「脱離性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

疎水性が高く、広範囲の濃度域で広範囲の種類のＶＯＣを選択的に吸着し、かつ円滑に脱離できる吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent having high hydrophobicity, selectively adsorbing VOC of every kind over a wide concn. region and capable of desorbing VOC smoothly. - 特許庁

自車両が減速制御中に前方車両が離脱した場合でも、運転性の劣化などを防止できる。例文帳に追加

To prevent the deterioration of operability from occurring even when a front vehicle breaks away during a deceleration control for an own vehicle. - 特許庁

脱離可能なリガンド親和性物質固定化基材、および該基材にリガンドを結合させた材料およびそれを用いたカラム例文帳に追加

ELIMINABLE LIGAND AFFINITIVE SUBSTANCE FIXING SUBSTRATE, MATERIAL COMPRISING LIGAND-BONDED SUBSTRATE AND COLUMN USING THE MATERIAL - 特許庁

吸着水分の脱離による真空度の悪化に起因した断熱性能の悪化を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress deterioration of heat insulation performance caused by deterioration of the degree of vacuum due to desorption of adsorbed moisture. - 特許庁

簡便かつ高収率で、汎用性の高いアルキル離脱型ピロロトリアゾールカプラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing an alkyl-eliminating pyrrolotriazole coupler having high versatility in high yield. - 特許庁

このリング状成形体を前記キャビテイから離脱せしめた後に加熱処理すれば、ラジアル異方性リング磁石が得られる。例文帳に追加

The ring-shaped molded object is released from the cavity and heat-treated to obtain the radial anisotropic ring magnet. - 特許庁

電圧印加停止後に被吸着物に対する優れた離脱性を有する静電チャック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chucking device having superior separation properties with respect to an object to be attracted, after voltage application is stopped. - 特許庁

経時で硬化遅延が起こりにくいという特徴を有する、アルコール脱離型シリコーン樹脂に基づく湿気硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable resin composition based on an alcohol-releasing type silicone resin, having characteristics of hardly causing retardation of curing with time. - 特許庁

スライダの引抜き離脱（引張りによる抜け落ち）の危険性を制限することにより公知器具を改善する。例文帳に追加

To improve a conventional tool by restricting a danger of disengagement of a slider due to pulling (falling-off of a slider due to pulling). - 特許庁

燃料蒸気の吸着脱離性能を向上させ、キャニスタ容量を大きくすることなく、車両放置時の燃料蒸気の洩れを防止する。例文帳に追加

To enhance fuel vapor absorption/desorption performance and prevent fuel vapor leakage during parking of vehicle without increase in canister volume. - 特許庁

このため、装飾部３１が互いに連結されるので、装飾部３１が目盛部品から脱離することがなく、デザイン性を良好にできる。例文帳に追加

Since the decorative parts 31 are connected to each other, the decorative part 31 is not separated from a scale component to make the designability excellent. - 特許庁

（ｂ）プラズマ発生時には、反応ガスイオン９４を凹部２０の側壁に衝突させて、揮発性化合物を雰囲気中に離脱させることができる。例文帳に追加

(b) When the plasma is generated, reaction gas ions 94 are collided to the sidewall of the recess 20 and a volatile compound can be released into an atmosphere. - 特許庁

ラベル貼着時にはラベラー内における剥離紙からのラベル剥がれや脱落を防止し、生産性を向上しうるラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label whose productivity can be improved by preventing the label from peeling off or falling from peel paper in a labeler when the label is stuck. - 特許庁

炭素質物質粒子と侵入脱離性粒子とはＭＡ又は炭素前駆体との混合による炭化処理によって製造される。例文帳に追加

The carbon substance particles and the intrusion/separation characteristic particles are produced by means of a carbonization treatment of mixing with an MA or a carbon precursor. - 特許庁

カードが挿入された際には、そのカードに形成された凹部２２に弾性部材の係合部が係合することによりカードの離脱を阻止する。例文帳に追加

When the card is inserted, the disengagement of the card is inhibited by the engaging part of the elastic part being engaged with the concave part 22 formed at the card. - 特許庁

内蓋体の着脱性や使い勝手を低下させることなく、内蓋体と蓋体との間の距離を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize a distance between an inner lid body and a lid body without lowering the detachability and handleability of the inner lid body. - 特許庁

燃料性状が悪化（比重が増加）したときに、リッチスパイクによるＮＯｘトラップ触媒のＮＯｘ脱離浄化を確実に行う。例文帳に追加

To surely perform NOx removal and clean-up of a NOx trap catalyst by rich spike when a fuel property deteriorates (specific gravity increases). - 特許庁

これにより基板位置のずれ、脱離を明確に検知することが可能となり、基板破損の可能性を低減することが出来る。例文帳に追加

This arrangement clearly and precisely detects a displacement or removal of the substrate, thereby reducing the possibility of a substrate breakage. - 特許庁

また、硫黄被毒が生じた場合であっても、硫酸塩の成長が抑制され、SO_x は容易に脱離できるのでNO_x 吸蔵能の耐久性に優れている。例文帳に追加

Even if sulfur poisoning arises, the growth of a sulfate is suppressed and SO_X can be easily eliminated and therefore this catalyst is excellent in an NO_X absorbing capacity. - 特許庁

温泉土壌から単離したステアロアサーモフィルス（Bacillus stearothermophilus）UTB1103（FERM P-18428）が産生する耐熱性リシン脱水素酵素。例文帳に追加

This thermostable lysine dehydrogenase is produced by Bacillus stearothermophilus UTB1103 (FERM P-18428) isolated from soil of hot spring. - 特許庁

基板と基板上に立設された導電性の微細繊維とからなる構造体において、基板から微細繊維が離脱しにくい構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure composed of a substrate and conductive fine fibers erected on the substrate, wherein the fine fibers are hardly separated from the substrate. - 特許庁

リブはしかし、その後弾性的に戻って鉤状端４の背後に位置し、コネクタ１からのワイパアーム５の離脱に抵抗する。例文帳に追加

However, the rib then returns elastically, lies at the back of the hook-like end 4 to resist separation of the wiper arm 5 from the connector 1. - 特許庁

接合基材３００はシロキサン結合と脱離基とを含む薄膜に活性化処理を施した接合膜３２０を有している。例文帳に追加

A joining base material 300 has a joining film 320 made by applying an activation treatment to a thin film including a siloxane bond and an elimination group. - 特許庁

本発明は、耐摩耗性材の剥離や脱落がなく、長期に亘ってシール効果を維持することができるガスタービン燃焼器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor free from separation and dropping of an abrasion-proof material, and keeping sealing effect for a long period. - 特許庁

中性溶媒を用いても吸着したリン化合物を離脱可能なリン吸着材、及びリン吸着システムを提供する。例文帳に追加

To provide a phosphorus adsorbent which can desorb adsorbed phosphorus compounds even by using a neutral solvent, and to provide a system for adsorbing phosphorus. - 特許庁

本発明では、ロックレバー（１）が、弾性力に抗して受け部（３）の軸線方向延長線上から離脱可能なリテーナ（６）を具える。例文帳に追加

The lock lever 1 is provided with a retainer 6 separable from the extension line in the axial direction of the receiving part 3. - 特許庁

ゴム金属複合製品の脱型の際における金属部材からのゴム部材の剥離困難性を評価する。例文帳に追加

To evaluate exfoliation difficulty of a rubber member from a metal member when a rubber-metal complex product is released from a mold. - 特許庁

今まで以上に穀粒と排藁などのその他の被処理物との分離性能を高めるための脱穀装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a threshing apparatus for further improving the performance of separating grains and the other products to be treated such as waste straw. - 特許庁

離当接時を通しての現像剤担持体の位置決め精度と、着脱性の両方を適正なものにする。例文帳に追加

To make proper the positioning accuracy and the attaching/detaching property of a developer carrier at abutting and separating times. - 特許庁

本発明によれば、電圧印加停止後に被吸着物に対する優れた離脱性を有する静電チャック装置を提供できる。例文帳に追加

According to this constitution, it is possible to provide an electrostatic chucking device which has superior separation properties with respect to an object to be chucked, after voltage application is stopped. - 特許庁

本発明の静電チャック装置１０によれば、電圧印加停止後の被吸着物に対して、優れた離脱性を発揮できる。例文帳に追加

According to the electrostatic chuck device 10, the excellent desorption property can be exhibited with respect to the object after the application of a voltage is stopped. - 特許庁

ガラス状カーボンは、軽量かつ硬質で、表面からの粒子の脱離が極めて少なく、優れた耐食性を示す。例文帳に追加

A glassy carbon is lightweight and hard, has significantly reduced number of particle desorption from the surface, and exhibits excellent corrosion resistance. - 特許庁

シースからドライブシャフトコネクタが離脱するのを防止し、良好な操作性が得られる超音波カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic catheter which prevents the disconnection of a drive shaft connector from a sheath and makes it possible to obtain good operability. - 特許庁

ウエットプロセスによりバンプ表面から導電性粒子が離脱するのを防止することが可能な、電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of electronic components capable of preventing conductive particles from being removed from a bump surface by a wet process. - 特許庁

よって、この正極材料はＳｉのネットワークに電荷を有しており、Ｃａが脱離した状態においても高い電子伝導性を有する。例文帳に追加

The positive electrode material is charged in the network of Si, and has high electron conductivity even in the condition that Ca is removed. - 特許庁

角度の調節が可能で、位置付け精度が高く、離脱性質が調整できるなど、独特の特徴を有する磁石連結器を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet coupling device having unique features, such that angles can be adjusted, positioning accuracy is high, disengagement properties can be adjusted, and the like. - 特許庁

播種ロ−ルの清掃点検を容易にし、また、繰り出された種籾の外周面からの離脱をよくして性能面の向上をはかる。例文帳に追加

To facilitate the cleaning inspection of a seeding roll are improve both the elimination of delivered rice seeds from the outer peripheral surface and aspects of performances. - 特許庁

リガンドの脱離可能なリガンド−カチオン性ポリマー複合体および、該ポリマー複合体を固定化させた材料およびそれを用いたカラム例文帳に追加

LIGAND-CATIONIC POLYMER CONJUGATE FROM WHICH LIGAND IS ELIMINABLE, MATERIAL ON WHICH THE POLYMER CONJUGATE IS IMMOBILIZED AND COLUMN USING THE SAME - 特許庁

カバーのプーリケースからの離脱を防止するとともに、カバーのプーリケースへの装着作業性を高めることである。例文帳に追加

To prevent a cover from coming off from a pulley case, and to enhance the workability of mounting of the cover on the pulley case. - 特許庁

脱水装置１０は、無限軌道ベルト３２内には加圧離水性を有する吸水材２４が配されている。例文帳に追加

The dehydrating apparatus 10 is provided in the endless track belt 32 with the water absorbent 24 causing syneresis by pressurization. - 特許庁

有機性動植物残さを摺り潰した（Ｓ３０１）後、脱水を行い（Ｓ３０２）、固形分と水分に分離する。例文帳に追加

Organic animal and plant residuals are crushed (S301), thereafter, are subjected to dewatering (S302) and are separated into solid content and water content. - 特許庁

生分解性繊維１を難燃剤２を含む離脱容易なバインダ３で結着したエアフィルタ濾材を用いてエアフィルタを構成する。例文帳に追加

The air filter is fabricated by using the air filter material having biodegradable fibers 1 bound together with an easily detachable binder 3 containing a flame retardant 2. - 特許庁

接続用電極部４の物体１２に対する離脱によって当該物体１２の移動を確実に判別でき、信頼性が高い。例文帳に追加

The movement of the object 12 can surely be determined by separation of the electrode 4 from the object 12, and its reliability is high. - 特許庁

この多孔体は、リチウムを吸蔵および離脱する際に崩壊しにくいので、優れた充放電サイクル特性が得られる。例文帳に追加

The porous body is resistant to collapsing when the lithium is taken in and taken out, so that the excellent charge-discharge characteristic is ensured. - 特許庁

取り外す時には支持操作部１３の両端に指をかけ、引くことにより弾性力に抗して容易に把持部１２から離脱させることができる。例文帳に追加

When removed, the both ends of the supporting operating part 13 are held and pulled by fingers, and it can be easily separated from the gripper 12 against elastic force. - 特許庁