「絶縁要素」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

入力側と出力側との電圧に対する制限をなくして、小型、低損失の電力変換装置、及び入力側と出力側との絶縁性を高める電気回路要素を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and low-loss power conversion device which eliminates restrictions on voltages of input and output sides and electric circuit elements which improve the insulating properties of the input and output sides. - 特許庁

内部要素間に侵入した絶縁樹脂によって、通電が阻害されて接触不良を起こしたり通電面積の減少によるエネルギー耐量の低下が生じることを抑制することのできるポリマー避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer arrestor capable of suppressing the occurrence of a contact failure due to interfering with electrical conduction and a decrease in a maximum energy due to reduction in a conductive area, by an insulating resin entering an internal element. - 特許庁

非水電解質電池101は、正極集電板10及び負極集電板20と、これら両集電板10、20の間の配置される発電要素30と、両集電板10、20の間の周縁部に介在する絶縁性の封止材40と、を備える。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte battery 101 is provided with a cathode collector plate 10 and an anode collector plate 20; electricity generation elements 30 disposed between the collector plates 10 and 20; and an insulating encapsulation material 40 included in a peripheral part between the collector plates 10 and 20. - 特許庁

絶縁ゴム層３と半導電ゴム層４との接着する界面の最大高さＲｚが０．５〜８０μｍ、かつ、凹凸の輪郭曲線要素の平均長さＲＳｍが２５〜１５０μｍである。例文帳に追加

In addition, the maximum height Rz of an interface for adhesion between the insulating rubber layer 3 and the semiconducting rubber layer 4, is 0.5 to 80 μm, and the mean length RSm of an uneven contour curve factor, is 25 to 150 μm. - 特許庁

電気光学装置の構成要素である絶縁膜に工夫を加えることによってクロストークの発生を抑制して表示品質を高く維持できる電気光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device capable of maintaining high display quality by suppressing crosstalk by devising an insulating film which is a component of the electrooptical device. - 特許庁

この一体化耐雷素子に必要に応じて電流ヒューズや劣化表示要素をプリント基板や絶縁シート等を介して一体に取り付けて、耐雷保護装置を構成する。例文帳に追加

A current fuse and a deterioration display element are mounted integrally on the unified thunder-resistant element via a printed board, an insulating sheet or the like, as required, thus constituting a thunder-resistant protective device. - 特許庁

このことにより、両者の側面の面積を増大させることができるので、回路装置の構成要素を封止する絶縁性樹脂１６との接着力を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the side face area of them can be increased, thereby bonding strength of the insulating resin 16 sealing the components of the circuit device can be enhanced. - 特許庁

水平支持面から選択された間隔を空けた方位にプラットフォームを支えるために、空気圧調節器は絶縁要素の各々に接続され、その特定の空気圧レベルを維持する。例文帳に追加

In order to support the platform in a direction with a selected interval from the horizontal supporting surface, an air pressure adjuster is connected to each insulating element to keep its specific air pressure level. - 特許庁

２つのロール周面の空気層を隔てた距離を演算し、所定の値以上であると空気層に相当する要素を絶縁層として数値計算する。例文帳に追加

A distance between two peripheral roll surfaces with the air layer between them is operated and when the distance is longer than a prescribed value, the element corresponding to the air layer is numerically calculated as an insulating layer. - 特許庁

塗布要素が容器の内側から絶縁された環境において周囲装置内に収納されることを容易に可能とする、包装及び塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing and applicator device, easily housed in a peripheral device in an environment where an applicator element is insulated from the inside of a container. - 特許庁

超音波導波管２０、音響絶縁要素７５、外側シース３０、取付ハブ４０、および分割型シース５７、のような内部減衰装置を備えている。例文帳に追加

An ultrasonic surgical apparatus of the invention is equipped with internal damping devices such as an ultrasonic wave guide 20, an acoustic insulation element 75, an outer sheath 30, a fitting hub 40, and a division-type sheath 57. - 特許庁

発電要素１のベース板１１との対向面２５ａに絶縁層１６を被着するとともに、ベース板１１と接着剤層１７を介して固着する。例文帳に追加

An insulating layer 16 is formed on the facing surface 25a to the base plate 11 of the power generating element 1, and the power generating element 1 is fixed to the base plate 11 through an adhesive layer 17. - 特許庁

プラットフォームと支持面間の振動の伝達に対抗するために、各絶縁要素は振動を減衰させるように配置され圧縮空気を含むエンクロージャを備える。例文帳に追加

In order to resist the transmission of oscillation between the platform and the supporting surface, each insulating element is provided with an enclosure arranged so as to attenuate oscillation and including compressed air. - 特許庁

一部の巻回ワイヤのみを巻きかける補助ローラーを設け、これにより生じる電極ワイヤ間隔が広い部分に誘導成分もしくはローパスフィルタを形成する高周波絶縁要素を設けた。例文帳に追加

An auxiliary roller where only part of a winding wire is wrapped is provided, so that a wide interval ensured between electrode wires is provided with an induction component or the high-frequency insulating element forming a low-pass filter. - 特許庁

筒形の正極缶に発電要素を挿設し、この正極缶の開口部に負極端子を嵌着し、この負極端子の表面に絶縁突起を付設した筒形電池を構成する。例文帳に追加

A generating element is inserted in the cylindrical positive electrode can and a negative electrode terminal is fitted to the opening part of this positive electrode can, and an insulating protrusion is provided at the surface of this negative electrode terminal, thereby a cylindrical battery is constructed. - 特許庁

密閉型電池１において電池要素３と蓋体４との間に穴７および厚肉の側壁８、リブ９を設けた上部絶縁板５を配置する。例文帳に追加

In the sealed battery 1, the upper part insulating plate 5 in which a hole 7, a thick-walled side wall 8, and a rib 9 are installed between the battery element 3 and a cap body 4 is arranged. - 特許庁

電源をモータ駆動装置が備える要素の平滑コンデンサの蓄積エネルギーを利用し、かつ、昇圧して、モータの絶縁低下を検出するから、簡単で正確に検出できる。例文帳に追加

Simple and accurate detection can be achieved because the accumulated energy of the smoothing capacitor, an element provided on the motor drive unit, is used as a power source and the deterioration of the motor insulation is detected after boosting the voltage. - 特許庁

即ち、固体撮像素子１では、絶縁膜１０３、１０５、１０８およびパッシベーション膜１０７等は勿論、カラーフィルタ膜１１０およびレンズ膜１０９、１１１を含めた全ての要素が無機材料から構成されている。例文帳に追加

That is, all the elements of the solid-state imaging element 1, including a color filter film 110 and lens films 109, 111 as well as insulation films 103, 105, 108 and a passivation film 107, are constituted of the inorganic materials. - 特許庁

中心導体とそれを周回する筒状機器要素との間の異物を、短時間で、低電界部に移動させることができるガス絶縁開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated switchgear apparatus which can move foreign matters in a short time existing between a center conductor and a tubular apparatus element surrounding the conductor to a low electric field part. - 特許庁

簡単な構成で、高圧側コイルと低圧側コイルとの間、および高圧側コイルとコアとの間の絶縁を確保し、且つトランスの各構成要素間の位置関係を一定に保つ。例文帳に追加

To ensure insulation between a high-voltage-side coil and a low- voltage-side coil and between a high-voltage-side coil and a core by a simple structure, and to always keep positional relationship of respective component elements of a transformer. - 特許庁

電池において、電池動作に寄与しない電解液の遊離を可及的に抑制しながら、十分な強度をもって発電要素をシート状の絶縁部材にて覆う。例文帳に追加

To cover a power generating element in a battery with sufficient strength using a sheet-like insulating member while restricting a separation of electrolyte not contributing to battery operation as much as possible. - 特許庁

コネクタ部１８は、絶縁体３０及び複数の接触子３２を包囲する金属スリーブ３４が、ハウジング２８の下部要素２８ａの膨出部分２８ｄの側方延長部分２８ｅに固定的に収容されてなる。例文帳に追加

In a connector part 18, a metal sleeve 34 surrounding an insulator 30 and plural contacts 32 is fixedly housed in a laterally extending part 28e of a swelling part 28d of the element 28a of the housing 28. - 特許庁

このリードアッセンブリ２０を内部に発電要素が収納された電池本体１０の外面に絶縁シートを介して電極部１１，１２に接続する。例文帳に追加

This lead assembly 20 is connected to electrode parts 11, 12 through an insulating sheet on an outer surface of a cell body 10 with a power-generating element stored inside. - 特許庁

２つのロール周面の空気層を隔てた距離を演算し、所定の値以上であると空気層に相当する要素を絶縁層として数値計算する。例文帳に追加

The distance of the two peripheral surfaces of the rolls with the air layer between them is calculated and if the distance is longer than a prescribed value, the element corresponding to the air layer is treated as an insulation layer in the arithmetic calculation. - 特許庁

この装置は、基礎絶縁型免震構造のもう一つの構成要素であるダンパの代表例である油圧シリンダ同様、２本を交差させる形で水平面内２方向の自由度に対応させることができる。例文帳に追加

The device can cope with the degree of freedom of two directions in a horizontal surface in such a way that two sets of the hydraulic cylinder are crossed with each other, as well as a hydraulic cylinder that is a representative example of a damper which is another structural element of the base-isolation type isolating structure. - 特許庁

本発明は、加熱要素（２）が個々の電気的絶縁材（１７）を備える所定の数のストランド（１６）で共に配置される多くのストランド（１６）を同様に備える加熱ワイヤの形式で構成されるように特徴付けられる。例文帳に追加

The heating element 2 is formed into a heating wire type provided with multiple strands 16 arranged together, of which a predetermined number of strands 16 comprises an individual electrically insulating material 17. - 特許庁

又、両者に共通なソケット機能を持つ収納箱を用意しこれにプラグインユニット要素を差し込むことでそれぞれＩｏ／Ｉｇｒ各絶縁状態監視装置の機能が発揮できる構造とする。例文帳に追加

A housing box having a plug function common to both the elements is prepared, and a plug-in unit element is inserted therein, thus enabling the respective Io/Irg insulation-state monitoring devices to exhibit their functions. - 特許庁

電気回路部収容筐体において、１個のアース金具２４により２個の筐体要素であるケース２６と蓋部２８との表面に設けられた絶縁層を擦過し剥離させることである。例文帳に追加

To scrape and peel off the insulating layer provided on the surfaces of a case 26 and a lid 28 which are two cabinet components by one grounding hardware 24 in an electric circuit receiving cabinet. - 特許庁

このため、電池缶２内に挿入した電池要素５の下部絶縁テープ６によって被覆された電池要素底面７は、突起４によって部分的に保持されているので、電池缶底面３と電池要素底面７との間には空隙８が形成されて、溶接時の熱的な影響を小さくすることができる。例文帳に追加

By the above, as a battery element bottom surface 7, covered by an insulation tape 6 covering the lower part of the battery element 5 inserted in the battery case 2, is partially held by the protrusions, a space 8 is formed between a battery case bottom surface 3 and the battery element bottom surface 7, and the thermal effect at welding is reduced. - 特許庁

半導体材料の表面に沿って互いに隣接する、シリサイド化される金属を含有する複数の電気素子要素と、複数の電気素子要素を覆い、電気素子要素に含まれる金属が実質的にシリサイド化しない温度で薄膜形成したシリコンを含む保護絶縁膜と、を備える半導体装置が提供される。例文帳に追加

A semiconductor device includes: two or more electrical element components which mutually adjoin along the surface of a semiconductor material and contain a metal in which silicide formation is performed; and a protective insulating film which covers the two or more electrical element components and contains silicon and in which thin film formation is performed at a temperature in which the metal contained in the electrical element components does not substantially perform the silicide formation. - 特許庁

本発明は、同軸コネクタ要素に関し、同軸コネクタ要素は、・本体と、・絶縁体が挿入された本体に取り付けられた少なくとも１つの中心コンタクトと・同軸ケーブルを収容し、使用者が握るための把持部を形成する柔軟性スリーブと・相補的なコネクタ要素と結合するための螺旋溝を含む中空プラグとを備え、プラグおよびスリーブは単一一体型ユニットを形成する。例文帳に追加

This invention relates to a coaxial connector element, which has a body, at least one center contact attached to the body into which an insulator is inserted, a flexible sleeve to house a coaxial cable and to form a grip portion used for gripping by a user, and a hollow plug including a spiral groove for coupling with a complementary connector element, the plug and the sleeve forming a single integrated unit. - 特許庁

高圧回路に接続可能な高圧導体１０と、高圧導体１０に対向配置し、かつ、接触子１１を有する電圧変成要素１８と、電圧変性要素１８に連結し、かつ、電圧変性要素１８を円周方向に回転させて、接触子１１を高圧導体１０に接触、又は、開離させる機構部１４と、を有してガス絶縁計器用変圧器を構成する。例文帳に追加

A transformer for a gas insulated meter comprises: a high voltage conductor 10 connectable to a high voltage circuit; a voltage transforming element 18 which is faced with the high voltage conductor 10 and has a contact 11; and a mechanism 14 which is connected to the voltage transforming element 18 and turns it circumferentially to put the contact 11 in touch with the high voltage conductor 10 or separate them. - 特許庁

半導体記憶装置のキャパシタの構成要素として、強誘電体等の容量絶縁膜を液状材料の塗布により形成する製造方法において、ＣＭＰによる下部電極へのスクラッチ防止と、容量絶縁膜膜厚のメモリセルアレイ内、下部電極内での均一性を実現し、キャパシタ特性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the capacitor characteristics by preventing scratch of a lower electrode due to CMP, and ensuring uniformity of the thickness of a capacity insulating film in the memory cell array and in the lower electrode, in the manufacturing method of a semiconductor memory device in which the capacity insulating film of ferroelectric, or the like, is formed as a component of a capacitor by application of a liquid material. - 特許庁

接続領域４を簡単な取扱い且つ効果的な封止で可能な限り容易に絶縁するために、電気リード線６の絶縁部５に封止取付け可能なシーリング要素１１は、プラグコネクタのハウジングから所定距離の初期位置からプラグコネクタ１のコンタクト８の接続領域４に沿って封止位置へ移動される。例文帳に追加

In order to insulate the connection region 4 easily as much as possible with simple handling and effective sealing, a sealing element 11 attachable in sealed condition to an insulating portion 5 of the electric lead 6 is moved from an initial position by a predetermined distance apart from a housing of the plug connector to a sealing position along the connection region 4 of a contact 8 of the plug connector 1. - 特許庁

ＭＥＭＳセンサであって、第一の層と、基層と、該第一の層と該基層との間に配置された第一の絶縁層と、該第一の層と該基層と該第一の絶縁層のうちの任意の層に形成された空洞であって、該第一の層は半導体電気回路の基板であり、アクティブなＭＥＭＳ要素として存在する、空洞とを備えている、ＭＥＭＳセンサ。例文帳に追加

The MEMS sensor comprising: a first layer, a base layer, a first insulating layer disposed between the first layer and the base layer, and a cavity that has been formed in any of the foregoing layers, such that the first layer is a substrate of a semiconductor electrical circuit and as an active MEMS element. - 特許庁

開閉装置を構成する要素１、２を収容する第１のタンク部材６１、および第２のタンク部材６２相互を溶接により一体化し、内部に絶縁ガスを収容したタンク６と、上記第１のタンク部材および第２のタンク部材の溶接部７から熱的に離間して設けられたタンク内をガス区分する絶縁区画部材５とを備えるように構成した。例文帳に追加

This gas insulated switching device includes a tank 6 for storing isolation gas in it by integrating a first tank member 61 and a second tank member 62 for storing elements 1, 2 constituting the switching device by welding each other and an insulation partitioning member 5 for performing gas classification in a tank inside thermally separated from a welded portion 7 between the first tank member and the second tank member. - 特許庁

発電要素と、正極ケースと、負極封口板と、絶縁樹脂ガスケットを有し、前記正極ケースに正極リード端子が溶接され、前記負極封口板に負極端子リードが溶接されてなるリード端子付コイン形電池において、前記絶縁樹脂ガスケットが前記正極ケースの端部よりも突出するとともに、前記負極リード端子と接していることを特徴とする。例文帳に追加

The coin type battery with lead terminal has a power generating element, the positive case, a negative sealing plate, an insulating resin gasket, and a positive lead terminal is welded to the positive case, a negative terminal lead is welded to the negative sealing plate, the insulating resin gasket is projected from the end of the positive case and comes in contact with the negative lead terminal. - 特許庁

パワー半導体素子（７０）と接続要素（４０）との間又はパワー半導体素子（７０）と接続パス（５２）との間の少なくとも１つの接続部が加圧焼結接続部として形成されていて、絶縁成形体（８０）が少なくとも１つのパワー半導体素子（７０）の縁に全ての側で密接してそれによりこれを取り囲んでいるようにこの絶縁成形体（８０）が配置されていること。例文帳に追加

In this power semiconductor module, at least one connection between a power semiconductor device 70 and a connection element 40 or between the power semiconductor device 70 and a connection path 52 is formed as a pressurize-sintering connection, and an insulator forming body 80 is closely contacted with edges of at least one power semiconductor device 70 with all sides, thereby being disposed so as to enclose the power semiconductor device. - 特許庁

ケーブル出口における導体対の個々の導体は、接触プラグ内に取付け可能である非導電性材料製の接触子ハウジング内で、２つの平面内で設定された配列でおよび設定された間隔をおいて平行に案内され、導体が好ましくは絶縁移動接続型接触要素９の絶縁移動接続装置９′を介して関連する接触子１′〜８′に接続されている。例文帳に追加

The individual conductors of the conductor pairs at a cable outlet are guided in parallel at prescribed intervals in the layout set in two planes in a contact piece housing made of a nonconductive material and fittable in the contact plug, and the conductors are preferably connected to the related contact pieces 1'-8' via the insulated movable connecting devices 9' of insulated movable connection type contact elements 9. - 特許庁

本発明は、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングの中のガス・チャンバの中で、電気的コンダクタの位置決めをするためのインシュレータ（１）に係り、このインシュレータは、電気的コンダクタを貫通させるための少なくとも一つの切除部を備えた電気的に絶縁性のディスク形のキャリア要素（２）を有している。例文帳に追加

In the insulator (1) to position an electric conductor in a gas chamber in the housing of the gas-insulated type switchgear assembly, the insulator includes an electrically insulating disk type carrier element (2) having at least one cutoff portion through which the electric conductor is penetrated. - 特許庁

一方、基礎絶縁型免震構造のもう一つの構成要素であるダンパとして油圧シリンダを使用する場合、ピストンで隔てられた２室の油圧油をそれぞれ気体を密閉した容器に導いて、気体の圧縮に対する反発力から復元力を得ることができる。例文帳に追加

When a hydraulic cylinder as a damper which is another structural element of a base-isolating type isolation structure is used, restoring force is obtained by repulsion force against compression of a gaseous body so that hydraulic oil of two chambers separated by a piston is respectively led to airtight containers. - 特許庁

有機ＥＬパネル及びその製造方法において、有機ＥＬ素子の構成要素に係る成膜領域の未成膜部分を無くすことで、リークの発生を防ぎ、部分的な輝度変化や色度変化を防ぎ、良好な絶縁性能及び封止性能を確保する例文帳に追加

To prevent occurrence of leakage and partial change in brightness or chromaticity and ensure excellent insulating performance and sealing performance by eliminating a film unformed part in a film formed area related to component parts of an organic EL element, in the EL panel and its manufacturing method. - 特許庁

高電圧インシュレータＨは、同軸の配置で、以下の要素を含む：ベアリング・リング１０の形態の末端部を備えた絶縁チューブ１；前記ベアリング・リング１０に保持された中空金属接片２；接着ジョイント５１；キャビティ１５。例文帳に追加

The high voltage insulator H comprises a coaxial arrangement, an insulation tube 1 having end edge portions in a shape of a bearing ring 10, a hollow metal armature 2 supported by the bearing ring 10, an adhesive joint 51, and a cavity 15. - 特許庁

電子波の遮蔽を極小化し、かつ絶縁膜の帯電の影響を回避できる電子顕微鏡の位相板を高度な製造技術を利用せずに提供し、光学要素を大幅に変更・追加必要としない位相差電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a phase plate of an electron microscope which minimizes shielding of an electron wave and prevents effect of charge of an insulation film without using an advanced manufacturing technology, and provide a phase difference electron microscope which does not require significant change and addition of an optical element. - 特許庁

有機ＥＬパネル及びその製造方法において、有機ＥＬ素子の構成要素に係る成膜領域の未成膜部分を無くすことで、リークの発生を防ぎ、部分的な輝度変化や色度変化を防ぎ、良好な絶縁性能及び封止性能を確保する。例文帳に追加

To prevent a generation of a leakage, prevent a partial brightness change and a partial chromaticity change, and assure a good insulation performance and a good sealing performance, by eliminating a non-deposition portion of a deposition region related to a component of an organic EL element in an organic EL panel and in a method of manufacturing the same. - 特許庁