「遠周」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

パイプ溶接部の応力腐食割れを緩和するためにパイプ溶接部（６２）の内周（ID）を遠隔でブラッシングするためのツール（１０）が開示される。例文帳に追加

To disclose a tool (10) for remotely brushing the inner circumference (ID) of a pipe weld (62) for mitigating stress corrosion cracking in the pipe weld. - 特許庁

遠心鋳造装置の鋳型から発生するミストを回収して周辺設備の劣化を防止するとともに、作業環境を快適な状態に保つ。例文帳に追加

To prevent deterioration of peripheral equipment by recovering mist generated from a casting of a centrifugal casting apparatus and keep working environment in a comfortable state. - 特許庁

制御システムは遠隔サービス・プロバイダ（１４）と周期的に連絡を取り、データの一部または全部を送信する。例文帳に追加

A control system periodically makes a contact with a remote service provider 14 and transmits one part of or all the data. - 特許庁

加速度センサ６は周方向加速度９、遠心力方向加速度１０、軸方向加速度１１をそれぞれ測定し、それぞれのデータを出力する。例文帳に追加

The acceleration sensor 6 measures circumferential acceleration 9, centrifugal force direction acceleration 10 and axial acceleration 11 respectively and outputs the respective data. - 特許庁

遠隔地の操縦者に無人車両の周辺情報を視覚的に提供できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable an operator in a remote place to virtually provide the peripheral information of an unmanned vehicle. - 特許庁

遠心分離器（７）で外周寄りに集められた血球成分と、浄化血漿成分を混合することにより浄化血液が得られる。例文帳に追加

By mixing blood cell components collected around an outer circumference by the centrifugal separator 7 are mixed with the purified blood plasma components to provide purified blood. - 特許庁

外周側端部より径方向内側のディスク厚が厚くなるので、その部分に発生する遠心応力が緩和される。例文帳に追加

Since a thickness of the disk on the inside in the radial direction is thicker than the outer peripheral side end part, centrifugal stress generated in the part is reduced. - 特許庁

送信スイッチ１６をオンにしたとき、高周波信号が送信アンテナ１７に出力され、遠距離のターゲット２０を検出する。例文帳に追加

When the transmission switch 16 is switched on, a high-frequency signal is output to the transmission antenna 17, and a long-distance target 20 is detected. - 特許庁

これにより、リモートコントローラを用いてエンタテインメント装置や、周辺機器等を遠隔操作することができる。例文帳に追加

Thus remote control is performed concerning the entertainment device and the peripheral unit, etc., through the use of the remote controller. - 特許庁

リング内側は空洞とし、ここに供給したスラリーを遠心力により定盤内周に満遍なく供給する。例文帳に追加

The internal side of the ring is formed as a cavity, and the slurry supplied here is then uniformly supplied to the internal circumference of the surface plates, using the centrifugal force. - 特許庁

遠心薄膜乾燥機の主軸２の外周面には、台座３が各ブレード取付位置にそれぞれ固定されている。例文帳に追加

A pedestal 3 is respectively fixed on each of blade mounting positions on an outer peripheral surface of a spindle 2 of the centrifugal thin film dryer. - 特許庁

フィンチューブ１の外周面の全体に、熱を遠赤外線に変換する膜状の熱放射部材としてのセラミック２を取り付ける。例文帳に追加

On the whole outer peripheral face of the fin tube 1, a ceramic 2 is mounted which serves as a membrane heat emitting member for converting heat into a far infrared ray. - 特許庁

紫外光硬化型樹脂は、回転基盤の回転により遠心力でディスクの中央部から外周部に拡散されて膜が形成される。例文帳に追加

The ultraviolet light curing resin is diffused from the center of the disk to the outer peripheral part by a centrifugal force by the rotation of the rotary board to form a film. - 特許庁

多層膜２を構成する対層は、基板側から遠ざかるに従ってその周期が徐々に小さくなるように形成される。例文帳に追加

The double layers constituting the multilayer film 2 are formed so as to make the cycle thereof gradually small as the double layers become distant from the substrate side. - 特許庁

これにより、ローラーの側周部に残留する残留液は、ローラーの径方向外側に向かう遠心力が働く。例文帳に追加

Thus, a centrifugal force outward in the diameter direction of the roller is applied to the residual liquid remaining in the side peripheral part of the roller. - 特許庁

遠隔局ユーザに送信するための搬送波の周波数及びコードチャネルが早晩変わるスペクトラム拡散通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a spread spectrum communication system in which frequencies and code channels of the carriers for transmission to remote users vary in time. - 特許庁

遠心ファンの外周と熱交換器との距離が一定ではない構成の空気調和機の室内機において、低騒音化を図る。例文帳に追加

To reduce noise in an indoor unit of an air conditioner of a constitution where a distance between an outer periphery of a centrifugal fan and a heat exchanger is not constant. - 特許庁

フレキシブルな広帯域周波数変換用の装置及び人工衛星の遠隔操作受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a device for flexible wideband frequency transposition, and a satellite remote control receiver. - 特許庁

遠心ファンの外周側から吸込口への循環流をより効果的に遮断できる電動送風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric blower which can effectively block a circulation flow of a centrifugal fan from an outer peripheral side to a suction port of the centrifugal fan. - 特許庁

筒状金具２を高速回転させて遠心力により材料液を筒状金具２の内周面に均一に延ばす。例文帳に追加

The material liquid is uniformly spread on the inner peripheral face of the cylindrical fitting 2 by the centrifugal force by rotating the cylindrical fitting 2 at a high speed. - 特許庁

遠隔制御装置１に、マニュアルシフト機能を設けて、キャリアセンスを開始するチャネル（周波数）を変更できるようにする。例文帳に追加

The remote control apparatus 1 is provided with a manual shift function to be able to change a channel (frequency) to start carrier sensing. - 特許庁

送受信機間の距離が遠い場合は、周辺光電変換部１２Ｓでも、ＬＥＤからの青色の光成分を多く含んだ光を受ける。例文帳に追加

When the distance between the transmitter and the receiver is long, the perimeter photoelectric conversion unit 12S receives light, which contains optical blue factors, from LED. - 特許庁

操作時に周囲が暗くとも、操作部や表示部をはっきりと確認でき、操作性を向上できる遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller by which a user can clearly confirm an operation section and a display section so as to improve the operability even when the surrounding is dark in the case of operation. - 特許庁

遠近の広い範囲にわたって周期的に鮮明な画像を取込むことのできる防犯カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a security camera capable of periodically capturing a clear image over a wide range including far and near places. - 特許庁

顧客先ののコンピュータと周辺機器とを一元的に管理する遠隔サイト管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote site management system for managing customers' computers and peripheral devices in a unified manner. - 特許庁

遠心ファン５３は外周壁５１の内側に位置し、モータ３０の動力によって回転することでモータ３０へ風を送る。例文帳に追加

The centrifugal fan 53 is positioned inside the circumference wall 51, and is rotated by motive power of the motor 30 to blow air to the motor 30. - 特許庁

電気掃除機１に収容された電動送風機１２は、遠心ファン部１７の周縁に配置された整流板部１９を備える。例文帳に追加

An electric blower 12 housed in the vacuum cleaner 1 includes a flow straightening plate part 19 disposed on the periphery of a centrifugal fan part 17. - 特許庁

リモートコントローラを用いてエンタテインメント装置や、周辺機器等の遠隔操作を可能とする。例文帳に追加

To perform remote control concerning an entertainment device and a peripheral unit, etc., through the use of a remote controller. - 特許庁

その結果、遠心力による外周部の変位量も小さくなり、ブリッジに発生する応力が低減される。例文帳に追加

As a result, the deformation of the outer-peripheral portion by a centrifugal force also becomes smaller, thereby suppressing the stress generated at the bridge. - 特許庁

収容管１の内周面の全体に、熱を遠赤外線に変換する膜状の熱放射部材としてのセラミック２を取り付ける。例文帳に追加

A ceramic 2 as a film-like heat radiating member for converting the heat to the far infrared rays is fitted to the housing pipe 1 over the whole of the inner peripheral surface thereof. - 特許庁

駆動軸２の周囲に駆動側ディスク５と駆動側バックアップディスク６とを、遠近動自在に設ける。例文帳に追加

A drive side disc 5 and a drive side backup disc 6 are provided capable of far/near moving in the periphery of a drive shaft 2. - 特許庁

プロペラファン回転時の遠心力によるハブ側から外周端側への外向き流れを抑制する。例文帳に追加

To restrain an outward flow to the outer peripheral end side from the hub side by centrifugal force when rotating a propeller fan. - 特許庁

周期的に行われる電話回線の確認試験及び経費を節減する遠隔監視装置の提供。例文帳に追加

To provide a remote monitoring device capable of reducing the confirmation test of a telephone line to be periodically performed and cost. - 特許庁

高い周波数領域の微弱電波のエネルギーを効率よく取り出して、待機消費電力ゼロで安定に遠隔制御する。例文帳に追加

To stabilize the operation of a remote control without consuming power in standby by efficiently taking out energy of a weak electric wave in a high frequency range. - 特許庁

被制御体とその周辺にある障害物とが接近していることを操作者に伝えて遠隔制御に係る操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability related to remote control by notifying an operator that a body to be controlled and an obstacle at the periphery of the body to be controlled become closer to each other. - 特許庁

シリンダドライヤ１の外周面の全体に、熱を遠赤外線に変換する膜状の熱放射部材としてのセラミック２を取り付ける。例文帳に追加

Ceramics 2 as a film-like heat radiating member for converting heat into far infrared radiation, is installed on the whole outer peripheral surface of a cylinder drier 1. - 特許庁

内周壁６１０は、ｘ方向において発光体２から遠くなるほど深さ方向に対する傾斜角が大きくなっている。例文帳に追加

The inner circumferential wall 610 has a larger inclination angle with respect to the depth direction at further positions in the x direction from the light emitting body 2. - 特許庁

上記内方開口（８）の周囲に、遠心力作用で分散媒体と処理材料を分離する媒体分離ローター（９）を設ける。例文帳に追加

A medium separation rotor (9) to separate the dispersing medium and the treatment material with centrifugal force is installed at the circumference of the inner opening (8). - 特許庁

マーカーコイル７８は、細長いコア部材の遠位部の周りに同軸に配置され、部分的にシースの管腔の中に配置される。例文帳に追加

A marker coil (78) is coaxially arranged around the distal portion of the elongate core member and is partially disposed inside the sheath lumen. - 特許庁

血液が、境界壁１０又は内板４０のいずれかに接触すると、それは遠心力によりロータ２ａの周辺に向けて推進される。例文帳に追加

When blood touches one of a boundary wall 10 or an inner plate 40, it is propelled toward the periphery of the rotor 2a by centrifugal force. - 特許庁

突起により遠心羽根車とダイヤフラムとの間の軸方向隙間８、９を周方向に変化させる例文帳に追加

Clearances 8 and 9 in the axial direction between the centrifugal impeller and the diaphragms are changed in the peripheral direction by the projections. - 特許庁

医療器具のカテーテルは、体腔内に挿入可能な遠位端、長さ方向に離れ、周囲に突出する第一、第二ポッドを有する。例文帳に追加

This catheter for the medical instrument has a distal end which can be inserted in a body cavity, and first and second pods which are separated in the length direction and protrude to the surroundings. - 特許庁

遠心成形に用いる塗布型１の内周面全面をタフラム処理し、タフラム皮膜層２を形成する。例文帳に追加

The entire inner peripheral surface of a coating mold 1 used in centrifugal molding is subjected to TUFRAM (Teflon coating) treatment to form a TUFRAM film layer 2. - 特許庁

遠距離からごく近距離まで受信可能なレーダ受信機に用いるマイクロ波周波数変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave frequency converter to be used for a radar receiver capable of receiving signals from a far distance up to an extremely near distance. - 特許庁

遠心式モップ脱水機の脱水槽の外周壁に、複数の送風羽根を配列して外槽の一部にエア吐出口を設ける。例文帳に追加

A plurality of blast vanes are arrayed at the outer peripheral wall of a dehydrating tank of the centrifugal mop dehydrating machine and an outer tank is partly provided with air discharge ports. - 特許庁