「身体的特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本人の認証に、登録したバイオメトリクス（生体的身体特徴）データと本人から採取したデータとのパターンマッチングを計算するのでは、データの紛失や盗難でその保護ができないし、登録データの変更ができない。例文帳に追加

To resolve the problem that not only data cannot be protected due to loss or theft but also registered data cannot be changed in the case that calculation of pattern matching between registered biometrics (biometric bodily feature) data and data picked up from a person is performed to identify the person. - 特許庁

車両受注サーバ装置１３の人体モデル生成部３２は、端末装置１１の入力操作部２３を介して操作者から入力される人体の身体的特徴に係る人体データや人体データ記憶部３５に予め記憶されている人体データに基づき、人体モデルを生成する。例文帳に追加

A human body model generation part 32 of a vehicle order entry server 13 generates a human body model based on human body data relating to bodily features input from an operator through an input operating part 23 of a terminal 11 and human body data stored beforehand in a human body data memorizing part 35. - 特許庁

操作を行うユーザの身体的特徴や動作などの詳細なユーザ情報に基づいて、最適な画面構成を提供することのできるユーザインタフェース制御装置、これを用いる注文受付装置、ユーザインタフェース制御方法、およびこれを実行するプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a user interface control device for providing the optimal picture configurations based on detail user information such as the physical features or operations of a user who performs an operation, an order reception device using this, a user interface control method, and a program for executing this. - 特許庁

ＩＣカード１０は、カード所持者の身体的特徴の撮像データから生成された生体情報を外部の装置から受信し、当該ＩＣカード１０の備える記憶手段から読み出した生体情報と照合して整合率を計算する。例文帳に追加

An IC card 10 receives biometric information generated from imaging data of a physical feature of a card owner from an external device, and calculates a matching rate by collating with biometric information read out from a memory means provided in the IC card 10. - 特許庁

購入者により選択された一つ以上の店舗にまたがる異なる分類に属する複数の商品の画像や、商品使用対象者の顔立ち等の身体的特徴を表す画像を、同一画面内に特定のスケールで特定の場所に合成表示する。例文帳に追加

The images of a plurality of commodities belonging to different classifications extending over at least one store selected by the purchaser and the image showing the physical characteristic such as features of a commodity user are composed and displayed in specified positions and specified scales within the same screen. - 特許庁

入出力監視装置１１は、アプリケーションから利用者認証要求が発生すると、利用者識別装置１２を起動し、利用者の身体的特徴を表す抽出情報を抽出させ、利用者照合装置１３へ出力する。例文帳に追加

When a user authentication request is issued from an application, an input and output monitoring device 11 starts a user identifying device 12, and allows this device to extract extraction information indicating the physical features of a user, and outputs it to a user collating device 13. - 特許庁

主制御基板２０（メインＣＰＵ２０ａ）は、遊技者の身体的特徴（座高の高さ）を検知する人検知センサＳＥ１の検知結果に基づき、図柄表示装置１８の可視表示部の配置（上下位置）を調節するための環境調節情報を生成する。例文帳に追加

A main control substrate 20 (main CPU 20a) generates environment adjusting information for adjusting the layout (vertical position) of the visible display part of a pattern display device 18 on the basis of the detection result of a human sensing sensor SE1 for detecting the physical feature (the seated height) of a player. - 特許庁

この使い捨て吸収性物品は、着用者の身体構造上の特徴に対して、又は物品の構成要素に対して物品を整列させ、それにより物品の適合性及び対応する性能を向上させることにより容易で直感的な交換を助ける少なくとも１つの使用可能なしるし６０を備える。例文帳に追加

The disposable absorbent article includes at least one serviceable indicium 60 that facilitates an easy, intuitive change by aligning the article relative to an anatomical feature of the wearer or relative to a component of the article thereby enhancing the fit and corresponding performance of the article. - 特許庁

位置の変更が可能なシートを搭載した自動車において、乗員の身体的特徴と荷物の積載性とを自動判定し、それぞれの要求に応じた適切なシートアレンジを行えるようにし、さらに両者の要求が相反する場合でも干渉などの不具合を生じないようにする。例文帳に追加

To automatically determine a bodily characteristic of an occupant and a loading property of a baggage, to perform suitable seat arrangement according to each requirement, and to further generate no inconvenience such as interference even if both requirements are contrary to each other in an automobile mounted with a seat capable of changing a position. - 特許庁

高硬度部材による高い耐摩耗性を実現しつつ、且つ、使用者固有の動きや身体的特徴の個人差に応じた形状を長く保持することにより、長寿命であり、且つ足に馴染みやすくて履き心地を良好にするスパイク及びスパイクシューズを提供すること。例文帳に追加

To provide a spike and spike shoes which has long service life and easily fits to feet and make wearing feeling good by keeping a shape according to individual differences of the movement and physical characteristics inherent to users in a long period of time while attaining high wearing resistance by the highly hard members. - 特許庁

上記構成によれば、指紋照合器41により個人の身体的特徴データの照合が確認されると、搬入出口18に設けた電気錠32が解除されることによって、特定の個人のみが個別シャッタ板31を開けてバケット13に対して荷の出し入れを行うことができる。例文帳に追加

By the constitution, only a specified individual can open the individual shutter plate 31 and put load in/out of each bucket 13 because the electric lock 32 provided at the carry-in/out port 18 is released when matching of individual physical feature data is confirmed by the fingerprint matching device 41. - 特許庁

同様に、初心者、中級者といったグレード用の設定を要求したり（ステップＳ２１２）、大きな文字で表示を行いたい等の身体的特徴による設定を要求して（ステップＳ２１３）、それに合ったプロファイルの設定を可能にする。例文帳に追加

Similarly, it is made possible to set a matching profile by requesting settings for a grade of a beginner or an advanced user, etc., (step S212) or requesting settings based upon physical features for the display of large characters, etc., (step S213). - 特許庁

頭部から首筋かけた部位を適度に保持することができ、使用者の身体的特徴に応じて各種サイズの枕が製造しやすく、使用者の好みに応じて形状や弾力性等を微調整することができる枕の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition of a pillow which can hold the region from the head to the neck moderately, can easily be manufactured in various sizes of pillows according to the physical feature of a user and can be fine-tuned in shape, elasticity or the like according to the user's preference. - 特許庁

ユーザコンピュータ１４Ａでは、遊技サービスサーバ１２Ａから遊技サービスの提供を受けている期間中は、所定時間毎又は所定タイミング毎に、センサ２２によって取得した身体的特徴を認証サーバ１２Ｂに直接又は遊技サービスサーバ１２Ａを介して送信する。例文帳に追加

In a user computer 14A, while receiving the provision of the game service from a game service server 12A, the physical feature acquired by the sensor 22 is transmitted directly or through the game service server 12A to an authentication server 12B at every prescribed interval of time or at every prescribed timing. - 特許庁

卓球審判用カウンター上に試合開始時のシングルスのサーバーを表示するカード３をつけ、ダブルスの試合開始時のサーバー、レシーバーの身体的特徴を６の表示板をつけることで、審判中の間違いなどを防ぐことができる。例文帳に追加

On the table tennis refereeing counter, a card 3 is mounted for indicating the server for singles when starting a game, and six indicators are turned on for physical features of the server and the receiver when starting the game for doubles, so that the mistake or the like in refereeing can be prevented. - 特許庁

第１の認証装置Ａ１２は、認証対象である機器使用者の身体上の特徴を用いて生体認証するバイオメトリクス認証装置12-1と、当該生体認証の結果が肯定的であるときに、認証媒体であるカードを発行するカード発行装置12-2とを含む。例文帳に追加

The first authentication device A 12 includes a biometric authentication device 12-1 for executing biometric authentication using a physical feature of an equipment user to be authenticated, and a card issuance device 12-2 for issuing a card as an authentication medium if the biometric authentication returns an affirmative result. - 特許庁

乗員の携行物のＩＣタグなどから携行物情報を読み込み、被介助者か介助不要者かなどを含めた身体的特徴を判定し、判定結果に基づいて乗員用の最適シートアレンジを設定しシート位置を自動で変更し且つそれを報知する。例文帳に追加

Carrying object information is read from IC tag or the like of a carrying object of the occupant, the bodily characteristic including a cared person or a care unnecessary person is determined, the optimum seat arrangement for the occupant is set based on the determination result, the seat position is automatically changed and the fact is informed. - 特許庁

操作者認証処理部２３２は、異常を知らせる通知が、携帯型電子機器１７によって受信された場合、携帯型電子機器１７の操作者が、通知を受けるユーザ、またはそのユーザに関係する者であることを、個人固有の身体的特徴を基に認証する。例文帳に追加

When notification to let a user notice any abnormality is received with a portable electronic apparatus 17, an operator recognition processing part 232 authenticates that the operator of the portable electronic apparatus 17 is a user ought to receive the notification or a person concerned with the user on the basis of his or her personal unique physical features. - 特許庁

身体的特徴の違いを識別情報として用いる個人認識に利用される操作機器であって、個人認識装置において、個人認証および個人識別を常時可能とし、ユーザに負担をかけず、省スペースで動作可能な、操作機器を提供する。例文帳に追加

To provide operation equipment for use in personal recognition by using the differences in the physical features as identification information, being operable in a space-saving manner without burdening a user with a load, enabling personal authentication and personal identification at all times by personal recognition equipment. - 特許庁

内臓脂肪計１０を、被検者の個人の身体的特徴を表す個人データを入力できる入力手段７と、各種の演算処理を行える演算処理部と、前記個人データや演算結果を表示できる表示部８を備える構成とする。例文帳に追加

The visceral adipometer 10 is equipped with an input means 7 capable of inputting individual data showing somatic features of a subject, an arithmetic processing part capable of performing various arithmetic processings and a display part 8 capable of displaying the individual data or an arithmetic result. - 特許庁

認識ソフトウェアを配置することにより、自動検証を受けた被検者のバイオメトリック・データが、ある種の事前設定されたバイオメトリック特性と突き合わせて解釈され、それによって、偽の、または生命のない身体的特徴が検出される。例文帳に追加

The deployment of a recognition software allows an interpretation of automatically verified biometric data of a subject against preset biometric characteristics of a kind, and falsified or dead characteristics of the body are detected. - 特許庁

インターネットショッピング利用者の身体的特徴をそっくり写した分身を画面上に作成し、商品を試着させ、客観的に確認ができるようにし、またインターネットならではの利便性に着目し、商品を身につけて行きたい場所に背景を変えることでさらに自ら客観的に確認できるようにする。例文帳に追加

Another human being formed by completely copying physical features of an Internet shopping user is created on a screen and made to try a commodity on so as to objectively confirm it; and the user is further allowed to objectively confirm it himself or herself by focusing attention on unique convenience of the Internet and by changing the background to a place where he or she want to go with the commodity worn. - 特許庁

そこで本発明では、電子マネーを用いた電子商取引を行う際に、取引の最終的な確認処理の際に身体的特徴データを用いた個人認証を一定時間継続したか否かにより取引を成立させるようにしたので、取引を強要されても取引を途中でキャンセルすることができるようになり電子商取引時の安全性が向上する。例文帳に追加

In performing electronic transaction using electronic money, transaction by the present invention is established depending on whether personal authentication using body feature data is continued for a fixed time or not in the final confirmation processing of transaction, whereby even if the transaction is forced, transaction can be cancelled in the midway thus improving the security in electronic transaction. - 特許庁

浴室の洗い場の床に着座した状態の使用者の上半身を背面から支持する床座背面支持装置であって、前記浴室の壁面及び床面の少なくともいずれかに直接的または間接的に固定された支持部と、前記支持部に接続され前記使用者の前記背面に当接し支持する身体当接部と、を備えたことを特徴とする床座背面支持装置を提供する。例文帳に追加

The sitting back support apparatus supports the back of the upper half of the body of the user sitting on a bath floor in a bathroom and is provided with a support part directly or indirectly fixed to at least either of a wall face or a floor face of the bathroom and a body abutment part connected with the support part and abutting on and supporting the back of the user. - 特許庁

医用画像診断装置本体１０の撮影部１３への被検者Ｐの挿入方向が、頭頂方向からか脚方向からかを、カメラ１００で撮影した被検者の外観像、スキャノグラム像、断層画像などを画像処理して身体の特徴点を抽出することによって、自動的に判別できるようにした。例文帳に追加

Whether the insertion direction of a subject P into the photography part 13 of a medical image diagnostic apparatus body 10 is from the vertex direction or from the leg direction is automatically discriminated by performing image processing of an appearance image, a scanogram image, a tomographic image of the subject photographed by a camera 100, etc. to extract a feature point of a body. - 特許庁

被検体の生体情報を検出し、被検体の身体的特徴に基づく認証情報を取得し、生体情報及び認証情報を中央装置へ送信する端末装置と、該端末装置とデータ通信可能に接続されており、生体情報及び認証情報を受信する中央装置とを備える。例文帳に追加

This system comprises a terminal device which detects biological information of the subject to acquire authentication information based on a physical feature of the subject, and transmits the biological information and the authentication information to a central device; and the central device connected with the terminal device to be data-communicable, which receives the biological information and the authentication information. - 特許庁

本発明は、効果的に皮下脂肪を燃焼させ、皮下脂肪の除去を行う方法として、吸引器を用いて身体の皮下脂肪部を吸引する手段と、吸引した皮下脂肪部を動かす手段と、呼吸法との組み合わせ及び、吸引した皮下脂肪部を動かす手段と呼吸の周期を連動させることを特徴とする皮下脂肪除去方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides the method for removing the subcutaneous fat as a method for effectively burning and removing the subcutaneous fat, which is characterized by the combination of a means of sucking the subcutaneous fat of the body with the suction instrument, a means of moving the sucked subcutaneous fat and a method of breathing, and the cooperation of the means of moving the sucked subcutaneous fat and a breathing cycle. - 特許庁

制御部１１は、取得した情報と、予め記憶部１２に記憶されている、身体的特徴の情報とを照合し、ユーザの識別情報を取得し、アクセス管理の対象となるファイル等と、それにアクセスすることを許可されているユーザとの情報を照合し、当該ユーザがアクセスを許可されている場合は、その情報を表示部１４に表示する。例文帳に追加

The control part 11 collates the acquired information and information about the physical characteristic previously stored in the storage part 12, acquires identification information of the user, collates the file or the like that is the target of the access management and the information about the user permitted to access it, and displays the information on a display part 14 when the user is permitted to access it. - 特許庁

本発明に係る情報処理装置は、入力手段から入力される識別情報に応じてユーザーを認識する認証処理と、認証処理で認証された認証ユーザーに対応するユーザー情報を取得するユーザー情報取得処理と、ユーザー情報取得処理で取得したユーザー情報に含まれる身体的特徴を示す情報に基づいて機能選択アイコンの大きさを変更する表示変更処理と、を実行することを特徴とする。例文帳に追加

An information processor executes: authentication processing for identifying a user according to identification information input by input means; user information acquisition processing for acquiring user information corresponding to the authentication user authenticated in the authentication processing; and display change processing for changing size of function selection icons based on information indicating physical features included in the user information acquired in the user information acquisition processing. - 特許庁

このデバイスは、近位端および遠位端を有する細長い可撓性の本体２０であって、長軸方向軸を規定する細長い可撓性の本体２０、この長軸方向軸からほぼ離れて延びる複数の表面特徴１４、この細長い可撓性本体２０の長さに沿って形成された複数の貫通穴１６を備え、ここで、この近位端が、身体組織を通過し、そしてその後、その複数の貫通穴１６の少なくとも１つを選択的に通過されるような形態および寸法であり、この表面特徴１４の少なくとも１つがまた、少なくとも１つの貫通穴１６を通過し、それによってその中に保持される身体組織を固定するようなロックされ閉鎖されたループを形成する。例文帳に追加

The proximal end is shaped and sized in such a way as to pass a body tissue, and then be selectively inserted into at least one of the plurality of the through-holes 16, and at least one of the surface features 14 is inserted into at least one through-hole 16, thereby a locked and closed loop is formed to fix the body tissue held inside. - 特許庁

前記目的を達成する本発明は、利用者の身体をマッサージするマッサージ実施部と前記マッサージ実施部を制御するマッサージ制御部とを備えるマッサージ部と、眼疲労を緩和させる画像を利用者に提示する画像提示部と前記画像提示部に前記画像を提示させる眼疲労制御部とを備える眼疲労緩和部とで構成され、前記マッサージ制御部と前記眼疲労制御部とは情報を授受すると共に、前記眼疲労制御部は前記授受した情報に基づいて前記画像を提示することを特徴とする眼疲労緩和装置である。例文帳に追加

The massage control part and the eye fatigue control part transfer information to each other, and the eye fatigue control part exhibits the image on the basis of the transferred information. - 特許庁