「絶縁劣化」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

プリプレグシート１の両面に備えた離型性フィルム２を剥離する工程において、剥離時にプリプレグシート１を強制冷却装置６によって強制冷却することにより、導電ペースト４のプリプレグシート１への静電吸着を防止して、配線回路のショートおよび絶縁信頼性劣化のない高品質で高信頼性を実現するための回路形成基板が得られる。例文帳に追加

The circuit forming board can be obtained which achieves high quality and high reliability and does not cause the short-circuit of the circuit wiring and the deterioration in insulation reliability by preventing the conductive paste 4 from electrostatically being adsorbed on the prepreg sheet 1 by forcibly cooling the prepreg sheet 1 by a forcible cooling device 6 during a step of peeling off the release films 2 formed at both sides of the prepreg sheet 1. - 特許庁

（Ｃａ_ｘＳｒ_１−ｘ）（Ｔｉ_ｙＺｒ_１−ｙ）Ｏ_３を主成分とする誘電体磁気組成物であって、内部電極としてＮｉなどの卑金属を用いたとしても、高湿度下における絶縁抵抗の経時による劣化が生じ難い積層コンデンサを得ることを可能とする誘電体磁気組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition which is a dielectric ceramic composition which has (Ca_xSr_1-x)(Ti_yZr_1-y)O_3 as a principal component, and by which a laminated capacitor in which deterioration by passage of time of insulation resistance under high-humidity is hardly generated can be obtained even using base metals such as Ni as an internal electrode. - 特許庁

回転する回転板の上面に液体を供給して飛散し微細化した水滴がモータ軸受ハウジングからモータ内部に浸入すると、モータ信頼性を損なう要因である電気的な絶縁性の劣化や機械的な軸受け潤滑効果の低下につながって、モータの信頼性を低下させてしまうので、本発明は、モータの信頼性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To improve reliability on a motor by preventing intrusion of water drops, which are atomized from a liquid supplied and scattered in an upper surface of a rotating plate in rotation thereof, into the motor from a motor bearing housing to prevent deterioration of electrical insulation performance and lowering of mechanical bearing lubricating effect as factors in damaging reliability on the motor, and as a result, lowering of reliability on the motor. - 特許庁

ケーブルの残留電荷測定における交流電圧課電として、所定の課電パターンの交流電圧をステップ状に複数回行い、残留電荷が測定される最高交流課電電圧値から絶縁劣化診断する方法であって、この診断を所定期間毎に実施して時間と水トリー最大長等の関係情報を得、この情報から特性曲線を作成し、この特性曲線に基づいて供試ケーブルの寿命を評価する。例文帳に追加

This diagnosis is performed every predetermined period to provide relation information between time and the longest length of the water tree, a characteristic curve is produced based on this information, and the life of the test cable is evaluated based on this characteristic curve. - 特許庁

また、インク噴出制御用の配線層を斜面４１６に沿って形成する際に、前記配線層と基板との間に斜面４１６に沿ってパッシベーション層３０８を設けることにより、前記配線層に対して高電圧を印加した際に基板等を通じて生じる絶縁破壊によるインク噴出ダイ劣化を防止できる。例文帳に追加

When a wiring layer for ink ejection control is formed along the inclining face 416, a passivation layer 308 is provided between the wiring layer and the substrate along the inclining face 416 in order to prevent the ink jet die from deteriorating due to dielectric breakdown through the substrate caused by applying a high voltage to the wiring layer. - 特許庁

絶縁基板１３上にて島状にエッチング加工される第１及び第２の半導体層１６、１７のテーパー状の周囲端部１６ｔ、１７ｔにイオンドーピングを行い、非晶質化する事により周囲端部１６ｔ、１７ｔの電流駆動能力を劣化させ、しきい値電圧への影響を低減する。例文帳に追加

In a manufacturing method, an ion is doped to taper-shaped peripheral end parts 16t and 17t of first and second semiconductor layers 16 and 17 being etched in an island shape on an insulating board 13 for making them amorphous, the current drive capacity of the peripheral end parts 16t and 17t is deteriorated, and influence to a threshold voltage is reduced. - 特許庁

離型性フィルム貼り付け工程において、表面全面が平滑であるプリプレグシートを用いることにより、プリプレグシートと離型性フィルム界面への導電ペースト浸み出しを防止して、配線回路のショートおよび絶縁信頼性劣化のない高品質で高信頼性を実現するための回路形成基板が得られる。例文帳に追加

By using the prepreg sheet with which an entire surface is smooth in a mold releasing film sticking process, conductive paste infusion onto the interface of the prepreg sheet and the mold releasing film is prevented, and a circuit forming board for providing high quality and high reliability without short-circuiting of a wiring circuit and deterioration of insulation reliability can be provided. - 特許庁

ショットキーバリアダイオードの少なくとも外部接続手段を固着する領域の下方に開口部を有する絶縁膜を設けショットキー金属層を形成し、例えばアルミニウムからなるアノード電極とアルミニウムワイヤの接合時の機械的ダメージによるダイオード特性の劣化を防止することができる。例文帳に追加

An insulating film having an opening is provided below a region of the Schottky barrier diode where at least an external connection means is fixed, to form a Schottky metal layer, and the diode characteristics are prevented from deteriorating owing to the mechanical damage when the anode electrode made of, for example, aluminum and an aluminum wire are connected to each other. - 特許庁

耐熱性、耐溶剤性、基材に対する密着性等の諸性能を劣化させることなく、透明性、耐熱分解性、耐熱変色性が良好であり、且つ低吸水性であるシラン変性エポキシ樹脂を提供し、さらには該シラン変性エポキシ樹脂を用いて、各性能が優れたコーティング剤、電気絶縁用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silane-modified epoxy resin which has excellent transparency, heat decomposition resistance and heat discoloration resistance and low water absorptivity without causing deteriorations in various properties such as heat resistance, solvent resistance and adhesion to substrates and a coating agent, a resin composition for electric insulation excellent in these properties using the silane-modified epoxy resin. - 特許庁

強誘電体層を成長する際に下地Ｓｉの酸化による絶縁性のシリコン酸化膜を形成せず、微細加工する際に成膜時に強誘電体層に導入した歪を緩和させず、しかも書き込み／読み出しの繰り返しによる疲労劣化を生じないような下部電極を形成することができ、強誘電体キャパシタの信頼性向上をはかる。例文帳に追加

To restrain an insulating silicon oxide film from being formed by the oxidation of a Si base, when a ferroelectric layer is grown, to prevent distortion introduced into the ferroelectric layer when it is formed from being relaxed when a fine processing is carried out, to form a lower electrode which is kept free of fatigue deterioration caused by repetitive operations of write/ read, so as to improve ferroelectric capacitor in reliability. - 特許庁

プリプレグシート１の両面に備えた離型性フィルム２を剥離する工程において、剥離時にプリプレグシート１を除電装置６によって除電することにより、導電ペースト４のプリプレグシート１への静電吸着を防止して、配線回路のショートおよび絶縁信頼性劣化のない高品質で高信頼性を実現するための回路形成基板が得られる。例文帳に追加

In a process where a mold-separating film 2 provided on both surfaces of a prepreg sheet 1 is peeled, the prepreg sheet 1 is destaticized with a destaticizing device 6 at peeling so that a conductive paste 4 is prevented from a electrostatic-attracted to the prepreg sheet 1, thus a circuit-formation substrate is provided for realizing high quality and reliability with no short of a wiring circuit nor degradation in insulation reliability. - 特許庁

ガラス等の絶縁基板上にＳｍａｒｔ−Ｃｕｔ（登録商標）法を用いて単結晶Ｓｉ（シリコン）薄膜デバイスを転写により形成し、転写のときに水素注入面において剥離した面（剥離面）の表面荒れから生じる単結晶Ｓｉ薄膜トランジスタの特性劣化を防止するための半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a semiconductor device for preventing the characteristics deterioration of a single crystal Si thin film transistor, which is generated from the surface roughness of a surface (separated surface) separated in a hydrogen pouring surface upon transferring, by forming the single crystal Si (silicon) thin film device on an insulating substrate of glass or the like through the transferring employing Smart-Cut (R) method. - 特許庁

Ｎｉを内部電極として用いた積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品の製造方法において、クラックやデラミネーションなどの構造欠陥が発生せず、かつ、絶縁抵抗の劣化の少ない信頼性の高い積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品を製造することができる、積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic electronic part such as laminated ceramic capacitor using Ni as an inner electrode by which a laminated ceramic electronic part such as laminated ceramic capacitor on which no structural defect such as crack or delamination occurs, whose insulating resistance hardly deteriorates and which exhibits a high reliability. - 特許庁

回転電機の電機子巻線のコイル絶縁物に使用されるマイカテープ１において、そのテープを構成する有機フィルムであるポリイミドフィルム３の表面に放電に耐性のある無機物層（酸化アルミニウム）を形成し、そのバリア効果で電気トリーの進展を抑制させ課電劣化特性を向上させる。例文帳に追加

In a mica tape 1 which is used for the coil insulator of the armature winding of the rotary-electric machine, an inorganic layer(aluminum oxide) resistant to discharge is made on the surface of a polyimide film 3 being an organic film constituting the tape, and the progress of an electric tree is suppressed with it barrier effect thereby improving the charging deterioration properties. - 特許庁

ゲート絶縁膜の膜厚が異なるＴＦＴを同一基板上に有し、耐圧の劣化を防止し、動作層のエッジ部での寄生ＴＦＴの動作を抑制することができる薄膜トランジスタ装置を、さらなる微細化を図りつつ作成することが可能な薄膜トランジスタ装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a thin film transistor comprising TFTs different in thickness of gate insulation film on the same substrate in which breakdown voltage is prevented from deteriorating and the operation of a parasitic TFT can be suppressed at the edge part of an operating layer while scaling down furthermore. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドのサーマルアスピリティを改善するために、シールドギャップ層を薄くしても磁気抵抗素子に対するリードと上下のシールドとの間の絶縁特性の劣化を生じることがなく、しかもリードの抵抗を低くして微小な再生信号を正確に読み取れる薄膜磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head for accurately reading a fine reproduction signal without generating any deterioration of insulating characteristics between a lead to a magnetic resistance element and upper and lower shields even when a shield gap layer is made thin by reducing the resistance of the lead for improving the thermal asperity of a magneto-resistance effect type thin film magnetic head. - 特許庁

その線ヒータ５は、ディスペンサー１９により線パターンに形成されていて、電流が供給されることにより発熱する導電性塗料１７と、その導電性塗料１７の周囲を覆って（コーティングして）導電性塗料１７を電気的に絶縁しかつ劣化や外部衝撃から保護する封止剤１８と、からなる。例文帳に追加

That wire heater 5 is formed in a wire pattern by the dispenser 19 and composed of a conductive coating 17 to carry out heat generation when a current is supplied, and a sealing agent 18 to electrically insulate the conductive coating 17 by covering (coating) the surrounding of the conductive coating 17 and to protect it from deterioration and an external shock. - 特許庁

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。例文帳に追加

To provide a treatment method without any deterioration of quality in a sample in the process by achieving treatment without giving large pressure due to the collapse of cavitation to the sample in the separation process of the sample, such as a laminated substrate. - 特許庁

以上の構成のもとで交流課電圧装置９よりシエーリングブリッジ回路Ｄに交流電圧を印加し、第１および第２の可変抵抗２と１０を調整することによって中点ａ、ｂ間の電位差を最小にし、供試コンデンサ１からの高調波成分（不平衡成分）を検出することにより絶縁劣化診断を行う。例文帳に追加

In this structure, an alternating voltage is impressed to the Schering bridge circuit D from an alternating voltage applying device 9, and a potential difference between the conjunctive points a, b is minimized by regulating the first and second variable resistors 2, 10, and then, deterioration of insulation is diagnosed by detecting a harmonic constituent (imbalance constituent) from the test capacitor 1. - 特許庁

メモリセル用のトランジスタと高耐圧回路部用のトランジスタとを１つの半導体基板上に形成するのに適しており、また、シェアードコンタクトプラグ部分の側壁絶縁膜が除去された構造で電気的特性の劣化の少ない半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is suitable for forming a transistor for memory cell and a transistor for a circuit with a high breakdown voltage on one and the same semiconductor substrate and which has such a structure that a side wall insulation film of a shared contact plug part is removed and has little deterioration in electric properties, and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

ＰＮ接合部ＰＮＪＣに当たるメサ溝内壁１１の第２の絶縁膜１０の厚みが薄くなり耐圧の劣化やリーク電流が発生するという従来の問題を安価な材料を使用することにより解決し、高耐圧、高信頼性のメサ型半導体装置及びその製造方法の確立を図る。例文帳に追加

To solve a conventional problem that the reduced thickness of a second insulation film on an inner wall of a mesa groove abutting against a PNJC at a PN junction may cause a deteriorated withstand voltage and a leakage current by using an inexpensive material, to provide a mesa type semiconductor device with a high withstand voltage and high reliability, and to establish a manufacturing method thereof. - 特許庁

本発明は集電体が非絶縁性の酸化物膜を形成したアルミニウムからなっているので、電解液または電極中の水分と集電体との反応を抑制することによって、電解液及び集電体の劣化を抑制し、８５℃以上での使用が可能となり、さらに長寿命特性を実現するという効果を有する。例文帳に追加

A current collector is made of aluminum having an oxide film formed, so that deterioration in an electrolyte and the current collector are suppressed by suppressing reaction between water in the electrolyte or an electrode and that the current collector provides the effect that the electric double-layer capacitor is used at ≥85°C and has long-life characteristics. - 特許庁

或いは、電気設備の絶縁劣化診断において、第１の診断手法による測定値又は判定結果に対し、前記第１の診断手法とは異なる第２の診断手法による測定値又は判定結果に基づいて前記第１の診断手法による測定値又は判定結果の信頼性を評価し、前記第１の診断手法による測定値又は判定結果を変更する。例文帳に追加

Alternatively, in the electric equipment insulation deterioration diagnosis, the reliability of a measurement value or a determination result by a first diagnosis technique is evaluated on the basis of a measurement value or a determination result by a second diagnosis technique different from the first one, and the measurement value or the determination result by the first diagnosis technique is altered. - 特許庁

直流高電圧に係る電界の変動があってもモールドの表面における電荷の帯電や放電を防止でき、モールドをなす樹脂材料の劣化を防止できて絶縁性を高く得ることができ、直流高電圧が重畳するような使用が良好に行えるモールド変圧器を提供すること例文帳に追加

To provide a mold transformer that can prevent the electrification and discharge of charge on the surface of a mold regardless of the fluctuation of an electric field related to a high DC voltage, can prevent a resin material for forming the mold from deteriorating, can increase insulation properties, and can be used appropriately so that a high DC voltage is superposed. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドのサーマルアスピリティを改善するために、シールドギャップ層を薄くしても磁気抵抗素子に対するリードと上下のシールドとの間の絶縁特性の劣化を生じることがなく、しかもリードの抵抗を低くして微小な再生信号を正確に読み取れる薄膜磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head eliminating the generation of deterioration of the insulation property between leads and upper/lower shields for a magneto-resistive element even though the shield gap layer is thinned for improving the thermal aspirity of the magneto-resistive thin magnetic head, and also capable of accurately reading a minute reproducing signal by lowering the resistance of the lead. - 特許庁

巻線時に巻体内に残留する応力によって、経時的に劣化した絶縁ボビンやモールド樹脂に亀裂などの欠陥が生じることを抑制することができ、巻線の収容部分の容積を確保しつつ、所望形状のコイルを製造することができる回転電動機の製造装置および回転電動機の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for manufacturing a rotary motor which can restrain defects such as cracks, etc. from arising in an insulating bobbin or mold resin having deteriorated with the lapse of time by the stress remaining in the body of winding at winding, and can manufacture a coil in desired shape while keeping the volume of the storage of the winding. - 特許庁

プリプレグシート１の両面に備えた離型性フィルム２を剥離する工程において、剥離時にプリプレグシート１を紫外線照射する手段６によって紫外線照射することにより、導電ペースト４のプリプレグシート１への静電吸着を防止して、配線回路のショートおよび絶縁信頼性劣化のない高品質で高信頼性を実現するための回路形成基板が得られる。例文帳に追加

In the step for peeling a mold releasing film 2 provided on both sides of a prepreg sheet 1, electrostatic attraction of a conductive paste 4 to the prepreg sheet 1 is prevented by means 6 for irradiating the prepreg sheet 1 with UV-rays when the film is peeled thus obtaining a circuit board for circuit formation which ensures high quality and high reliability by eliminating short circuit of the wiring circuit and deterioration of insulation resistance. - 特許庁

素子基板全体を透明有機絶縁膜で覆い、従来、シールエリアの外側にあったドライバー回路をシールエリアより内側で、且つ画素エリアとの間に配置することで、シールエリアを横切る配線の数を従来よりも少なくし、液晶を劣化させる水分の流入を抑制した。例文帳に追加

The whole element substrate is covered with a transparent organic insulating film and a driver circuit conventionally disposed in the outside of a seal area is arranged in the inside of the seal area and between the seal area and a pixel area so that the number of lines crossing the seal area is decreased compared to a conventional one and intrusion of water which deteriorates a liquid crystal is suppressed. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドのサーマルアスピリティを改善するために、シールドギャップ層を薄くしても磁気抵抗素子に対するリードと上下のシールドとの間の絶縁特性の劣化を生じることがなく、しかもリードの抵抗を低くして微小な再生信号を正確に読み取れる薄膜磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head that causes no deterioration of insulation property between the lead against a magnetoresistance element and the upper/lower shield, even if a shield gap layer is made thinner for the purpose of improving the thermal asperity of the magnetoresistance effect type thin film magnetic head, and than also reduces the resistance of the lead so as to accurately read a minute reproducing signal. - 特許庁

電動機のロータとステ—タ間の隙間を通る流体量を増加させ、電動機内部の十分な冷却を行うことにより、電動機内部の温度上昇による銅損減少による電動機損失の低減および、電動機巻線絶縁材の劣化の低減を図れる密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor that can reduce motor loss due to reduction in copper loss caused by a temperature increase inside the motor and reduce deterioration in the insulating material of the winding of the motor by increasing the amount of fluid that passes through a gap between a rotor and a stator of the motor to perform cooling sufficiently inside the motor. - 特許庁

CPP構造磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、素子高さ方向の磁気抵抗効果センサ膜ジャンクション端部のエッチングダメージの影響を低減し、また、上部シールド層と下部シールド層の間の絶縁耐圧の劣化や、シールド起因の再生特性の変動を小さく抑え、さらに静電容量を小さく保つ。例文帳に追加

To provide a CPP structured magnetoresistance effect head capable of reducing the influence of etching damage in a magnetoresistance effect sensor film junction end part in a device height direction, suppressing the deterioration of withstand voltage between upper and lower shield layers or the fluctuation of a reproduction characteristic caused by shielding, and keeping a reduced electrostatic capacitance. - 特許庁

ヒンジ部を有さないバッテリターミナル用カバーによってバッテリターミナル構造部を開閉自在に覆い、ヒンジ部の劣化や破損による取付けガタの発生やカバー紛失を防止して、絶縁性を確保すると共にバッテリターミナル構造部を大きく開放してメンテナンス性を向上させることができるバッテリターミナル用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for a battery terminal, improved in maintainability in such a way that the cover for the battery terminal having no hinge part covers a battery terminal structural part openably/closably, secures insulation by preventing fitting backlash due to degradation and damage of a hinge part and preventing the cover from being lost, and widely opens the battery terminal structural part. - 特許庁

電子写真用感光体に、帯電器による帯電工程と露光装置による露光工程とを同時に行う電子写真用感光体劣化加速試験方法において、前記感光体と前記帯電器との間にサンプル押さえ部材が配置され、該サンプル押さえ部材の前記帯電器に対向する面の材質が絶縁性を有する材料で形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the testing method for accelerating the deterioration in the electrophotographic photoreceptor in which an electrifying step by an electrifier and an exposure step by an exposure device are simultaneously carried out, a sample presser member is arranged between the photoreceptor and the electrifier and the material of the surface of the sample presser member facing the electrifier is formed of a material having insulation properties. - 特許庁

電気泳動表示セル内部のイオンまたは絶縁層界面が電気２重層を形成して内部電位を作ることに起因して起こる、表示特性を劣化させるという課題と、長期メモリー状態の後における書き込みにおいて前の表示状態の影響を受けて所望の輝度を得られないという課題とを解決すること。例文帳に追加

To solve the problem that a deterioration of display characteristics is generated, caused by the phenomenon that an ion or an insulating layer interface in the inner part of a electrophoresis display cell forms an electric double layer to form inner potential, and that desired luminance can not be obtained by the influence of a prior display state when writing is performed after a long term memory state. - 特許庁

本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の試験方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、耐圧の低いトランジスタを用いる場合であっても、信頼性の劣化を有効に回避して確実に欠陥画素に係るスクリーニングを実行することができるようにする。例文帳に追加

To securely carry out screening for a defective pixel by effectively avoiding deterioration in reliability even when a transistor with low breakdown voltage is used by applying a flat display device and a testing method for the flat display device to, for example, a liquid crystal display device having a driving circuit formed on an insulating substrate in one body. - 特許庁

高エネルギーで電子ビームを照射した際に懸念される、絶縁コーティングの損傷に伴い発生する蒸発成分に起因した悪影響を極力低減して、真空槽や電子銃の汚染を防止すると共に、電子ビーム照射による磁区細分化効果の劣化を招来することのない電子ビーム照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam irradiation device that prevents contamination of a vacuum chamber or electron gun by reducing an adverse effect due to an evaporation component incidental to the damage of an insulation coating, which could be led when irradiating with an electron beam at high energy, without giving rise to deterioration of a magnetic domain subdividing effect caused by the electron beam irradiation. - 特許庁

夜間もしくは暗所において残光輝度による識別が可能なケーブルにおいて、蓄光材料を含んだプラスチックの蓄光性成形層の劣化による、ケーブルのプラスチック層の絶縁耐力の低下や機械強度の低下、さらには耐候性の低下、また蓄光性成形層の剥がれによる残光輝度の低下を防止するケーブルを提供する。例文帳に追加

To prevent deterioration in dielectric strength, mechanical strength and weather resistance of a cable plastic layer due to degradation of a luminous property plastic forming layer including luminous property materials, as well as deterioration in afterglow luminance due to delamination of the luminous property forming layer for a cable allowing for identification based on the afterglow luminance at nighttime or dark place. - 特許庁

傾斜面を有する肉厚を薄くした凹部は、前記内燃機関用点火コイルをどのような向きに取り付けたとしても、前記水抜き口から水が抜けるので、溜まり水により、絶縁ケースを加水分解で劣化させることがないと同時に、成形時にフランジ部にひけまたはボイドが成形されるのを防止することができる。例文帳に追加

For the recessed part made to be thin in thickness and having a slope, water passes through the drain hole even if the ignition coil for internal combustion engine is mounted in any direction, so that the insulating case is prevented from being deteriorated by hydrolysis through stagnant water and a sink mark or a void is prevented from being formed, through stagnant water, in a flange in molding. - 特許庁

ゲートを巻線巻回部１９ａ以外の部分に配置すれば、ゲート付近に生じる樹脂劣化や微小クラックは、二次巻線２２と対向しない部分（二次巻線２２からの印加電圧が比較的低い部分）に生じるため、この部分に絶縁テープを巻回しなくても、必要な耐電圧性を確保することができる。例文帳に追加

Since deterioration of resin or micro crack occurs at a part not facing the secondary winding 22 (where the applying voltage from the secondary winding 22 is relatively low) in the vicinity of the gate when the gate is disposed at a part other than the winding part 19a, a required withstanding voltage can be ensured even if an insulating tape is not wound around that part. - 特許庁

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。例文帳に追加

To solve the problem wherein the collapse (cavity phenomenon) of cavitation occurs, the impact pressure at that time may influence a substrate surface, and hence ELTRAN(R) quality may deteriorate finally (defects are formed on a single-crystal Si layer on an insulating layer), when separating a laminated substrate by a jet liquid. - 特許庁

通気穴４７と吸気口１７との間に遮蔽板５０を設けることで、水滴や飛沫が直接吸気口１７に浸入することがなく、また、本体１内に浸入した水滴を自然蒸発させることで制御ブロック１０の絶縁劣化や故障の原因を低減することができる電磁加熱調理器を提供することが可能になる。例文帳に追加

In the electromagnetic heating cooker, a waterdrop and a splash do not directly enter an intake port 17 by preparing a cover plate 50 between an air vent 47 and the intake port 17, and insulation deterioration of a control block 10 and causes of a malfunction can be reduced by naturally evaporating the waterdrop entering the body 1. - 特許庁

また、Ｐ−ＭＯＳとＮ−ＭＯＳのシリサイド反応を同等に制御することにより特性の均一性を高め、更にゲート電極やソース／ドレイン領域端部のＮｉシリサイド膜の異常成長を抑制することにより、ゲート抵抗の均一性を高めゲート絶縁膜の劣化や拡散層の後退を抑制する。例文帳に追加

In addition, the deterioration of a gate insulating film or the retreat of a diffusion layer is suppressed by improving the uniformity of gate resistance by improving the uniformity of characteristics of p- and n-type MOSs by equally controlling silicide reactions of the MOSs and in addition, suppressing the abnormal growth of a gate electrode or the Ni silicide film at the end of the source/drain region. - 特許庁

極微量の湿気、水分およびめっき液が外部電極及び内部導体の開放気孔やめっき層のピンホールを介し侵入するのを抑止し、セラミック体にクラックやデラミネーションが発生するのを防ぐとともに、絶縁抵抗や電気的・機械的特性の劣化を生じることのない積層型セラミック電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated ceramics electronic component wherein a trace amount of moisture, water content, and plating liquid is suppressed from invading through an open gas cavity of an external electrode and internal conductor as well as a pin hole of a plating layer, a crack or delamination is prevented from occurring on a ceramics body, and no degradation occurs in insulating resistance and electric/mechanical characteristics. - 特許庁

表面の絶縁抵抗が高くしかも劣化が少ない、機械的強度の高い、かつ基板表面への端子の形成を精密にかつ容易に行なうことができる薄膜インダクタ用フェライト基板、この基板を用いた薄膜コモンモードフィルタ、この基板を用いた薄膜コモンモードフィルタアレイ及びこの基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite substrate which is used for a thin-film inductor, exhibits high surface insulation resistance, little degradation, and high mechanical strength, and enables a terminal to be precisely and easily formed on the substrate surface; a thin-film common-mode filter using the substrate; a thin-film common-mode filter array using the substrate; and a method for producing the substrate. - 特許庁

並列運転される変換部の１つが故障した場合、他の変換部の半導体スイッチング素子のスイッチング特性の悪化又は熱劣化を未然に防止し、半導体スイッチング素子の絶縁破壊又は装置のアーム短絡故障などの重大故障への波及を防止することができる電力変換装置及び電力変換装置の保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion device and a protection method for power conversion devices wherein if one of conversion units operated in parallel fails, degradation in the switching characteristics of and heat deterioration in the semiconductor switching elements of the other conversion units are prevented and thus it can be prevented from leading to a critical failure, such as breakdown of a semiconductor switching element or arm short-circuiting in the device. - 特許庁