「縮尺図」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

表示制御部１０２は、設定部１０１によって設定された縮尺率に応じて、地図を画面に表示させるとともにマークの表示態様を異ならせる。例文帳に追加

The display control part 102 displays the map on the screen and changes the display mode of the mark according to the scale set up by the setup part 101. - 特許庁

携帯電話機で表示する地図データの縮尺に応じた送信間隔で、特定車両の現在地を車載器から携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The vehicle position communication method/system transmits the current position of the specified vehicle from an onboard device to a cellular phone, at a transmission interval in response to a scale of a map data displayed on the cellular phone. - 特許庁

基準点１２と、影方位線２０，…と、高さＴの建築物が基準点１２に対して日影を発生させるか否かの境界となる影曲線３０と、がグループ化された所定の縮尺の基礎図形データ４５を備える。例文帳に追加

Basis graphic data. - 特許庁

このような乗員によるアイコンの選択操作と、縮尺が異なる地図画像への展開表示とが、乗員によって選択されたアイコンが表わすグループに複数の写真データだけしか属さないレベルになるまで繰り返される。例文帳に追加

Such icon selecting operation by the passenger and the display developed to scale-different map images are repeated up to a level at which only a plurality of photographic data belong to a group shown by any icon selected by the passenger. - 特許庁

カーナビゲーション装置１はＧＰＳ受信機から得られる現在地情報と表示部に表示している地図の縮尺とをパラメータとして情報サーバ２に情報配信要求を送信する。例文帳に追加

A car navigation system 1 transmits information distribution request to an information server 2, regarding site information obtained from a GPS receiver and reduced scale of a map displayed on a display part as parameters. - 特許庁

通信型ナビゲーション装置において、異なる縮尺の地図データを受信し、保持しておくことで、通信不能の状況でもより多くの案内情報を提供すること。例文帳に追加

To provide more guide information, even in a situation where communication is disabled, by receiving and holding map data on different reduced scales. - 特許庁

縮尺率を大きくしていくと、アイコン５０は消えて、更新されているメッシュおよび、すでに受信して更新済みのメッシュは背景色が変化して表示される（図２３、２４）。例文帳に追加

When the reduction scale ratio is increased, the icon 50 disappears and the updated mesh and an already received and updated mesh are displayed by changing background colors. - 特許庁

基準位置と基準時刻を入力し（Ｓ３、Ｓ４）、地図表示の縮尺に応じた主要な道路網を設定（Ｓ５）した後、高速道路使用の有無などのユーザ指定を入力する（Ｓ６）。例文帳に追加

A reference position and reference time are input (S3 and S4), and a main road network is set according to the contraction scale of map display (S5), then user specification such as use or non-use of an express highway (S6) is input. - 特許庁

このとき、地図の縮尺度に応じた設定値として例えば距離Ｌを読出し、その距離Ｌで経路を区切って判定対象経路を選択する。例文帳に追加

At this time, a distance L is read, for example, as a set value corresponding to a reduction ratio of the map, and the route is divided by the distance L to select a decided route. - 特許庁

幅広ページには、幅広ページを開いた場合に通常ページに対応する領域以外の領域に、通常ページに記載された範囲を含む地図が通常ページよりも小さい縮尺で記載される。例文帳に追加

In the broad pages, the maps including the regions stated in the ordinary pages are stated with the scale smaller than that of the ordinary pages in the regions other than the regions corresponding to the ordinary pages when the broad pages are opened. - 特許庁

次に「町丁目の管理番号」、「地番」、「公図の管理番号」を地番情報データベースから第３検索手段２５で検索し、「座標」と「表示縮尺値」を取得する。例文帳に追加

Next, the 'managing number of street', 'land number' and 'managing number of public map' are retrieved from the land number information data base by a third retrieval means 25 and a 'coordinate' and a 'display reduced scale value' are acquired. - 特許庁

図面の大きさ及び作図の明瞭性は，3分の2の線縮尺による写真複製をしたときでもすべての細部を容易に識別することができるようなものとし，また例外的に図面の尺度を示す場合は，尺度は，図式で表示する。例文帳に追加

the scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty; and that if, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically;  - 特許庁

１は単体シート状の地図であり、１枚の用紙２に設けられた方形の地図印刷領域３に所定の地理的エリアの道路、鉄道、河川、公園、公共施設等の各種地図要素を含む所定の縮尺の地図が印刷されている。例文帳に追加

A map 1 is a map of a simplex sheet shape and in the rectangular map print area 3 provided on one sheet of a paper 2, a map of a prescribed scale which includes various factors such as loads, railroads, rivers, parks, public facilities, etc. in a prescribed geographical area is printed. - 特許庁

ユーザが地図上をドラッグして、スクロールの量及び方向を指示すると、制御部１１は、表示されている各地図の縮尺及び読込密度に基づき、各地図をスクロールさせる量及び方向を求め、表示部１４は、制御部１１が求めた結果に従い、各地図をスクロールさせる。例文帳に追加

When the user instructs the amount and direction of scrolling while dragging on the map, based on the reduced scale and read density of respective displayed maps, the control part 11 finds the amount and direction of scrolling the respective maps and according to the result found by the control part 11, the display part 14 scrolls the respective maps. - 特許庁

地図センター１は、ナビゲーション装置２より受信した現在位置情報と移動速度とから、対応する縮尺の地図情報を地図情報検索手段１３にて地図情報記憶手段１１より抽出し、ナビゲーション装置２に送信する。例文帳に追加

The map center 1 extracts from the map information storage means 11 by the map information-searching means 13 map information of the corresponding reduction scale, based on the present position information and the travelling speed received from the navigation apparatus 2, and transmits the map information to the navigation apparatus 2. - 特許庁

複数の測点“１”〜“１３”で規定され求積地Ｂ，Ｃ及び残地Ａから成る土地区画Ａ〜Ｃの地積測量図を地積測量図用紙の作図エリアに自動配置するに際し、まず、土地区画図形に複数の縮尺及び回転位置を設定する。例文帳に追加

In automatically disposing, in a drawing area of an acreage survey drawing sheet, an acreage survey drawing of lots A-C which is prescribed by a plurality of measured points '1'-'13' and which consists of quadrature lands B and C and the residual land A, a plurality of reduced scales and a plurality of rotational points are set in a lot figure. - 特許庁

制御部１０２は、ディスプレイ７０における地図画像の表示領域が切り替わる際に、その表示領域の切り替えの前の地図画像に対応する実空間が切り替えの後の地図画像に対応する実空間に含まれるように、表示領域の切り替えの後の地図画像の縮尺を設定する。例文帳に追加

A control unit 102, when the map image display area on the display 70 is switched, sets the reduced scale of a map image after the display area switching so that real space corresponding to a map image before the display area switching is included in real space corresponding to the map image after the display area switching. - 特許庁

そして、地図表示装置１は、外部メモリ３０から読み出した通常地図画Ｃ１〜Ｃ３及びその各々に対して生成したマスクパーツＭ１〜Ｍ３を縮尺順に階層状に交互に重ねることで、部分拡大地図画を構成する。例文帳に追加

Then, the map display apparatus 1 layers the normal map pictures C1 to C3 retrieved from the external memory 30 together with the masks M1 to M3 generated respectively for the normal map pictures alternately in an order of scales to constitute a partially expanded map picture. - 特許庁

地図情報提供サーバ３は、携帯端末装置５から地図情報の提供を要求されたとき、所定の時点に目的地から所定の半径の円内に存在するプローブ情報に基づいて、携帯端末装置５に提供する地図情報の切り出し範囲及び縮尺を設定する。例文帳に追加

A map information providing server 3 sets, when requested to provide map information by a portable terminal device 5, the cutout range and scale of the map information to be provided to the portable terminal device 5 on the basis of probe information present at predetermined point of time in a circle of a predetermined radius from the destination. - 特許庁

コンピューターＰＣは、画面表示用地図サイズｌ、中心位置Ｃ、出力用縮尺Ｓｄを指定して、サーバーＳＶから地図データ４１を取得し、ディスプレイ８７に表示して、印刷地図画像Ｍｐの詳細度をユーザーに確認させる。例文帳に追加

A computer PC is configured to designate a map size l for picture display, a central position C, and a scale Sd for output to obtain map data 41 from a server SV; to displays it at a display 87; and to make a user confirm the degree of detail of a print map image Mp. - 特許庁

ユーザによって操作されるスクロールスイッチにより継続してスクロール指示がなされ、表示装置１０に表示された地図のスクロール距離が所定の基準距離に達した場合、一段階広域の地図へと地図の縮尺が変更される。例文帳に追加

When instructions to scroll are provided continuously by a scroll switch to be operated by the user, and a scrolling distance of the map displayed on a display device 10 reaches a predetermined reference distance, the map is changed in scale to a map of an area wider by one stage. - 特許庁

そして、この切り替え指示入力部１０１にて切り替え指示の入力を受け付けた場合に、画像制御部１０５によって、地図データ記憶部１０２に格納されている地図データを読み出し、段階的に表示縮尺を切り替えながら表示装置４０における地図の表示を変更する。例文帳に追加

Then, when this change-over instruction input part 101 receives the change-over instruction, an image control part 105 reads the map data stored in the map data storage part 102, and changes the map display on a display device 40 while changing over the display scale stepwise. - 特許庁

図形の大きさ、構成点列間の変化量、隣接図形間の距離などから求める表示制御判定値と、表示縮尺とを用いて、不要な図形データを処理対象から除去することにより、視認性を確保し、転送データ量を削減し、描画処理の負荷を軽減させる。例文帳に追加

A subject to be processed is eliminated from unnecessary figure data using a display control criterion which is determined from the size of each figure, variation between lines of component points, and the distance between adjacent figures, and a display scale, whereby visibility is secured while reducing the amount of data transferred and the load of the plotting process. - 特許庁

干渉ありとの判定がされれば、各アイコンにつき表示優先度の比較処理でもって、表示優先度の高いアイコンが選択され、所望の地図の縮尺描画処理及び当該地図上での各アイコンの描画処理でもって所望の地図上にアイコンが表示される。例文帳に追加

When the presence of the interference is determined, display priority about the icons is comparison-processed to select the high priority of icons, the icons on the desired map are displayed by desired map scale drawing processing and drawing processing for the each icon on the map. - 特許庁

また、複数の位置情報（目的地）を読み取った場合は、各位置情報に関するエリアの地図データが携帯電話機１の１つの表示画面で表示できるように縮尺された一枚の地図を地図サーバ５に要求し、携帯電話機１はこれを取得して表示する。例文帳に追加

When the plurality of pieces of positional information (destinations) is read out, the cellular phone 1 requests to the map server 5 one map scaled down to display the map data of the areas as to the respective pieces of positional information on the one display screen of the cellular phone 1, and acquires it to be displayed. - 特許庁

表示制御部１０２は、地図データの表示縮尺に基づいて、地図データに含まれる地物の表示数および表示サイズを変更するとともに、指定部１０１によって指定された色によって表示される地物を、地図データ中の他の地物よりも強調して表示させる。例文帳に追加

A display control section 102 changes the number and size of display of the features contained in the map data on the basis of the display scale of the map data, and displays the feature to be displayed in the color designated by the designation section 101 more emphatically than the other features in the map data. - 特許庁

地図情報と位置に依存する情報とに基づいて、地図表示上に位置依存情報を表示するための処理を実行する位置依存情報処理装置１０３であって、地図表示の縮尺の変更に応じて、位置依存情報の表示方法を変更する。例文帳に追加

The position dependent information processing device 103, which executes processing for displaying position dependent information on a map display based on map information and information dependent on a position, changes the display method of the position dependent information according to a change in scale of the map display. - 特許庁

対象建築物４０を建てようとする計画敷地１４、計画敷地１４に対応する日影規制線１８，１９、計画敷地の周囲の建築物（図示略）、これら建築物の敷地（図示略）等が基礎図形データ４５の縮尺に合わせて描かれた環境データ１３を備える。例文帳に追加

A building line 41 which is matched to the scale of the basis graphic data 45 and which indicates the contour of the building 40 having the height T is provided. - 特許庁

管理者装置３０は、指示された目標位置を示す目標位置情報、管理者表示装置３３の地図情報表示部３３ｂに表示されている地図情報に対応する地図表示情報（縮尺比、範囲）を通信回線２１に送信する。例文帳に追加

A manager device 30 transmits the target position information showing the indicated target position and the map display information (a scale ratio and a range) corresponding to the map information displayed in a map information display part 33b for a manager display device 33 to a communication line 21. - 特許庁

ステップ１００〜１０７により位置情報が処理され、地図表示部により画面上に地図と共に表示された複数の測定点について、その測定点の分布や位置、数などに応じて表示地図の縮尺や表示地域を変更する。例文帳に追加

In steps 100-107, positional information is processed, and the scale or display area of the map to be displayed is changed, with respect to a plurality of measuring points displayed with the map on a screen by a map display part, according to the distribution, positions and number of the measuring points. - 特許庁

地図画像接合手段１４が地図画像読込手段１１により読み込まれた複数の地図画像について、解像度読込手段１２により読み込まれた地図画像の解像度と接合点読込手段１３により読み込まれた地図画像間の接合点に基づき、各地図画像の縮尺を変更し各地図画像を変形させ各地図画像の配置を計算して、複数の地図画像を接合する。例文帳に追加

A map picture joining means 14, in accordance with the resolution of the map picture read by the resolution reading means 12 and the joining point between map pictures read by the joining point reading means 13, changes the scale of each map picture, deforms each map picture, calculates the arrangement of each map picture, and joins a plurality of map pictures read by the map picture reading means 11. - 特許庁

使用者がディスプレイされる地図中の特定領域について詳細地図を要請すれば、地図提供サーバからネットワークを通じて該当領域の詳細地図データを伝送されて、元の地図データと合成して２つの相異なる縮尺の地図データが合成された地図を使用者側のディスプレイ装置に表示する部分詳細地図表示装置およびその方法。例文帳に追加

When a user requests for a detailed map of a specific area in a displayed map, the detailed map data of the area is transferred from a map providing server through a network to be combined with the original map data, and a map obtained by combining two map data of each different reduction scale is displayed on a user side display device. - 特許庁

三　着陸帯横断面図　滑走路の両端及び中央の三箇所における着陸帯の横断面図とし、且つ、縮尺は横を千分の一以上及び縦を五十分の一以上とし、左に掲げる事項を明示するものとする。例文帳に追加

(iii) Transverse cross-section drawing of a runway strip: The transverse cross-section of a runway strip shall be determined at its three locations, namely, both ends and center, have the reduced scales of 1/1,000th or more for the transverse direction and 1/50th for the longitudinal direction, and indicate the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、位置情報表示装置１は、座標認識用情報等から取得されるその地図の縮尺、所定位置の座標および地図上の向きに基づいて、位置情報表示装置１が移動された場合であっても表示領域内の座標を認識可能である。例文帳に追加

Further, the location information display 1 recognizes the coordinates in a displayed region on the basis of the scale of the map acquired from information for recognizing coordinates or the like, the coordinates of a predetermined location and the direction on the map even when the location information display 1 is moved. - 特許庁

そして、医療機関情報が記憶されている第二データベースを呼び出し、算出された縮尺及び表示範囲内の地図上に、医療機関が存在するか否かを検索し、存在する場合は地図上に存在する医療機関の医療機関情報を出力する。例文帳に追加

Then, a second database storing medical institution information is called, and a search is made as to whether a medical institution exists on the map whose scale and display range are thus computed. - 特許庁

いかなる縮尺の地図が表示されていても１回のスクロール操作によってユーザが所望する最適なスクロール量を提供するとともに、複数の表示画面を表示させた場合でも、ユーザが所望する地図情報を見易い態様で表示する。例文帳に追加

To provide an optimum suitable scroll amount which a user desires, using a single scroll operation, whichever scale a map is displayed, and to display map information, which the user desires, in an easily viewable form, even if a plurality of display screens are displayed. - 特許庁

この乗法九九学習具は、図３の符号１及び２に示すように、九九の関係の全体を二次元的な図に表示した面をもつ表示体と、重ねた状態で使用する滑尺とからなり、それぞれに同一縮尺の対数刻みの目盛が使用されている。例文帳に追加

The multiplication table learning tool comprises, as shown by the signs 1 and 2 in Fig. 3, a display body having a face displaying the entire relations in the multiplication table in a two-dimensional drawing, and a slide rule to be used in a superposed state, and a logarithmic scale in the same reduction scale is marked on each of them. - 特許庁

表示中の広範囲の地図画像上に表示されている何れかのアイコンが選択されたときに、その選択されたアイコンが表わすグループに子アイコンが複数属している場合には、それらの子アイコンを全て表示可能な縮尺の狭範囲の地図画像がそれら子アイコンと共に表示される。例文帳に追加

If there are a plurality of sub-icons belonging to a group shown by any icon when being selected among icons shown on a wide-range map image being displayed, a narrow-range map image on a scale reduced enough to display all the sub-icons is displayed together with the sub-icons. - 特許庁

構造物の各階の平面図を各紙面の表側に同一の縮尺で描き、これらの平面図を各階の同じ位置の階段が重なるように階層順に並べて配置し、前記の各紙面において、階下に通じる階段を孔で構成する。例文帳に追加

In this atlas having holes, the plane figures of the respective floors of a structure are drawn on the front sides of respective paper sheets with an identical reduced scale, and these plane figures are arranged in a hierarchical order so that the stairs of the identical positions of the respective floors overlap and stairs which lead to down stairs are constituted of holes in the respective paper sheets. - 特許庁

地図の縮尺の変更に応じて、位置依存情報の表示方法を変更することで、操作者の意図を反映した内容を容易に表示可能な位置依存情報処理装置、位置依存情報処理方法、位置依存情報表示システム、位置依存情報表示プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a position dependent information processing device, a position dependent information processing method, a position dependent information processing system and a position dependent information display program, capable of easily displaying a content reflecting an operator's intention by changing a display method of position dependent information according to a change in scale of a map. - 特許庁

表示された地図データ上の複数の地点をユーザがて指定すると、これらの地点が特定手段２０２により特定され、特定された複数の地点が用紙に印字されるように、決定手段２０３により地図データの縮尺倍率及び印字領域が決定される。例文帳に追加

When the user specifies a plurality of points on the displayed map data, these points are specified by a specifying means 202, and the scale magnification and print region of the map data are determined by a determining means 203 so that the plurality of specified points are printed on paper. - 特許庁

縮尺が小さい場合でも、地図上の渋滞箇所をユーザが識別しやすくすると共に、地図の視認性を損なわないように表示させるナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a navigation system, a navigation server, a navigation device, a navigation method, and a program that allow a congested point on a map to be easily recognized by a user and display the congested point without degrading visibility of the map even if the scale size is small. - 特許庁

地図表示装置１は、まず、各種操作部２０によって指定された拡大中心点Ｐ（ひいては、拡大部）を含み、且つ、上記各種操作部２０によって選択された最大縮尺以下の通常地図画Ｃ１〜Ｃ３を外部メモリ３０から読み出す。例文帳に追加

The map display apparatus 1 first retrieves, from an external memory 30, normal map pictures C1 to C3 that include an expansion center point P (and eventually an expanded part) specified by an operation unit 20 and that are smaller than the maximum reduction scale selected by the operation unit 20. - 特許庁

捜索端末３は、センタ側装置２に対し発信端末１の現在位置を問い合わせ、自己の現在位置を取得して、これらの情報を所定の縮尺の地図上に合成表示し、併せて自己の現在位置から被捜索者の位置までのベクトル線図を描画する。例文帳に追加

Search terminals 3 acquire their own present positions by inquiring the center side equipment 2 of the present positions of the signal transmission terminals 1, synthesize and display the thus acquired information on maps of prescribed scales and draw the vector diagrams from their own present positions to the positions of the persons to be searched. - 特許庁

カーナビ装置などの地図表示において縮尺が段階において連続的に変わるとき、急に詳細な道路網が表示されることのないように、人間の目から見て自然な拡大・縮小表示となるよう構成した地図表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map display device constituted for performing expanded/ reduced display natural for human eyes so as not to suddenly display a detailed road network when continuously changing a reduced scale step by step in the map display of a car navigation system or the like. - 特許庁