「脱離性」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

絶縁粒子が導電性粒子の表面から脱離し難い絶縁粒子付き導電性粒子、並びに該絶縁粒子付き導電性粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide conductive particles with insulating particles where the insulating particles are less susceptible to detachment from the surface of the conductive particle, and to provide a method of producing conductive particles with insulating particles. - 特許庁

硬化阻害などの反応が不安定になる要素がなく、脱離揮散物が発生せず、硬化収縮が少ないので寸法安定性に優れ、また硬化塗膜の安定性に優れた新規な熱硬化性組成物を得る。例文帳に追加

To provide a new thermosetting composition which is free from factors causing instability in reaction such as curing inhibition, not generating released vaporizing matter, excellent in dimensional stability because of low shrinkage on curing, and excellent in stability of the cured coating film. - 特許庁

円筒状のハウジング１２３と、環状をなし、ハウジング１２３に対して外嵌する磁性体コア１２２と、磁性体コア１２２に外嵌し、磁性体コア１２２の脱離を防止するリテーナ１２４とを備える。例文帳に追加

A power feed connector comprises: a cylindrical housing 123; an annular magnetic core 122 which is fitted onto the housing 123; and a retainer 124 which is fitted onto the magnetic core 122 and prevents the detachment of the magnetic core 122. - 特許庁

比較的簡単な方法で製造でき、磁気応答性が良好であり、かつ、磁性微粒子のイオン化や脱離がなく、幅広い用途に使用可能な磁性ポリマー粒子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide magnetic polymer particles which are manufactured through a comparatively simple method, have superior magnetic responsiveness, are each equipped with a large number of magnetic fine particles that are hardly ionized and dissociated, and are applicable to various uses, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

紙様シート基材への水の浸透を防止し、シリコーンの離脱・移行を抑制できる、より優れた撥水性及び撥油性の性能を紙様シート基材に付与することができる撥水撥油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water- and oil-repellent composition that can prevent the water permeation into a paper-like sheet substrate, inhibit the release and migration of a silicone and impart more excellent water- and oil-repelling capabilities to the paper-like sheet substrate. - 特許庁

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の保存経時におけるインキ受理性、インキ脱離性、白点故障、及び現像ラチチュードが広い細線画像再現性を改良する。例文帳に追加

To improve ink accepting property, ink release property and white dot defects during storage with time of a lithographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer method and having an aluminum supporting body, to improve thin line image reproducibility and to obtain wide development latitude. - 特許庁

また、切欠部及び突片は、フィンの素材の要所に切り込みを設けるとともにその素材を塑性変形してなり、突片は、素材の塑性変形時に当該突片の剛性を利用して切欠部から離脱させた。例文帳に追加

Further the cut part and the projecting piece are formed by making a cut on a desired part of the fin, and plastically deforming the material, and the projecting piece is separated from the cut part by utilizing the rigidity of the projecting piece in plastic deformation of the material. - 特許庁

この測定装置３で、シリンダー９の移動距離とシリンダー９の挿脱に要する荷重との関係を測定し、この関係に基づいて、流動性、強度、粘着性、弾性を導出した。例文帳に追加

The relation between the moving distance of the cylinder 9 and the load required in the insertion and drawing-out of the cylinder 9 is measured by the measuring instrument 3 and, on the basis of this relation, the flowability, strength, viscosity and elasticity of the excavated earth and sand are led out. - 特許庁

Ｔダイフィルムの製造方法であって、耐ブロッキング性、滑り性および抗ブロッキング剤の耐脱離性に優れたフィルムの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a film, which produces T-die film having excellent blocking resistance, slip properties, and resistance to the separating properties of an anti-blocking agent. - 特許庁

活性ＨＣ生成層は、ＨＣ吸着材層から脱離したＨＣの部分分解や酸素付加を行い、このＨＣの被酸化性を促進して活性化する。例文帳に追加

The activated HC generation layer performs the partial decomposition and oxygenation of HC desorbed from the HC adsorbent layer and promotes the oxidizable properties of the HC to activate the HC. - 特許庁

透明導電性フィルムにおいて、高分子フィルムからの透明導電薄膜の脱落、剥離を防止し、耐久性に優れた透明導電性フィルムおよびこれを用いたタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film with excellent durability by preventing dropout and separation of a transparent conductive thin film from a polymer film, in a transparent conductive film and to provide a touch panel using it. - 特許庁

洗浄力および生体からの脱離性に優れた界面活性剤、または界面活性剤を含有する洗浄剤または化粧料の汎用的で簡便で精度の高い評価方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a general-purpose, simple, and precise evaluation method of a surface-active agent having improved cleaning power and elimination properties from living bodies, detergent containing the surface-active agent, or cosmetics. - 特許庁

ベルトプレスあるいはフィルタ−プレスで汚泥を脱水する場合、高分子凝集剤を添加することにより生成した汚泥凝集物の良好な濾水性とプレス後の良好な濾布よりの剥離性の得られる脱水法を提供する。例文帳に追加

To provide a dehydrating method capable of obtaining the good water filtering property of the flocculated sludge formed by adding a high polymer flocculating agent and the good peeling property from a filter fabric after pressing when sludge is dehydrated by a belt press or a filter press. - 特許庁

層間剥離等の構造上の問題や生産性の問題を生じることなく、しかも上記ハニカム構造基体を用いた場合と同等の層流効果により、ポリウレタンフォーム基材を用いた場合を凌駕する優れた脱臭性能を発揮し得る脱臭フィルターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deodorizing filter medium having neither structural problems such as interlayer exfoliation nor problems in productivity and exhibiting the deodorizing performance more excellent than that of the filter medium obtained by using a polyurethane base material because of the laminar effect equal to that of the filter medium having a honeycomb structure. - 特許庁

印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、アルカリ性薬品の使用量を大幅に削減した上で、未剥離インキの少なく、かつ低発泡性で操業が改善され、パルプ歩留を向上しうる脱インキパルプ製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp of printed wastepaper, with which the used amount of an alkaline chemical is significantly reduced, the amount of unreleased ink is small, which has low foaming properties and improved operation and improves a pulp yield. - 特許庁

有機性廃棄物の生物処理によって発生した有機性汚泥を脱水処理するにあたり、凝集剤を添加して凝集した汚泥固形物を固液分離して得られた濃縮汚泥に、水を加えて希釈し、分散したのち、ふたたび凝集剤を添加して汚泥固形物を凝集させ、脱水機で脱水処理することを特徴とする有機性汚泥の処理方法。例文帳に追加

When the organic sludge produced by biological treatment of organic waste is dehydrated, a solid material of the sludge flocculated by adding a flocculant is subjected to solid liquid separation, the obtained concentrated sludge is diluted by adding water and dispersed, and by further adding a flocculant, a solid material of the sludge is flocculated and is dehydrated in a dehydrating machine. - 特許庁

セレン廃液中のセレンを陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に苛性ソーダ、塩酸、硫酸又は塩化ナトリウムを用いて前記陰イオン交換樹脂からセレンを溶離させて、セレン濃度が20〜100mg/lのセレン溶離液を得、この溶離液を硫酸第一鉄による脱セレン工程で処理する。例文帳に追加

Selenium in the selenium waste solution is adsorbed to an anion exchange resin, then the selenium is eluted from the anion exchange resin by using caustic soda, hydrochloric acid, sulfuric acid or sodium chloride to obtain the selenium elute having 20-100 mg/L selenium concentration, and the elute is treated at deselenium stage by ferrous sulfate. - 特許庁

鉄粉分離用永久磁石ローラ１２に堆積した鉄粉は、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４の磁力によって、鉄粉分離用永久磁石ローラ１２から磁性体が離脱し、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４に掛けられているゴム製ベルト２８に付着する。例文帳に追加

The iron powder deposited on the permanent magnet roller 12 for separating iron powder is attached to a rubber belt 28 which is hung on a permanent magnet roller 24 for taking out iron powder because magnetic substances are released from the permanent magnet roller 12 for separating iron powder by a magnetic force of the permanent magnet roller 24 for taking out iron powder. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料のバック側の機能層の性質及び生産性をダウンさせることなく、耐傷性に優れ、剥離や脱離が起こらず、塗布欠陥がなく、長時間連続塗布が可能な写真用支持体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a photographic base which does not deteriorate the properties and productivity of a functional layer on the back side of a silver halide photographic sensitive material, has superior scuffing resistance, is free of peeling and release and can be continuously coated for a long time with no coating defects. - 特許庁

処理槽10で廃水Wに活性汚泥Sを作用させて硝酸態窒素の脱窒及びアンモニア態窒素の硝化を行う汚泥処理を施し、その一部を第１分離槽30に分取して活性汚泥を沈降させ、廃水の溶存酸素が枯渇する前に沈降した活性汚泥を廃水から分離する。例文帳に追加

Activated sludge S is made to act on wastewater W in a treatment tank 10 to perform sludge treatment of denitrification of nitrate nitrogen and nitrification of ammonia nitrogen, part of which is taken into a first separation tank 30 to settle the activated sludge, and the settled activated sludge is separated from the wastewater before dissolved oxygen in the wastewater is lost. - 特許庁

容器に紙を基材とした印刷物として貼着する耐水性、意匠性に優れたラベルにおいて、必要に応じて容器等から容易にアルカリ液で剥離可能で、かつ紙基材をも回収再生を可能するアルカリ脱離性ラベルの提供にある。例文帳に追加

To provide an alkali-releasable label which is easily peelable from a container, etc., with an alkali liquid if necessary and whose paper base material can be recovered and regenerated in the label which is stuck on the container as a printed matter using a paper as a base material and has excellent design properties. - 特許庁

このように埋没固定されたボンディングパッドは、ボンディングパッドに存在する引張りストレス影響下で層離脱や剥離現象を防止する方法として集積回路の連結のために使われる導電性及び非導電性パッドどちらにもコンタクト信頼性を提供する。例文帳に追加

Such an embedded and fixed bonding pad provides both of a conductive pad and a nonconductive pad, which are used for the connection of the integrated circuit as a method for preventing the release of a layer or peel-off phenomenon due to the influence of tensile stress existing in the bonding pad, giving contact reliability. - 特許庁

古紙を再生する工程における離解時のインキ剥離性、インキ捕集性に優れると共に、泡切れ性が良好なため、フローテーション工程での泡トラブル発生の虞れが無く、残インキ量が少なく、白色度の高い高品質の再生紙を得ることの出来る脱墨剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a deinking agent composition excellent in ink-stripping property and ink-collecting property when defiberizing waste paper in a reclaiming process, having good bubble break property, thereby, causing no bubble trouble in a floatation process and so providing a high-quality reclaimed paper containing little remained ink and having high whiteness. - 特許庁

この遊休状態の有機性廃液処理装置１の分離槽６を可溶化槽１４に転換し、好気性反応槽５をメタン発酵槽１６に転換して、脱離液槽９をメタン発酵処理液貯留槽１６に転換して、有機性固形廃棄物処理装置２を構築する。例文帳に追加

The separation tank 6 of the organic waste liquid treatment device 1, which is in the idle state, is converted to a dissolving tank 14, and the aerobic reaction tank 5 is converted to a methane fermentation tank 16, and the desorpted-liquid tank 9 is converted to a methane fermentation treatment liquid storage tank 16 to construct an organic solid waste treatment device 2. - 特許庁

アルコール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法により希薄なアルコール水溶液を濃縮し、さらに浸透気化分離工程の後に配置した脱水剤を充填した脱水塔において高濃度アルコール蒸気を連続的に無水化し、最終的に高純度なアルコールを生産する方法である。例文帳に追加

This method for producing absolute alcohol is to concentrate a dilute aqueous alcohol solution by a pervaporation separation method using an alcohol-selective separation membrane, continuously bring high concentration alcohol vapor to be absolute in a dehydration column filled with a dehydration agent and arranged after the pervaporation separation process and finally produce the highly pure alcohol. - 特許庁

微粒子の脱落し難い、非粘着性で再剥離可能な感圧接着剤組成物、及び、印刷加工時に塗工層が脱離して粉塵が飛散するということがない上、情報を記録した後接着させ、再び剥離したときに通知情報が汚染されることがなく、かつ良好な接着力を持った安価な被記録材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a nontacky and removable pressure-sensitive adhesive composition scarcely causing falling off of fine particles and to provide an inexpensive material which is to be recorded and has a good adhesive strength without disconnecting a coating layer and scattering dust at the time of printing and processing and without fouling notice information when recording the information, then bonding the recorded layer and peeling the bonding layer again. - 特許庁

また前記水溶性高分子を含有する脱墨助剤組成物を脱墨古紙製造過程において、古紙原料より製造した離解古紙分散物に添加し、インキ粒子を主体とした懸濁粒子を凝集させ、該インキ‐離解古紙分散物から凝集したインキ粒子を分離することによって達成できる。例文帳に追加

The method for producing deinked waste paper involves the following process: The deinking aid (composition) containing the water-soluble polymer is added to a disaggregated waster paper dispersion produced from waste paper stock to aggregate suspended particles mainly having ink particles and the thus aggregated ink particles are separated from the disaggregated waster paper dispersion product. - 特許庁

グリップが手から離脱することを防止する離脱防止機能を向上し，たとえゴルフクラブのグリップを軽く握ってもスイングの基本動作を取得することができるようにし，またゴルフクラブを握る時の姿勢を正確に保つことができるようにすることによって，ヘッドスピード，飛距離，方向性を向上させる。例文帳に追加

To improve head speed, carry, and directivity of a golf ball, by increasing an anti-slipping-off function for preventing a grip from slipping off from the player's hands, enabling the player to acquire basic actions of swinging even when a grip of a golf club is lightly grasped and enabling the player to keep a correct posture of gripping the golf club. - 特許庁

酸化硫黄および酸化窒素を含む排ガスを処理する湿式石灰法による排煙脱硫方法において、該吸収液スラリーの一部を抜出して固液分離する固液分離工程と、該固液分離工程からのろ液をｐＨ調整して、酸化剤を添加する混合工程と、該混合液を活性炭と接触させる工程とを含む排煙脱硫方法。例文帳に追加

The stack gas desulfurization process by a wet lime method for treating a waste gas containing sulfur oxides and nitrogen oxides includes a solid/liquid separation process for taking out a part of the absorbent slurry and solid/liquid separating, a mixing process for adjusting the pH of the filtrate from the solid/liquid separation process and adding an oxidizing agent and a process for allowing the liquid mixture to contact with activated carbon. - 特許庁

有機性廃水を、ｐＨ調整槽、脱窒槽、生物処理槽、固液分離装置の順に通して生物学的に処理した後、汚泥を分離する廃水処理方法において、該汚泥を好アルカリ性細菌により可溶化および／または分解した後、前述ｐＨ調整槽又は脱窒槽に還流させて有機性廃水の処理を行う。例文帳に追加

In the wastewater treatment method for passing organic wastewater through a pH adjusting tank, a denitrification tank, a biological treatment tank and a solid-liquid separation tank in this order to biologically treat the same and subsequently separating sludge, sludge is solubilized and/or decomposed by bacteria capable of solubilizing sludge in alkaline conditions and the treated sludge is refluxed to the pH adjusting tank and the denitrification tank to treat the organic wastewater. - 特許庁

有機物を含有する被処理ガス中の有機物を吸着除去する活性炭吸着装置２と、この活性炭吸着装置によって吸着された有機物を活性炭から脱離する加熱ガスを送給する装置４，５，６と、この加熱ガスにより脱離された有機物を回収する回収装置７，８とを有する。例文帳に追加

The treating apparatus of the organic substance-containing gas has an active carbon adsorbing device 2 for removing the organic substances in the organic substance-containing gas to be treated by adsorption, heated gas feeding devices 4, 5, 6 for desorbing the organic substances adsorbed by the active carbon adsorbing device from the active carbon and recovering devices 7, 8 for recovering the organic substances desorbed by the heated gas. - 特許庁

防錆添加剤として防錆性、耐オイルステイン性、脱脂性、水分離性、貯蔵安定性に優れ、さらに潤滑性を付与し、低温でのイソパラフィン溶解性にも優れるエステル、及び該エステルを含有する防錆油組成物並びに潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ester which excels in rust preventability, oil stain resistance, degreasing properties, water separability, and storage stability as a rust preventive additive, furthermore imparts lubricating properties, and also excels in isoparaffin solubility at low temperatures, a rust preventive oil composition and a lubricating oil composition which contain the ester. - 特許庁

熱可塑性樹脂で原紙の両面を被覆した耐水性基体の静電特性性、搬送性、裏面への筆記性、インクによる印字性を付加しつつ、顔料の脱離によるトラブルを防止した写真印画紙用支持体を提供する事。例文帳に追加

To provide a support for photographic printing paper which prevents troubles due to falling of pigment, while imparting electrostatic characteristics and transporting property of a waterproof substrate obtained by coating both faces of base paper with a thermoplastic resin, suitability to writing on rear face, and printability with ink. - 特許庁

耐性遺伝子ユニットがターゲッティング操作後に脱離可能に組み込まれたターゲッティングベクターを構築し、該ターゲッティングベクターを用いて第１のターゲッティング操作を行い、ヘテロ改変哺乳動物細胞を取得し、耐性遺伝子ユニットを耐性遺伝子ユニット脱離操作によって脱離させた後、第２のターゲッティング操作を行って、体細胞の任意遺伝子のホモ改変哺乳動物細胞を樹立する。例文帳に追加

A targeting vector in which a resistant gene unit is removably integrated after targeting operation is built and a first targeting operation is carried out by using the target vector to acquire a hetero-modified mammal cell and the resistant gene unit is eliminated by resistant gene unit-eliminating operation and a second targeting operation is carried out to establish the homo-modified mammal cell of arbitrary gene of somatic cell. - 特許庁

脱脂乳を酸性化することにより凝集沈殿したカゼインカードを得、そのカゼインカードを水洗・脱水処理により精製して原料カゼインを得る工程を含む原料カゼインの製造方法において、前記原料カゼインに前記水洗・脱水処理で分離される水溶性成分を添加することを特徴とする原料カゼインの製造方法。例文帳に追加

The method of producing the raw material, casein comprising precipitating casein card by acidification of skim milk, purifying the casein card by washing and dehydration to produce a raw material, casein, wherein the water soluble components separated by washing and dehydration are added to the raw material, casein. - 特許庁

本発明は、フッ素樹脂積層体の非粘着性、耐食性、耐スチーム性を有し、且つ金属基材に対する密着性を維持しながら、硬質充填材の脱離防止による耐摩擦摩耗性の低下を抑制し、安価でより高い耐摩擦摩耗性を有するフッ素樹脂積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluororesin laminate having non-adhesiveness, corrosion resistance and steam resistance of the fluororesin laminate, suppressing lowering of the friction abrasion resistance by preventing separation of a hard filler while keeping adhesiveness to a metal base material, and having inexpensive and higher friction abrasion resistance. - 特許庁

細線再現性と耐刷性に優れ、さらに、インキ受理性、インキ脱離性、ブランパイル等の総合的な印刷特性が満足できる現像寛容性の広い銀塩拡散転写型アルミニウム印刷版とその製版方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt diffusion transfer type aluminum printing plate having excellent reproducibility of thin lines and printing durability, satisfactory overall printing characteristics such as ink accepting property, ink releasing property and blanket piling, and wide development latitude, and to provide its platemaking method. - 特許庁

塗装性、加工性、導電性等の各種特性に優れるだけでなく、アルカリ脱脂工程後においても優れた耐食性を示し、かつ、耐テープ剥離性にも優れた樹脂皮膜を有する樹脂被覆溶融亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coating galvanized steel sheet which is not only excellent in coating suitability, workability, and various profiles such as electric conductivity but also exhibits corrosion resistance which is excellent after an alkaline cleaning process, and which has a resin-coating excellent also in tape peeling resistance. - 特許庁

セルロース質又は澱粉質の活性炭原料を乾燥後に粉砕して粒径を制御した粉砕材料を用いることにより、吸着性能や脱離性能等の優れた特性を有する活性炭を得ることができる活性炭の製法を提供する。例文帳に追加

To provide an activated carbon preparation method which can give an activated carbon having excellent properties such as adsorptivity and desorptivity by using a ground material prepared by drying a cellulosic or starchy activated carbon raw material and grinding the dried material to a controlled particle diameter. - 特許庁

有機性廃液を含む原水を嫌気性処理することにより減容化する嫌気性消化装置において、嫌気性消化汚泥の固液分離工程における汚泥の沈降性、脱水性を改善して効率的な処理を行うにあたり、原水、消化液、汚泥の送給制御を簡易に行う。例文帳に追加

To simply perform the supply control of raw water, a digestion liquid and sludge in performing an efficient treatment by improving the sedimentation properties and the dehydration properties of sludge in a solid-liquid separation process of anaerobic digestion sludge in an anaerobic digestion apparatus for reducing the volume of raw water containing an organic waste solution by anaerobic treatment. - 特許庁

熱可塑性樹脂で原紙の両面を被覆した耐水性基体の導電性、搬送性、裏面への筆記性、インクによる印字性を付加しつつ、顔料の脱離によるトラブルを防止した写真印画紙用支持体を提供する事。例文帳に追加

To provide a support for photographic printing paper which prevents trouble due to falling of a pigment while ensuring electric conductivity, conveyability, suitability to writing on a rear face and printability with ink peculiar to a water resistant substrate obtained by coating both faces of base paper with a thermoplastic resin. - 特許庁

炭化水素の吸着能及び脱離温度が高いとともに、高温雰囲気下においても高い耐熱性及び耐久性を有する炭化水素吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon adsorbent having a high hydrocarbon adsorbing capacity and high desorption temp. and having high heat resistance and durability even in a high temp. reducing atmosphere. - 特許庁

炭化水素の吸着能及び脱離温度が高いとともに、高温還元雰囲気下においても高い耐熱性及び耐久性を有する炭化水素吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon adsorbent having a high hydrocarbon adsorbing capacity and high desorption temp. and having high heat resistance and durability even in a high temp. reducing atmosphere. - 特許庁

ビスフェノール製造用触媒である、スルホン酸基の一部がアミノチオール化合物で変性された変性陽イオン交換樹脂の保存中に、アミノチオール化合物が樹脂から脱離するのを阻止する。例文帳に追加

To prevent the release of an aminothiol compound from a modified cation exchange resin in the preservation of the resin having sulfonic acid groups partly modified with the aminothiol compound as a catalyst for the preparation of bisphenol. - 特許庁

脱離の容易な基を有する化合物をナイトレン先駆体として用い、高いエナンチオ選択性で光学活性なスルフィミド化合物を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active sulfimide compound in a high enantioselectivity by using a compound having an easily leaving group as a nitrene precursor. - 特許庁