「登録会員」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

情報サービス会社に新規登録する会員が協賛企業の紹介であることをインターネット上で自動的かつ確実に証明することができ、新規登録する会員数を増大させ得る情報管理サーバを提供する。例文帳に追加

To provide an information management server which can automatically and surely certify that a member, who is newly registered to an information service company, is introduced by an alliance company and increase the number of newly registered members. - 特許庁

情報提供サイト２で新築、建て替え、増改築の建築種別と、建築着手時期の情報を入力して会員登録をおこなうための会員登録手段６を設ける。例文帳に追加

A member registering means 6 which registers a member by inputting information on construction kind such as newly building, rebuilding, and reforming a house and building start period is provided at the information providing site 2. - 特許庁

会員登録しているマーケットプレイスで商品が見つからない場合、簡単に会員未登録のマーケットプレイスであっても利用可能とする。例文帳に追加

To allow a purchase client to easily utilize a market place in which the purchase client has not been registered as a member if the purchase client can not find merchandise at a market place where the purchase client has been registered as a member. - 特許庁

また、携帯機器からエントリーする者は予め管理センタに登録した会員であり、会員の個人の特性情報が管理センタのサーバに登録されている。例文帳に追加

A person who makes entries from the portable device is a member registered with the management center in advance, and the individual characteristic information on the member is registered with the server in the management center. - 特許庁

ユーザが選択した複数のホームページについて、受け付けた、個人識別情報、ＩＤ及びパスワード、クレジットカード情報等を共通に用いて、会員登録処理を実行することにより、会員登録を行う。例文帳に追加

The user is registered as members of homepages that the user selects through membership registration by using the accepted personal identification information, ID, password, credit card information, etc., in common. - 特許庁

登録された会員に対して提供されるネットワークサービスにおいて、非会員が登録作業を行うことなく気軽にそのサービスを体験できることを提供する。例文帳に追加

To provide, in network services provided for a registered member, what a nonmember can feel free to experience the service without doing registration work. - 特許庁

プロバイダは電子メール登録会員に対し広告スペース募集用の案内又は広告を送信し（Ｐ１）、応募会員のメールアドレス、属性、許諾期間等を登録する（Ｐ２）。例文帳に追加

A provider transmits a guide or an advertisement for inviting the advertisement space to a registered member of the electronic mail (P1), and a mail address, an attribute, a consent term and the like of the responding member are registered (P2). - 特許庁

第１テーブル１４３の暗号化値ａ’の位置と第２テーブル１４４の暗号化値ｂ’の位置に、同一の会員ＩＤが登録されていなければ、会員ＩＤを登録し、バーコード１００を要求元に送信する。例文帳に追加

When the same membership ID is not registered to a position of the encrypted value a' of a first table 143 and a position of the encrypted value b' of a second table 144, the system registers the membership ID and transmits the bar code 100 to a request source. - 特許庁

登録端末機８は、呼出操作が行われたときはグループ登録された会員と当該会員が遊技しているパチンコゲーム機１の台Ｎｏ．を表示する。例文帳に追加

When a call action is taken, the registration terminal unit 8 displays the group- registered member ant the board No. of the pachinko game machine 1 on which the member is playing. - 特許庁

配信管理センタ５は、視聴装置１から会員登録要求を受け付けて、利用者について会員登録を行うとともに、要求元の視聴装置１の蓄積記憶部１２に所定容量のセンタ管理領域を確保させる。例文帳に追加

On receiving a member registration request from the visual and audio device 1, a distribution management center 5 registers the user as a member and secure a center management area of prescribed capacity at a storage part 12 of the visual and audio device 1 as the request source. - 特許庁

被招待者（Ｂ）が会員登録を行うと、被招待者（Ｂ）を招待した会員（Ａ）と、被招待者（Ｂ）と同時に招待された被招待者（Ｃ）、（Ｄ）に対して、被招待者（Ｂ）の登録完了メールが送信される。例文帳に追加

When the guest B performs member registration, the registration completion mail of the guest B is transmitted to the member A inviting the guest B and the guests C, D invited at the same time as the guest B. - 特許庁

登録端末機８は、グループ登録操作が行われたときは、挿入された会員カードから会員Ｎｏ．を読取って集中管理装置５に伝達する。例文帳に追加

When a group registration action is taken, a registration terminal until 8 reads the member No. from the inserted member card and transfers it to the central control device 5. - 特許庁

通報センター５は受信した目撃情報を登録し、会員車両２−１から送信要求があると登録済みデータをネットワーク４及び基地局３−１を介して会員車両２−１に送信する。例文帳に追加

The report center 5 registers the received sighting information, and transmits, on receipt of a transmission request from a member vehicle 2-1, the registered data to the member vehicle 2-1 through the network 4 and a base station 3-1. - 特許庁

ホールコンピュータ１は、送信されてきた暫定会員登録フォーマットに対応して会員IDを生成すると共に、貯球情報および来店ポイント情報を暗号化して、暫定会員登録フォーマットの情報と、暗号化された貯球情報および来店ポイント情報とを用いて正規の会員登録フォーマットを生成し、PDA２に送信する。例文帳に追加

The hall computer 1 creates a membership ID corresponding to the transmitted interim membership registration format, encodes ball storage information and visiting point information, creates a formal membership registration format using the information of the interim membership registration format and the encoded ball storing information and visiting point information, and transmits it to the PDA 2. - 特許庁

管理コンピュータ１１は、各遊技店の登録会員の一人一人を特定する会員ＩＤと、登録会員の氏名、住所等の個人情報とを対応付けた個人情報データベースを有し、遊技店コンピュータからアクセスされることに基づき、登録会員の個人情報を個人情報データベースで検索して送り返す。例文帳に追加

The management computer 11 has a personal information database associating a member ID specifying each of registered members at each game parlor with personal information such as a name and an address of the registered member, and by access from the game parlor computer, searches the personal information database for personal information of the registered member. - 特許庁

ポイント管理装置は、遊技場に設置される店舗端末（カードユニット２０，キオスク端末３０）から送信されてくる第１登録要求を受信すると、該第１登録要求に含まれる第１会員特定情報（会員カードＩＤ又は会員ＩＤ）から特定される会員カードＩＤを登録する。例文帳に追加

The point management device registers a member card ID identified by first member identifying information (member card ID or member ID) included in a first registration request when the point management device receives the first registration request transmitted from a shop terminal (a card unit 20 or a kiosk terminal 30) set in a game parlor. - 特許庁

パチンコホールの会員がインターネット１により会員登録したパチンコホールのホームページにアクセスしたとき、その会員に対して所定の条件下で得点を付与する。例文帳に追加

When a member of Pachinko parlor accesses the homepage of the Pachinko parlor in which he/she is registered as a member by the Internet 1, scores are given to the member under predetermined conditions. - 特許庁

会員は、会員の買物に応じて会員に引き渡されたメダルを介してテナントからポイントを取得すると共に、メダルを介してポイントを登録する。例文帳に追加

The member acquires points from the tenant through medals delivered to the member in accordance with member's shopping and registers the points through the medals. - 特許庁

商品情報編集データの需要者を会員４として会員データベース３３に登録し、会員４の要求に応じ商品情報データベース４５内の商品情報編集データを通信システム１経由で送信する。例文帳に追加

The consumer of article information edited data is registered as a member 4 in a member database 33 and sent through a communication system 1 at a request made by the member 4. - 特許庁

さらに、投票を望む者を別途会員として登録しておき、この会員が投票者（会員投票者）となる場合は優先的に当選者として取り扱うこともできる。例文帳に追加

Besides, it is possible to register a person who desires to vote as an additional member in advance so that, if the member becomes a voter (member voter), the member can be preferentially treated as the winner. - 特許庁

利用者を会員登録し、会員に問題を出題し、正解するとポイントを追加し、ポイントが一定以上になると会員に特典を付与するクイズ番組をクライアントのブラウザ上で展開する。例文帳に追加

The user is registered as a member, and a quiz program is developed on a browser of a client to give quizzes to the member, add points for a correct answer, and give a privilege when the points get to a specified value. - 特許庁

インターネットで会員を募り、会員向けの情報提供サービスを行うサーバー装置であって、利用者が会員登録を行なった直後の確認画面表示時に広告宣伝を行う仕組みを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for making advertisement propaganda when displaying a confirming image screen just after a user registers membership in a server device for rendering providing service of information for the member by recruiting the member by the Internet. - 特許庁

広告活動に費用がかからず、会員登録の際に不安感の伴わなず、会員間相互の人的関係を把握するデータを蓄積し、それを活用できる会員間の情報システムを提供する。例文帳に追加

To make no expense for advertisement activity required, make member registration free from anxiety, and accumulate data for grasping mutual personal relations between members to be utilized. - 特許庁

会員２０２は、会員登録することでグリーン電力証明書の全部または一部の権利を所有することができ、また、会員２０２はこのＷＰを用いて協賛企業２０３の商品を購入できる。例文帳に追加

The member 202 is able to own a whole part or a part of right of the green power certificate when he or she is registered as a member, and the member 202 is able to purchase the merchandise of a cooperative enterprise 203 by using the WP. - 特許庁

また、カードリーダにより顧客のメンバーズカードを読み取ることで会員非会員を識別して、会員顧客に対してのみ、乗算個数登録が許可される。例文帳に追加

A member's card of the customer is read by a card reader to identify a member, and multiplied number registration is permitted only with respect to the member customer. - 特許庁

インターネットを利用して会員情報をプロバイダのサーバに登録することで１枚の会員カードでポイントや会員情報を管理することで解決する。例文帳に追加

Member's information is registered in the server of a provider by using the Internet so that points or the member's information is managed with a single member's card. - 特許庁

競馬，競艇などの公営競技会員カード発行利用システムにおいて、会員登録および会員カードの発行を迅速に行えるようにする。例文帳に追加

To quickly conduct member registration, and to quickly issue a member card in a system for issuing and using public management competition member card for horse racing, a speedboat race and the like. - 特許庁

情報端末（ＰＣ６，携帯電話７）を所有していない会員や情報端末の操作が不得意な会員であってもポイント会員として登録することが可能なポイント管理装置５０を提供する。例文帳に追加

To provide a point management device 50 allowing a member, who does not have an information terminal (a personal computer 6 or a cellular phone 7) or who is not good at operating the information terminal, to register as a point member. - 特許庁

行動制約者を会員として登録し、データベース１２の検索により会員が任意の支援機関の任意の支援内容を選択したとき、その会員から行動日程を受け付けてその支援機関に照会のため送信する。例文帳に追加

The action limited people are registered as members, and as the member searches the data base 12, and selects a desired support content of a desired one of the supporting organizations, schedules of the action are accepted from the member to be transmitted to the supporting organization for inquiry. - 特許庁

また、会員が知らない間に死亡情報の報知先となる所望会員が居住地や電話番号を変更したとしても、所望会員が該システムに登録している限り確実に死亡情報を報知できる。例文帳に追加

And although the requested member, who is the report destination of the decease information, changes the address or telephone number before the member knows, the decease information can be correctly reported to the requested member if the requested member registers in this system. - 特許庁

会員が推測した設定値を選択すると、その設定値が登録され、会員が、後日において遊技機端末に会員カードを挿入すると、遊技機端末には推測した設定値が正解か否かが表示される。例文帳に追加

When the member selects the set values inferred, the set values are registered and when the member inserts the member's card into the game machine terminal on some other day, whether the inferred set values are a right answer or not is displayed on the game machine terminal. - 特許庁

学習支援サービス提供サイト１００は、会員に対し、登録した会員情報に応じた学習用の設問を選択し、当該会員に配信する。例文帳に追加

The learning supporting service providing site 100 selects questions for learning corresponding to registered member information for the member and distributes them to the member. - 特許庁

第１認証サーバ１００は会員登録要求を受信すると、第２認証サーバ２００の認証処理に使用される特定の情報である会員情報を第２認証サーバ２００により復号可能に暗号化した暗号化会員情報を生成して携帯端末３００に送信すると共に会員情報を第１側会員ＤＢ１０４に登録する。例文帳に追加

Upon receiving the membership registration request, the first authentication server 100 generates encrypted membership information by encrypting membership information, i.e. specific information used by a second authentication server 200 for authentication while being encoded to be decryptable with the second authentication server 200, then transmits the encrypted membership information to the mobile terminal unit 300 and registers the membership information in a first membership DB 104. - 特許庁

会員１がパソコン１０ａで、インターネット網２０を介してメール管理サーバー３０に接続し、登録されたユーザーＩＤ、パスワードによりメール会員情報４０で本人確認を行ない、メールを行いたい新規会員２、既存会員３の情報をメール会員情報４０に登録を行う。例文帳に追加

A member 1 connects to the mail management server 30 through the Internet network 20 by using a personal computer 10a, confirms person himself/herself with mail member information 40 by a registered user ID and password, and registers information on a new member 2 and the existing member 3 with whom the member 1 wants to exchange mail in the mail member information 40. - 特許庁

自己紹介情報を登録し、管理者により設定された参加者条件を満たすと認められた会員、または自己紹介文とニックネームとを新たに登録した会員に対しては、掲示板ページが該当会員のクライアントマシン１０に表示される。例文帳に追加

A bulletin board page is displayed on a client machine 10 of a member to the member registering self-introduction information and recognized that the member satisfies participant conditions set by a manager or to the member newly registering a self-introduction sentence and a nickname. - 特許庁

発行済みのＩＣカードの可視ＩＤと内部ＩＤのリンク関係を利用して、ユーザの個人情報等を提供する会員登録時にＩＣカードリーダを不要とし、ユーザの会員登録の作業負担を軽減する会員制サービス提供システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a membership service providing method and the like which reduce the work burden of member registration on a user by using a link relationship between a visible ID and an internal ID of an issued IC card to make an IC card reader unnecessary for member registration wherein user's personal information or the like is provided. - 特許庁

広告主は広告会員として一定会費のもとシステムに登録し、広告ページ製作者は広告配信会員として無料でシステムに登録することにより、広告主にはその一定会費分の広告枠が提供され、自動的に広告配信会員のページへと配信される。例文帳に追加

When an advertiser is registered in a system with a predetermined membership fee as an advertisement member, and an advertisement page producer is registered in the system free of charge as an advertisement distribution member, an advertisement budget corresponding to the predetermined membership fee is provided to the advertiser, and automatically distributed to the page of the advertisement distribution member. - 特許庁

会員により登録された例えば家系図や個人的な体験、更には履歴等の個人情報を保存及び管理し、その登録情報を要望に応じて会員本人または会員が開示を認めた者に対して開示する個人情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal information managing system for preserving and managing personal information such as family tree, personal experience or history, for example, registered by a member and disclosing that registered information to the member himself/herself or person, to which disclosure is permitted by the member, corresponding to a request. - 特許庁

ウェブサイトの会員による店舗での店舗装置の利用を効果的に促進できるとともに、店舗装置の利用者によるウェブサイトでの会員登録を効果的に促進できることによって、店舗での店舗装置の利用とウェブサイトでの会員登録との相乗効果を向上させること。例文帳に追加

To improve the synergistic effect of the utilization of a store apparatus in a store and member registration on a web site by effectively accelerating the utilization of the store apparatus in the store by a member of the web site and effectively accelerating the member registration on the web site by a user of the store apparatus. - 特許庁

各店舗会員が、自店舗の負担において登録されたＷｅｂサイトのサーバを介して、宣伝、広告情報をこれらの顧客会員に対し随時メール配信することにより、情報提供サービスおよび会員の登録管理を行うサイト運営システムを提供する。例文帳に追加

To provide a site operation system for information providing service from a store member to a customer member, and register and manage the members, by which each store member distributes by mail advertisement information to the customer members at any time through a server of a Web site registerd by its own expenses. - 特許庁

複数の会員が登録する膨大なＷｅｂサイト情報を如何に共有し効率的に管理するか、また、個々のこの共有情報を会員に如何に有益な情報として提供するか、更に個々の会員が登録した情報と広告を如何に関連付けるかが課題である。例文帳に追加

To solve problems of how to share and efficiently manage enormous quantity of Web site information registered by a plurality of members, how to provide the shared information to the members as beneficial information, and how to associate the information registered by each member with the advertisement. - 特許庁

サーバ装置１のハードディスク１３に格納されている会員データベース１３３には、各会員毎に、その会員のＩＤ及びパスワードが互いに関連つけて登録されており、ＮＧ文字列テーブル１３４には、各ＩＤに関連付けてＮＧ文字列が登録されている。例文帳に追加

The ID of each member and the password of the member are registered so as to be associated with each other in a member database 133 stored in a hard disk 13 of a server device 1, and an NG character string is registered so as to be associated with each ID in an NG character string table 134. - 特許庁

会員登録サーバ１１は、可視ＩＤと会員番号を記憶する会員情報データベース１５、可視ＩＤ・内部ＩＤリンク情報データベース１６と接続され、ユーザ端末２２からＩＣカード３０の可視ＩＤを受信し、可視ＩＤとリンクして会員番号を発行する。例文帳に追加

The member registration server 11 is connected to a member information database 15 wherein visible IDs and member numbers are stored therein, and a visible ID/internal ID link information database 16 and receives the visible ID of an IC card 30 from a user terminal 22 to issue a member number in linkage with the visible ID. - 特許庁

ターミナルコントローラ２００は、再発行処理（移行処理）に伴う旧会員カードＭＣに関する残度数は、会員管理テーブル２１０の残度数エリアＢのフィールドにおける新会員カードＭＣの会員番号に対応する領域に登録する。例文帳に追加

A terminal controller 200 registers the remaining point of an old member card MC, which is reissued (shifted), at an area corresponding to a membership number of a new member card MC in a field of a remaining points area B in a membership management table 210. - 特許庁

すると、ネット語学学習システム10は、会員21から受信した指示内容により、教材ＤＢ11から指定のコンテンツを取り出し、さらに、会員編集ＤＢ14より会員21が登録した中で指定されたコンテンツを取り出し、これらを会員21へダウンロードする（S4）。例文帳に追加

As a result, the system 10 takes out the specified contents from a teaching material DB 11 according to the specified contents received from the member 21 and, moreover, takes out specified contents in the contents registered by the member from a membership edition DB 14 to download these contents to the member 21 (S4). - 特許庁