「筋電図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顔面神経根持続刺激電極および顔面神経根持続刺激電極を使用した顔面表情筋の筋電図モニタリング装置例文帳に追加

ELECTRODE FOR CONTINUOUSLY STIMULATING FACIAL NERVE ROOT AND APPARATUS FOR MONITORING ELECTROMYOGRAM OF FACIAL MUSCLE USING THE ELECTRODE - 特許庁

衣類等を着脱する際に発生する骨格筋の筋電図を計測し、筋電の発生開始点から終点までの筋電位発生時間及び／又は該筋電発生中の出力電位の積分値を求めることにより、衣類等の着脱性を測定・評価する方法。例文帳に追加

This method for measuring and evaluating the easiness for putting on and of taking off clothes or the like is characterized by measuring a skeletal muscle electromyogram generated on putting on or taking off the wear or the like and determining a myoelectricity generation time from the start point of myoelectricity generation to its final point and/or the integral value of output potentials during the myoelectricity generation. - 特許庁

動物にストレスを与えること無しに、心電図、筋電図などを測定することが可能な生体電位計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bioelectric potential measuring instrument capable of measuring electocardiogram and electromyogram and the like without giving any stress to an animal. - 特許庁

運動追跡システムは、筋肉運動を検出するための表面筋電図(EMG)検出方法および眼球運動を検出するための眼電図(EOG)検出方法を使用して、微妙な顔面および眼球の運動を忠実に捕捉することができる。例文帳に追加

A motion tracking system enables faithful capture of subtle facial and eye motion using a surface electromyography (EMG) detection method to detect muscle movements and an electrooculogram (EOG) detection method to detect eye movements. - 特許庁

生体用電極アセンブリ１は、心電図、筋電図、眼電図、脳波などの生体信号を測定するためのものであり、ディスク型の生体用電極２、リード線３および端子を備えている。例文帳に追加

The bioelectrode assembly 1 is used for measuring the living body signals such as the electrocardiogram, an electromyogram, an electro-oculogram, and an brain wave, and has the bioelectrode 2 with a disk shape, a lead wire 3, and a terminal. - 特許庁

本発明は，基本的には，被験者の左右両側の咬筋及び舌骨上筋群の筋電図を測定することで，下顎運動及び舌運動を把握することができ，さらに，食品が嚥下されるタイミングを計測し，上記の筋電図により得られるデータと合わせて解析を行うことで，複雑な食感を客観的かつ生理学的に評価できるという知見に基づく。例文帳に追加

The physiological evaluation apparatus is basically based on the knowledge that mandibular movements and lingual movements can be kept track of by measuring an electromyogram of a group of the right and left masseteric muscles and the suprahyoid muscles and furthermore that a complicated food texture can be objectively and physiologically evaluated by measuring the swallowing timing of the food and analyzing it in combination with data obtained by the electromyogram. - 特許庁

電気防食を施す鉄筋コンクリート構造物の鉄筋量に応じて陽極材を設置でき、コストの低減を図ることができる鉄筋コンクリート構造物に対する電気防食用陽極材の設置方法の提供の提供。例文帳に追加

To provide a method for installing an anode material for electrolytic protection to a reinforced concrete structure, capable of installing an anode material according to the amount of reinforcing steel of a reinforced concrete structure subjected to electrolytic protection, thereby achieving cost reduction. - 特許庁

誘発電位・筋電図検査装置（筋電計）によって神経伝導検査を実行するに際して、検査時間の短縮を図ると共に、症例に対応したテストシーケンス（検査項目）をもれなく実行することが可能な神経伝導伝送装置及び検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nerve conduction transmitter and an inspection method which enable to perform the test sequences (examination items) corresponding to the cases without omission while shortening the inspection time in the practice of inspecting the nerve conduction with an induced potential-electromyograph (electromyograph). - 特許庁

これにより、運転意図に沿った筋力の発生が困難な場合等にキャンセルスイッチがオンされると、筋電位に基づく操舵制御が中止され、そのオン直前の操舵制御の状態が維持される。例文帳に追加

If the cancellation switch is turned on in the case that muscular strength according to the operation intent is difficult to occur, the steering control based on the myoelectric potential is canceled, and a steering control condition just before the switch is turned on is retained. - 特許庁

腹部表面からの筋電図（ＥＭＧ）入力信号を処理することにより子宮の収縮を検出するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system which detects the contraction of the uterus by processing electromyogram (EMG) input signals from an abdominal surface, and a method therefor. - 特許庁

サンプリング制御部は、筋電図（ＥＭＧ）からのデータがフラットとなり、レム睡眠であることを検出されると、サンプリング・レートを高くする。例文帳に追加

In a sampling control part, when a data from the electromyogram(EMG) becomes flat and rem sleep is detected, the sampling rate is raised. - 特許庁

子宮の収縮を検出するために腹部外表面からの筋電図（ＥＭＧ）信号のノイズを低減させる。例文帳に追加

To reduce noise of an electromyogram (EMG) signal from the abdominal external surface in order to detect the contraction of the uterus. - 特許庁

衣類等の着脱のしやすさを筋電図を用いて数値化し、定量的に測定・評価する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for digitizing the easiness for putting on or taking off clothes wear or the like with an electromyogram and thereby quantitatively measuring and evaluating the easiness. - 特許庁

人の動作において、表面筋電位等の生体信号に頼らずにそれが意図したものであるか否かを識別する。例文帳に追加

To determine whether action of a person is intended or not without relying on a biosignal such as surface myoelectric potential, in action of a person. - 特許庁

運転者の筋電位を操舵入力とする操舵装置において、運転意図に反した誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction contrary to the operation intent in a steering gear in which the myoelectric potential of a driver is regarded as steering input. - 特許庁

被験者の嚥下に関与する複数の筋肉表面に電極を配置し、表面筋電図を記録し、該図から抽出されるパラメータを健常人、及び障害者のデータと対比し、その差異を評価することからなる嚥下障害の検知方法。例文帳に追加

In the method of detecting dysphagia, electrodes concerned with swallowing by a patient are arranged on a plurality of muscle surfaces to record a surface electromyogram, and a parameter extracted from the surface electromyogram is compared with data of a normal person and that of a handicapped to evaluate the difference. - 特許庁

電気防食を施す鉄筋コンクリート構造物の鉄筋量に応じて陽極材を設置でき、コストの低減を図ることができるとともに、陽極材を長溝内に容易に保持させることができ鉄筋コンクリート構造物に対する電気防食用陽極材の設置方法及び電気防食用陽極材の提供。例文帳に追加

To provide a method for installing an anode material for electrolytic protection to a reinforced concrete structure, capable of installing an anode material according to the amount of reinforcing steel of a reinforced concrete structure subjected to electrolytic protection, thereby achieving cost reduction, while easily allowing the anode material to be held in a long groove; and to provide an anode material for electrolytic protection. - 特許庁

そして外部電源の陽極側に陽極材７ｆとしてのチタンリボンメッシュ電極を、陰極側に図示しないスターラップ鉄筋を接続して通電試験や復極試験を行い適正な通電量を決定する。例文帳に追加

Then, by connecting the titanium ribbon mesh electrode as an anode material 7f to the anode side of the external power source and by connecting the stirrup iron rod, not shown in the figure, to the cathode side, an energization test or depolarization test is carried out to determine the appropriate energization amount. - 特許庁

本発明は、Ｎａ^＋不活性化機構を欠失させる変異をもつ活性型ＮＣＸ１蛋白質を心筋特異的なプロモーターを用いてマウスに遺伝子導入することによって、拡張型心筋症の病理学的所見及び超音波心電図所見を再現するトランスジェニックマウスに関する。例文帳に追加

The transgenic mouse for reproducing pathologic findings and ultrasonic electrocardiograph findings of dilated cardiomyopathy is obtained by gene transfer of active type NCX1 protein having variation deleted in Na^+ inactivation mechanism to a mouse by using a myocardially specific promoter. - 特許庁

心筋の電気的変化を検出し、表示する心電図機能を具備した超音波診断装置において、被検体やその被検体の状態によらず最適な表示レンジを自動的に算出し、設定する。例文帳に追加

To automatically determine and set the optimum display range regardless of a sample or states of the sample in an ultrasonograph provided with electrocardiogram functions for detecting and displaying an electric change of heart muscles. - 特許庁

人工筋肉３０１は開口部３０５の内縁に設けられた支持壁にて支持されており、不図示の電極にて電圧を印加されると開口部３０５の中心に向かって撓み、開口径を変化させる。例文帳に追加

The artificial muscles 301 are supported by the support wall provided in the inner edge of the opening 305, and when a voltage is applied by an electrode (not shown), the artificial muscles are bent toward the center of the opening 305 and change the opening diameter. - 特許庁

事前の皮膚処理を不要にして、医療従事者が極めて多忙な実際の医療現場で心電図や筋電データ等を常に安定して計測できるようにすることにある。例文帳に追加

To usually stably measure an electrocardiogram, myoelectric data, or the like, in a real medical site where health care providers are extremely busy without necessitating prior skin treatment. - 特許庁

脳波や筋電図（ＥＭＧ）、眼電図（ＥＯＧ）を採集するための電極やセンサー１１〜２０からの信号は、増幅器４１を介して、Ａ／Ｄ変換器４２において、サンプリング制御部４４からの定まったサンプリング・レートでデジタル・データに変換されて、波形記憶部４３に記憶される。例文帳に追加

A signal from an electrode or a sensor to collect a brain wave or an electromyogram(EMG) or an electro-oculogram(EOG) is changed into a digital data at an A/D converter by a fixed sampling rate from a sampling control part through an amplifier then memorized in a waveform memorizing part. - 特許庁

ちなみに大阪市交通局は堺筋線扇町駅をJR大阪環状線への乗り換え駅として案内しているが、阪急電車の路線図にはその旨が記載されていない。例文帳に追加

For example, while the Osaka Municipal Transportation Bureau indicates Ogimachi Station on the Sakaisuji Line as a transfer station to the JR Osaka Loop Line, in the diagram of Hankyu Railway it isn't mentioned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本方法は、子宮筋電図検査（ＥＭＧ）信号（２７）を取得する動作と、この子宮ＥＭＧ信号（２７）を処理して子宮活動を表す信号（９０）を作成する動作と、を含む。例文帳に追加

This method includes operation for obtaining a uterine electromyogram test(EMG) signal (27) and operation for preparing a signal (90) expressing the uterus activity by processing the signal (27). - 特許庁

臀部から腰に連結する筋肉の強化も図るようにした腰痛防止用の保健器具として、またバランス感覚や反射神経を鍛練する運動器具としての電動椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric chair as a lumbago prevention health appliance for strengthening muscles connected from the buttocks to the waist and an exercise appliance for training a balance sense and reflexes. - 特許庁

本発明の課題は、心筋梗塞、特に心電図でＳＴ上昇の認められない症例（ＮＳＴＥＭＩ）を診断するための、および／または急性冠症候群の危険度の階層化のための方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of diagnosing myocardial infraction, especially a case free of ST elevation in an electrocardiogram (NSTEMI) and classifying the risk of acute coronary syndromes. - 特許庁

運動状態であっても、リアルタイムにリハビリテーション効果や薬剤等の効果を定量的に判定することができる携帯型筋電図・体動計測器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electromyogram and body shape measuring instrument quantitatively determining rehabilitation effect and effects of a drug and the like at real time even under a moving state. - 特許庁

頭皮組織の劣化を予防治療し、かつ頭部表情筋の異常緊張を緩和して頭痛及びそれに伴う症状の軽減を図ることができる頭皮賦活用電気刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric stimulating apparatus for activating scalp capable of preventing the deterioration of scalp tissues, and reducing headache and symptoms in accompany therewith by releasing the abnormal tension of head part mimetic muscles. - 特許庁

本装置は、子宮筋電図検査（ＥＭＧ）信号（２７）を収集するセンサー（２５）と、子宮ＥＭＧ信号（２７）に応答して子宮活動を表す信号（９０）を発生する信号プロセッサ（８５）と、を含む。例文帳に追加

This device includes a sensor (25) for collecting the signal (27) and a signal processor (85) for generating the signal (90) expressing the uterine activity in response to the signal (27). - 特許庁

人体の基礎新陳代謝率の増加を図ることと共に、体脂肪分解および筋力強化に効果的なウェーブ振動式の電動ステッパに関する。例文帳に追加

To provide an electric stepper of a wave oscillating type effective for enhancing the basic metabolic rate of a human body, decomposing body fat, and strengthening muscle power. - 特許庁

バランストレーニングや転倒予防トレーニングなどを持続的に長くを行えるように生体に神経筋電気刺激を与えて運動能力の向上を図る低周波治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a low-frequency therapeutic device which improves ability to exercise by applying neuromuscular electrical stimulations to a living body so that balance training and falling-down prevention training are continuously performed for a long period of time. - 特許庁

シャワー水流またはその排水を介して極と体表面との間に導電経路を形成し、その電極を探針手段として用いることで、被験者に電極を装着することなく、人や動物の脳波、心電図、筋電図等の体表面電位を測定するための電極と、それを用いた体表面電位探針装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body surface potential searching device using an electrode for measuring body surface potentials such as an electroencephalogram, electrocardiogram, electromyogram, or the like, of a man or animal by forming a conductive route between the electrode and the body surface via shower water flow or its discharge as a reaching means instead of mounting it to a subject. - 特許庁

本発明は心電図、筋電図、脳波及び神経系信号を測定するために人体に貼り付ける各種のモニターリングパッドなどと脱着し易いスナップ電極を用いてこれを医療装備と電気的に連結するが、溶接によりスナップ電極とワイヤーを連結することなく圧着方法によりワイヤーをスナップ電極に連結する医療用スナップ電極とワイヤーの締付構造に関する。例文帳に追加

The fastening structure of a snap electrode for medical purposes and a wire uses a snap electrode easily attached/detached to/from various monitoring pads attached to a human body to measure electrocardiogram (ECG), electromyogram (EMG), brain wave and nervous system signals, the snap electrode is electrically connected to medical equipment, and further the snap electrode is connected to an electric wire using a pressing method without fixing the electric wire to the snap electrode through welding. - 特許庁

心電図、脳波図、筋電図および／または患者ＩＤのような１つあるいは複数の生理的な患者固有のパラメータを反映する信号のような、患者からの信号の、より電力効率が高く、自由度が高く、データ伝送効率に優れた無線送信、受信および解釈を実現するため装置、システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, system and method for realizing radio transmission, receiving and interpretation for a signal from a patient with high power efficiency, high degree of freedom and superior data transmission efficiency like a signal reflecting one or plural physiological parameters peculiar to the patient such as a cardiogram, a brain wave chart, an electromyogram and/or a patient ID. - 特許庁

骨盤や脊柱周りの筋肉に負荷を掛けず、また電気や空気の外部動力を使わず、体の重心移動で自分の意のままに体を載せる体載板の上面を傾けたり、歳差運動を自由自在に行い、ほぼ無負荷で骨盤や脊柱を振ったり、すりこぎ運動して、硬くなった筋肉をほぐすと共に、骨格のゆがみやずれを正常化して健康促進が図れる体載健康具を提供する。例文帳に追加

Accordingly a user can tilt the upper surface of the body laying plate 1 on which the body is laid as desired by moving the center of gravity of the body to freely precess for shaking the pelvis and the spine to relax hardened muscles and normalize skew or aberration of the bone structure to promote health. - 特許庁

介護などにおける介護者等の腰痛を、作業などからくる筋肉の働きを検討し、筋電図などを駆使して腰痛の軽減及び防止に役立ち、着脱などの利便性のある機能的な介護用具とし、且つ介護される者にとっても、日常生活に違和感のないもので且つ機能性のあるものとして把持部付きパジャマ・ズボンなどを提供する。例文帳に追加

To provide a care garment such as a holding part-attached pajama trousers useful for reduction in and prevention of back pain caused on care givers and the like in nursing care through reviewing muscle function in work or the like and freely using an electromyogram or the like as a functional care tool convenient for attachment/detachment, and having no incompatible feeling in daily life and functional also for care takers. - 特許庁

機械的に押圧するのではなく、また、薬剤を使用することなく、人体の特定領域に電気的刺激を与えて、ツボを刺激すること、及び又は、その領域に存在する筋肉を収縮・弛緩させることにより、発汗抑制等を図ることができるようにされた電気治療器具を提供する。例文帳に追加

To provide electrotherapy equipment capable of stimulating effective spots and aiming to suppress sweating by contracting/relaxing muscles present in the sites by giving electrical stimulation to specified sites of a human body neither mechanically pressing it nor using a medicine. - 特許庁