「自動配線」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

コントロールユニットとこれらを接続する光ファイバの使用点数を少なくし、且つ、車体構造に共通の配線空間を設けて配線できる電気自動車の車内無線光ＬＡＮシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an in-car radio optical LAN system for an electric vehicle which can reduce the number of used control units and optical fibers for connecting them and can be wired through a wiring space common to any car body structure. - 特許庁

同電位の上層電源配線と下層電源配線間にスルーホールを配置不備なく、かつ少工数で自動配置設計することが可能な半導体装置の設計装置及び設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a design device and a design method for a semiconductor capable of arranging a through hole between an upper layer electric power source wire and an under layer electric power source wire of the same voltage, and allowing automatic arrangement design with no deficiency at reduced manhours. - 特許庁

組立作業工数を削減し、防水性能を確保することができる自動車用ドアの防水構造、配線構造及び配線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof and wiring structure, and a manufacturing method for the wiring structure, by which assembling operation man-hours are reduced and waterproof performance is secured. - 特許庁

パスコンのパターンを形成する前に電源配線のパターンが生成されているので、電源配線の下に配置されるパスコンのパターンを自動的に生成することができる。例文帳に追加

Thus, the pattern of bypass capacitor is automatically generated so as to overlap the pattern of power-source wiring. - 特許庁

生分解性を有すると同時に、打ち込み時の衝撃から配線を保護し絶縁するという目的を果たしうるクッション部材を備えた配線用ステップルを提供すること、さらには、その製造の際に自動化が可能である配線用ステップルを提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring staple which is provided with a cushion member having biodegradability, protecting a wire from an impact, when it is driven and has insulation property, and can be produced automatically. - 特許庁

本発明では配線間に生じる寄生素子を要求精度に応じて抽出し自動配置配線の際に配置領域や配線経路を考慮して迂回させることにより高速にクロストーク制御する半導体装置及びその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for quickly controlling crosstalk by extracting a parasitic element generated between wires in accordance with request accuracy and bypassing the parasitic element while considering an arrangement area or a wiring route at automatic arrangement/wiring and to provide a method for designing the semiconductor device. - 特許庁

そこで、自動配置配線の設計段階において、ゲートアレイ集積回路１１とマクロセル接続端部１２の各接続配線１１１，１２１の配列に沿うように、導電パターンを複数有する配線接続領域１３を予め構成（設計配置）し、両者の接続をまとめて保証する。例文帳に追加

In a designing stage for automatic disposition and wiring, a wiring connection region 13 having a plurality of conductive patterns is formed preliminarily (designed and disposed), along the arrangement of connection wires 111, 121 of the gate array IC circuit 11 and the macro cell 12 to collectively guarantee connection between the IC circuit 11 and the macro cell 12. - 特許庁

自動配置配線後に生じたタイミングのズレを再配置配線せず、且つ遅延セルと接続される他のセル及び配線の遅延値に影響を与えることなく短時間で正確に遅延調整することができる遅延調整用セルライブラリ及びこれを使用した遅延調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell library for delay adjustment and a method for delay adjustment using the same that are capable of accurately adjusting the delay within a short time without repeating layout and wiring for correcting mismatched timing generated after automatic layout and wiring and without giving influence to other cells connected to the delay cell and to the wiring delay value. - 特許庁

本方法は、用途特定集積回路のブロック間の配線経路を決定すること、伝送線路置換候補を得るために配線経路を細かく調べること、および、伝送線路置換候補ごとに、配線経路を実現すべきバッファ付き線か伝送線路を自動的に選択することを含む。例文帳に追加

The method includes decision of a wiring path among blocks of the purpose specifying integrated circuit, examination of the wiring path so as to obtain transmission line replacement candidates, and automatic selection every transmission line replacement candidate between a line with a buffer to execute wiring path and the transmission line. - 特許庁

自動販売機によれば、配線カバー３５によって電気配線３４が機械室１２の前方に垂れ下がることがないので、例えば機械室１２内の冷却ユニット４０を出し入れする際の作業が電気配線３４によって妨げられることがなく、作業性の向上を図ることができる。例文帳に追加

This automatic vending machine can improve work efficiency since, for example taking in/out of a cooling unit 40 inside the machinery room 12 is not obstructed by the electric wiring 34 as the electric wiring 34 does not hang down in front of the machinery room 12 by a wiring cover 35. - 特許庁

プリント配線板のアースパターンを接地する導電部材において、接地導体への接触部を含むバネ部を引っかける可能性を小さくし、また、プリント配線板の側方に位置する接地導体への接地、プリント配線板への自動実装を可能にする。例文帳に追加

To provide a conductive member to ground the earth patterns of a printed wiring board capable of lessening the risk that a spring part including the contacting part hitches with a grounding conductor, whereby it is possible to make grounding to the grounding conductor located beside the printed wiring board and also automatic mounting of parts on the printed wiring board. - 特許庁

自動配置配線部７−１＋７−２は、クロック信号の流れる第１配線を第１入力端子に、クロック信号を制御する制御信号の流れる第２配線を第２入力端子に接続されるゲーテッドクロック回路を配置する。例文帳に追加

In the automatic arranging/wiring part 7-1 and 7-2, the gated clock circuit where first wiring in which a clock signal flows is connected to a first input terminal and second wiring where a control signal controlling the clock signal flows is connected to a second input terminal is arranged. - 特許庁

自動配置配線の結果より各機能セル毎に消費電流値を算出して最適な電源配線の補強を行い、内部回路の電圧降下による誤動作を防止し、電源配線の最適化を行うことで、チップ面積の最小化によるコスト削減と、レイアウト設計効率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost by minimizing a chip area and to improve the layout design efficiency by calculating a current consumption value at every function cell from the result of an automatic arrangement wiring, reinforcing the optimum power source, preventing a malfunction owing to the voltage lowering of an internal circuit and optimizing the power source wiring. - 特許庁

バッテリ回りの電気配線の短縮化とその配線の取り回しの簡素化を可能にするとともに、車体に対する部品組付け工数の削減と配線工数の削減を可能にし、製造効率の向上を図ることのできる自動二輪車の電装部品配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical component arrangement structure of a motor cycle which can shorten electric wiring around a battery and simplify the layout of the wiring, can reduce man hour for installing component and wiring to a vehicle body, and can improve manufacturing efficiency. - 特許庁

たとえば、自動配置配線のアルゴリズムに則って発生される、セルベース設計のための複数のロジックセル２を、第１電源配線１ａと第２電源配線１ｂとに接続させて、一つのロジックセル群（ＲＯＷ）３を形成する。例文帳に追加

For example, a plurality of logic cells 2 for cell base design generated according to algorithm of automatic arrangement wiring are connected to a first power wiring 1a and a second power wiring 1b and one logic cell group (ROW) 3 is formed. - 特許庁

試料回転ステージのないステージでバックラッシュ等の正しい角度で移動しないハード要因を含めて対策し、正確に長い配線の端まで移動しても配線を表示し続け、自動で配線の両端まで数往復する間に不良位置を検出する。例文帳に追加

Countermeasures against failure factors including a hardware factor such as a backlash due to which no movement is made at a correct angle using a stage having no sample rotating stage, are taken, and the wiring line is continuously displayed even on accurate movement to an end of the long wiring line to detect the failure position during automatic multiple-time reciprocation between both ends of the wiring line. - 特許庁

限られた電気自動車内のスペースを有効活用しながら、電気自動車に搭載されたバッテリに接続される高電圧ケーブルの配線を容易に行なうことできるようにする。例文帳に追加

To facilitate easy cabling of a high-voltage cable connected to a battery mounted onto an electric vehicle while utilizing the limited space within the electric vehicle. - 特許庁

所望の信号を最上位層に引き出し、ＥＢテスタで観測するための特殊セルを自動で挿入することができる論理合成装置、自動配置配線装置および半導体集積回路を得ること。例文帳に追加

To obtain a logic synthesis apparatus, an automatic arranging and wiring apparatus, and a semiconductor integrated circuit which can automatically insert a special cell for observing a desired signal through an EB tester by leading it out to a top layer. - 特許庁

自動車のエンジン部に配置されるハーネス組立体（１０、２０）において、レイアウトの自由度が高く剛性が高い線状材料（１１、２１）と、複数の自動車用配線（１２、２２）とを一体に束ねている。例文帳に追加

In a harness assembly (10, 20) arranged in an engine portion of an automobile, linear materials (11, 21) of a high rigidity having a layout flexibility and a plurality of automobile wirings (12, 22) are integrally bundled. - 特許庁

樹脂製パネル２０と自動車本体には、樹脂製パネル２０のＦＰＣ配線の一端部と自動車本体側のワイヤハーネスとの間の接続をドアの開閉によりオンオフさせるための接点スイッチを設けた。例文帳に追加

A contact switch for making on and off the connection between one end of the FPC wiring of the resin panel 20 and a wire harness on an automobile main body side by closing and opening a door is installed in the resin panel 20 and the FPC wiring. - 特許庁

複数の電源電圧を有する半導体装置設計の自動化による作業工数の削減とレイアウト面積の省面積化を図ることが可能な自動配置配線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic-laying wiring device allowing reduction in working man-hours and reduction in the size of a lay-out area by virtue of automatic design of a semiconductor device having plural power-supply voltages. - 特許庁

複数の径の電線を組み合わせて構成されるワイヤハーネスが、特に現行自動車用電源より高圧の電源を備えた自動車等の電気配線に使用される場合に生産性を向上させる。例文帳に追加

To provide a wire harness constituted by combining wires having a plurality of different diameters, which improves productivity when used for wring of an automobile or the like which a power supply having higher voltage than a currently used power supply for an automobile. - 特許庁

歩留まりの低下を抑制し，信頼性，配線効率に優れ，プロセス処理時間を短縮できる自動設計装置，自動設計方法，及びこれらを用いて製造可能なレチクルセット，半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic designing apparatus and an automatic designing method which suppress decrease in yield, realize excellent reliability, excellent wiring efficiency and shortening of the process time, and also to provide a reticle set and a semiconductor integrated circuit which is manufactured by using the above apparatus and method. - 特許庁

本自動レイアウト装置は、入力装置１と、入力装置１からの入力に基づいて、プログラム制御により動作する自動配置配線処理装置２と、情報を記憶する記憶装置３と、出力装置４とを備えている。例文帳に追加

This automatic layout device is provided with an input device 1, an automatic arrangement wiring processor 2 which operates according to program control, based on an input from the device 1, a storage device 3 storing information and an output device 4. - 特許庁

自動実装機による自動実装ができ、しかも、接地導体としてのケースの変形によってケースに固定されたプリント配線板が撓んだ場合にも、良好な接地を可能とする導電部材を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive material that enables automatic mounting by an automatic mounting machine and enables securing of a proper grounding, even when a printed wiring board which is fixed on the case is bent due to the deformation of a case as a grounding conductor. - 特許庁

吸着部８は、表面実装装置などの自動実装装置を使って熱伝導部品１をプリント配線板に実装する際に、自動実装装置の吸引ノズルによって吸着される部分である。例文帳に追加

The section 8 is sucked by the suction nozzle of an automatic mounting device, such as the surface mounting device, etc., at the time of mounting the parts 1 on the printed circuit board by using the mounting device. - 特許庁

自動車に設置されるセンサーを備えた信号発生器と受信器との間の配線に電源線を利用して、配線に伴う車両重量の増加を軽減すると共に、新たなセンサーの設置においても配線作業量を軽減できる自動車内信号送信設備及び信号送信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmission device in an automobile and a signal transmission method capable of reducing an increase in vehicle weight by wiring by utilizing a power supply line for wiring between signal generators with sensors installed in the automobile and a signal receiver and reducing the amount of wiring operation also in the installation of a new sensor. - 特許庁

自動車室内の受信機から車室外のアンテナユニットまで接続ケーブルを配線する煩わしさがなく、自動車への装着およびそこからの取外しが簡便な自動車搭載用衛星ラジオ放送受信アンテナユニットを提供する。例文帳に追加

To simplify installation to an automobile and removal therefrom without trouble of wiring a connection cable from a receiver in a cabin of the automobile to an antenna unit at the outside of the cabin. - 特許庁

これにより、プログラマブルコントローラが任意の出力配線に出力した信号が入力配線上にフィードバックされてこないときは、入出力配線の何処かに断線が発生していると判定して、別の入出力配線上に上記信号と同一の信号を出力することで断線故障からの自動復帰を可能とした。例文帳に追加

Thus, if the signal outputted from a programmable controller to any arbitrary output wiring is not fed back onto input wiring, it is determined that disconnection occurs in some part of input/output wiring, and the same signal as the outputted signal is outputted onto other input/output wiring, thereby automatically recovering from a disconnection failure. - 特許庁

高密度実装のフリップチップ型ＢＧＡの半導体装置、特に、チップ上に複数のＩＯブロックが配置されるエリアＩＯ型半導体装置の配線基板の設計において、チップ設計時に配線基板まで考慮に入れてチップ設計と配線基板設計を同時に且つ自動的に行なう、エリアＩＯ型半導体装置の配線基板の設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for designing a wiring board of an area IO type semiconductor device by simultaneously and automatically designing a chip and the wiring board, while considering the wiring board at the time of designing the chip in the design of the wiring board of a flip-chip BGA semiconductor device having high density packaging constitution, especially the area IO type semiconductor device constituted by arranging a plurality of IO blocks on a chip. - 特許庁

配線設計において、配線の典型的な伝送路トポロジを基本型として、指定された少なくとも１つ又は複数の伝送路パラメータの条件である探索範囲内で自動的に網羅的にシミュレーションを実施し、あらかじめ指定された波形品質を実現できる解空間を求め、それを配線ルールとして使用して、配線を行う。例文帳に追加

Wiring design is automatically and comprehensively simulated within a retrieval range as the conditions of at least designated one or more transmission path parameters by using the typical transmission path topology of wiring as a basic type, and a solution space in which predetermined waveform quality can be achieved is obtained is used as a wiring rule in wiring. - 特許庁

この発明のＬＳＩのフロアプラン自動作成システムは、まず、論理回路内のレジスタ間の接続配線経路の中で互いに異なるブロックに含まれるレジスタ間を接続する接続配線経路を検出し、この検出した接続配線経路を同じ組み合わせの２つのブロックに跨がる接続配線経路毎に分類する。例文帳に追加

This LSI floor plan automatic preparation system first detects connection wiring paths connecting registers included in mutually different blocks in the connection wiring path between the registers in a logic circuit and divides the detected connection wiring paths into each connection wiring path spanning two blocks having the same combination. - 特許庁

電磁ノイズの影響に関与する寄生抵抗成分および配線のインダクタンス成分を明らかにし、明らかにされた寄生抵抗成分および配線のインダクタンス成分に基づいて自動車用センサとして十分な電磁ノイズ対策を行うこと。例文帳に追加

To clear a parasitic resistance component and inductance component of wiring concerned with an effect of electromagnetic noise, and take a sufficient measure for electromagnetic noise as a sensor for automobile, on the basis of the cleared parasitic resistance component and inductance component of wiring. - 特許庁

セミカスタムＬＳＩの信号ラインや電源バスラインのアルミ配線パターンに配線寿命対策を施す必要があるような、非常に高い動作周波数のクロック信号のクロックラインにも適応できるクロックバッファツリー自動合成システムにある。例文帳に追加

To provide the automatic clock buffer tree composition system, adaptive to a clock line for a clock signal of extremely high operation frequency, which needs to take wiring life countermeasures for the aluminum wiring patterns of the signal lines and power bus lines of a semicustom LSI. - 特許庁

定期的に行われる自動火災報知設備の動作試験において、回線の受信機側配線に対し動作試験ごとに試験装置の配線を接続する作業及び接続を解除する作業の手間を省くことにより、動作試験の作業効率を向上させることができる動作試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation test apparatus capable of improving the working efficiency of an operation test by omitting work for connecting wires of a test apparatus to receiver side wires of lines and work for disconnecting the connection in each operation test for an automatic fire alarm system which is periodically performed. - 特許庁

実使用温度１０５℃での使用に耐えうる耐熱性を保有し、１０５℃の耐熱時の寸法安定性、ピストニングに優れた屋内配線や自動車内配線用のプラスチック光ファイバおよびプラスチック光ファイバコードを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic optical fiber and a plastic optical fiber code for house wiring and automotive interior wiring having such a level of heat resistance that they can withstand the use at an actual use temperature of 105°C, and also having excellent dimensional stability and pistoning properties at an allowable temperature limit of 105°C. - 特許庁

蓋体側に電気基板を設け、炊飯器本体側の電気基板と所定の接続用配線で接続する一方、ヒンジ部にコイルバネを設けて蓋体が自動開放されるようにした電気炊飯器において、接続用配線がコイルバネ部分で損傷されないようにする。例文帳に追加

To prevent wires for connection from being damaged by a coil spring portion in an electric rice cooker wherein an electric board is provided on the lid body side and is connected to the electric board provided on the rice cooker body side by the predetermined wires for connection and a coil spring is provided in the hinge portion to make a lid body be automatically opened. - 特許庁

例えば自動車内の電力用電線に使用できる程度の高い導電性を有し、強度および伸びが高く、さらに端子圧着強度、衝撃破断強度および屈曲性に優れる配線用電線導体、ならびにその配線用電線導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire conductor for wiring which has conductivity at such a high level that it can be used for, for example, a power electric wire in an automobile, which is high in strength and elongation, and which is excellent in terminal crimping strength, impact rupture strength, and flexibility, and provide a method for manufacturing the electric wire conductor for wiring. - 特許庁

サーマルヘッドの作製時、自動搬送ラインに用いるマガジンにプリント配線板を装填した際、形状を合わせて装填するだけで一枚一枚方向を確認する必要が無くなり、プリント配線板の表裏を誤って支持板に固定されるのを回避できる。例文帳に追加

Since directional confirmation of each sheet can be eliminated by loading the printed wiring board, while matching the shape, to a magazine being used for automatic carrying line during manufacture of the thermal head, the printed wiring board can be prevented from being secured upside down to the supporting plate. - 特許庁

本発明のパターン作成装置は、ＩＣやＬＳＩ等の集積回路に形成される配線パターン等を作成する装置において、前記配線パターンの上に、所定形状の複数の図形パターンを規則的に且つ自動的に配列するパターン配列手段を備えるように構成した。例文帳に追加

The pattern making apparatus is constituted in such a manner in which an apparatus for making a wiring pattern etc formed in an integrated circuit such as IC or LSI, includes a pattern arranging means for regularly and automatically arranging a plurality of graphic patterns in a prescribed shape on the wiring pattern. - 特許庁

自動配置配線において用いられる標準セルに対して、電源電圧を供給する電源配線のＩＲ−Ｄｒｏｐを抑えるために形成される電源容量を、標準セルの外部ではなく内部に形成し、面積増大を防止する。例文帳に追加

To prevent increase in an area by forming a power source capacity to be formed to suppress IR-Drop of power source wiring for supplying a power source voltage to a standard cell to be used in automatic arranging wiring, in the inside of the standard cell not in the outside. - 特許庁

耐曲げ漏光性、耐熱性、耐湿熱性、耐屈曲性、被覆層との密着性などがバランス良く優れ、屋内配線や自動車内配線用等に使用されるプラスチック光ファイバ、およびプラスチック光ファイバコードを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic optical fiber and a plastic optical fiber cord, which are excellent in light leakage resistance upon bending, heat resistance, moisture heat resistance, flexure durability and adhesiveness with a coating film, all in a good balance, and used for indoor wiring, automobile wiring or the like. - 特許庁

ステップＳ２で、ネットリスト１に配線用ダミーセルを挿入したネットリスト２を生成し、ステップＳ３でネットリスト２を参照しネットリスト２を構成する論理セルと配線用ダミーセルを、ステップＳ１で設定した配置領域に自動配置する。例文帳に追加

In a step S2, a netlist 2, where dummy cells for wiring are inserted into the netlist 1, is generated, and in a step S3, referring to a netlist 2, a dummy cell for wiring and a logic cell which constitute the netlist 2, are automatically arranged in the arrangement region set in the step S1. - 特許庁

第１の移動機構に接続される電気配線用のスペースを低減することができるとともに、第１の移動機構を上下動させる第２の移動機構に電気配線の屈曲による無用な負荷が加わることのない自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine capable of reducing a space for electric wires connected to the first moving mechanism, and capable of precluding a useless load due to bending of the electric wires from being applied onto the second moving mechanism for moving vertically the first moving mechanism. - 特許庁

本発明は、自動車内の高温環境下で使用される電子制御装置の配線基板のスルーホールに圧入保持され、スルーホールに圧入される際に、圧入による配線基板への損傷を抑制したプレスフィット端子を提供する。例文帳に追加

To provide a press fit terminal press-fit into a through hole of a wiring substrate of an electronic control device used under high temperature environment inside an automobile and suppressing any damage of the wiring substrate caused by press-fitting when being press-fit to the through hole. - 特許庁