「粒内破壊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その内部または表面に導電体が形成されたセラミック基板であって、上記セラミック基板は、粒子内破壊の性状を呈し、セラミック粒子の平均粒子径は３μｍ以下であることを特徴とするセラミック基板。例文帳に追加

In a ceramic substrate with conductors formed on its inside or its surface, the ceramic substrate shows the property of breaking in a particle and an average particle diameter of the ceramic particles is equal to or less than 3 μm. - 特許庁

ミュー粒子を材料内部で停止させ、材料内部でミュー粒子崩壊によって生じた陽電子の寿命を検出することにより材料内部の欠陥を検査する非破壊検査方法である。例文帳に追加

In this nondestructive inspection method, by making mu particles stopped in the material and detecting the lifetimes of the positrons, produced in the material by the decay of the mu particles, flaws in the material are inspected. - 特許庁

粒径１μｍ以下のマンガン酸リチウムの粒子の重量を０．０１％以上２％以下にすることで、正極活物質内にスムーズにリチウムイオンが挿入されるので、構造破壊も生じない。例文帳に追加

By controlling a weight of the lithium manganate particles of 1 μm or less to be 0.01% to 2% or less, lithium ion can be smoothly inserted into the positive electrode active material, and the structural fracture can be prevented. - 特許庁

繊維や粒子等の構成要素が複数集合してなる多孔性集合体の表面から内部の構造までを非破壊で直接観察することにより多孔性集合体の性能を的確に評価する。例文帳に追加

To evaluate precisely performance of a porous aggregate by observing directly and nondestructively from the surface up to an internal structure of the porous aggregate formed by aggregating a plurality of components such as fibers or particles. - 特許庁

ブリッジの形成防止やブリッジの破壊に有効であるだけでなく、排出口内における粒状体の閉塞をも効果的に防ぐことができるホッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a hopper that is not only effective against a bridge formation or a bridge breakage but also enables a clogging of particle material in a discharging port to be effectively prevented. - 特許庁

高電圧が印加される領域内に粒成長が起こる領域と起こらない領域との界面が存在せず、応力破壊が生じず、高い信頼性を有する積層圧電トランス用素子を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable element for a stacked piezoelectric transformer where the interface between a region where grain growth occurs and a region where it does not occur does not exist within a region where high voltage is applied, and stress breakage does not occur. - 特許庁

気孔率が１％以下で、かつ、破断面が粒内破壊の性状を呈する窒化アルミニウム焼結体からなることを特徴とするプラズマプロセス装置用チャンバー部材。例文帳に追加

The plasma process device chamber member is formed of an aluminum nitride sintered body whose porosity is 1% or less and whose torn face shows quality of transgranular fracture. - 特許庁

高分子フィルム１２内には、レーザアブレーションにより、ガラス板１３が局所的に破壊されて形成されたガラス微粒子１３ａが分散して存在している。例文帳に追加

Glass minute particles 13a formed such that the glass board 13 is locally broken by laser abrasion are scattered in the polymer film 12. - 特許庁

貯蔵容器内に収容された有機化合物粉粒体を輸送用コンテナに充填するにおいて、粉粒体の破壊やコンテナ内での塊状化をなくすと共に、配管を閉塞させることなく、充填を効率的に行うことができる有機化合物粉粒体の充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling an organic compound powdery and granular material in which the organic compound powdery and granular material stored in a storing container are filled in a transporting container, breakage of powdery and granular material or formation of blocks within the container is eliminated, a piping is not closed and the filling can be efficiently carried out. - 特許庁

苦味薬物を含有する口腔内速崩壊錠において、口腔内で崩壊しても苦味やざらつき感を感じさせず、圧縮成型時に薬物含有粒子が破壊せず、圧縮成形性の良い苦味薬物含有粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a particle containing bitter taste medicine having high compression moldability where bitter taste or rough feel is not impressed even if a tablet quickly disintegrating in the oral cavity containing the bitter taste medicine is disintegrated in the oral cavity and a medicine-containing particle does not break during compression molding. - 特許庁

スパッタリングにより飛散した粒子がチャンバの内壁へ付着することを防止できると共に、防着部材に堆積した粒子の絶縁破壊を防止することができ、更に、チャンバ内での不要なプラズマ放電を防止することができるスパッタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering device capable of preventing the adhesion of particles scattered by sputtering to the inner wall of a chamber, moreover capable of preventing dielectric breakdown of the particles deposited on a sticking preventing member and furthermore capable of preventing needless plasma discharge in the chamber. - 特許庁

膜の微粒子除去能を確定する性能試験および使用後の膜が微粒子除去性能においてあらかじめ設定内であることを確認す非破壊法の完全性試験の非水系で実施する新しい方法と該試験に適用させる試験試薬と該試薬を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method to apply to a non-aqueous system of performance test to establish fine particle removal ability of a film and an integrity test of a non-destructive method for checking that a used film is within a set range in the fine particle removal performance, a test reagent to be applied to the test, and a method for manufacturing the reagent. - 特許庁

特定の焼結助剤の使用による粒界の強化及び粒内の高純度化により、３．１MPaｍ^1／2以上の破壊靭性と４２０MPa以上の抗折強度を有し、密度が３．１ｇ／cm^３以上、熱伝導率が１７０Ｗ／ｍＫ以上であるAlN焼結体を得る。例文帳に追加

The AIN sintered compact having ≥3.1 MPam^1/2 fracture toughness, ≥420 MPa bending strength, ≥3.1 g/cm^3 density and ≥170 W/mK heat conductivity is obtained by using a specific sintering aid to strengthen the grain boundary and to highly purify the inside of the grain. - 特許庁

膜の微粒子除去能を確定する性能試験および使用後の膜が微粒子除去性能においてあらかじめ設定内であることを確認す非破壊法の完全性試験の新しい方法と該試験に適用させる試験試薬と該試薬を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method for a performance test determining fine particle removal performance of a membrane and for a non-destructive integrity test confirming that the membrane after use is within a preset range in terms of the fine particle removal performance, a test reagent applied to the tests, and a method for producing the reagent. - 特許庁

膜の微粒子除去能を確定する性能試験および使用後の膜が微粒子除去性能においてあらかじめ設定内であることを確認す非破壊法の完全性試験の新しい方法と該試験に適用させる試験試薬と該試薬を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of a performance test for establishing the fine particle removing performance of a membrane and a nondestructive integrity test for preconfirming that the membrane after use is within setting in the fine particle removing performance, and to provide a test reagent to be applied to the test, and a method of manufacturing the reagent. - 特許庁

陰イオン系界面活性剤を含有するスラリーを噴霧乾燥して得られた粒子を高速混合機で高嵩密度化する際、破壊荷重値９８００ｍＮ以下（２５℃）の範囲内で混合処理を行うことを特徴とする洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a detergent particle group comprises the mixing treatment at a breaking load value of ≤9,800 mN (25°C) in the case of increasing the bulk density of particles obtained by the spray-drying of a slurry containing an anionic surfactant by a high-speed mixer. - 特許庁

荷電粒子ビームを照射して、測定を行う装置内で静電潜像を形成する手段を持ち、潜像形成後の短い時間内に測定を行うことができ、また、非破壊で測定することが可能な静電潜像形成方法および装置、静電潜像の測定方法を得る。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for forming an electrostatic latent image and a measurement instrument which has a means forming the electrostatic latent image in an instrument performing a measurement by irradiating with a charged particle beam, enables the measurement in a short time after forming the latent image and enables a non-destructive measurement. - 特許庁

特に渦電流測定あるいは漏れ磁束測定を使用して被検体内の欠陥を非破壊および非接触式に検出するための装置ならびに方法、または管部材内を通流する液体中の導電性の粒子を検出するための同様な装置ならびに方法を低コストに提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method, in particular, for detecting a defect in an object to be inspected non-destructively and in a non-contacting manner by using eddy current measurement or leakage flux measurement, or a similar instrument and a method for detecting conductive particles in a liquid flowing through a pipe member, at a low cost. - 特許庁

半導体製造装置のハロゲンプラズマに曝される部材に用いられる窒化アルミニウム焼結体部材であって、該部材のハロゲンプラズマに曝される面の４０％以上が粒内破壊によって生成されたものである低発塵性窒化アルミニウムである。例文帳に追加

The low dusting type aluminum nitride comprises the sintered aluminum nitride compact member which is used for the member to be exposed to the halogen plasma of a semiconductor manufacturing apparatus and in which ≥40% of the surface of the member to be exposed to the halogen plasma is formed by the transgranular fracture. - 特許庁

鉄系合金からなる内層材と、遠心鋳造法により形成された外層材を有するロールにおいて、前記外層材はその金属基地に炭化タングステン粒子を体積比で５〜７０％含有し、前記外層材の破壊靭性値（Ｋ１Ｃ）が７０ｋｇ／ｍｍ^3/2以上であることを特徴とする。例文帳に追加

In the roll having an internal layer material of iron-base alloy and an external layer material formed by centrifugal casting, the metal base of the external layer material contains 5 to 70% tungsten carbide particles by volume ratio and the fracture toughness (K1C) of the external layer material is 70 kg/mm^3/2 or more. - 特許庁

本発明による軸シール構造は、固定部材(1)と回転部材(3)との間に設けられた輪状シール部材(2)と輪状皿バネ(11)とを有し、前記輪状シール部材(2)は、潤滑剤を封止した粒状のカプセルを多数内蔵し、前記カプセルは前記回転部材と接することにより破壊される構成である。例文帳に追加

The shaft sealing construction has a wheel-shaped sealing member 2 installed between a stationary member 1 and a rotary member 3 and a wheel-shaped initially coned disc spring 11, wherein the sealing member 2 accommodates a number of granular shaped capsules with a lubricant encapsulated, and each capsule is crushed when contacting with the rotary member. - 特許庁

このとき、ヒゲ状突起３を含む粒子径Ｄの平均が１００ｎｍ以上３００ｎｍ以下の範囲内である磁性微粒子１は、ガスフロースパッタ法で形成された鉄微粒子として好ましく得ることができ、腫瘍細胞内に貪食又はエンドサイトーシスされて外部から加わる変換磁場により該腫瘍細胞を破壊する磁性微粒子として利用できる。例文帳に追加

The magnetic particles 1 whose average particle diameter D including the hair-like projections 3 is within the range from 100 nm to 300 nm are excellently obtained as iron particles formed by a gas flow sputtering method, and are used as magnetic particles for destructing tumor cells by a converted magnetic field given inside the tumor cells from outside by phagocytosis or endocytosis. - 特許庁

乾燥粒状物質押し出しポンプに関する課題を解決すべく創出されたものであり、ポンプにより圧送される乾燥粒状物質のポンプ内での停滞を防ぎ、ポンプ内壁に剪断破壊が生じるのを防ぐように、ポンプ内に複数の移動壁を備えた乾燥粒状物質押し出しポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump for pushing out dry particulate matter, in which a plurality of moving walls are provided to prevent the occurrence of shear fracture in the inner wall of the pump by preventing the dry particulate matter, pumped by the pump, from being retained in the pump. - 特許庁

エマルジョンは、土壌成分及び／又は有機成分で形成された外周膜Ｔａの内部に溶媒をベースとした液体Ｔｂを含む粒子Ｔを多数有し、超音波の投射により各粒子Ｔが衝突して外周膜Ｔａが破壊され、内部の液体Ｔｂが流出することで各粒子Ｔが消滅し、それに伴いエマルジョンも消去される。例文帳に追加

The emulsion contains a lot of particles T containing a liquid Tb having a solvent as a base inside the outer periphery films Ta formed of the soil components and/or organic components, the outer periphery film Ta is broken by impingement of particles T thereto by the application of the ultrasonic wave, inner liquid Tb flows out to allow particles T to vanish, thereby the emulsion is vanished. - 特許庁

吸引圧力又は加圧下で、基板上に設けられた微細加工流路を通過する試料液に含まれる細胞及び／又は浮遊粒子の形状を観察するために使用するフィルターチップであって、前記微細加工流路内の影が小さく、流路内を通過する細胞や浮遊粒子の形状が明瞭に観察できるフィルターチップ、及びこれら細胞等の破壊が少ないフィルターチップを提供する。例文帳に追加

To provide a filter tip capable of observing a clear shape of a cell or an airborne particle passing in the channel, having a small shadow in a micro-fabrication channel and destroying few cells, for a filter tip used for observing the shape of the cell or the airborne particle contained in a sample liquid that passes through the micro-fabrication channel provided on a substrate under suction pressure or pressurization. - 特許庁

そして、ハイドレート生成容器１内において、特に大きな水粒子の表面に、生成済みのハイドレートが表皮状に付着する可能性があるが、本発明では、超音波振動発生器６により、ハイドレート生成容器１内の気相あるいは水相を超音波振動させることにより、水粒子の表面に付着したハイドレート表皮を破壊分離する。例文帳に追加

Inside the vessel 1, although the hydrate thus produced may adhere, surface skin- fashion, to the surface of especially large-sized water particles, such hydrate surface skin is destructively separated by subjecting the gas phase or aqueous phase inside the vessel 1 to ultrasonic vibration by an ultrasonic vibration generator 6. - 特許庁

流体が系内で破壊されて流動するため、ざらつき感をなす粗大粒子による濃度差とこれによる粘度に起因する流速変動が交互に生じて、粗大粒子濃度はΔＶｍａｘ及びＦと比例するが、ざらつき感はこれら双方によるから、これらの積を指標としてざらつき感を測定する。例文帳に追加

Since the fluid is destroyed in the system to flow, the concentration difference with coarse particles causing the sandy feeling and the fluctuation of flow velocity caused by the viscosity with the concentration difference are alternately generated, so that the concentration of the coarse particles becomes proportional to ΔVmax and F since the sandy feeling is generated by both of them, the product of them is set as an index to measure the sandy feeling. - 特許庁

粉体の流動性に優れていることにより導電ペーストの製造の際にビヒクル中に均一に分散させることができ、更に、粒度分布特性に優れており、また積層セラミックコンデンサの内部電極の形成に用いても絶縁破壊を引き起こしにくく、従って導電ペースト用として適したニッケル粉、並びにこのようなニッケル粉を含有する導電ペーストを提供すること。例文帳に追加

To provide nickel powder having good powder fluidity that allows the powder to be dispersed uniformly in a vehicle in conductive paste production and good particle distribution characteristics and resisting dielectric breakdown even when used for forming an internal electrode of a laminated ceramic capacitor thus being suitable for use as a conductive paste as well as a conductive paste containing such nickel powder. - 特許庁

ペルチェユニットの冷却板に放電極を立設した構造にすることで、水補給や付着物除去の手間を不要にするとともに帯電微粒子水を素早く発生させることが可能であり、しかも、水の侵入により放電極とペルチェユニットとの間の絶縁性が破壊されることやペルチェユニット内の回路で短絡を生じることが確実に防止された静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizing device which saves the time and effort for water supply and deposits removal and quickly generates charged particulate water by adopting such a structure that a discharge electrode is vertically installed on a cooling plate of a Peltier unit, and which certainly prevents insulation between the discharge electrode and the Peltier unit from being destroyed by invasion of water and saves the Peltier unit from a short circuit. - 特許庁

切欠き効果が発生するような切欠きを有する金属部材に対して疲労強度を十分に向上させることができる方法であって、切欠きの内部に侵入可能な範囲内で可能な限り大きいショット粒を加速させた後、切欠きの内部および切欠き付近の表面に衝突させて前記切欠き部分および切欠き付近の加工硬化・圧縮残留応力を高めることにより、切欠き効果による破壊を防止するようにしたことを特徴とする 。例文帳に追加

After accelerating shot particles having as large diameter as possible within the range of entering the inner part of the notched part, work hardening/compression residual stress at the notched part and near the notched part are enhanced by colliding the shot particles to the inner part of the notched part and the surface near the notching part, thereby preventing the breakage caused by the notching effect. - 特許庁

水性媒体中で形成された疎水性芯物質を熱硬化性樹脂層で被覆してなるマイクロカプセルがそのスラリー状態で持つ、内容物放出速度制御あるいは持続的放出効果、毒性内容物による薬害防止効果等を有効に維持しつつ、その不活性成分としての水媒体から分離され、被覆樹脂層の破壊ならびに凝集することなく乾燥されたマイクロカプセル粒子の集合体からなるマイクロカプセル粉状体を得る。例文帳に追加

To obtain microcapsule powder made of the aggregates of microcapsule particles in which microcapsules in which a hydrophobic core substance formed in an aqueous medium is coated with a thermosetting resin layer are separated from the medium as an inactive component and dried without the destruction and flocculation of a coating resin layer while contents release speed control or a lasting release effect, a chemical poisoning preventive effect by the poisonous contents, etc., of a microcapsule slurry. - 特許庁

潜熱蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物であって、マイクロカプセルの体積平均粒子径が３．５μｍ以上であり、かつマイクロカプセルを形成する皮膜の膜厚が５ｎｍ以上、１５０ｎｍ以下にすることにより、その固形物作製の際にマイクロカプセルの破壊を生ずることなく、また相変化温度前後の温度変化を繰り返し与えても蓄熱効果が低減しない蓄熱材マイクロカプセル固形物を提供する。例文帳に追加

The microencapsulated heat-accumulating solid material producible without causing the breakage of the microcapsule and keeping the heat-accumulation effect even by repeating the temperature change passing through the phase-transition temperature can be produced by using a solid microcapsule containing a latent heat accumulating material, and having a volume-average particle diameter of ≥3.5μm and a capsule wall thickness of ≥5 nm and ≤150 nm. - 特許庁

潜熱蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物であって、マイクロカプセルの体積平均粒子径が３．５μｍ未満であり、かつマイクロカプセルを形成する皮膜の膜厚が１ｎｍ以上、１００ｎｍ以下にすることにより、その固形物作製の際にマイクロカプセルの破壊を生ずることなく、また相変化温度前後の温度変化を繰り返し与えても蓄熱効果が低減しない蓄熱材マイクロカプセル固形物を提供する。例文帳に追加

The microencapsulated heat-accumulating solid material producible without causing the breakage of the microcapsule and keeping the heat-accumulation effect even by repeating the temperature change passing through the phase-transition temperature can be produced by using a solid microcapsule containing a latent heat accumulating material, and having a volume-average particle diameter of <3.5μm and a capsule wall thickness of ≥1 nm and ≤100 nm. - 特許庁