「相変化材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

準安定Ｓｂ_３Ｔｅ系材料を用いた相変化型光情報記録媒体において基板のチルト品質、未記録反射率、繰り返し記録特性および保存信頼性等をすべて満足しうる初期化プロセス不要な光情報記録媒体とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium satisfying all of tilt quality of a substrate, reflectance before being recorded, repetition recording characteristics, preservation reliability and unnecessitating initialization processing in a phase transition type optical information recording medium using semi-stable Sb_3Te material and its manufacturing method. - 特許庁

工程（Ｂ）：金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±５℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて設定した乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを１サイクルとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程。例文帳に追加

In the step (B), at least one cycle is performed, in which a drying process and a wetting process are repeated such that temperatures and relative humidities are set to be varied within a range of ±5°C of dew-point variations in the drying process and the wetting process. - 特許庁

良好な色相を有し、堅牢性に優れた着色画像や着色材料を与え、しかも長期間保存しても物性変化の少ない安定なインクとしてインクジェットなどの印刷用や、筆記用に用いられるインクを提供する。例文帳に追加

To provide ink having a good hue, giving a colored image and coloring material excellent in fastness, also as stable ink, showing less change in physical properties even by preserving for a long period and used for printing such as an inkjet, etc., or writing. - 特許庁

（２）光記録媒体を初期化するに際し、レーザ光を一定の送り速度で移動させ、相変化材料がアモルファス化する線速（結晶化限界速度）より０〜２ｍ／ｓ遅い一定の線速で光記録媒体を回転させる初期化方法。例文帳に追加

(2): At the time of initializing the optical recording medium, the medium is rotated at a constant line speed slower than a line speed (crystallization critical speed)with which the phase change material is made amorphous by 0 to 2m/s by moving a laser beam at a constant feed speed. - 特許庁

本発明の記録媒体は、基板１上に、下部保護層２、Ｂｉを含む酸化物からなる結晶化促進層３、ＳｂおよびＴｅを主成分とする記録材料からなる相変化記録層４、上部保護層５および反射層６を設けることにより得られる。例文帳に追加

The recording medium is manufactured by providing a lower protective layer 2, a crystallization promoting layer 3 consisting of an oxide containing Bi, a phase transition recording layer 4 consisting of a recording material consisting essentially of Sb and Te, an upper protective layer 5 and a reflection layer 6 on a substrate 1. - 特許庁

本発明の不揮発性記憶素子は、絶縁膜４を介して配置された第１導電体３と第２導電体５と、該第１導電体３と該第２導電体５とを電気的に接続する、相変化材料からなる接続体６とを備えている。例文帳に追加

The nonvolatile memory element comprises a first conductor 3 and a second conductor 5 arranged through an insulating film 4, and a connector 6 of phase transformation material for connecting the first conductor 3 and the second conductor 5 electrically. - 特許庁

有機高分子材料を熱処理して得られる有機質相１０を有することで、極めて低い歪領域から導電性前記導体の導電性変化を示すとともに、その導電性変化量が作用する最大歪に応じて残留する現象を発現させ、高い抵抗残留率を達成するものとした。例文帳に追加

Since having the organic phase 10 acquired by heat treatment of the organic polymer material, a conductivity change of a conductive conductor is shown from an extremely small strain domain, and a remaining phenomenon of the conductivity variation corresponding to the working maximum strain is expressed, and a high resistance remaining rate can be attained. - 特許庁

本発明は、高誘電体材料からなる誘電体部材３を複数相互に離間配置してなる周期構造部３Ａと、前記誘電体部材３の間隙を埋めるように設けられた誘電率電界変化型物質６と、前記誘電率電界変化型物質６に電界を印加するための電極１、２とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The photonic crystal device is equipped with a periodical structure part 3A constituted by arranging a plurality of dielectric members 3 made of high dielectric constant materials separately from one another, a dielectric substance 6 the dielectric constant of which is changed by an electric field and which is filling gaps of the dielectric members 3, and electrodes 1 and 2 for applying the electric field to the substance 6. - 特許庁

液相から固相へ相変化可能な絶縁材料を母材６とし、液相の母材６に該母材６の誘電率よりも高い誘電率でかつ母材６中に分散可能な充填材４を加えて混合物とし、該混合物で導体５を覆った状態で導体５に電圧を印加しながら混合物を固化ないし硬化させることにより、導体５から発生する電界の少なくとも不平等電界部分８に電界勾配力によって充填材４を集めて、電力機器用絶縁モールドの高電界となる部分の電界強度を弱め、全体として電界強度の変化を緩やかにしたり電界強度を一定にするようにしている。例文帳に追加

Change of electric strength is relaxed and the electric field is made constant by weakening the electric field at a part of the insulation mold for an electric power device becoming high electric field. - 特許庁

結晶質水酸化物粉末を熱処理することにより、半径１．２ｎｍから１．６ｎｍの範囲に細孔分布を有する多孔質構造を有し、ケルビンの毛管凝縮理論に基づき、相対湿度が４０％から３０％に変化する過程において自重の２．５％以上の水蒸気放出機能を有する酸化物系多孔質材料を製造することを特徴とする乾燥防止用酸化物系多孔質材料の製造方法、及び該方法で製造された酸化物系調湿材料。例文帳に追加

This oxide-based porous material is obtained by heat-treating powder of a crystalline hydroxide and has a porous structure having a pore size distribution of 1.2-1.6 nm radius and the function of releasing the steam of ≥2.5% of its own weight on the basis of the capillary condensation theory of Kelvin in such a process that the relative humidity is changed from 40% to 30%. - 特許庁

本発明の高分子微多孔材料の製造方法は、テンプレート化合物（１）と、テンプレート化合物（１）と弱い相互作用が可能な前駆体ポリマー（２）とからなる複合体によりミクロ相分離構造（４）を形成させ、形成されたミクロ相分離構造（４）を維持しつつ、前駆体ポリマー（２）をマトリックスポリマー（３）に変化させ、かつテンプレート化合物（１）を除去することにより、高分子微多孔材料を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The objective macromolecular porous material is produced by forming a microstructure of phase separation (4) with a complex formed from a template compound (1) and a precursor polymer (2) that can weakly act on the template compound (1) mutually, converting the precursor polymer (2) to the matrix polymer, as the microstructure of phase separation (4) is maintained, and removing the template compound (1). - 特許庁

前記光記録層に所定の方式でデータが最初に書き込まれる場合、前記反応層のドーパントは前記光記録層の相変化材料中に拡散し、当該データが書き込まれた光記録層はアモルファス相であって、データが書き込まれていない光記録層より低い結晶化速度を有し、当該データが書き込まれた光記録層は書き換えられることができない。例文帳に追加

Once the optical recording layer is first written in a predetermined manner, the dopant of the reaction layer diffuses into the phase change material of the optical recording layer, the resulting written optical recording layer is of an amorphous phase and has a crystallization rate lower than that of the un-written optical recording layer so that the written optical recording layer cannot be re-written. - 特許庁

これにより、絶縁層に被着し、第１の銅配線と第２の銅配線との間に介在するバリア層は、その材料に含有される窒素の濃度が、第１の銅配線および第２の銅配線との境界部分で相対的に低く、それらの境界部分に挟まれる中央部分で相対的に高くなるように変化するプロファイルを有する。例文帳に追加

By this, the barrier layer, interposed between first/second copper wirings while being deposited on an insulating layer, has a profile that a nitrogen density included in its material is changed so as to be relatively low at a boundary part in-between the first copper wiring and at a boundary part in-between the second copper wiring and to be relatively high at a central part sandwiched by the boundary parts. - 特許庁

熱及び／又は光エネルギー印加によって着色画像の形成と消去が可能であり、かつエネルギー印加なしに該着色画像が保持される可逆記録層を有する可逆記録媒体であって、該着色画像は見る角度によって色相が変わる色相変化材料からなることを特徴とする偽造防止機能を有する可逆記録媒体。例文帳に追加

The reversible recording medium has a reversible recording layer in which formation and erasure of the colored image can be carried out by applying heat and/or light energy and the colored image can be held without applying the energy and which has the forgery preventing function, consisting of the hue change material in which hue of the colored image is changed in accordance with the viewing angle. - 特許庁

湿度センサ１は、多数の細孔を有する無機材料から形成されて、水分を吸着することによってその誘電率が変化する感湿膜６０、並びに、誘電率の変化を検出するための櫛歯電極１０ａ及び１０ｂを有する第１センサ素子１０と、櫛歯電極２０ａ及び２０ｂを有するとともに、相対湿度によってその容量値が変化しない第２センサ素子２０とを、同一の半導体基板３０に備える。例文帳に追加

The moisture sensor 1 includes a humidity-sensitive film 60 formed from an inorganic material, having a number of pores of which dielectric constant changes by adsorbing moisture; a first sensor element 10 having interdigital electrodes 10a, 10b; and a second sensor element 20 having interdigital electrodes 20a, 20b; of which capacitance value does not change through relative humidity which includes these components in the same semiconductor substrate. - 特許庁

相変化型光情報記録媒体において、酸素の影響を防ぐべく新たな材料を耐硫化層または反射層のＡｇまたはＡｇ合金層と隣接する誘電体層に含ませることにより、繰り返し記録・消去の回数を低下させることなく保存信頼性を向上することができ、広いプロセスマージンを確保でき、光情報媒体の初期化特性、繰り返し特性を向上することができる相変化型光情報記録媒体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phase transition type optical information recording medium capable of enhancing self reliability without reducing frequencies of repetitive recording/erasure, securing a wide process margin and enhancing initialization characteristics and repetitive characteristics of the optical information medium by incorporating a new material into a dielectric layer adjacent to an Ag or Ag alloy layer of a sulfuration resistant layer or a reflection layer in order to prevent influence of oxygen and its manufacturing method. - 特許庁

本発明の光スイッチは、石英基板１０１、第１、第２入力導波路１０２ａ、１０２ｂ、第１方向性結合器１０３、マッハツェンダー干渉回路の第１、第２アーム導波路１０４ａ、１０４ｂ、第２方向性結合器１０５、第１、第２出力導波路１０６ａ、１０６ｂ、及び相変化材料部１００からなる。例文帳に追加

The optical switch comprises a quartz substrate 101, first and second input waveguides 102a, 102b, a first directional coupler 103, first and second arm waveguides 104a, 104b of a Mach-Zehnder interference circuit, a second directional coupler 105, first and second output waveguides 106a, 106b, and a phase change material portion 100. - 特許庁

記録膜を含む情報層を備えた光記録媒体であって、前記記録膜が、７９原子％ないし９５原子％のＳｂと、５原子％ないし２１原子％のＧｅとを主成分として含み、周期表の第１６族元素を含まない相変化材料によって、形成されていることを特徴とする光記録媒体。例文帳に追加

In this optical recording medium equipped with the information layer including the recording membrane, the recording membrane is made of a phase-change material containing mainly 79-95 atomic percentage of Sb and 5-21 atomic percentage of Ge and does not containing group 16 elements. - 特許庁

基板と、基板上に設けられ、Ｂｉ、Ｇｅ、Ｔｅ及びこれらの元素以外の元素Ｍを含む相変化材料で形成された記録層とを備え、Ｇｅの一部が元素Ｍで置換されており、記録層中の元素Ｍの含有量が１０原子％以下であることを特徴とする情報記録媒体を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The information recording medium has a substrate and a recording layer provided on the substrate and formed of a phase change material containing Bi, Ge, Te and an element M other than these elements, wherein Ge is partially substituted by the element M, and the content of the element M in the recording layer is 10 atom% or less. - 特許庁

複数の露光ヘッドの出力が露光ヘッドの定格出力の９割から該９割よりも小さい所定値までの間となるようにするとともに、複数の露光ヘッドの感光材料に対する相対的走査速度を変化させて複数の露光ヘッドの感光エネルギーが所望の感光エネルギーになるように調整する。例文帳に追加

Outputs of a plurality of exposure heads are set between 90% of rated outputs of the exposure head and a prescribed value smaller than 90%, and the plurality of exposure heads are adjusted so as to have desired photosensitive energy by varying relative scanning speeds of the plurality of exposure heads to a photosensitive material. - 特許庁

第１の方向に延在する下側電極１３０と、下側電極１３０の上方に位置し、第１の方向と交差する第２の方向に延在する上側電極２３０と、下側電極１３０と上側電極２３０との間に設けられた金属酸化物や相変化材料を用いた記憶部３００と、を備える。例文帳に追加

This nonvolatile memory device includes a lower side electrode 130 extending in a first direction, an upper side electrode 230 positioned in the upper part of the lower side electrode 130 while extending in a second direction intersecting the first direction, and a memory part 300 provided between the lower side electrode 130 and the upper side electrode 230 while using a metal oxide and a phase change material. - 特許庁

マトリクス状に配置された複数の下部電極１１と、下部電極１１上に設けられ、相変化材料を含む複数の記録層パターン１３と、下部電極１１と記録層パターン１３との間に設けられ、下部電極１１の一部を露出させる複数の開口部１２ａを有する層間絶縁膜１２とを備える。例文帳に追加

The nonvolatile semiconductor storage device includes a plurality of lower electrodes 11 arranged in a matrix form; a plurality of recording layer patterns 13 provided on the lower electrodes 11 and containing a phase change material; and an interlayer insulation film 12 provided between the lower electrodes 11 and the recording layer patterns 13, and including a plurality of openings 12a for exposing parts of the lower electrodes 11. - 特許庁

この接着層２０は、加熱によって相変化を生じるホットメルト材料中に熱伝導フィラーとしてのアルミナを分散させたホットメルト層２２及びこのホットメルト層２２の形成を容易にする耐熱フィルム２１からなり、耐熱フィルム２１側で熱伝導層１０に接着されている。例文帳に追加

The adhesive layer 20 consists of a hot melt layer 22 where alumina as a heat conductive filler in hot melt material to produce phase change by heating, and a heat resistant film 21 which facilitates the formation of the hot melt layer 22, and the layer 20 is bonded to the heat conductive layer 10 on the side of the heat resistant film 21. - 特許庁

発色性が良好で高い発色濃度が得られ且つ吸収のキレがシャープで青及び緑領域に吸収が少ない、いわゆる分光吸収特性に優れた鮮明なシアン画像を与え、且つ熱・温度に対し色相の変化を起こさないシアン画像を形成し得るハロゲン化銀カラー写真感光材料の提供。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material having good color forming properties, ensuring a high color density, giving a clear cyan image having a sharp absorption edge, little absorption in the blue and green regions and excellent spectral absorption characteristics and capable of forming a cyan image which does not cause a change of its hue under heat and temperature. - 特許庁

エネルギーを供給することにより、第１の検出可能な状態と第２の検出可能な状態との間を可逆的に変態可能な相変化材料を含む光記録媒体であって、前記第１の検出可能な状態の光特性の値が、前記第２の検出可能な状態の前記光特性の値と、４３０ｎｍより短い波長で少なくとも約１０％異なる。例文帳に追加

In the optical recording medium including a phase change material which can be reversibly transformed between a first detectable state and a second detectable state by supply of energy, a value of an optical characteristic in the first detectable state and a value of the optical characteristic in the second detectable state are different by at least nearly 10% at the wavelength shorter than 430 nm. - 特許庁

ヒータ電極１１０と相変化層１１４の接触界面１１２の近傍で発生するジュール熱が、ヒータ電極１１０を介して下方に伝達され、下地の良導電性の金属コンタクトプラグから放熱されることを抑制するために、異種材料コンタクトプラグ１０４（１０６，１０８）を採用する。例文帳に追加

Contact plugs 104 (106, 108) made of different materials are employed to prevent a Joule heat generated near a contact interface 112 between a heater electrode 110 and a phase change layer 114 from being transmitted downward via the heater electrode 110 and being dissipated from a highly conductive metallic contact plug of a base. - 特許庁

ヒータ電極１１０と相変化層１１４の接触界面１１２の近傍で発生するジュール熱が、ヒータ電極１１０を介して下方に伝達され、下地の良導電性の金属コンタクトプラグから放熱されることを抑制するために、異種材料コンタクトプラグ１０４（１０８，１０６）を採用する。例文帳に追加

Contact plugs 104 (108, 106) made of different materials are employed to prevent a Joule heat generated near a contact interface 112 between a heater electrode 110 and a phase change layer 114 from being transmitted downward via the heater electrode 110 and being dissipated from a highly conductive metallic contact plug of a base. - 特許庁

消去装置は、不測の事故により記録が失敗した情報を検出した場合にのみ、光スポットが媒体上の一点を通過する時間を相変化材料の結晶化時間よりも常に長くして情報の消去を行ない、正常に情報が記録されている場合は消去を行なわないように制御される。例文帳に追加

The eraser is controlled to erase the information by making the time when the light spot passes the one point on the medium always longer than the crystallization time of the phase transition material only when the information failed to be recorded by a casual accident is detected and not to erase the information when the information is recorded at all times. - 特許庁

この画像記録方法は、円筒面上のシート状記録材料の露光面に対し光源からの光で光学系を介して露光走査して画像記録を行う際に、露光面と光学系との相対距離を段階的に変化させながらピント調整用画像を露光し出力することで、光源からの光のピント調整を行う。例文帳に追加

In the image recording method, focus of light from a light source is adjusted by exposing and outputting a focus adjusting image while varying the relative distance of an exposure plane and an optical system stepwise when image recording is performed by exposing/scanning the exposure plane of a sheet-like recording material on a cylindrical surface with light from the light source through the optical system. - 特許庁

基材上に相変化型光記録層が設けられた光磁気記録材料において、光磁気記録層を、大気圧または大気圧近傍の圧力下において対向する電極間に電圧を印加し、両極間に放電させることにより反応性ガスをプラズマ状態とし、前記プラズマ状態の反応性ガスに前記基材を晒すことにより形成する。例文帳に追加

In a magneto-optic recording material provided with the phase transition optical recording layer on the substrate surface, the magneto-optic recording layer is formed by impressing voltage between opposite electrodes under pressure at atmosphere pressure or in the vicinity of the atmosphere pressure, making reactive gas into a plasma state by discharging the voltage between both poles and exposing the substrate surface to the reactive gas at the plasma state. - 特許庁

試料軸７に保持した、弾性材料の筒状サンプル９の周面を、回転駆動される氷盤１上に、所要の力で押圧するとともに、その筒状サンプル９を回転駆動し、筒状サンプル９の周速と氷盤１の速度とを相対的に変化させた場合の摩擦力を、発生トルクにより計測する。例文帳に追加

The peripheral surface of the cylindrical sample 9 comprising an elastic material held on a sample shaft 7 is pressed to a rotationally driven ice plate 1 by required force while the cylindrical sample 9 is rotationally driven and the friction force generated when the peripheral speed of the cylindrical sample 9 and the speed of the ice plate 1 are changed relatively is measured as generated torque. - 特許庁

特定の構造を導入することでその水溶液が安定なリオトロピック液晶相を形成し、弱い配向規制力である有機薄膜の配向規制力で十分に配向し得るとともに、溶液状態と薄膜での最大吸収波長の変化が少ないリオトロピック液晶性青色色素材料を実現した。例文帳に追加

This lyotropic liquid-crystalline, blue pigment material has a specific introduced structure, gives a stable aqueous solution, forms a lyotropic liquid crystal phase, can enough arrange an organic thin film with a weak orientation-controlling force, and little changes the maximum absorption wavelength between the solution state and the thin film. - 特許庁

本発明は、高速記録用の媒体または記録層を２層化した記録媒体等での記録消去が可能であり、反射率や信号振幅などの記録信号特性に優れ、記録信号の保存安定性の高い相変化記録材料、及びこれを用いた情報記録用媒体を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a phase change recording material which enables erasure of a record on a medium for high-speed recording, a recording medium having a doubled recording layer, or the like, excels in recording signal characteristics such as reflectance and signal amplitude and shows a high storage stability of a recording signal, and an information recording medium using the same. - 特許庁

被殺菌物へのプラズマ殺菌処理が行われたかどうかが明確に判定できる、色相の変化が著しく、且つ、不可逆的であり、表示にあたっての変色速度がはやいプラズマ滅菌用インジケータ及び該プラズマ滅菌用インジケータを用いた表示部を形成してなる滅菌用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide an indicator for plasma sterilization capable of clearly judging whether plasma sterilization treatment is applied to a substance to be sterilized, markedly changed in hue, irreversible and increased in discoloration speed at the time of display, and a packaging material for sterilization forming a display part using the indicator for plasma sterilization. - 特許庁

周辺環境における所定の水分状況を色相の変化で表示できるようにした水分インジケータ、特にその表示にメモリー性があり、しかも環境負荷が少ない水分インジケータと、この水分インジケータを内在する包装材料により構成されてなる包装体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a moisture indicator capable of displaying a prescribed moisture condition in a peripheral environment by a change of a hue change, in particular, the moisture indicator having a memory property in the display and a reduced environment load, and a package constituted of a packing material incorporated with the moisture indicator. - 特許庁

被検体内に挿入する内視鏡先端部１７に、撮像素子５９を含む撮像光学系と照明光学系とを有する内視鏡に対して、相変化に伴う潜熱により熱吸収を生じる蓄熱材料を含ませた蓄熱部材６７を、内視鏡先端部１７の少なくとも一部に配設した。例文帳に追加

A heat accumulation member 67 containing a heat accumulating material causing heat absorption by latent heat resulting from phase change to an endoscope having an imaging optical system including an imaging element 59 and a lighting optical system at the distal end 17 of the endoscope inserted into a subject is arranged at least in a part of the distal end 17 of the endoscope. - 特許庁

植物１０が生育のために水分を要求する湿度領域である湿度３０〜１００％の範囲内において、該湿度領域よりも低い湿度のときよりも相対湿度の変化に対する放出水分量が大きく、かつ、化学的な結合によって吸着することで水分を保持する材料で植物生成用吸水保持剤を構成する。例文帳に追加

This water-absorbing and holding agent for growing the plants is characterized by comprising a material which releases larger amounts of water in response to the changes of a relative humidity than that when a humidity is lower than a humidity range of 30 to 100% required for the growth of plants 10, and adsorbs and holds the water with chemical bonds. - 特許庁

回転機構や光ヘッドの位置決め機構を用いず、第１の電極と第２の電極と、その間に相変化材料を用いた記憶部材２を挟み、記憶部材に流れる電流を制御する制御電圧を設けた構造を情報記憶のメモリセルとし、これを基板上に複数個配置して記録素子とした。例文帳に追加

A storage member 2 using first and second electrodes and a phase change material between them is pinched without using any rotary mechanisms and positioning mechanisms of an optical head, a structure in which a control voltage for controlling current flowing to the storage member is provided is set to be a memory cell for storing information, and a plurality of memory cells are arranged on a substrate as storage elements. - 特許庁

得られた錫系めっき付き電子材料は、経時中、または２１０℃以上の温度でのリフロー中に、フラッシュ銅めっき層が下地のニッケルめっき層と相互拡散して、銅−ニッケル合金層からなるバリア層に変化して、錫もしくは錫合金めっき皮膜中に金属間化合物による針状もしくは柱状晶が成長するのを防止する。例文帳に追加

In the obtained electronic material with the tin based plating, with the lapse of time or under reflowing at ≥210°C, the flash copper plating layer is mutually diffused with the nickel plating layer as a substrate, so as to be changed into a barrier layer composed of a copper-nickel alloy layer, and prevents the growth of acicular or columnar crystals caused by intermetallic compounds in the tin or tin alloy plating film. - 特許庁

一方で、容器１１に溶融Ｓｉ１３ａを浸透させて容器１１を溶融Ａｌ１２ａに対して透過性な容器１１ａに変化させ、その中の溶融Ａｌ１２ａを容器１１ａから流出させて、この溶融Ａｌ１２ａをＳｉＣ／Ｓｉ複合材料１０ａ中の溶融Ｓｉ１３ａと相互拡散させる。例文帳に追加

On the other hand, the molten Si 13a is made to permeate into the vessel 11, the vessel 11 is changed into a vessel 11a having permeability to the molten Al 12a, the molten Al 12a therein is made to flow out from the vessel 11a, and the molten Al 12a is mutually diffused with the molten Si 13a in the SiC/Si composite material 10a. - 特許庁

炭化珪素セラミックス粉末に２０重量％以下のアルミナおよびイットリアを焼結助剤として混入してＨＩＰ処理により焼結する炭化珪素系セラミックス材料の製造方法において、前記焼結助剤添加量ならびに前記ＨＩＰ処理工程における圧力をほぼ一定とし、前記ＨＩＰ処理工程における焼成温度を変化させることにより、相対密度の異なるセラミックス材料を製造する。例文帳に追加

In the method for producing the pressure sensor, which comprises incorporating ≤20 wt.% sintering aid composed of alumina and yttria into a silicon carbide ceramic powder, and sintering the resulting mixture by HIP treatment, ceramic materials having different relative densities are produced by changing firing temperature at the HIP treatment process while keeping the amount of the sintering aid added and the pressure at the HIP treatment process at nearly constant. - 特許庁

少なくとも非感光性脂肪族カルボン酸銀塩粒子及び感光性ハロゲン化銀粒子を含有する感光性乳剤、銀イオン還元剤、バインダー、及び架橋剤を含有する感光層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該感光層中に複数種の増感色素を含有することによって、感光極大波長の±１０ｎｍの相対感度変化がいずれも２０％未満であることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

The silver salt photothermographic dry imaging material which has a photosensitive layer containing a photosensitive emulsion containing at least non-photosensitive aliphatic carboxylic acid silver salt particles and photosensitive silver halide particles, a silver ion reducing agent, a binder, and a cross-linking agent is characterized in that the photosensitive layer contains a plurality of sensitizing pigments to obtain ≤20% relative sensitivity variation of ±10 nm maximum photosensitizing wavelength. - 特許庁

遠心ローター内分離流路にて、分離対象とする微粒子試料を液相中において沈降速度法により分離する遠心分離方式を用いた微粒子分級方法であって、分離流路内で液相の溶液密度が遠心ローターの動径方向において連続的に変化する連続的密度勾配を形成させ、かつ、原材料の供給及び分級した微粒子の回収を完全連続方式により行うことを特徴とする微粒子分級方法。例文帳に追加

In a separation passage of a centrifugal rotor, a method for classifying particulates is to use a centrifuging system separating particulates samples which are to be separated by a sedimentation velocity method in a liquid phase, to form a continuous density gradient where a solution density of the liquid phase serially changes in a radius vector direction of the centrifugal rotor, and to supply raw materials and to recover the particulates classified with a complete continuous system. - 特許庁

初期成分として：水；砥粒；エチレンジアミン四酢酸及びその塩より選択される材料；及び酸化剤から実質的になるケミカルメカニカルポリッシング組成物を使用する、ゲルマニウム−アンチモン−テルルカルコゲナイド相変化合金（ＧＳＴ）を含む基板のケミカルメカニカルポリッシングのための方法であって、該ケミカルメカニカルポリッシング組成物が、低い欠陥性と共に高いＧＳＴ除去速度を促進する。例文帳に追加

In the chemical mechanical polishing method of a substrate containing, as the initial components, water, abrasive grains, a material selected from ethylene diamine tetraacetic acid and its salt, and germanium-antimony-tellurium chalcogenide phase change alloy (GST) using a chemical mechanical polishing composition substantially composed of an oxidizer, the chemical mechanical polishing composition facilitates low defect and high GST removal rate. - 特許庁

多層の記録層の組が反射率または透過率の違いにより２ビット以上の多値記録が可能な光相変化記録材料から構成され、その各記録層間には、奥の層に到達するレーザ強度を弱くすると同時に原子拡散や熱伝導をコントロールする反射層、熱拡散調整層、フィルター層、偏光層又は保護層を設け、レーザ強度、偏向方向又は色に応じて、複数の記録層の記録をコントロールすることを特徴とする多層多値記録型光記録媒体。例文帳に追加

Recording of the plurality of recording layers is controlled according to laser intensity, deflection direction, or color. - 特許庁