脂は不飽和ジカルボン酸および／または該不飽和ジカルボン酸の酸無水物で変性されたものであることを特徴とする発泡樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

The foamed resin composition comprises a polyolefin composed of an acid-modified polyolefin resin, or, the polyolefin is a resin at least containing the acid modified polyolefin resin, wherein the acid modified polyolefin resin is modified with an unsaturated dicarboxylic acid and/or an acid anhydride of the unsaturated dicarboxylic acid. - 特許庁

溶融時に高い流動性かつ高い溶融張力を持つといった特性を有し成形加工性に優れ、高い発泡倍率の押し出し成形時にも独立気泡率を高く維持することができ、また大型ブロー成型時には肉厚均一性に優れた成形品が得られるオレフィン重合用触媒およびオレフィン重合体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an olefin polymerization catalyst capable of giving a molded product through excellent molding processability with such characteristics as high fluidity and high melt tension in a molten state, high in closed cell content even under extrusion molding with high expansion ratio, and also high in wall thickness uniformity under large-size blow molding, and to provide a method for producing an olefin polymer using the catalyst. - 特許庁

貯蔵安定性に極めて優れ、且つ、得られる独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームにおける熱伝導性能や優れた機械物性（寸法安定性等）を付与することを可能とする、ハイドロカーボン及び水を発泡剤として用いた独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam having closed cells by which the polyurethane foam can be produced from a raw material having extremely superior storage stability by using a hydrocarbon and water as foaming agents, and which can impart thermal conductivity and excellent mechanical properties (dimensional stability or the like) to the resultant rigid polyurethane foam having the closed cells. - 特許庁

主原料としてのポリオール成分およびイソシアネート成分と、添加剤等の各種副原料と、造泡用気体とを混合し、メカニカルフロス法により得られたポリウレタン発泡体を弾性部材として使用することで、硬度、圧縮永久歪みおよび脆性といった各種物性に優れた弾性部材を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic piece having excellent properties such as hardness, compression set and brittleness by using as the elastic piece a polyurethane foamed body obtained by mechanical frothing method using the mixture of a polyol component and a diisocyanate component as the principal raw materials together with various auxiliary raw materials such as additives and a gas for foaming. - 特許庁

前記ポリオレフィンが酸変性ポリオレフィン樹脂であり、もしくは、前記ポリオレフィンが少なくとも酸変性ポリオレフィン樹脂を含む樹脂であり、該酸変性ポリオレフィン樹脂は不飽和ジカルボン酸および／または不飽和ジカルボン酸の酸無水物で変性されたものであることを特徴とする発泡樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

Moreover, the foamable resin composition comprises the polyester derived from the plant material, the thermoplastic elastomer, a polyolefin and the filler, wherein the polyolefin is an acid-modified polyolefin resin, or a resin containing at least the acid-modified polyolefin, in which the acid-modified polyolefin resin is produced by modifying by use of an unsaturated dicarboxylic acid and/or an unsaturated dicarboxylic anhydride. - 特許庁

本発明は、アルミナ、アルカリ土類金属化合物、セリウム化合物及び白金族金属化合物を含有する触媒組成物を湿式粉砕して水性スラリーとし、得られた水性スラリーに界面活性剤を添加して攪拌発泡させた後にハニカム基材にコートすることで、多孔性の触媒コート層を形成することを特徴とする水蒸気改質触媒の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the steam-reforming catalyst comprises the steps of: wetly crushing a catalyst composition containing alumina, an alkaline-earth metal compound, a cerium compound and a platinum group metal compound to obtain aqueous slurry; adding a surfactant to the obtained aqueous slurry; agitating and foaming the surfactant-added aqueous slurry; and then coating a honeycomb base material with the foamed slurry to form a porous catalyst-coated layer. - 特許庁

合成樹脂発泡体からなる本体部１２と、本体部１２の表面に配置され、調湿性を有する剛性材料からなる調湿補強板材１４と、調湿補強板材１４の表面に配置され、緩衝性および通気性を有する柔軟材料からなる緩衝材１６とを備える畳床１０。例文帳に追加

The Tatami mat bed 10 is provided with a body part 12 formed of a synthetic resin foam, a humidity conditioning reinforcing plate 14 disposed on the surface of the body part 12 and formed of a rigid material with humidity conditioning property, and a cushioning material 16 disposed on the surface of the humidity conditioning reinforcing plate 14 and formed of a flexible material with cushioning property and air permeability. - 特許庁

熱可塑性樹脂と無機化合物の複合化におけるポリマーの分解、劣化による発泡等が防止された樹脂組成物の製造方法を提供するとともに、成形加工時に安定した成形加工性を示し、ポリマーの分解、劣化による性能や美観の低下のない製品を安定的に与える樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a resin composition, wherein a foaming or the like due to the decomposition or deterioration of the polymer is prevented in forming the composite of the thermoplastic resin and an inorganic compound, and to provide the resin composition exhibiting stable molding processability in its molding processing and stably giving a product without decline of performance and appearance due to the decomposition or deterioration of the polymer. - 特許庁

揮発性有機物質に汚染された地盤を掘削し、その掘削土壌に発泡剤とアルカリ剤を添加して混合し、土壌中に水素ガスを発生させ、土壌の透気性を向上させ、反応熱により土壌からの汚染物質のガス化を促進し、透気性の上がった混合後の土壌に外気を接触させ、ガス化した汚染物質を汚染土壌中から除去することを特徴とする。例文帳に追加

This work consists of excavating the ground polluted with volatile organic substances, adding a foaming agent and an alkalifying agent to the soil from excavation, mixing them to allow the soil to generate a hydrogen gas to improve its gas permeability, utilizing the heat of reaction to promote the gasification of pollutants from the soil, bringing the mixed soil with an improved gas permeability into contact with external air to remove the gasified pollutants from the polluted soil. - 特許庁

特に水発泡硬質ポリウレタンフォームの原料として好適に使用でき、（１）Ｂ液（ポリオールサイド）の粘度低下、（２）硬質ウレタンフォームの脆性の悪化による接着性低下の防止、（３）難燃性の向上もしくは維持を実現し得るポリウレタンフォーム用ポリエステルポリオールを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester polyol for a polyurethane foam that can be suitably employed as a raw material particularly of a water-expanded hard polyurethane foam and achieves (1) viscosity reduction of liquid B (polyol side), (2) prevention of deterioration in adhesive properties caused by deterioration of brittleness of the hard urethane foam and (3) enhancement or maintenance of flame retardancy. - 特許庁

少なくても疎水性ポリオールとポリイソシアナート、気泡安定剤、触媒等とから製造してなる疎水性ポリウレタンフォームであって、発泡後ポリウレタンフォームの気泡膜を後処理法により取り除いた膜無し疎水性ポリウレタンフォームを使用する膜無し疎水性ウレタンフォームマットレス。例文帳に追加

In a membrane-less hydrophobic urethane foam mattress, membrane-less hydrophobic polyurethane foam, which is a hydrophobic polyurethane foam manufactured from at least hydrophobic polyol and polyisocyanate, a foam stabilizer, a catalyst, etc. and in which the cellular membrane of polyurethane foam after foaming is removed by a posttreatment method, is employed. - 特許庁

本発明の課題は、オレフィン系樹脂を用いた有毒ガスを発生することのない安全性に優れた壁紙であって、発泡性能を損なうことなく表面も平滑で、また強度及び防火性においても優れ、更に従来のオレフィン系壁紙に比較してより少量の樹脂の使用で製造でき、軽量で且つ省資源に寄与する壁紙を提供する。例文帳に追加

To obtain a light wallpaper formed out of an olefinic resin, hardly causing a harmful gas emission and excellent in safety, having smooth surface without damaging foamable properties, excellent in strength and fireproof properties, capable of being produced by using smaller amount of the resin compared to the conventional olefinic wallpaper, and contributing to resources saving. - 特許庁

帯電防止性能に優れ、さらには、高温，高湿の条件下においても、光学積層体、とりわけ偏光板とガラス基板との接着性に優れ、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、偏光フィルムの収縮により生じる光漏れ現象を防止することができる等の耐久性に優れた光学部材用粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable adhesive composition for optical members having excellent antistatic performance, exhibiting superior adhesiveness between optical laminates, in particular between a polarizing plate and a glass substrate, even under the high-temperature high-humidity conditions to prevent foaming and separation between an adhesive layer and the glass substrate, and preventing a light leakage phenomenon occurring due to shrinkage of a polarlizing film. - 特許庁

本発明では導電性芯材上に発泡体ゴム層が成形されている導電性ゴムローラーの製造方法において、昇温加熱手段が、強度０．５〜２．５ＫＷのマイクロ波と熱風によるものであり、且つ押出し機ヘッド部分がＵＨＦ装置の入り口側内部に接続されている事を特徴とする導電性ゴムローラーの製造方法を提供した。例文帳に追加

In the manufacturing method for the conductive rubber roller where a foamed body rubber layer is molded on a conductive core material, a temperature rise heating means depends on the microwave whose intensity is 0.5 to 2.5 kW and hot air, and the head part of an extruder is connected to the inner part on the entrance side of a UHF device. - 特許庁

防振・緩衝性能を発現させるのに適した低いバネ常数、良好な圧縮特性、高い機械的強度、耐久性のすべてをバランスよく満足し、微細で、部位による大きさのバラツキの少ないセル構造を有するポリウレタン発泡体からなる鉄道用パッドの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a pad for a railroad, satisfying all of a low spring constant suitable for exhibiting vibration proof and damping performance, a good compression characteristic, a high mechanical strength and durability in a good balance, and consisting of a polyurethane-foamed material having a minute cellular structure having less unevenness in its size depending on section. - 特許庁

特定の構造を有する熱可塑性樹脂延伸フィルムを形成することにより、高圧ガスによる膨張処理を用いなくとも発泡倍率の高い多孔性樹脂フィルムを得て、フィルム内部の空孔により多くの電荷を保持することが可能であり、高いエネルギー変換性能を持つエネルギー変換用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy conversion film having a high ability to convert energy when a porous resin film having a high expansion ratio is obtained by forming a thermoplastic resin stretched film having a specific structure even without employing an expansion treatment with high-pressure gas so that a larger amount of electric charge can be held due to pores in the inside of the film. - 特許庁

ポリオール化合物、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、水、触媒を含有するポリオール組成物とポリイソシアネート化合物を含有するポリウレタン組成物を使用することにより、水発泡硬質ポリウレタンフォームの寸法安定性、強度、断熱性に優れているとともに、複数回塗付したとしてもリコート性、接着性に優れた硬質ポリウレタンフォームを得る。例文帳に追加

The hard polyurethane foam having excellent dimensional stability, strength and thermal insulating property of a water foamed hard polyurethane foam and excellent in re-coating property and adhesiveness even when being applied a plurality of times by using a polyol composition containing a polyol compound, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, water and a catalyst and a polyisocyanate compound. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル樹脂の溶融粘度を効率的に向上させることにより、射出成形、カレンダー成形、フィルム成形、押出成形、ブロー成形、圧縮成形、トランスファ成形、熱成形、流動成形、積層成形、発泡成形などにおいて安定した加工性を発現しうる熱可塑性ポリエステル樹脂組成物からなる熱可塑性ポリエステル樹脂成形加工品を得ること。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic polyester resin molded article composed of a thermoplastic polyester resin composition capable of developing stabilized processability in injection molding, calendering, film molding, extrusion molding, blow molding, compression molding, transfer molding, thermoforming, flow forming, laminate molding, etc., by efficiently improving melting viscosity of a thermoplastic polyester resin. - 特許庁

未露光部を希アルカリ溶液で容易に除去することができ、柔軟性、密着性、耐熱性に優れたフォトレジスト用光硬化性樹脂組成物、及び、該組成物を用いてなり、低温発泡や重力不良による色ムラの生じにくいカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photosetting resin composition for photoresist from which an unexposed portion can easily be removed with a dilute alkali solution and which excels in flexibility, adhesion and heat resistance, and to provide columnar spacers and a liquid crystal display element which are obtained using the composition and hardly cause unevenness in coloring due to low-temperature foaming and defective flow of liquid crystal by gravity. - 特許庁

廃ガラスから製造されるガラス発泡体と、石炭火力発電所、製鉄所、鉱山などのフライアッシュから製造される人工ゼオライト及び金属リサイクルの一環として得られる貴金属乃至金属酸化物触媒を組み合わせて、多機能、高性能、耐久性と安定性に富み、大量且つ廉価に供給可能で、新規な触媒体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst body that can be manufactured by combining foamed glass body produced from waste glass with artificial zeolite produced from fly ash from coal-fired power generation stations, iron mills or mines, and noble metal or metal oxide catalyst obtained as part of metal recycling and can be supplied in large amount at a low cost, and has multiple functions, high performance, excellent durability and stability. - 特許庁

不織布もしくは低密度の紙基材に熱可塑性樹脂を主成分とする結合剤（バインダー）および熱膨張性のマイクロカプセルを含有する中間層を有し、該中間層の表裏に紙基材が積層された構成を少なくとも含むことを特徴とする熱膨張性積層体およびその積層体を用いた発泡紙容器である。例文帳に追加

The heat-expandable laminate in which an intermediate layer containing a binder containing a thermoplastic resin as a main component and heat-expandable micro-capsules is formed in a nonwoven fabric or a low- density paper base material, and a paper base material is laminated on the surface and back of the intermediate layer and the foamed paper container using the laminate are provided. - 特許庁

本発明の一液湿気硬化型接着剤組成物は、ポリオールとイソシアネート化合物とが反応して得られたイソシアネート基末端ウレタンプレポリマー並びにイソシアネート化合物とを含むウレタン系プレポリマーと、充填材とからなるものであり、溶剤、可塑剤などを含有しないためＶＯＣ問題がなく、塗布作業性、接着性能を備え、かつ低発泡性であることから、建材の施工などに好適である。例文帳に追加

The composition does not cause the VOC problem, because it does not contain a solvent, a plasticizer or the like, is coatable, adhesive and suitably used in the construction work involving building materials. - 特許庁

燃焼触媒として十分な触媒活性を有しており、しかも熱可塑性樹脂に配合したり、成形加工する際の温度が高くなっても色相の変化を起こしにくい含水酸化鉄燃焼触媒及び熱可塑性樹脂に当該含水酸化鉄燃焼触媒を含有させても色むらや発泡等の製品不良のない成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide an iron hydroxide-containing combustion catalyst having sufficient catalytic activity as a combustion catalyst and hardly causing the change in color even when temperature rises when blended with a thermoplastic resin or molded and a molding free from product defects such as color unevenness or foaming even when the iron hydroxide-containing combustion catalyst is incorporated in the thermoplastic resin. - 特許庁

発泡により肉厚となることによる曲げ剛性の向上および微細繊維状結合材による繊維同士の絡み付きによる強度向上にて、別体のシート状部材を積層したり合成樹脂を含浸させるなどの補強をすることなく、重量増加を防止して重量が均一な状態で部分的に補強でき、周波数特性が平坦化して良好な音響特性を得ることができる。例文帳に追加

By improvement in bending rigidity by thickness by foaming and improvement in strength by tangling of fibers by fine fiber-like binding material, the diaphragm can be partially reinforced in a state of even weight by preventing increase in weight without reinforcement such as lamination of a different sheet-like member or impregnation of a composite resin, and frequency characteristic is flattened and satisfactory acoustic characteristic can be obtained. - 特許庁

水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後，該液滴内部に気泡を発泡させ，気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent. - 特許庁

本発明は、破損によって穿孔が生じても自然に穴を埋めてしまう自己修復性を発揮し、その結果、アクリル系樹脂防水層が破損してもクッション材である発泡体への水の浸透が抑えられ、また、長期の使用でも圧縮を解くと回復し、クッション性が低下しない防水性クッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof cushion material which exerts self-restoring properties of filling up perforations spontaneously when they are brought about by a breakage and, as the result, suppresses permeation of water into a foam, the cushion material, even when a waterproof layer of an acrylic resin is broken, and which recovers when compression is removed, even after the long-time use, and shows no lowering of cushioning properties. - 特許庁

基材表面に樹脂層を溶融押出しラミネートして情報記録紙を製造する際に、溶融押出しラミネート時にダイリップ部に筋状の汚れがなく、耐光性に優れると共に、ラミネートされた熱可塑性樹脂層の発泡や割れ等の問題のない情報記録紙製造用熱可塑性樹脂組成物を開発する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for producing information-recording paper, hardly causing stripe-shaped staining on a die lip part at melt extrusion lamination when producing the information-recording paper by laminating a resin layer on the surface of a base material by melt extrusion, having excellent light resistance, and hardly causing problems such as foaming and cracking of the laminated thermoplastic resin layer. - 特許庁

厳しい圧延加工や巻線加工などを行なっても皮膜に損傷などを生じないすぐれた耐加工性と、ポリアミドイミドと同等の高い耐熱性とを有し、しかも絶縁電線の端末を接合する工程で、接合部付近の絶縁皮膜が接合の熱などによって発泡したりしないために接合性にもすぐれた、新規な絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide a new insulated wire highly resistant to severe drawing and winding free from the damage on the film, and as highly heat resistant as polyamideimide, and further superior for bonding free from foaming by the heat in bonding, on an insulated film near a bonding part. - 特許庁

このゴム組成物より得られた架橋ゴムは、炭酸ガス冷媒用シール材料に必要な特性である炭酸ガスの急減圧による耐発泡特性、高温時の製品寿命を左右する耐圧縮永久歪特性にすぐれているので、炭酸ガス冷媒に対するシール製品、例えばOリング、パッキン、ガスケット、オイルシール、バルブなどに好適に用いることができる。例文帳に追加

Since crosslinked rubber obtained from the rubber composition is excellent in blistering resistance under rapid decompression of carbon dioxide which is property necessary for a sealing material for carbon dioxide refrigerant, and in compression set resistance which influences product lifetime at high temperature, it is suitable for sealing products for carbon dioxide refrigerant, such as an O ring, packing, gasket, oil seal and valve. - 特許庁

アーク抑止体９は、この導体９と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量が前記端子４と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量よりも小さい構造を有するもので、具体的には、導電性金属箔、導電性発泡金属、導電性金属ウール等で構成される。例文帳に追加

The arcing suppressor 9, specifically being made of conductive metal leaf, foam metal, conductive metal wool and so on, has a structure in which the amount of the arcing discharge on the separation of this conductive arcing suppressor 9 from the mating terminal 3 is smaller than the amount of the arcing discharge on the separation of the terminal 4 and the mating terminal 3. - 特許庁

乗用車内装用の特にポリプロピレン樹脂よりなる基材の特定の部分の上に、これとの接着性の低いポリウレタン樹脂、中でもポウレタン発泡樹脂の層を加飾のために塗覆することを許容するように、両者との接着性を高めるプライマーの塗装を省略して上塗り塗装として施すことのできる塗装用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating composition capable of omitting an intermediate primer coating, attaining a coating with a highly aesthetic appreciation in a short period of time and useful for an interior of a passenger car by the fact that the membrane-forming component bringing a good adhesion with a base material contains a urethane-forming compound. - 特許庁

出力リード線を、中空構造体に設けられたゴム弾性体あるいは発泡体を介して該中空構造体の内部に挿通するに際して、作業性あるいは防水信頼性を向上させることができ、コストの低減化を図ることが可能な出力リード線取出し構造の形成方法及び出力リード線取出し構造等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an output lead take out structure and an output lead take out structure in which workability or reliability of waterproofness can be enhanced while reducing the cost when an output lead is inserted into a hollow structure through a rubber elastic material or a foamed material provided in the hollow structure. - 特許庁

可使時間が長く施工性が良好であって、高湿度の環境下において施工する場合にも発泡現象を抑制でき、更に、形成される塗膜が優れた耐候性を有するものとなり、上下水道用コンクリート構造物の防食用塗料として優れた性能を有するウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane resin composition having excellent performances as a protective coating for a concrete structure for water supply and sewerage, which has good workability because of its long applicable period, suppresses a foaming phenomenon even in the case of working in a high humid atmosphere, and further forms a coating film with excellent weatherability. - 特許庁

所定のポリオール組成物、７５〜１２０のイソシアネートインデックスを与える２，４及び／又は２，６−トルエンジイソシアネート、１〜５ｐｈｐの水、架橋剤、フォーム配合物中のウレタン架橋の形成のための触媒および界面活性剤を含むフォーム配合物を調製すること、その後、このフォーム配合物を発泡させそして硬化させることを含む高弾力性ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the highly resilient polyurethane foam comprises preparing a foam formulation containing a predetermined polyol composition, 2,4- and/or 2,6-toluene diisocyanate giving an isocyanate index of 75-120, water of 1-5 php, a crosslinking agent, a catalyst for forming urethane crosslinkings in the foam formulation and a surfactant and then subjecting this foam formulation to foaming and to curing. - 特許庁

ヒドロキシ基と共にエポキシ基を有する架橋性ポリマーに上記ヒドロキシ基に対して反応性を有する多官能化合物からなる架橋剤を反応させ、架橋させてなる反応性ポリマーの発泡シート中にエポキシ樹脂硬化剤を内包したマイクロカプセルが分散されてなる電池用セパレータ。例文帳に追加

The separator for the battery is formed by dispersing micro-capsules containing an epoxy resin curing agent in a foamed sheet of a reactive polymer formed by reacting a crosslinking agent comprising a multi-functional compound having reactivity to a hydroxy group with a crosslinkable polymer having a hydroxy group and an epoxy group to cross link them. - 特許庁

本発明の蓄光性複合中空粒子は、中空球状重合体の表面に蓄光顔料粉末が付着してなることを特徴とし、熱膨張性マイクロカプセルと蓄光顔料粉末の共存下で該熱膨張性マイクロカプセルに該蓄光顔料が熱接着をおこすまで発泡させることにより製造される。例文帳に追加

The luminous composite hollow fine particles wherein the luminous pigment powder is adhered to the surface of a hollow spherical polymer are produced by foaming thermally expandable microcapsules in the presence of the luminous pigment powder until the luminous pigment is thermally adhered to the thermally expandable microcapsules. - 特許庁