「脱離性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

細孔径の小さい活性炭、すなわち賦活度の低い活性炭に、物理吸着能を阻害することなくアルカリ性添着剤を添着加工することで、物理吸着した臭気成分の脱離を抑制しつつ、酸性臭気の脱臭性能に優れた活性炭を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an active carbon having acidic odor and excellent in deodorizing performance by processing to make an alkaline adjuvant adhere to an active carbon having a small pore diameter, which is a low activated carbon, without inhibiting physical adsorption performance while suppressing the elimination of a physically adsorbed odor constituent. - 特許庁

本発明は、脱脂・脱ホエー工程を経た大豆たん白の酸性スラリーを、カリウム化合物を含む中和剤で中和した大豆蛋白濃縮物または分離大豆蛋白に対し、これを酵素分解し、生じる不溶性画分を分離除去することを特徴とする大豆蛋白加水分解物の製造法である。例文帳に追加

This method for producing the soybean protein hydrolysate comprises enzyme decomposing soybean protein concentrate or separated soybean protein which is made by neutralizing acid slurry of soybean protein passing through a defatting/whey removing process, with a neutralizing agent containing a potassium compound, and separating and removing insoluble fractions thus produced. - 特許庁

エチルベンゼンを脱水素してスチレンを製造するに当たり、脱水素反応ガスを冷却して得られた凝縮液を油水分離する油水分離槽における不溶性ポリマーの固形物の滞留、蓄積を防止して、固形物に起因する機器類の性能低下や計器類の作動不良を防止する。例文帳に追加

To prevent the residence and accumulation of insoluble polymer solid substances in an oily water separation tank for separating a condensed liquid obtained by cooling a dehydrogenation reaction gas to prevent lowering of the performance of various equipment and operating failure of instruments caused by the solid substances in producing styrene by the dehydrogenation of ethylbenzene. - 特許庁

活性層がＩｎ、Ｇａ、Ｚｎの内、少なくとも1つを含む酸化物である絶縁ゲート型トランジスタの製造方法において、活性層の成膜後の、昇温脱離分析により水分子として観測される脱離ガスを１．４個／ｎｍ^３以下とする。例文帳に追加

In a method of manufacturing the insulated gate transistor whose the active layer is comprised of the oxide containing at least one element of In, Ga and Zn, the desorption gas observed as the water molecule by the temperature rising desorption analysis is 1.4 molecules/nm^3 or less. - 特許庁

有機性汚泥に対して濃縮、凝集、脱水等の処理を施す汚泥処理方法において、該汚泥を嫌気的条件下におき、酸性溶液を添加し、該汚泥を浮上分離し、分離された汚泥を含む液体を減圧処理して、脱水処理することを特徴とする汚泥処理方法。例文帳に追加

The sludge treatment method for subjecting the organic sludge to thickening, flocculating, dehydrating, etc., comprises placing the sludge under the anaerobic conditions, adding an acidic solution thereto and subjecting the sludge to floatation, then subjecting the liquid containing the separated sludge to a dehydration treatment by a reduced pressure treatment. - 特許庁

ホウ酸と錯体形成可能な錯形成性化合物を含有する溶液を、吸着カラム２０Ａ，２０Ｂに流して該錯形成性化合物を吸着させた後、分析対象水をこのカラムに流してホウ酸錯体を形成させ、次いで、脱離液を流し、脱離液中のホウ酸錯体を定量分析するホウ酸分析方法及び装置。例文帳に追加

An apparatus for analyzing the boric acid is provided. - 特許庁

タイプA:X-Yで表される化合物（Xは還元性基、Yは脱離基を表し、Xで表される還元性基が1電子酸化されて生成する1電子酸化体が、引き続くX-Y結合の開裂反応を伴ってYを脱離してXラジカルを生成し、そこから更にもう1電子を放出し得る化合物。例文帳に追加

Type A: a compound represented by X-Y (where X represents a reducing group and Y represents a releasable group), wherein a one electron oxidized body yielded by one electron oxidation of the reducing group represented by X releases Y and yields an X radical in connection with the subsequent cleavage reaction of the X-Y bond to emit another electron from the radical. - 特許庁

フェノール性水酸基の保護基の脱離化度を簡易かつ確実にしかも高度に制御することができる、フェノール性水酸基が酸分解・脱離基によって部分的に保護されたポリ（ヒドロキシスチレン）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a poly(hydroxystyrene), of which the phenolic hydroxyl group is partially protected by an acid decomposable and leaving group, whereby the degree of elimination of a protective group in the phenolic hydroxyl group can be controlled simply, certainly and highly. - 特許庁

タイプA:X-Yで表される化合物（Xは還元性基、Yは脱離基を表し、Xで表される還元性基が1電子酸化されて生成する1電子酸化体が、引き続くX-Y結合の開裂反応を伴ってYを脱離してXラジカルを生成し、そこから更にもう1電子を放出し得る化合物。例文帳に追加

Type A: a compound represented by X-Y, wherein X is a reducing group; Y is a releasable group; and a one-electron oxidized derivative produced by one electron oxidation of the reducing group represented by X releases Y accompanied with consecutive cleavage reaction of the X-Y bond and generates an X radical, whereby another electron can further be emitted therefrom. - 特許庁

ホウ素選択性樹脂が充填されたカラムにホウ素含有水を通液させた後、鉱酸水溶液を通液してホウ素選択性樹脂に吸着されたホウ素を脱離させるホウ素の回収方法において、上記脱離時の鉱酸水溶液の温度を４０〜９０℃に維持する。例文帳に追加

This method for recovering boron, comprising allowing boron- containing water to pass through a column filled with a boron-selective resin and then allowing a mineral acid aqueous solution to pass the column to release the boron adsorbed to the boron-selective resin, characterized by maintaining the temperature of the mineral acid aqueous solution at 40 to 90°C on the release of the boron. - 特許庁

ＨＣ吸着層（ゼオライト層）の表面に酸化触媒層を設けた多層構造の触媒コンバータにおいて、ＨＣの脱離温度が触媒層の活性開始温度よりも低いことから、触媒が活性化する過程では脱離した一部のＨＣが酸化されることなく排出されてしまう。例文帳に追加

To resolve a problem that partial HC desorbed is discharged without being oxidized in a catalyst activating process because a desorption temperature of HC is lower than an activating starting temperature of a catalyst layer, in a catalytic converter of a multiplayer structure provided with an oxidation catalytic layer on a surface of an HC adsorptive layer (zeolite layer). - 特許庁

ＣＯ_２の脱離を促進させてＣＯシフト性能を著しく向上させ得る二酸化炭素易脱離性複合体、これを用いた水素富化触媒、排気ガス浄化用触媒、排気ガス浄化用触媒システム及び排気ガス浄化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material for easily releasing carbon dioxide which has remarkably improved CO shift performance by promoting the release of CO_2, and to provide a hydrogen enrichment catalyst, an exhaust gas cleaning catalyst, an exhaust gas cleaning catalyst system and an exhaust gas cleaning system in each of which the composite material is used. - 特許庁

画像剥離層２６は、冷却固化した状態と比較して、より粘性が低くなっているので、画像剥離層２６に大きな曲げ応力が発生しても画像剥離層２６を構成する熱溶融性樹脂が画像剥離ベルト２２から脱落しない。例文帳に追加

Since the viscosity of the image removing layer 26 at this point is more reduced than that after solidification by cooling, the hot-melt resin which constitutes the image removing layer 26 does not drop out from the image removing belt 22 even if big bending stress is generated in the image removing layer 26. - 特許庁

固化前の水和性混合物を洗浄分離処理した際に生じるスラッジを脱水処理した脱水スラッジを−１０℃以下で冷凍して凍結スラッジとなした後、凍結スラッジを解凍して改良脱水スラッジとなし、改良脱水スラッジを粉砕して粒状の再生水和性材を形成し、使用時には、再生水和性材をその他の材料と混合して水和性混合物を生成するようにした。例文帳に追加

The dehydrated sludge produced in the cleaning and separation treatment of a hydrating mixture before solidification is frozen at ≤-10°C to prepare frozen sludge, the frozen sludge is defrosted to prepare improved dehydrated sludge, the improved dehydrated sludge is pulverized to form a granular regenerated hydrating material and when being used, the regenerated hydrating material is mixed with other materials to produced the hydrating mixture. - 特許庁

インキ層のアルカリ脱離性が優れ、印刷適性、密着性やインキ割れ防止性、耐アルカリ性、耐熱水性が良好なプラスチックラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic label having excellent removability of an ink layer with alkaline solution and good printing suitability, firm stickability, ink cracking preventiveness, alkaline resistance and hot water resistance. - 特許庁

表示印刷インキ層のアルカリ脱離性が優れているとともに、印刷適性に優れ、初期密着性、耐インキ割れ性、耐アルカリ性、耐熱水性がすべて良好なプラスチックラベルを得る。例文帳に追加

To provide a plastic label having excellent removability of a display printing ink layer with alkaline solution, and good printing suitability, initial stickability, ink cracking preventiveness, alkaline resistance and hot water resistance, and also to provide a plastic container to which this plastic label is attached. - 特許庁

熱可塑性樹脂で原紙の両面を被覆した耐水性基体の導電性、搬送性、裏面への筆記性、インクによる印字性を付加しつつ、顔料の脱離によるトラブルを防止した写真印画紙用支持体を提供する事。例文帳に追加

To provide a support for photographic printing paper which prevents trouble due to falling of a pigment while imparting conductivity and conveyability of a waterproof substrate obtained by coating both faces of base paper with a thermoplastic resin, suitability to writing on a rear face, and printability with ink. - 特許庁

排気ガス温度の上昇に伴いＨＣ吸着剤３８の温度が上昇して、ＨＣ吸着剤３８がＨＣ脱離温度に達すると吸着されていたＨＣがＨＣ吸着剤３８から脱離するが、その時には触媒コンバータ３９も触媒活性温度に達しているので、ＨＣ吸着剤３８から脱離したＨＣは触媒コンバータ３９によって浄化される。例文帳に追加

As the temperature of exhaust gas is increased, the temperature of the HC absorbent is also increased, and when the HC absorbent 38 comes up to its HC desorption temperature, absorbed HC is desorbed out of the HC absorbent 38, simultaneously, since the catalyst converter 39 also comes up to its catalyst active temperature, HC desorbed from the HC absorbent 38, is purified by the catalyst converter 39. - 特許庁

接合膜７は、金属原子と、該金属原子と結合する酸素原子と、金属原子および酸素原子の少なくとも一方に結合する脱離基とを含み、エネルギー付与により接合膜７の脱離基が脱離することによって発現した接着性によって、第１の電極３と電子輸送層４とを接合している。例文帳に追加

The jointing film 7 includes a metal atom, an oxygen atom to bond with the metal atom, and a desorption group, to bond with at least one of the metal atom and oxygen atom and joints the first electrode 3 and the electron transport layer 4 by adhesion demonstrated, by the desorption of the desorption group of the jointing film 7 by applying energy. - 特許庁

湿式塗装ブース循環水にフェノール系樹脂、凝結剤、及びカチオン性の疎水性ポリマーを添加した後に浮上分離により余剰塗料を分離し、分離された余剰塗料を更に固液分離処理する方法において、浮上分離により含水率や泡含有率が低く脱水性に優れた余剰塗料を得、その後の固液分離処理効率を改善する。例文帳に追加

To obtain a surplus coating material of low water content and foam content and excellent dewaterability by floatation and improve the efficiency of the following solid-liquid separation treatment in a method where the surplus coating material is separated by floatation after adding a phenolic resin, a coagulant, and a cationic hydrophobic polymer to wet coating booth circulating water, and the separated surplus coating material is further subjected to solid-liquid separation treatment. - 特許庁

膜分離装置３で分離する脱窒処理液のアンモニア性窒素濃度と亜硝酸性窒素濃度の両方又はいずれか一方を０〜３ｍｇ／Ｌとする。例文帳に追加

Both of or either one of the concentration of ammonia nitrogen and the concentration of nitrous nitrogen in the denitrified treated liquid separated in the membrane separator 3 is set to 0-3 mg/l. - 特許庁

遠心分離機３からの脱離液はｐＨ調整槽４を経て嫌気性処理槽５へ送られ、この嫌気性処理槽５内で生物学的に処理される。例文帳に追加

The supernatant from the centrifugal separator 3 is introduced into an anaerobic treatment tank 5 through a pH adjustment tank 4 and treated biologically in the anaerobic treatment tank 5. - 特許庁

原水側に作用させる操作圧が低くても効率よく濾過膜分離を行うことができ、膜面の目詰まりも防ぎやすい、効率性・経済性に優れた膜分離装置と脱塩処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation apparatus excellent in efficiency and economical properties which is capable of efficiently conducting the filtration membrane separation, and which easily prevents the cloggings of the surface of a membrane even if the operating pressure made to act on a raw water side is low, and to provide a desalination treatment method. - 特許庁

海水を脱塩処理して水と濃縮液に分離し、次いで分離した水に水溶性のミネラル成分を、又は該濃縮液から得た水溶性のミネラル成分を添加することにより海水を利用した飲料を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the beverage using seawater comprises desalting seawater to separate into water and a condensate, and adding water-soluble minerals or the water-soluble minerals separated from the condensate into the separated water. - 特許庁

包装シート１５を開き、離型シート１６を剥がして吸収性物品２の裏面２Ｂを下着のクロッチ部に接着させ、その後に包装シート１５を吸収性物品２の表面２Ａから離脱させる。例文帳に追加

The packaging sheet 15 is opened, the release sheet 16 is released to adhere the back layer 2B of the absorptive article 2 on the crotch of the underwear and afterwards, the packaging sheet 15 is released from the top layer 2A of the absorptive article 2. - 特許庁

フロアマット１は、基盤シート２と、基盤シート２の上面に配設された再剥離性粘着剤３と、再剥離性粘着剤３の上に貼着され、基盤シート２に着脱自在に敷設される基布４とを備えている。例文帳に追加

This floor mat 1 includes a base sheet 2, a reattachable pressure- sensitive adhesive 3 disposed on the upper surface of the base sheet 2, and a base fabric 4 affixed on the reattachable pressure-sensitive adhesive 3 and detachable laid on the base sheet 2. - 特許庁

活性チャー、活性炭は、それぞれ独立の脱離塔４０、４１で再生処理され、分離器５０、５１を経て各反応塔１０、１１に貯留タンク６０、６１から滅失分を補給したうえで戻され、循環使用される。例文帳に追加

The active char and the active carbon are regeneratingly treated by respective independent desorption towers 40, 41, returned to respective reacting towers 10, 20 via separators 50, 51 after replenishing a loss content from storing tank 60, 61, and circulated and used. - 特許庁

傾斜部等でも必要な厚みを保持でき、更に、骨材が離脱しにくい、強度や耐剥離性を有する等の耐久性に優れた被覆層とその形成方法を目的とする。例文帳に追加

To provide a coated layer capable of maintaining a necessary thickness even on an inclined part and the like, further, difficult for aggregate to break away, excellent in durability because of having strength, peeling resistance and the like, and a method of forming the same. - 特許庁

メタン発酵分離液などの有機性廃水を生物学的脱窒素処理する際に、廃乳を脱窒の水素供与体、有機炭素源として利用して安価で高効率な窒素除去を行う。例文帳に追加

To remove nitrogen efficiently at a low cost and reduce waste by using waste milk as a hydrogen donor and an organic carbon source, in denitrification when organic waste water, such as separated water from methane fermentation, is biologically denitrified. - 特許庁

硝化槽内の溶存酸素量を増やしたとしても、脱窒槽における脱窒反応が効率的になされる膜分離活性汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation activated sludge treatment apparatus efficiently carrying out a denitrification reaction in a denitrification tank even if a dissolved oxygen amount in a nitrification tank is increased. - 特許庁

精製すべき目的物質の回収率を高めることができ、脱塩や脱ハプテン糖の操作が不要であり、さらに高生産性を有する分離材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a separating terminal which can enhance the recovery rate of objective materials to be refined, does not require an operation for desalting and hapten sugar removal and has high productivity. - 特許庁

ブックサポート１０は、その弾性変形により、係止部１１，１２が係止溝２１，２２に対して係合または離脱することで、棚板２に着脱自在とされる。例文帳に追加

The book support 10 is made detachable from the shelf board 2 in such a manner that the engaging sections 11 and 12 are engaged with or disengaged from the engaging grooves 21 and 22 by its elastic deformation. - 特許庁

凝集剤を多量に使用することなく、汚泥脱水性能を向上させると共に、脱水汚泥の含水率を低下させ、ランニングコストの低減、省エネルギー化、ＣＯ２排出削減に有効な遠心分離装置を得る。例文帳に追加

To obtain a centrifugal separation apparatus which improves a sludge dehydration capability, decreases a water content of dehydrated sludge, and is effective for reducing a running cost, saving energy, and reducing the CO2 emission, without using a flocculant voluminously. - 特許庁

過熱して脱ガスする際に剥離したり、真空装置完成品を取り扱う際に、わずかな衝撃、振動によって脱落しないゲッターとなる固着性液状ゲッターを提供する。例文帳に追加

To provide a fixative liquid getter becoming a getter not peeling off at the time of degassing by overheating or not falling off by a slight shock or vibration at the time of handling of a vacuum device finished product. - 特許庁

設置スペースを小さくすることができるとともに、し渣の濃度変動に影響を受けにくい通水能力を有し、高いし渣回収率を有し、かつ、良好なし渣脱水性能を有するし渣分離脱水機を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for separating and dehydrating sewage sludge, capable of reducing an installation space, having water passing capacity not easily affected by the concentration variation of sewage sludge, having a high screen residue recovery rate, and having an excellent sewage sludge dehydrating performance. - 特許庁

ＣＯを含む混合ガスから高純度のＣＯを効率よく分離回収できるＣＯ吸脱着性能の優れた吸脱着剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an absorbing/desorbing agent having excellent CO absorbing/desorbing performance which can efficiently separate/recover high purity CO from a mixed gas containing CO. - 特許庁

絞り紐用止具の脱落防止具を取り付ける作業において、関連作業毎に工程が分離可能になる絞り紐用止具の脱落防止構造を提供し、それぞれの作業効率を高めて、生産性の向上を図る。例文帳に追加

To provide an anti-dropout structure which makes the production process separate in each independent operation in a work for attaching the anti-dropout means to a tightening string fastener, and then improves total productivity by raising the operating efficiency of each process. - 特許庁

部品点数削減とプッシュオン操作での嵌合・離脱の着脱操作の容易化と共にコネクタ部材間の良好な接触結合を保ち高周波特性の安定化が図れる同軸コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial connector capable of reducing the number of components and facilitating an attachment and detachment operation of fitting/separation in a push-on operation, and capable of stabilizing a high-frequency characteristic by keeping excellent contact connection between connector members. - 特許庁

脱粒物が湿材であってもチャフシーブフィン（５１）（５２）（６０）から容易に分離させると共に、穀粒とともに取出される塵量を低減させ、脱穀作業条件の緩和並びに選別性能の向上などを図る。例文帳に追加

To readily separate threshed materials from chaff sieve fins (51), (52) and (60) even when the threshed materials are wet materials, reduce the amount of dust taken out together with grains, moderate operating conditions and make an improvement, etc., in separating performances. - 特許庁

ラッチ解除の操作性と、引き続いて行われる紙幣収納庫の紙幣識別機からの離脱操作とを容易にした紙幣収納庫の着脱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an attaching and detaching device for a paper money storage box, which facilitates unlatching and the successive operations for detaching the paper money storage box from a paper money identifying machine. - 特許庁

ウィング体の脱着が作業性良く簡単に行えるだけでなく、衝撃などによるウィング体の偶発的な離脱を的確に防止できるピボットヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a pivot hinge capable of not only efficiently detaching a wing body with ease but also exactly preventing the accidental dropout of the wind body. - 特許庁

容易な操作で超音波プローブ本体に装着あるいは離脱可能な構造を有し、確実な固定と容易な着脱性および正確な穿刺ガイド機能を備えた穿刺アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a piercing adaptor having a structure to be attached to/ detached from the main body of an ultrasonic probe by simple operation, to be securely fixed and easily detached/attached, with an accurate piercing guide function. - 特許庁

本発明の目的は、高水分有機性廃棄物を脱水して得られる脱離液を処理するための廃棄物処理装置及び廃棄物処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a waste treatment apparatus and method for treating a supernatant liquor obtained by dehydrating high-moisture organic waste. - 特許庁

強風等による竿体からのフック部の離脱を防止でき、かつ、竿体への着脱も容易に行える操作性の良いハンガーを提供すること。例文帳に追加

To provide a hanger excellent in operability, which can prevent the detachment of a hook part from a pole body by a strong wind or the like and can be easily attached and detached to/from the pole body. - 特許庁

夜間には外気中の水蒸気を吸収して放熱することによって冷気を蓄冷し、昼間には水蒸気を離脱して吸熱する水蒸気吸脱着性蓄熱材を備える。例文帳に追加

There is provided with a water/vapor absorbing and discharging storage material with which cooled air is stored by absorbing water/vapor in the fresh air and radiating the same at night, and remove the absorbed water/vapor and absorb heat in daytime. - 特許庁