「白地で」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

マーク用生地材料２０を構成するマーク地２１を、昇華性染料と親和性のある構成成分から成る繊維で作られた白地の布地を用いる。例文帳に追加

The marking cloth 21 constituting the cloth material 20 for the mark is obtained by using a white cloth formed out of a fiber comprising a constituent component having affinity with the sublimable dye. - 特許庁

現実的な反応温度、反応時間内で充分な画像濃度を与え、かつ、現像処理後に長期保存したときの白地の着色が抑制された熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material which gives a sufficient image density at a practical reaction temperature in a practical reaction time and suppresses the coloration of a white ground in long-term storage after development. - 特許庁

白補正を行うための読み取り時に、イメージセンサが読み取ったデータのうち規定値を越えるデータを上記白地板やガラス板の汚れによるものと判断する。例文帳に追加

In the case of reading a white board to make white level correction, data in excess of a specified value among data read by an image sensor are discriminated to be caused by dirt of the white board or a glass plate. - 特許庁

画像滲みが良好であり、かつ画像滲み改良効果が記録媒体を長期保存した後も殆ど変動せず良好に発揮されるとともに、白地性に優れたインクジェット記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide an ink jet recording medium, which is favorable in image bleeding and the effects of improvement of the image bleeding hardly changes even after the long term storage of a recording medium and favorably shown and, at the same time, which is excellent in white ground nature. - 特許庁

低補充で連続処理を行った際に、増感色素起因のステインが低減されて、白地安定性及び画像保存性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material with which when continuous processing is carried out under low replenishment, stain caused by a sensitizing dye is reduced and excellent white background stability and image preservability are ensured. - 特許庁

例えば、ユーザにより選択された色および透過度で、文字を白地、Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋの各色の背景画像に対して透過合成した場合の印刷サンプルが表示される。例文帳に追加

For example, a print sample, when characters are transmitted and composited to a background image of each color of a white ground, R, G, B, C, M, Y, K with a color and permeability selected by a user, is displayed. - 特許庁

スキャナにおける白補正用白地板やイメージセンサを保護するガラス板の汚れを検出してその位置情報を記憶する場合に、大容量のＲＡＭを用いないで済むようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for using a RAM of a large capacity in the case that dirt of a glass plate protecting a white level correction white board in a scanner and an image sensor is detected and storing its position information. - 特許庁

インクジェット記録による捺染の際に、滲みや白地汚染がなく尖鋭で高品位な画像を得るための捺染前処理剤、およびそれを被覆した耐水堅牢性を有するインクジェット記録の捺染用布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain a pre-treating agent for getting a sharp and high quality image without a bleeding and soiling on its white part on printing with an ink jet recording, and a cloth for printing with the ink jet recording, having a waterproof endurance and obtained by coating the above agent. - 特許庁

本発明の目的は、高感度で、白地安定性に優れ、かつ現像ムラが低減され、画像均一性に優れたハロゲン化銀感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver halide photosensitive material having high sensitivity, excellent in white background stability, ensuring suppression of uneven development, and excellent in image uniformity. - 特許庁

処理時間を短縮しても白地汚染がなく、かつ高照度の光源下でも経時ステインの上昇がないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which white background fouling is not caused even if processing time is shortened and which ensures no increase of stain over time even under a light source of high illuminance. - 特許庁

白地部（非画像部）の色調に優れ、均一であり、かつ印刷物近似性が高く、墨網色調変動の少ない印刷物校正用の画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method for proofing a printed matter by which an image excellent and uniform in tone in a white solid part (non-image part), high in proximity to a printed matter and less in black mesh tone variation can be obtained. - 特許庁

画像鮮明性が高く、写真画質に匹敵する高画質の記録が可能で、保存安定性に優れ、白地の色変動性の少ないインクジェット記録用紙を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording paper sheet on which a recording with a high quality of an image with a high image clarity and being comparable to a quality of a photographic image, and which is excellent in storage stability and has little fluctuation in color of a white ground. - 特許庁

１成分現像方式における耐久性、特にトナー、感光体及び現像ローラの磨耗などによる帯電性低下、それに伴う白地部へのトナー付着の問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems about durability in a one-component developing system, particularly, decrease in chargeability due to wear in a toner, a photoreceptor and a developing roller, and accompanying toner deposition on a white base part. - 特許庁

光学式センサ１５は、ＡＴＶＣ制御によって設定された転写電圧を用いて感光ドラム１ａ上の画像の白地部から中間転写ベルト９へ転写されたかぶりトナー付着量を検出する。例文帳に追加

An optical sensor 15 detects a transferred amount of fogging toner adhesion from a white part of an image made on a photoreceptor drum 1a to an intermediate transfer belt 9 using a transfer voltage set by ATVC control. - 特許庁

画面白地の液晶の反射率を維持することによって画像品質の低下を防ぎ、必要に応じて省電力化が可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of preventing an image quality from being degraded and reducing power consumption if necessary by keeping the reflectance of a liquid crystal on the white portion of a screen. - 特許庁

高感度、高Ｄｍａｘ、硬調、黒ポツの発生が少なく、暗所保存時の白地の着色が抑制された熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material which has high sensitivity, high Dmax and high contrast, ensures occurrence of few black spots, and suppresses tinting of a white background during storage in a dark place. - 特許庁

例えば、感光ドラム１の膜厚が所定値よりも小さくなったり、湿度が所定値よりも大きくなったときに、感光ドラム１における白地部電位の絶対値を小さくする。例文帳に追加

For instance, when the layer thickness of the photoreceptor drum becomes below specific amounts or the humidity becomes beyond the specific amount, the absolute value of blank part potential on the photoreceptor drum 1 is reduced. - 特許庁

これにより、これにより、明るく、かつ広ダイナミックレンジで表示された画像を観察することができる上に、白地に黒いキャラクタを表示する場合のように、背景輝度が高過ぎることに起因する眩しさでキャラクタの見やすさが損なわれることを防止できる。例文帳に追加

Thereby the bright image displayed in a wide dynamic range can be observed, the easiness of seeing of a character can be prevented from being damaged by dazzle caused by a case that background brightness is too excessive when a black character is displayed on a white ground. - 特許庁

顔料を含む塗布液を希釈せずに塗布液の分散状態を評価でき、浸漬塗布による画像における白地上の黒点、地かぶり、ハーフトーン画像での濃度むらなどの画像欠陥を解消できる電子写真感光体用塗布液の管理方法の提供。例文帳に追加

To provide a management method for a coating liquid for an electrophotographic photoreceptor, by which a dispersion state of the coating liquid containing a pigment is evaluated, without diluting the coating liquid and image defects, such as black dots on the white ground and surface fogging in images by dip coating, and density unevenness in halftone images is eliminated. - 特許庁

シート形態で露光し、高速搬送しつつ低補充漂白定着条件で現像処理を行う場合でも、白地の保管時のステイン発生や、プリントの光沢性悪化といった仕上がり画像の品質低下がない画像形成方法およびハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method and a silver halide color photographic sensitive material free of occurrence of stains on a white background during storage and degradation of a finished image such as deterioration of print glossiness even in the case of exposure in a sheet shape and processing under low replenishment bleach fixing conditions under high-speed transport. - 特許庁

参照領域１１は、それぞれハイライト校正部７では紙の白地、シャドウ校正部８ではは最大濃度のベタパターン、中間校正部９では連続領域よりも解像度の荒い網点あるいは万線パターンからなる。例文帳に追加

The parts of the region 11 respectively consist of the white ground of a paper in a highlight calibration part 7, the highest density of a solid pattern in a shadow calibration part 8 and a network point of a resolution rougher than that of the region 10 or tens of thousand-line pattern in an intermediate calibration part 9. - 特許庁

小型の装置を用い、白地に発色画像を形成し、加熱条件の違いのみで発色および消色を実施することができ、高いコントラストを有し、画像の保存性に優れた可逆性感熱記録体を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a reversible heat-sensitive recording body wherein a coloring image is formed on a white ground by using a small-size apparatus, color- developing and decoloring can be executed only by a difference of heating conditions, a high contrast is provided, and retention properties of the image is excellent. - 特許庁

(f) スイス連邦の旗章の色使いを逆にした白地に赤十字の記章であって，1949年の戦争犠牲者の保護に関するジュネーヴ条約により，軍隊の医療班の記章及び識別力のある標識とされ，かつ，カナダ赤十字で使用されているもの，又は「赤十字」若しくは「ジュネーヴ十字」の表現 (g) 多数のイスラム教国内で(f)に規定の目的と同一の目的で採用された，白地に赤新月の記章例文帳に追加

(f) the emblem of the Red Cross on a white ground, formed by reversing the federal colours of Switzerland and retained by the Geneva Convention for the Protection of War Victims of 1949 as the emblem and distinctive sign of the Medical Service of armed forces and used by the Canadian Red Cross Society, or the expression “Red Cross” or “Geneva Cross”. (g) the emblem of the Red Crescent on a white ground adopted for the same purpose as specified in paragraph (f) by a number of Moslem countries.  - 特許庁

本発明は、コレステリック相を示す液晶組成物において、低い駆動電圧で状態の切り替えが可能であり、かつ、良好な明るさと白さ（白地性）が得られる液晶組成物、及び、該液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition exhibiting a cholesteric phase that is capable of effecting the changeover of the state of the crystal liquid by application of a low driving voltage and affords good brightness and good whiteness (background whiteness), and to provide a liquid crystal display element using the liquid crystal composition. - 特許庁

帯電リークによる白地部への黒点状の欠陥、放電ムラによるハーフトーンのスジ故障、転写時の中抜け等がない良好な画像を、使用環境や長期使用時においても得ることができる画像形成装置と電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of obtaining, in any operating environment and even in long-term use, a good image free of black spot-like defects on a white background part due to a charge leak, streak faults of halftone due to uneven discharge and void generation in transfer, and to provide an electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

本発明は、読取時に背景が透過して読取白地の白レベルが低下しないために厚手の腰の強いシートを用いても、原稿のガイドの機能も損なわないで原稿の斜行などによる画像不良を発生しない画像読取装置を低コストで提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an image reader, with which an image defect produced by the inclination of an original or the like will not occur, without damaging the function of a guide for the original, even if a thick and flexible sheet is used for preventing the white level of a read blank from being lowered by transmitting the background in the case of reading, at a low cost. - 特許庁

一応、正式の客間には、白地または襖絵が描かれたものを用いて襖障子と称し、略式の居間や数寄屋風の建物には、色無地や小紋柄を木版で刷った唐紙を使用し、唐紙障子と称したようである。例文帳に追加

Supposedly, shoji with a white background or on which fusuma-e (images drawn on fusuma sliding door) were drawn were used in a formal guest room and were called fusuma-shoji, shoji covered with woodblock printed karakami of one color background without a pattern or a fine pattern placed in an informal living room or sukiya (style of a tea-ceremony house) style building were called karakami-shoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記着色剤に起因する画像白地部の汚れ、残像（ゴースト）等を抑制しつつ、画質を改良でき、クリーニング性も良好で、高速印刷機を使用した場合においても、長期使用時の汚れ等の問題を改良し、かつ画像安定性に優れたトナーを提供することにある。例文帳に追加

The toner is provided which can improve the quality of an image while suppressing color contamination of a white background part or an incident image (a ghost) owing to the colorant, has good cleaning properties, remedies problems such as contamination in long-term use even when used in a high-speed printer and is excellent in image stability. - 特許庁

画像判定部３４では、各領域の画像の種類を、黒地白文字画像、白地黒文字画像または任意画像のいずれであるか判定し、判定結果に応じて文字のエッジを強調するための文字強調値として、最大値または最小値の何れを用いるか決定する。例文帳に追加

In an image judgement part 34, which one of a black background white character image, a white background black character image and an optional image constitutes the image of each area is judged and which one of the maximum value and the minimum value is to be used as a character emphasis value for emphasizing the edge of the character is decided corresponding to a judged result. - 特許庁

インクジェットプリンタ５（１）では下地処理剤が印刷媒体７に塗布され、次のインクジェットプリンタ５（２）では白色インクが印刷媒体７に塗布されて白色下地が形成され、次段以降のインクジェットプリンタ５（３）・・・によって白地下地の上にカラー印刷が施される。例文帳に追加

In an inkjet printer 5(1), a base treatment agent is coated on the printed medium 7, then in the next inkjet printer 5(2), a white ink is coated on the printed medium 7 to form a white basis, and with the following printers 5(3).., color printing is performed on the white base. - 特許庁

安価であり、かつ漂白定着処理工程及びリンス又は安定化処理工程の処理時間が２６秒以下という迅速処理条件及び低補充化条件において、プリントの経時保存における白地部のマゼンタステインの発生を抑制できる感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost processing method for a silver halide color photographic sensitive material capable of preventing the occurrence of magenta stains on a white background of a print during storage with time, under reduced replenishment conditions and such rapid processing conditions that the processing times of a bleach-fixing step and a rinsing or stabilizing step are ≤26 s each. - 特許庁

白地色と黒地色が混在した原稿、斜めにセットされた原稿、突き当て部にセットしない原稿であっても確実にサイズを検知し、画像の斜め補正を含む読み取り位置の補正を行うことができる画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of correcting a reading position including image slant correction by detecting by surely detecting the sizes of an original with a white ground color and a black ground color mixed, a slantedly set original and even an original that is not set to an abutment part. - 特許庁

本発明の目的は、迅速処理を行っても白地性が良好で、処理後画像の長期保存での色変動の少なく、更に処理安定性が改善されたハロゲン化銀カラー写真感光材料及び画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material having good whiteness of the ground even when rapidly processed, ensuring little color change in long-term storage of an image after processing, and further having improved processing stability, and to provide an image forming method. - 特許庁

簡易な構成で、トナー濃度の変動を抑制し、白地かぶりや画像濃度低下を引き起こすことのない、長期にわたって安定した品質の画像を得ることのできる回転体方式の現像装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device equipping the developing device of the rotary method making the image of stable quality obtained over a long period, being free from causing the ground fogging or the image density lowering by preventing the change of toner density, by the simple structure. - 特許庁

本発明の目的は、青感光領域の高感度化、低補充条件で連続処理を行った際の増感色素に起因するステイン低減による白地安定性に優れ、更に露光時のバンディングムラ発生を抑制したハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver halide color photosensitive material which excels in white background stability by reduction of stains due to a sensitizing dye when sensitivity in a blue-sensitive region is heightened and continuous processing under low replenishment conditions is carried out, and which suppresses banding unevenness in exposure. - 特許庁

画像調整モード時には、制御部はかぶり抑制電位差（＝｜Ｖｈ−Ｖｄｃ｜）を画像形成時より小さくとり、白地部の濃度を画像濃度センサＴＳによって測定してかぶり量を検知し、検知値に応じてかぶり抑制電位差を設定し画像形成を行う。例文帳に追加

In an image adjustment mode, a controller takes a fogging suppression potential difference (=|Vh-Vdc|) smaller than that in image formation, detects the amount of fogging by measuring the density of a white background part by an image density sensor TS and performs image formation by setting the fogging suppression potential difference according to the detected value. - 特許庁

温湿度の大幅な変化の影響でかさ密度の変化が大きくなり、トナーの飛散や白地カブリといった不具合を引き起こす可能性のあることを踏まえ、充分な耐久性と環境変化に充分順応した電子写真用二成分現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic two-component developer having satisfactory resistance and independent of environmental variation in consideration of a possibility that trouble such as scattering of a toner and white surface fogging may be caused by a change of bulk density increased by the effect of substantial changes of temperature and humidity. - 特許庁

白地に黒い文字が書かれた原稿のように白色部と黒色部の面積が大きく異なる資料でも、資料の撮影画面全体が明るく、かつ十分なコントラストを有して文字が読み易い画像入力装置（ビデオプレゼンター、資料提示装置）を提供する。例文帳に追加

To provide an image input device including a video presenter or a data presenter, capable of making the overall photographing screen to become sufficiently bright and the characters there to stand sharply with sufficient contrast to be easy read, even if for the data sheet, on which white and black portions are largely different in size similar to a normal document, having black letters written on white background. - 特許庁

様々な種類の印刷紙に対応した白地特性を再現でき、画像判定精度が向上したハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の画像形成処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material by which white background properties corresponding to various types of printing papers can be reproduced, and which enhances image determination accuracy; and also to provide an image forming apparatus for a silver halide color photosensitive material. - 特許庁

転写終了後の像担持体から回収したトナーを搬送途中で滞留や詰まりを生じることなく現像装置に安定供給することにより、回収トナーのリサイクル使用時の白地部のかぶりを解消し、画像の表示品位向上を図る。例文帳に追加

To eliminate the fogging of a white ground part at the time of recycling recovered toner and to improve display quality of picture by stably supplying the toner recovered from a image carrier after completing transfer without causing stagnation or clogging in the process of conveyance into a developing device. - 特許庁

現像処理液３８は遮光染料と二酸化チタンを含有し、露光終了後に第１シート３と第２シート５との間に展開されて感光層２５を遮光し、現像終了後は遮光染料がpH低下で透明化し、二酸化チタンによって白地になる。例文帳に追加

A developing solution 38 contains a light shielding dye and titanium dioxide and is spread between the 1st sheet 3 and the 2nd sheet 5 after exposure to shield the photosensitive layer 25 from light, After development, the light shielding dye is made transparent by pH lowering and a white ground is formed by the titanium dioxide. - 特許庁

白地部と画像部との間での光沢差のない均一な光沢を有するトナー画像が得られるとともに、三つ折り製本などを行っても折り目に白スジを発生させることのない良好な定着性が得られる画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method by which a toner image with a uniform gloss free of gloss difference between a white background portion and an image portion is obtained, and by which good fixability is ensured so that occurrence of white streaks on folds can be prevented even if threefold binding is carried out. - 特許庁

転写残トナーの回収しにくい条件時には、現像バイアスを低くし、又は感光ドラム１１の表面電位を高くして、感光ドラム１１表面白地部に残ったトナーの回収に作用する電位差を大きくする。例文帳に追加

In such the condition that it is difficult to recover the toner left after transfer, the developing bias is made lower, or the surface potential of the photoreceptor drum 11 is made higher, then, a potential difference working the recovery of the toner left on the white surface part of the photoreceptor drum 11 is increased. - 特許庁

白地部に特徴ある白色性を付与することによりシャープネス（解像度）とブライトネス（輝き感）を向上させ、これにより奥行き感のある画像を形成するとともに、画像耐光性が改良された感熱・感圧記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive and pressure-sensitive recording material which enhances sharpness (resolution) and brightness (glossiness) by imparting characteristic whiteness to a white background part, so that an image with a sense of depth can be formed and so that light resistance of the image can be improved. - 特許庁

電子写真方式等による画像形成において、ＮＯｘと静電潜像担持体に近接する部材による像流れ、白抜け及び白地かぶり等の印字障害を発生させることのない画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method which are free from printing failure such as image deletion, a white void and white fog due to NOx and a member approaching close to an electrostatic latent image carrier in the image formation by an electrophotographic system or the like. - 特許庁