「過制動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ブレーキ操作に基づく制動力に起因して過大なトルクが無段変速機に伝達されることを抑制することのできる車両の制動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking force control device of a vehicle for restraining excessive torque from being transmitted to a continuously variable transmission due to braking force based on brake operation. - 特許庁

ディスクＤ_Ａは、トレー１２のイジェクト動作過程で制動部材１３との摩擦により制動され、停止した状態でディスク交換位置に引き出される。例文帳に追加

The disk D_A is braked in the ejection operation process of the tray 12 by friction with a braking member 13 and is drawn to a disk exchange position in a stopped state. - 特許庁

ディスクＤ__Ａは、トレー１２のイジェクト動作過程で制動部材１３との摩擦により制動され、停止した状態でディスク交換位置に引き出される。例文帳に追加

The disk DA is braked in the ejection operation process of the tray 12 by friction with a braking member 13, and is drawn to a disk exchange position in a stopped state. - 特許庁

到達所要時間が推定され、到達所要時間に基づいて制動開始判定が行われるので、制御周期が経過するタイミングより前に駆動部の制動を開始することができる。例文帳に追加

Therefore, braking of the drive section can be started prior to timing of a control interval so that the arrival required time can be estimated and determination of the brake starting can be performed at the basis of the arrival required time. - 特許庁

制動回路の故障および、制動抵抗の異常過熱を検出する故障検出回路を、コストアップすることなく、また実装面積を増大することなく備えることができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter which can be equipped with a fault detecting circuit that can detect the fault of a braking circuit and the abnormal overheat of damping resistance, without cost up and without increasing the mounting area. - 特許庁

片側開口サイプである第１サイプ２６、及び第２サイプ２８は、ドライ路面での制動時、路面との摩擦によって過度のめくり上がりが生じることが無いため、十分な制動性能が発揮される。例文帳に追加

Because the first sipes 26 and the second sipes 28 which are one side opening sipes do not cause excessive turn-up by friction against the road surface in braking on a dry road surface, sufficient braking performance is exerted. - 特許庁

逆に、検出される予備制動流体圧実測値の低圧側値Ｐ_LOが所定値Ｐ_LO0 以下である時間が所定時間ＣＮＴ_LO0 以上経過したら、予備制動流体圧（指令値）Ｐ_PBを最大値Ｐ_PBMAX に設定する。例文帳に追加

When a time in which a low pressure side value PL0 of the detected measured value of the preliminary braking fluid pressure is not more than a predetermined value PL00 passes beyond a predetermined time CLTL00, the preliminary braking fluid pressure (command value) PPB is set to be a maximum value PPBMAX. - 特許庁

回転軸の過剰回転時に自動的に制動力を付加し、且つ、停電時等の緊急時においても回転軸に制動力を付加させ得る風力発電装置において、小型化及びコスト低廉化を図る。例文帳に追加

To reduce a size and a cost of a wind power generation device automatically applying braking force upon excessive rotation of a rotary shaft and applying the braking force to the rotary shaft also in an emergency such as power failure. - 特許庁

センターヒンジと緩衝装置とを備えた折戸装置において、折戸の閉じ際における動きを過度に制動することなく、折戸を閉める際の戸板相互の急激な回動を制動する。例文帳に追加

To provide a folding door device which includes a center hinge and a damping device, and which brakes rapid mutual turning of door panels in the closing of a folding door, without excessively braking the motion of the folding door immediately before the closing of the folding door. - 特許庁

系統負荷から発電機を解列させたときに、連結軸に対して摩擦により制動力を得るようにした過回転防止機械式制動装置を備える。例文帳に追加

This small-scale power generating apparatus comprises an over-rotation preventing mechanical brake device capable of providing a braking force due to a friction on the connection shaft when the generator is disengaged from the system load. - 特許庁

また、発電機を解列させたときに、連結軸に対して電磁誘導作用により制動力を得るようにした過回転防止電気式制動装置を備える。例文帳に追加

Also the apparatus comprises an over-rotation preventing electric braking device capable of providing a braking force by an electromagnetic induction action on the connection shaft when the generator is disengaged. - 特許庁

エンジン等の駆動手段の出力回転数を使用して減速制御を行う場合に、駆動状態から制動状態に変化する過渡領域で良好な制動制御を行う。例文帳に追加

To make a brake control in good performance in a transient region from a driving condition to a braking condition in the case a deceleration control is conducted using an output revolving speed of a driving means such as an engine. - 特許庁

電動発電機の回生制動力が変速機を介して車輪に付与されるとき、車輪への回生制動力が過大にならないようにして適正化を図る。例文帳に追加

To optimize braking by arranging so as not to make regenerative braking force to be excessive when the regenerative braking force of a motor generator is given to the wheels via a transmission. - 特許庁

操作時間に応じた制動力の付与により停車してから５秒が経過するまでの間に操作スイッチを押した場合には保持された制動を解除する。例文帳に追加

When the operating switch is pressed within 5 seconds after the stopping by the charge of the braking force according to the operation time, the kept braking is released. - 特許庁

過制動や不十分な制動を防止して、短時間で確実にディスクの回転を停止させることができる光ディスク装置、その制御方法及び制御用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of surely stopping the rotation of a disk within a short time by preventing excessive or insufficient braking, and to provide a method and a program for controlling the same. - 特許庁

圧縮解除ブレーキシステムを使用するエンジン制動は、手動又は自動モードで、エンジンＲＰＭに対応し、過速度を防ぐ。例文帳に追加

The engine brake using a compression releasing brake system is a manual or an automatic mode and corresponds to an engine speed and protects an overspeed. - 特許庁

簡単な構造で急発進時や急制動時の過大トルクを抑制するトルクリミッタを備えた油圧式動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power transmission device equipped with a torque limiter for suppressing excessive torque at abrupt starting and abrupt braking in a simple structure. - 特許庁

急制動時に自動変速機に作用する過大なイナーシャトルクを抑制することによって自動変速機の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of an automatic transmission by controlling an excessive inertia torque working on the automatic transmission on sudden braking. - 特許庁

制動力の低下を抑えつつ、モータコイルやモータブラシの過熱を抑制することが可能な電動ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric brake device capable of restraining overheating of a motor coil and a motor brush, while restraining reduction in a braking force. - 特許庁

駆動から制動への過渡領域の減速度の不足を防止できる車両走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle traveling control system for preventing the insufficiency of the deceleration of a transient region from driving to braking. - 特許庁

湿式ブレーキ方式を前提として、制動装置でのドラグトルクを有効利用してロープの過繰り出しによる乱巻を防止する。例文帳に追加

To effectively utilize drug torque in a brake to prevent random winding caused by excess delivery of a rope, on the assumption of a wet type brake system. - 特許庁

過給機を備える内燃機関のエンジンブレーキによる制動力を調整することのできる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide technology capable of adjusting braking force of engine brake of an internal combustion engine provided with a supercharger. - 特許庁

加えて、その超過制動動力表示部２０４の大きさから、どの程度、ブレーキ操作が急すぎたのかを認識することもできる。例文帳に追加

Furthermore, the drive can recognize to what extent the braking operation is performed in haste, according to the magnitude of the braking power displayed on the over-braking power display section 204. - 特許庁

この過程で、スタッカークレーン３は急制動され、レール２の端部から脱落する直前に停止する。例文帳に追加

In this process, the stacker crane 3 is rapidly braked and stopped immediately before coming off from the end part of the rail 2. - 特許庁

位置Ｐ２を通過すると、乗り心地を良好に保つためジャーク制限を満足しつつ、速度ＶＲが零となるように制動制御をする。例文帳に追加

When it passes a point P2, braking control is performed, so that the velocity VR is zero, while satisfying jerk limitation so as to keep a good ride. - 特許庁

制動手段は、電磁石への過励磁動作、フライホイール動作および通電停止動作を適切に組み合わせて実現することができる。例文帳に追加

The braking means can be realized by the optimal combination of excessive magnetization of the electromagnet, the operation of a flywheel and the stoppage of energizing. - 特許庁

外部温度によらず、常に安定して補正光学系の過補正を減衰させる為の制動を与え、精度良い振れ補正を行えるようにする。例文帳に追加

To give always and stably damping for attenuating the over correction of a correcting optical system irrespective of outside temperatures, and to perform an accurate blur correction. - 特許庁

制御器４６は、目標ブレーキ・バランスと比較した場合に、後輪４２が前輪６４に対して過剰制動されているか否か判断する。例文帳に追加

When it is compared to target brake balance, the controller 46 judges whether rear wheels 42 are excessively braked as compared with front wheels 64. - 特許庁

制御手段ＣＴＬは、旋回量Ｔｃａが規範量Ｔｒｆを超過する場合に制動トルクを増加する。例文帳に追加

The control unit CTL increases the braking torque when the turning quantity Tca exceeds a standard quantity Trf. - 特許庁

動力装置の小型化を図り、省エネルギー化を図り、回生制動時におけるバッテリの過充電を防止する。例文帳に追加

To provide a compact and energy-saving power-operated device, for preventing overcharging of a battery during regenerative braking. - 特許庁

誤差抑制部は、回生制動力を算出する過程で用いられる最小単位未満の桁処理により生じる誤差を抑制する。例文帳に追加

An error suppressing part suppresses an error generated by the processing of a figure smaller than a minimum unit to be used in a process for calculating the regenerative braking force. - 特許庁

また、エンジン始動抑制により車両が完全に走行できなくならないように、過去の始動状況に応じてエンジン始動抑制動作を禁止する。例文帳に追加

Also, engine start inhibition action is prohibited according to start states in the past to prevent complete disablement of vehicle travel by engine start inhibition. - 特許庁

キャパシタを過電圧から保護するとともに、回生制動用抵抗器を小形、軽量化して車載用電源として使用し易いものとする。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a regenerative-braking resistor and facilitate its use as an on-board power supply, while protecting a capacitor from overvoltage. - 特許庁

リールの慣性による過回転を阻止するための制動手段を、比較的自由な位置に配設することができるようにする。例文帳に追加

To arrange a brake means for preventing the over-rotation due to the inertia of a reel at a relatively free position. - 特許庁

また、発電機を解列させたときに、連結軸に質量を付加するようにした過回転防止質量付加式制動装置を備える。例文帳に追加

Also, the apparatus comprises an over-rotation preventing mass-adding braking device in which a mass is added to the connection shaft when the generator is disengaged. - 特許庁

車両のアンダーステア検出時に、過度の制動力発生を防止して、的確にアンダーステアを抑制するアンダーステア抑制装置を得る。例文帳に追加

To provide an understeering suppression device for accurately suppressing an understeering by preventing excessive braking force generation when detecting the understeering of a vehicle. - 特許庁

自車両の制動制御に起因した後続車両の過剰接近を適切に防止する車両用警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an alarm device for vehicle capable of suitably preventing excessive approach of a subsequent vehicle caused by braking control of an own vehicle. - 特許庁

制動過程においても車輪と道路との間に作用する力を求めることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of determining force acting between a wheel and a road even in a braking process. - 特許庁

ブチルゴムの問題点である補強性、耐摩耗性を改良し、ウェット制動性及び低燃費性並びに耐ガス透過性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reinforcing properties and abrasion resistance, i.e. the problems, of butyl rubber and also improve its wet breaking properties, low fuel consumption properties, and resistance to gas permeation. - 特許庁

この過回転防止制御を開始した際に制動装置を作動して車速を制御する車速制御手段を行う。例文帳に追加

A vehicle speed control means to control vehicle speed is taken by actuating a brake in starting this overspeed prevention control. - 特許庁

制動による障害物回避が可能か、規定時間Ｔｃ_B 経過後に制動による回避が可能かを判定し（ステップＳ１〜Ｓ３）、操舵による障害物回避が可能か、規定時間Ｔｃ_S 経過後に操舵による回避が可能かを判定する（ステップＳ４、Ｓ５）。例文帳に追加

Determination is performed whether obstacle avoidance by braking is possible or avoidance by braking after lapse of regulated time TcB is possible (steps S1 to S3), and determination is performed whether obstacle avoidance by steering is possible or avoidance by steering after lapse of regulated time TcS is possible (steps S4 and s5). - 特許庁

この制動力制御状態で、車間距離Ｄｐｓから制動力制御開始時の遮断制御開始初期値Ｄｉｎを減算した値が車間距離増加閾値αを超えたとき、又は制動力制御開始時からの経過時間が閾値を超えたときに、エンジンブレーキ制動力Ｔｅｂを徐々に減少させる制御解除処理を行う。例文帳に追加

When a value obtained by subtracting a cutoff control starting initial value Din at braking force control starting time from the inter-vehicle distance Dps exceeds an inter-vehicle distance increment threshold value α in this braking force control state, or when elapsed time from braking force control starting time exceeds a threshold value, control releasing processing is performed to gradually reduce engine brake braking force Teb. - 特許庁

制動解除状態から制動状態への移行過程において、アーマチュアがロータに接触する直前からロータに制動力が付与されるまでの少なくとも制動初期期間におけるデューティ比の変化範囲に対して、アーマニュアがデューティ比の周波数に応答して振動する周波数とした。例文帳に追加

In a shift process from a braking release state to a braking state, regarding a change range of a duty ratio at least in a braking initial period from just before contact of the armature with the rotor until a braking force is added to the rotor, a frequency is set so that the armature vibrates in response to a frequency of the duty ratio. - 特許庁

閉塞部材１５に、流体の通過部１１と、前記内奥部１０から離れる向きのピストン体２の移動（往動）時にこの通過部１１を通過する流体によってこの通過を妨げる向きに移動される制動力可変部材１５１とが備えられている。例文帳に追加

The closing member 15 has the passing through part 11 of fluid and the braking force variable member 151 moved in a direction hindering the passing by fluid passing through the passing through part 11 when the piston 2 in the direction leaving from the inside deep part 10 moves (moves forward). - 特許庁

電極間に所定値以上の過電圧が印加された場合にこれを検出して警報を発し、あるいは過電圧抑制動作を行ってプローブの破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent breakdown of a probe by detecting the overvoltage as being less than a predetermined value is applied between electrodes, when the application is performed, and issuing an alarm or performing an overvoltage suppressing operation. - 特許庁