「親操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザーは親機の接続端子にパソコンを接続し（Ｓ１１）、操作入力部から登録モードを設定する（Ｓ１２）。例文帳に追加

A method of registering the slave unit used by a gauge inspection terminal system into the master unit includes steps of connecting a personal computer to the connecting terminal of the master unit (S11) by a user, and setting a registering mode from an operation input unit (S12). - 特許庁

簡単な操作としながらもデータ通信の当事者間でより親密なコミュニケーションをとることができるようにする。例文帳に追加

To allow concerned parties for data communication to take more intimate communication regardless of a simple operation. - 特許庁

本発明の目的は、操作が簡単で、無駄のない親水性部と疎水性部を有する成形体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded product having a hydrophilic part and a hydrophobic part, in which operation is simple and free from waste. - 特許庁

自然な握りや親指の動きにより器体を容易に取り扱い開閉弁を軽快に開き操作できるようにする。例文帳に追加

To lightly open an opening/closing valve by easily handling a body with natural grasping or action of a thumb. - 特許庁

登録符号を用いた中継機１１１の操作で、中継機１１１を介した無線親機１０４及び無線子機１０５〜１０６間の縁組を行う。例文帳に追加

By operating the relay 111 using the registered identification codes, the radio master unit 104 is connected with the radio slave units 105-106 via the relay 111. - 特許庁

親機に接続された子機数の確定が容易であり、さらに各子機において個別にアドレス設定操作を行う必要をなくすこと。例文帳に追加

To easily define the number of slave devices connected to a master device and to eliminate necessity of individual for address setting each slave device. - 特許庁

一般のユーザが普段慣れ親しんでいる操作感覚で所望の楽曲を選択して自己の装置６０／７０への配信を依頼できるようにする。例文帳に追加

To enable a general user to select a desired musical piece in the feeling of his or her accustomed operation and to request delivery to his or her device 60/70. - 特許庁

副親機２０のトグルスイッチ３１の操作により、監視カメラ２１のパンチルト機構２２が作動して、カメラ部２３の向きが変わる。例文帳に追加

The operation of a toggle switch 31 of the sub master unit 20 activates the pan / tilt mechanism 22 of the supervisory camera 21 to change the direction of a camera unit 23. - 特許庁

ユーザによる調光開始の操作が行われると、親機端末Ａは開始コマンドを各子機端末Ｂ１〜Ｂ３にマルチキャストで送信する。例文帳に追加

When operation of dimming start is carried out by a user, a master unit terminal A transmits a start command to respective cordless extension units B1 to B3 by multicast. - 特許庁

ユーザは、親機を操作することにより、保存された任意の画像データをモニタに表示させ、確認することができる。例文帳に追加

A user operates the master unit to display and confirm stored arbitrary image data on the monitor. - 特許庁

親機側における操作によって、強制的に子機を不作動にして、電池の消耗の少ないインターホンを提供する。例文帳に追加

To provide an interphone which compulsorily makes non-operable a slave by operation on a master side to lessen consumption of a battery. - 特許庁

各子機は、親機１から問い合わせメッセージを受信しない場合に、接続されているパソコンの操作を不可能にする。例文帳に追加

Each the slave unit disables operation of a connected personal computer when not receiving the inquiry message from the master unit 1. - 特許庁

玄関子機からの呼出に対して室内親機の切替スイッチを操作することによって状況に応じた異なる呼出を行なえるようにする。例文帳に追加

To output a call differently depending on a state by operating a changeover switch of an indoor master set with respect to the call from an entrance slave set. - 特許庁

この場所情報は、玄関子機から居室親機への呼出操作時において、記憶部にプリセットされる。例文帳に追加

The location information is preset in the storage section in a calling operation from the entrance slave unit to the living room master unit. - 特許庁

親機３において、モード切替スイッチ３１Ｅを操作することで、子機登録モードに切り替える(ステップＳ１）。例文帳に追加

In this notification system, by operating a mode switch 31E, a slave unit registration mode is entered, in a master unit 3 (step S1). - 特許庁

親テーブルと子テーブルを、簡易な操作で任意の位置においてロックすることができる伸縮テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide an extension table which has a master table and a slave table which can be locked in arbitrary positions by a simple operation. - 特許庁

親展印刷の途中で、操作者が装置から離れたときに、画像の形成を停止させることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can stop forming an image when an operator leaves the device during confidential printing. - 特許庁

親テーブルと子テーブルを、簡易な操作で任意の位置においてロックすることができる伸縮テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide an extension table with a master table and a slave table which can be locked in arbitrary positions with a simple operation. - 特許庁

なぜならば、これらの操作の軌跡は、関節（図においては、親指の第二関節）を回転中心とした回転運動に近似したものになるためである。例文帳に追加

Because the tracks of those operations approximate rotational movements around a joint (the second joint of the thumb in the drawing). - 特許庁

このようにすることにより、本体２を持った左手の親指でそれら押釦２３〜２５を容易に操作できる。例文帳に追加

If the terminal is constituted in the manner described above, the user is able to easily operate the push buttons 23 to 25 with the thumb of the left hand holding the main body 2. - 特許庁

また、親機１からの開錠信号に基づいて玄関扉に設置された電気錠５の開閉を制御する電気錠操作機４を備え、電気錠操作機４は、電気錠５からのセンサ入力に応じて居住者の帰宅を検知し、帰宅検知信号を親機１に送信する。例文帳に追加

Also, the interphone system has an electric lock operating machine 4 for controlling the opening/closing of an electric lock 5 set at the entrance door on the basis of a lock opening signal from the master unit 1, and the electric lock operating machine 4 detects the come-home of the resident corresponding to sensor input from the electric lock 5 and transmits a come-home detection signal to the master unit 1. - 特許庁

このインターホンシステム１は、玄関子機２０の呼出ボタン２１の操作を契機に、インターホン親機１０と玄関子機２０とが双方向の通話を行い、インターホン親機１０の終話ボタン１２の操作を契機に、双方向の通話を終了する。例文帳に追加

In the intercom system 1, an intercom master unit 10 and an entrance slave unit 20 perform bidirectional call upon operation of a call button 21 of the entrance slave unit 20, and the bidirectional call is completed upon operation of a call end button 12 of the intercom master unit 10. - 特許庁

カメラ付子機のカメラにて撮像された画像や録画機能付親機に録画された画像を当該録画機能付親機に装着された携帯電話の画面に表示させるとともに、携帯電話の操作ボタンの操作に基づき各種の設定を行なう。例文帳に追加

To display an image picked up by a camera of a slave device with the camera and an image videorecorded in a master device with a videorecording function on the screen of a portable telephone set mounted on the master device with the videorecording function and to make various settings through the operation of operation buttons of the portable telephone. - 特許庁

これにより、ロッカスイッチ4を前進モードに入れたときに、ロッカスイッチ4の操作面14を操作するオペレータの親指に、せり上がった他端縁20の角部が当接するのを防止することができ、滑らかな曲面形成部14cの部位で親指の腹部に面接触することができる。例文帳に追加

THus, when the rocker switch 4 is put into a forward movement mode, the corner part of the raised other end edge 20 is prevented from abutting on the thumb of an operator operating the operation surface 14 of the rocker switch 4 and the part of the smooth curved surface formation part 14c is brought into surface contact with the cushion part of the thumb. - 特許庁

このとき、人差し指をタッチ状態のまま、親指をタッチすると、その２つのタッチ位置で規定される、親指のタッチ位置側の延長線上に操作者が存在するものとして認識し、各メニューアイコンを、操作者から見て正立して表示させるように再配置する（Ｓ309）。例文帳に追加

When the operator subsequently touches the display screen with a thumb while keeping the index finger on the display screen, an information processing device recognizes that the operator exists along a line extended from the position touched by the thumb defined by the two touched position, and rearranges an orientation of the each menu icon so as to display the icons upright with respect to the operator (S309). - 特許庁

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。例文帳に追加

A document registration unit 130 which receives a document as an operation result, a management ID thereof, and a master ID as a management ID before the operation on the document from a client registers the document in a document DB 100 and a pair of the management ID and master ID in a derivation relation DB 110, respectively. - 特許庁

カメラのシャッターボタンを右手の親指で押圧操作できる位置に設けて右手の親指で操作することで、シャッターボタンの押圧時に身体に負担がかからず、また手ブレも生じにくい画期的なカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide an epochal camera which does not impose a burden on a user's body and hardly causes camera shake when pressing the shutter button of the camera by providing the shutter button at a position where a user operates to press the shutter button with a right hand's thumb and operating it with the right hand's thumb. - 特許庁

市町村役場に設置される親局操作卓と、複数の屋外拡声子局とを含む市町村防災固定系無線システムにおいて、屋外拡声子局で実際に拡声放送された放送音声の良否を親局操作卓で判定することができるようにする。例文帳に追加

To enable a master station console installed in the office of each of municipalities to decide quality of broadcasting voices actually loudly broadcasted by an outdoor loud-speaking slave station in a fixed municipality disaster prevention wireless system provided with the master station console and a plurality of outdoor loud-speaking slave stations. - 特許庁

親機７で通信を保留するための保留操作が行われると、映像処理手段１０６は、保留操作が行われた親機７の表示装置３４に、各子機５，６のカメラ５４からの映像データに基づく映像を表示させる。例文帳に追加

When a holding operation for holding communication is performed in a master unit 7, a video processing means 106 displays a video image based on video data from cameras 54 of slave units 5, 6 on the display device 34 of the master unit 7 wherein the holding operation is performed. - 特許庁

クライアントから操作結果文書とその管理ＩＤ、及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤを受け取った文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤの組を派生関係ＤＢ１１０に登録する。例文帳に追加

A document registration section 130 which has received a manipulation result document and its administration ID from the client, and a parent ID which is an administration ID before document manipulation registers the document in a document DB 100, and registers a group of the administration ID and the parent ID in a descendant relation DB 110. - 特許庁

また、シャッタスイッチは、グリップ部２２の側面上において、グリップ部２２を右手で握った場合に右手の親指で操作できる位置と、左手で握った場合に左手の親指で操作できる位置の２個所に設けられる。例文帳に追加

Further, the shutter switches are provided at two places which are a position where a shutter switch can be operated with the thumb of the right hand when the grip part 22 is gripped in the right hand and a position where a shutter switch can be operated with the thumb of the left hand when gripped in the left hand. - 特許庁

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。例文帳に追加

A document registration part 130 which has received a document as the result of operation and the management ID and master ID as management ID before the operation of the document from a client registers the document in a document DB100 and a set of the management ID and the maser ID in a derivation relation database 110. - 特許庁

回転体３を回転操作して設定を行う際には、支持棒５の先端面の凹面５ａに親指の腹をのせ、支持棒５にかけた親指を支点にして他の指で回転体３を回転操作することにより、手首にかかる負担を軽減し、作業中の手や腕の疲労を防ぐ。例文帳に追加

By placing the bulb of a thumb on a recessed surface 5a at the tip face of the supporting rod 5 and operating a rotor 3 to rotate with the other fingers with the thumb placed on the supporting rod 5 as a fulcrum when the rotor 3 is operate to rotate for setting, a burden on a wrist is reduced to prevent hands and arms from being fatigued during work. - 特許庁

操作結果文書とその管理ＩＤ、その文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤ、及びその文書の文書属性をクライアントから受信した文書登録部１３０は、管理ＩＤ、親ＩＤ、ログ情報、文書内容を派生関係ＤＢ１１０、文書ＤＢ１００に登録する。例文帳に追加

A document registration part 130 receiving from clients manipulated documents, management IDs, parent IDs that are management IDs of the documents before the manipulations, and document attributes of the documents registers the management IDs, the parent IDs, log information and the document contents in a derivation relationship DB 110 and a document DB 100. - 特許庁

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。例文帳に追加

A document registration part 130, which receives a document as an operation result and its management ID and a master ID as a management ID of the document before the operation from a client, stores the document in a document DB 100 and stores the management ID and the master ID in a derivation relationship DB 110 respectively. - 特許庁

具体的には人差し指を立てた指差し形状や、親指だけを立てた握り拳形状をスイッチ操作用として設定し、親指と人差し指とを立てたＬ字状を形成した手指形状をスイッチ操作の開始指示用として設定する。例文帳に追加

Specifically, a pointing shape wherein a forefinger is held up, or a clenched fist shape wherein only a thumb is held up is set as a shape for the switch operation, and a finger shape formed in an L-shaped state wherein the thumb and the forefinger are held up is set as a shape for start direction of the switch operation. - 特許庁

片手で持って使用する際、ケース本体表面の前後に亘って配設してある複数の操作ボタン群を親指を前方に、次は後方にと次々と動かして操作する場合でも、残りの４本の指の上に乗っているリモコン本体を安定した状態で持って操作することができる操作性の良いリモコン装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a remote control device with an excellent operability which can be operated with a remote control body on remaining four fingers in a stable state even when the remote control body is held by one hand to be used and a plurality of operation button groups arranged back and forth of a case body surface are operated by moving a thumb forth and back successively. - 特許庁

本発明の同報無線システムは、外部操作により放送音声が入力される操作卓１と、操作卓１から放送音声を受信する親局無線装置２と、親局無線装置２と無線通信を行って放送音声を受信し、これを拡声放送する１以上の拡声受信装置３と、を備える。例文帳に追加

The wireless broadcast system includes: a console 1 for inputting broadcast sound by an external operation; a master station radio apparatus 2 for receiving the broadcast sound from the console 1; and one or more loud-speaking receivers 3 for performing radio communication with the master station radio apparatus 2 to receive the broadcast sound, and broadcasting the received broadcast sound by loudspeaker. - 特許庁

使用者は、操作パネル２０のカーソル釦部１０を、きき手の親指で操作し易いように装置本体を握った状態で、親指の指紋の指紋センサ１での検出登録と使用時の指紋照合とを、装置本体を持ち換えずに同一の対接条件で高精度且つ迅速に行って、装置本体に対する釦操作を効率的に行ない快適な送受信動作が可能になる。例文帳に追加

In the state of grasping the main body of equipment to easily operate the cursor key part 10 on the control panel 20 by the thumb of the effective hand, a user highly accurately and speedily performs the detection registration and the fingerprint collation in the case of use with the fingerprint sensor 1 concerning the fingerprint of the thumb and efficiently performs key operation to the main body of equipment so that comfortable transmitting/receiving operation is enabled. - 特許庁

来訪者からの呼び出しに対して親機に接続したネットワーク接続装置の代理応答ボタンを押すと、インターネット網を介した外部親機に親機が接続され、この外部親機を操作する第三者と来訪者の間で通話が可能となる。例文帳に追加

When a substitutive response button of a network connector connected to a base unit is pressed in response to a call from a visitor, the base unit is connected to an external base unit via the Internet, so that a third person who operates the external base unit and the visitor can talk with each other. - 特許庁

インターホン親機は、インターホン副親機のオフフックを検出した後に、その副親機の所定のスイッチ操作を検出したときには、監視盤に呼出信号を送出して（ ）、インターホン副親機と監視盤との通話を可能にする。例文帳に追加

When the prescribed switch operation of the subordinate intercom base unit is detected after the off-hook of that subordinate base unit is detected, the intercom base unit sends a calling signal to the monitor panel ((1)) and enables a call between the subordinate intercom base unit and the monitor panel. - 特許庁

この増設親機３で再生操作されたら、増設ＣＰＵ４５は、居室親機２に対してメッセージ再生を要求し、親機ＣＰＵ３１はメッセージを増設親機３に送出して再生した時刻を記憶すると共にメッセージ未再生表示を消す。例文帳に追加

When the reproduction operation of the extended master unit 3 is performed, the extended CPU 45 requests message reproduction to the living room master unit 2, and the master CPU 31 transmits the message to the extended master unit 3, and stores the reproduction time, and erases message non-reproduction display. - 特許庁

追加する子機における親機との間での相手局登録を子機のみの操作で行うことにより、親機の相手局登録用スイッチを押下することなく、親機の登録情報を取得し、親機との間で相手局登録を行うことを可能にする無線テレメータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless telemeter system capable of acquiring the registration information of a master unit and carrying out partner station registration for the master unit without pressing a switch for the partner station registration of the master unit by carrying out the partner station registration between a slave unit to be added and the master unit by the operation of only the slave unit. - 特許庁

親スコープを回転させたときに子スコープが振り回されないようにして親子式内視鏡観察を容易に行うことができ、さらに必要に応じて術者が一人で親スコープと子スコープの操作を容易に行うことができる親子式内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a master-slave type endoscope enabling master-slave type endoscopic observation to be performed easily while preventing a slave scope from being swayed when a master scope is rotated, and allowing an operator to easily operate the master scope and the slave scope by himself when necessary. - 特許庁

ズーム操作は、モニタ付親機２に設けたズームボタン１３を押すことで行われ、モニタ付親機２からのズーム信号を受けて制御部８はモータを制御する。例文帳に追加

The zoom operation is performed by pressing a zoom button 13 provided on a master unit 2 with a monitor, and the control part 8 receives zoom signals from the master unit 2 with the monitor and controls a motor. - 特許庁