「遠周」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ところが、容器１０が回転軸まわりに回転すると、遠心力が加わるから周囲へと移動して容器１０の周壁１０ａ内面に沿って環状に配列する。例文帳に追加

However, when the container 10 rotates around the rotation axis, a centrifugal force is added, then the spherical bodies 12 move circumferentially for being arranged annularly along the inner surface of a circumferential wall 10a of the container 10. - 特許庁

軸受１２を、ベアリングホルダー６の内周とインナーロータ軸１１の外周との間に介挿したインナーロータ回転位置センサ２０よりもインナーロータ２から遠い側に配置する。例文帳に追加

The bearing 12 is disposed at a side far from the inner rotor 2 as compared with an inner rotor rotary position sensor 20 inserted between the inner periphery of the bearing holder 6 and the outer periphery of the inner rotor shaft 11. - 特許庁

樹木の肥大成長に伴う樹幹の全周長、或いは任意区間周長を、精度よく計測でき、また遠隔計測が可能で、樹木の近傍に電源も必要とすることなく計測することにある。例文帳に追加

To allow measuring the whole or an arbitrary section of circumference length of the trunk of a tree increasing with enlarged growth of the tree with high accuracy, from a distance and without necessity of power source nearby the tree. - 特許庁

コイル部材８０は、細長いコア部材の遠位部の周りに同軸に配置され、シースの管腔の外側を延びるマーカーコイルの少なくとも一部の周りに同軸に配置される。例文帳に追加

A coil member (80) is coaxially arranged around the distal portion of the elongate core member and coaxially arranged around at least a portion of the marker coil extending outside the lumen of the sheath. - 特許庁

摩擦材１２から遠い裏板１０の側に突出するプローブ本体１６の端部外周に全周に亘って軸線方向貫通孔１６ａ，１６ｂに至る深さの径方向スリット１６ｆを形成する。例文帳に追加

A slit 16f deeply in the radial direction arriving at the through holes 16a and 16b in the axial direction, is formed all over the entire circumference at the outer circumference of the probe body 16 projected out to the back plate side 10 far from the frictional material 12. - 特許庁

環状のロータヨーク１の外周に周方向に所要の間隔でスぺーサ嵌合溝２を設け、各スぺーサ嵌合溝２にそれぞれスペーサ４を遠心方向に脱出しないようにして嵌合する。例文帳に追加

The magneto rotor for the rotary electric machine includes an annular rotor yoke 1 on an outer periphery of which spacer engaging grooves 2 are provided at a predetermined interval in a circumferential direction, and spacers 4 engaged with the the respective spacer engaging grooves 2 so as not to be released in a centrifugal direction. - 特許庁

基準信号の周波数が大きく変化した場合に追従時間が長くなる、あるいは周波数ロック時点で基準信号との位相が遠い場合に追従時間が長くなる。例文帳に追加

To solve problems that a tracking time becomes long when a frequency of a reference signal varies largely, and the tracking time becomes long when phase is far from the reference signal at a time of frequency lock. - 特許庁

冷却水に気泡が含まれていた場合、遠心力によって外周側に冷却水のみが集まり、内周側に片寄る気泡は、金属パイプ２５には流入しにくい。例文帳に追加

When the bubbles are included in the cooling water, only the cooling water is collected on the outer peripheral side by a centrifugal force and it is hard that the bubbles on an inner peripheral side hardly flows into the metal pipe 25. - 特許庁

ワイパ脚部１０５は、ホルダ部１０３における車両後方側の外周１０３Ｃから、外周１０３Ｃから離れるにつれてワイパブラケット１０２から遠ざかるよう延びている。例文帳に追加

A wiper leg 105 is extended from an outer circumference 103C on a vehicle rear side in the holder 103 so as to be separated further from the wiper bracket 102 as being separated from the outer circumference 103C. - 特許庁

隣接する映像間のつなぎ目に二重写りが生じることを抑えながら、近景と遠景の連続的な車両周囲映像を生成することができる車両周辺監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring device which is capable of generating a continuous vehicle periphery video of a near view and a distant view while suppressing the occurrence of double imaging at a joint between adjacent videos. - 特許庁

回転分離筒１２の回転により、切削液はテーパ内周面５０の傾斜および遠心力により上方へ流れて開口６０から流出し、テーパ内周面５０が保持した切粉はスクレーパ８０を回転させる。例文帳に追加

With the rotation of the rotary separating cylinder 12, the cutting fluid flows upward by the inclination of the tapered inner peripheral surface 50 and centrifugal force and flows out of an opening 60, and the chips held to the tapered inner peripheral surface 50 rotate the scrapers 80. - 特許庁

フィルタ特性調整部４２は、送信出力が小さくなるに従って、放送波の周波数帯域から遠ざかるように帯域除去フィルタ１２の中心周波数を変化させる。例文帳に追加

The filter characteristic adjustment part 42 changes the center frequency of the band-reject filter 12 so as to be away from the frequency band of the broadcast waves as the transmission output gets smaller. - 特許庁

掻き落とし部材１１は、回転リング１２２を介して駆動モータ１２１に連結されており、縦型遠心分離機１の駆動時に、下部側面６０の周囲を周回する。例文帳に追加

The scraping member 11 is connected to a driving motor 121 via a rotary ring 122, and goes around the circumference of the lower side face 60 upon the driving of the vertical centrifugal separator 1. - 特許庁

遠心紡績機の個々の作業個所の糸脚２０の各回転周波数が検出され、測定された回転周波数がそれぞれ目標値と比較される。例文帳に追加

The respective rotational frequencies of yarn legs 20 in the individual operating sites of the centrifugal spinning machine are detected and the measured rotational frequencies are respectively compared with a target value. - 特許庁

遠心成型により形成された導電性物質４と硬質粒子３とを含有する中間転写ベルト２において、該硬質粒子濃度が、内周面部８よりも外周面部７が高いことを特徴とする中間転写ベルト。例文帳に追加

With respect to an intermediate transfer belt 2 which is formed by centrifugal molding and contains a conductive material 4 and hard particles 3, a hard particle concentration in an outer peripheral surface part 6 is higher than that in an inner peripheral surface part 8. - 特許庁

遠心流体機械及び遠心圧縮機の吸込ケーシングにおいて、ノズル部からの流れを環状流路部周方向に十分に広げ、且つ環状流路部の軸方向長さを長くする事なく環状流路内の流速を低減してインレットガイドベーン部での剥離を抑制し、羽根車流入流れの一様性を向上させる遠心流体機械の吸込ケーシングを提供する。例文帳に追加

To provide a suction casing of a centrifugal fluid machine and a centrifugal compressor in which: a flow from a nozzle part is sufficiently expanded in a circumferential direction of an annular passage part, a flow rate in the annular passage is reduced without lengthening a length of the annular passage part in an axial direction thereof, separation at an inlet guide vane is prevented; and uniformity of an impeller incoming flow is improved. - 特許庁

通信装置５０は、故障が発生した時に故障情報を遠隔管理装置７０に送信し、取得した運転情報を遠隔管理装置７０に所定の周期で送信し、遠隔管理装置７０から送信される命令データを受け、この命令データをポンプ制御部２０に送信するように構成されている。例文帳に追加

The communication device 50 transmits failure information to the remote management apparatus 70 when a failure occurs, transmits the obtained operation information to the remote management apparatus 70 in a predetermined cycle, receives instruction data transmitted from the remote management apparatus 70, and transmits the instruction data to the pump control part 20. - 特許庁

本発明は、遠心機の冷凍サイクルのコンプレッサ又はモータ又はファン等の騒音源の音響レベルを低減する遠心機の能動消音制御装置に関するものであり、吸音材等による受動消音器で低減できない低周波騒音に対し、騒音源が射出する音響パワーを能動的に減少させ、遠心機の騒音を低減することである。例文帳に追加

To reduce the noise of a centrifugal machine by actively reducing sound power emitted by a noise source with respect to low frequency noise which cannot be reduced by means of a passive silencer such as a sound absorbing material in the active noise reduction controller of the centrifugal machine which reduces the sound level of noise sources such as a compressor in the refrigerating cycle of the centrifugal machine, a motor, or a fan. - 特許庁

本発明は、回転フレームの円周に錘を設け、縦方向に回転させることにより、物体落下エネルギーと遠心力との相互作用によって発電を行う物体落下エネルギーと遠心力を利用した発電装置および物体落下エネルギーと遠心力を利用した発電方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a power generation device using an object falling energy and centrifugal force, and a power generation method using the object falling energy and centrifugal force, generating electric power by the mutual action of the object falling energy and centrifugal force by providing weights on the circumference of a rotating frame. - 特許庁

遠隔地に設置されたＣＡＴＶ等の同軸ケーブルにより伝送された高周波信号の系統の切換を、特別なソフト必要とせずにブラウザを搭載した端末であれば遠隔地の同軸スイッチを制御操作することができるネットワーク対応同軸スイッチシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network adaptive coaxial switch system that enables a terminal mounting a browser to switch systems for high-frequency signals transmitted by a coaxial cable of a CATV or the like installed in a remote place by controlling and operating a coaxial switch in the remote place without requiring special software. - 特許庁

複数のブレードが円周方向に傾斜した遠心式ファンを成形する際に、成形した遠心式ファンの離型を容易に行うことが可能な成形用金型、その成形用金型を用いた成形方法、および成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding die which can easily perform the mold release of a molded centrifugal fan when the centrifugal fan for which a plurality of blades are tilted in the circumferential direction is molded, to provide a molding method using the molding die, and to provide a molding apparatus. - 特許庁

送風箱内７１の遠心ファンの周囲の漸次幅広となる円弧状通流路７１ｅの幅広の下流部に、プラスイオン発生部７５１とマイナスイオン発生部７５２の遠心ファン７３の回転中心からの距離が互いに異なるようにイオン発生器７５が配置された。例文帳に追加

The ion generator 75 is disposed at a wide downstream part of a flow passage 71e of circular arc shape made gradually wider around a centrifugal fan in a blowing box 71 so that a positive ion generating part 751 and a negative ion generating part 752 are at mutually different distances from the rotational center of the centrifugal fan 73. - 特許庁

特に、粗大な気泡は、浮力と遠心力の影響を受けやすいため旋回流をなす周囲流ＦＳに組み込まれやすい一方、高速の中心流ＦＭには、浮力と遠心力の影響が小さい微細化した気泡を取り込まれやすい傾向がある。例文帳に追加

In particular, coarse bubbles are readily incorporated into the circumferential flow FS forming the swirl flow, due to its tendency to be affected by buoyancy and centrifugal force, while micronized bubbles slightly affected by buoyancy and centrifugal force tend to be incorporated into a high speed central flow FM. - 特許庁

吸込口106から吸い込んだ空気を各ファン翼108により遠心ファン46の中心側から外周側へと導く際の流れによって生じる各ファン翼108への圧力を、他端部108b側の変形によって緩和し、遠心ファン46での渦流の発生に起因する騒音を抑制できる。例文帳に追加

Pressure to each fan blade 108, generated by a flow when air sucked from a suction opening 106 is led from the center of the centrifugal fan 46 to the peripheral side by each fan blade 108, is relaxed by the deformation of the other end 108b, and the noise caused by the generation of a vortex flow in the centrifugal fan 46 is suppressed. - 特許庁

電極細片は遠位端と近位端と両端間の長さを有する螺旋構造を規定するように上記プローブの遠位部分の周囲に巻き付けられた長尺の絶縁基体を含み、この絶縁基体は上記螺旋構造の実質的に全長にわたって上記プローブの外表面に固定されている。例文帳に追加

An electrode strip includes an elongate insulating substrate, which is wrapped around the distal portion of the probe so as to define a helix structure having distal and proximal ends and a length therebetween, the substrate being fixed to the outer surface of the probe over substantially all of the length of the helix structure. - 特許庁

ＵＶランプ１６から放射される遠紫外光により硬化するＫＣＭＹの各光硬化性インクをインク滴として記録媒体１１に向けて吐出す複数のノズルを有する各記録ヘッド１５ｋ、１５ｃ、１５ｍ、１５ｙの周囲に遠紫外光を減衰させる酸素ガスを供給する。例文帳に追加

The subject apparatus is constituted so that oxygen gas for attenuating a far ultraviolet light is fed around respective recording heads 15k, 15c, 15m and 15y with a plurality of nozzles jetting respective photo-curable inks KCMY to be curable with the far ultraviolet light emitted from an UV lamp 16 as ink drops toward a recording medium 11. - 特許庁

無端ベルトにおいて、環状のベルト本体と、上記ベルト本体の内周面上で上記ベルト本体の縁に沿って延びた突条を成した、その突条における、上記ベルト本体の上記縁に近い側と遠い側とでは遠い側の方が硬度が高いガイド部とを備えた。例文帳に追加

The endless belt includes: an annular belt main body; and a guide formed from projections extending along the edges of the internal face of the main body such that the projections far from the corresponding edges are harder than those close to them. - 特許庁

光源２０から出射される遠紫外光の内、画像露光に寄与しない非画像露光光、すなわち漏れ光を、画像露光装置１０から外部に漏らさないように、ケーシング３０及び筐体３４の内周面に遠紫外光吸収部材３６を設けた。例文帳に追加

So that non-image exposure light which does not contribute to image exposure in the far ultraviolet ray emitted by the light source 20, i.e., leak light does not leak out of the image exposing device 10, a far ultraviolet light absorbing member 36 is provided on the inner peripheral surfaces of a casing 30 and a housing 34. - 特許庁

これにより、基本共振モードでは、第１および第２の共振器に流れる電流が互いに打ち消し合い、遠方への放射電力が小さくなるので、基本共振モードに対応する周波数帯域の信号伝送に関して、遠方への信号（電磁波）の漏洩を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, in the basic resonance mode, the current flowing through the first and second resonators cancels out with each other, making radiation power to a distance smaller; thereby, the leakage of a signal (electromagnetic wave) to a distance can be prevented for signal transmission in a frequency band corresponding to the basic resonance mode. - 特許庁

車両に異常があることを感知した際、そのときの車両の周囲や内部の映像情報と車両の位置情報などを遠隔サーバに無線にて送り、これをコールバックセンターまたは車主に知らせることにより、事後の措置を取らせるカーセキュリティ無線遠隔通報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless remote monitoring apparatus for car security capable of taking the after-the-fact countermeasures by transmitting image information around and inside a car, information on the car position or the like to a remote server by radio when sensing that the car has an abnormality, and notifying a call-back center or a car owner of the information. - 特許庁

また、熱エネルギは連続かつ周期的に強弱をつけて加え、近位温度と遠位温度の温度変化における位相差から熱伝導の変化度合いも算出し、熱エネルギの時間や最大エネルギ、変化量などを調整しながら遠位側中心温度を上昇させる。例文帳に追加

Energy of heating is applied sequentially and periodically with variations in strength to also calculate a degree of variations of the thermal conductivity from phase differences of variations in temperature between the proximal and the distal temperatures, so that a distal side central part temperature is increased while adjusting time of the energy of heating, a maximum energy, an amount of change, etc. - 特許庁

使用者が遠隔操作装置３００の水勢調整スイッチを用いて水勢を設定すると、制御部４は遠隔操作装置３００から無線送信される信号に基づきポンプ１３の吐出圧力の圧力変動周期、圧力変動幅および中心圧力を制御する。例文帳に追加

When a user set a water current by the use of a water force adjusting switch of a remote operating device 300, a controller 4 controls the pressure variation period of the delivery pressure of a pump 13, a pressure variation width, and central pressure on the basis of radio-transmitted signals from the remote operating device 300. - 特許庁

情報センター２は、車両に搭載されたナビゲーション装置１から遠隔診断を要求された場合に、遠隔診断に必要な当該車両の状態を表わす情報を受信すべく、当該車両の現在位置周辺の走行経路情報を、ナビゲーション装置１に送信する。例文帳に追加

When requested by a navigation device mounted on a vehicle to take a remote diagnosis, an information center 2 sends travel route information on the periphery of the current position of the vehicle to the navigation device 1 so as to receive information showing the state of the vehicle needed for the remote diagnosis. - 特許庁

また、ドラム１３内の洗濯物をバッフル１３ｂで撹拌するたたき洗いと、遠心力によってドラム１３内周壁面に張り付けて回転させる遠心洗いとを交互に行うことにより、モータの負荷を軽減して消費電力を節約しつつ高い洗浄性能を得る。例文帳に追加

By these procedures, an increased washing efficiency is obtained while reducing work load of the motor and saving the power consumption. - 特許庁

また、遠心ファン５のロータ５１外周縁と空気調整用機器４との間におけるハブ側及びシュラウド側それぞれに回転軸と直交する方向の仕切壁が形成され、この仕切壁により遠心ファンの吹出側の空気通路が形成されている。例文帳に追加

Partition walls in the direction orthogonal to the rotation axis are formed on the hub side and on the shroud side, respectively, between the outer peripheral edge of a rotor 51 of the centrifugal fan 5 and the air conditioning device 4, and an air passage on the blow-off side of the centrifugal fan is formed by the partition walls. - 特許庁

屋外を撮像する撮像装置の被写体距離は同一画角では変化が少ないこと、大半が遠方である特性を利用し、高周波成分のピーク検出が失敗した場合のフォーカス停止位置をステップＳ５において無限遠位置に設定する。例文帳に追加

By making good use of characteristics that an object distance of the imaging apparatus for imaging the outdoors hardly change at the same viewing angle, and also, most of the objects are at a long distance, a focusing stop position is set as an infinite position at a step S5 when the peak detection of high frequency components is failed. - 特許庁

洗濯を行うドラム内に収容された洗濯物に作用する遠心力と重力とが略均衡する回転速度よりも高い回転速度でドラムを回転させてドラム内の洗濯物を遠心力によってドラム内周壁側へ寄せた後、洗濯を行うべく洗濯物に給液を行う。例文帳に追加

A drum for performing a washing is rotated at a rotating speed higher than the rotation speed where the centrifugal force acting on the laundry housed in the drum is substantially equilibrated to the gravity to collect the laundry to the drum inner wall side by centrifugal force, and a washing solution is supplied to the laundry to perform the washing. - 特許庁

更にシリンダを小径とすれば、洗濯物に作用する遠心力が大きくなり、各シリンダの下部ではこの遠心力が重力に加算されるため、シリンダ出口における洗濯物のシリンダ周面への貼り付きがより確実に防止できる。例文帳に追加

Furthermore, since the small diameters of the cylinders increase a centrifugal force acting on the washing, and add the centrifugal force to the gravity in the lower portions of the cylinders, the washing can be more definitely prevented from sticking to the peripheries of the cylinders in the outlets of the cylinders. - 特許庁

回転軸１２の外周に相対回転可能に設けられたロータ３３と、上記回転軸１２の回転により生じる遠心力により、上記ロータ３３と上記回転軸１２とを断接する遠心クラッチ３１とを備えたものである。例文帳に追加

The permanent magnet generator comprises a rotor 33 provided on the outer circumference of a rotary shaft 12 to rotate relatively, and a centrifugal clutch 31 for connecting/disconnecting the rotor 33 with/from the rotary shaft 12 by a centrifugal force being generated through rotation of the rotary shaft 12. - 特許庁

さまざまな旧形新型含めた様々な制御装置が付いている加工機とその周辺補機類などを対象機器とし、計算機資源と開発リソースを有効に利用しつつ、遠隔監視オペレータの真の手助けが出来る加工機遠隔操作装置を得る。例文帳に追加

To obtain a finishing machine remotely monitoring device which makes a finishing machine to which various controllers including various old and new types are attached and its peripheral auxiliary machinery or the like object devices, effectively utilizes computer resources and development resources and can perform true help to a remotely monitoring operator. - 特許庁

中央空間と周辺空間と検体供給・吸引用の貫通孔を有し、血液を良好に分離するために有効な粘性材料（例えばゲル）を含む遠心分離用円盤状容器の製造工程を簡素化し、ひいては該遠心分離用容器の価格を安価にすること。例文帳に追加

To simplify a fabrication process for a disk like container for centrifugal separation which comprises a center space, a peripheral space, and a through hole for feed and suction of a test specimen and contains a viscous material (e.g. gel) effective for separating blood, and to reduce the price of the container for centrifugal separation. - 特許庁

入力側押圧体４０ａは、クラッチハウジング４６の回転に伴って軸線周りを旋回し、旋回時に生じる遠心力によって、プレッシャプレート７７をプレート群６６側に押圧しながら、軸線から遠ざかる方向に移動する。例文帳に追加

An input side pressing body 40a is rotated around the axis when a clutch housing 46 is rotated, and moved in the direction that is separated from the axis while pressing the pressure plate 77 to the plate group side by a centrifugal force caused during the rotation. - 特許庁

出力側押圧体４０ｂは、出力側クラッチ部材の回転に伴って軸線周りを旋回し、旋回時に生じる遠心力によって、ローラリテーナー６９をプレート群６６側に押圧しながら、軸線から遠ざかる方向に移動する。例文帳に追加

An output side pressing body 40b is rotated around the axis when an output side clutch member is rotated, and moved in the direction that is separated from the axis while pressing the roller retainer 69 to the plate group 66 side by a centrifugal force caused during the rotation. - 特許庁

使用者が遠隔操作装置３００の水勢調整スイッチを用いて水勢を設定すると、制御部４は遠隔操作装置３００から無線送信される信号に基づきポンプ１３の吐出圧力の圧力変動周期および圧力変動幅を制御する。例文帳に追加

When the user sets the level of water force by using a water force adjusting switch of a remote controller 300, a control section 4 controls the pressure fluctuating cycle and the pressure fluctuating width of injecting pressure of a pump 13, based on a signal radio-transmitted from the remote controller 300. - 特許庁

遠心方向流を促進するための促進面は、潤滑流体を遠心方向に円滑に流すことができるので、それぞれの摺動面の上の円周方向流の淀みをそれぞれに解消することができ、冷却を促進することができる。例文帳に追加

Since the promoting surface for promoting the flow in centrifugal direction can make the lubricating fluid smoothly flow in centrifugal direction, the stagnation of the flow in circumferential direction on the sliding surfaces can be eliminated to promote cooling. - 特許庁