「遠周」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

保持部材６は、圧電セラミックトランス２の長手方向に垂直な方向の外周を周回して設けられ、その幅が前記圧電セラミックストランスから遠ざかるに従って狭くなる形状を有する。例文帳に追加

The holding member 6 is provided so as to surround the external periphery of a direction vertical to a longitudinal direction of the piezoelectric ceramic transformer 2, and has a shape in which its width becomes smaller as it moves away from the piezoelectric ceramic transformer. - 特許庁

スプライン構成要素(51、58)を遠位ハブ(24)の周りに半径方向非対称性に、円周上に間隔をあけて配置し、構造体の一領域におけるスプライン構成要素の密度を別の領域よりも大きくする。例文帳に追加

The spline constituent elements (51, 58) are circumferentially spaced around the distal hub (24) in a radially asymmetric fashion, creating greater density of the spline constituent elements in one region of the structure than in another region. - 特許庁

そして、整流板に沿って流れた流体は、ポンプ基部とポンプ翼の下面との間の隙間Ｓを内周側から外周側に向かう遠心方向の流れとなる。例文帳に追加

The fluid flowed along the straightening plates becomes a centrifugal directional flow turning toward the outer peripheral side from the inner peripheral side in clearance S between the pump base part and an under surface of the pump blade. - 特許庁

従って、測定対象物までの距離が、近、中、遠距離のいずれであっても、上記検出信号の周波数を、分析回路により分析可能な周波数範囲内に収めることができ、各距離を測定することができる。例文帳に追加

Accordingly, when a distance to an object to be measured is any of short, middle, and long distances, a frequency of the detected signal can be brought within a frequency range analyzable by the analysis circuit, which enables any distance to be measured. - 特許庁

第１回転体は、磁性機能が劣化していない磁性正規キャリアを外周面に吸着しながら回転する一方、磁性機能が劣化している磁性劣化キャリアを遠心力により外周面から離脱させるようになっている。例文帳に追加

The first rotor rotates while attracting normal magnetic carrier, whose magnetic function has not deteriorated, to its periphery, and meanwhile, it separates deterioration magnetic carrier whose magnetic function has deteriorated from the periphery by means of centrifugal force. - 特許庁

画像形成すべき対象物の所定箇所に接触するようにして、非磁性のボールの、中心点周りの円周方向の回転に伴う遠心力に起因した振動を発生するボールバイブレータを配置する。例文帳に追加

A ball vibrator which generates vibration resulting from a centrifugal force accompanying rotation of a non-magnetic ball in the circumferential direction around the central point is arranged in a manner to come into contact with a predetermined part of an object of which image is to be formed. - 特許庁

誘導加熱される周壁部の軸方向、及び周方向の温度分布を均一にできる熱媒封入金型、及び遠心成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold enclosing heating medium which obtains uniform temperature distribution in an axial direction and a circumferential direction of a peripheral wall heated by induction heating, and to provide a centrifugal molding device. - 特許庁

よって電気子の導線は電流の流れる径方向（放射方向）に配線し、ある磁極を遠心方向へ横切り、外周で周方向に沿わせ、次の磁極を求心方向へ横切る。例文帳に追加

Accordingly, the lead wire of an armature is wired in a radial direction (radiation direction) in which the current flows, to cross one magnetic pole in the centrifugal direction and is laid along a circumferential direction at the outer periphery to cross a next magnetic pole in the centripetal direction. - 特許庁

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。例文帳に追加

A solution is moved from a container on the inner circumferential side with respect to a rotation axis to a container on the outer circumferential side with respect to the rotation axis via the passage by utilizing a centrifugal force generated by rotation of the holding disk. - 特許庁

複数の周波数や通信仕様のＲＦＩＤタグに対応するＲＦＩＤシステムにおいて、読み書きを行うＲＦＩＤタグの周波数や通信仕様を遠隔より一括して制御する。例文帳に追加

To control all the frequencies and communication specifications of RFID tags for read and write from a remote place in a RFID system compatible with RFID tags of a plurality of frequencies or communication specifications. - 特許庁

径方向通気路内の空気は遠心力と外周部で発生する負圧とにより外周側へ空気流れが励起され、通風量が増加する。例文帳に追加

Air in the radial ventilation way is excited by centrifugal force and a negative pressure being generated at the outer circumferential part to generate an air flow to the outer circumferential side and the quantity of ventilation is increased. - 特許庁

内周側から外周側に空気の通過が可能な環状の吸着素子１ｂからなる吸着素子部１の中心部の空間部１ａに遠心ファンタイプの送風手段２を配設する。例文帳に追加

A blowing means 2 of a centrifugal fan type is disposed at a space part 1a at the center part of an absorption element part 1 composed of an annular absorption element 1b where air can pass through from an inner peripheral side to an outer peripheral side. - 特許庁

沸騰水型原子炉の運転停止時に、水中で、既存の周辺支持金具に遠隔で加工を加えて組立て可能な周辺燃料支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral fuel supporting fixture which can be assembled by working an existing peripheral supporting fixture by remote control in water during a shutdown of a boiling water reactor. - 特許庁

ＰＬＣと周辺機器との間を接続するケーブル長の制限を考慮することなしに、周辺装置をＰＬＣから遠方に設置することができようにして柔軟なＦＡシステム構成を行えるようにする。例文帳に追加

To configure a flexible FA system by installing peripheral equipment located remote from a PLC, without taking into account limit of the length of a cable interconnecting the PLC and the peripheral equipment. - 特許庁

遠心力によるベーンをシリンダ室の外周カム面に押し付ける力を強くして、圧縮行程におけるベーンと外周カム面との間に発生するチャタリングを抑制して、騒音を減らす。例文帳に追加

To suppress a chattering generated between a vane at compressive stroke and an circumferential cam face and to reduce a noise by strengthen a force pressing onto the vane on the circumferential cam face of a cylinder chamber with a centrifugal force. - 特許庁

受信された信号の品質が、不良であると評価される場合、自動周波数ホッピング遠隔制御装置は、自動的に別の受信チャンネルに切替え、また、周波数ホッピング信号を、送信端末１０に送信する。例文帳に追加

When a quality of the received signal is evaluated defective, the automatic frequency hopping remote control apparatus automatically switches to another receiving channel and transmits a frequency hopping signal to the transmitting terminal 10. - 特許庁

照射された軽水型原子炉用の燃料被覆管の円周方向負荷時の応力−ひずみ特性を遠隔操作によって測定できる燃料被覆管の円周方向強度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circumferential-directional strength measuring instrument for a fuel sheath tube, capable of measuring the stress/strain characteristics, when a circumferential-directional load is applied in the irradiated fuel sheath tube of a light water type nuclear reactor, using a remote operation. - 特許庁

高速回転時には磁性ボール１３は永久磁石１４による磁力により吸引されながら、遠心力によりディスククランパ１２の内周壁に当接係止された状態で周方向に分散する。例文帳に追加

At the time of high speed rotation, the magnetic balls 13, while being attracted by the magnetic force of the permanent magnet 14, are dispersed by the centrifugal force in the circumferential direction in an engaged contact with the inner circumferential wall of the disk clamper 12. - 特許庁

マグネット９は、アクチュエータ回転中心６に対して遠方となるマグネット外周部１５の形状を凹形状とし、この凹部形状のマグネット外周部１５をボイスコイル７と交差するようにしている。例文帳に追加

In the magnet 9, the shape of the magnet outer periphery part 15 which is far with respect to the rotational center 6 of the actuator is made into a recessed shape, and the magnet outer periphery part 15 of the recessed shape is made so as to cross the voice coil 7. - 特許庁

直交周波数分割多重ＯＦＤＭを使用することによって、遠隔ユニット１４と固定ユニット１１の間でデータバーストを伝送するための、無線リンクに搬送周波数を割り振るためのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for transmitting data bursts between a remote unit 14 and a stationary unit 11 and dividing carrier frequencies among radio links, through the use of an orthogonal frequency division multiplexing(OFDM). - 特許庁

マザーＴＦＴ基板と液晶セルシール材と外周シール材が形成されたマザー対向基板を加熱プレート５００による遠赤外線によって加熱し、液晶セルシール材と外周シール材を仮硬化させる。例文帳に追加

A mother TFT board and a mother counter board having a liquid crystal cell sealant and an outer peripheral sealant formed thereon are heated by far infrared rays from a heating plate 500 to temporarily harden the liquid crystal cell sealant and the outer peripheral sealant. - 特許庁

シート基材１上に、第１の周波数の電波による近距離のデータ伝送を行うための第１のアンテナ２、および第２の周波数の電波による遠距離のデータ伝送を行うための第２のアンテナ５が配置される。例文帳に追加

This RFID is configured by arranging a first antenna 2 for executing short-range data transmission by the radio waves of a first frequency and a second antenna 5 for executing long-range data transmission by the radio waves of a second frequency on a sheet base material 1. - 特許庁

このとき、釜本体部２の底部外周面の被加熱部分と、釜本体部２の内周全面とに、遠赤外線放射膜を形成することによって、熱効率をより向上させることができる。例文帳に追加

Then, heat efficiency may be improved by forming a far infrared radiation film in the part to be heated in the peripheral face of the bottom of the oven body 2 and on the inside whole surface of the oven body 2. - 特許庁

多翼遠心送風機では、ファンハウジング４に収納される羽根車３において、軸芯周りに回転駆動されるハブ３１に対し、多数の翼３３，３３・・・が周方向に所定の間隔を保って配設・固定される。例文帳に追加

The multi-blade centrifugal blower comprises a number of blades 33, 33 which are arranged and secured at a predetermined interval in the circumferential direction with respect to a hub 31 rotating around the axis in the impeller 3 stored in a fan housing 4. - 特許庁

ハウジングは、練り歯磨き小出し器１の所定の底形態に合致するヒンジドアも有し、ヒンジドアは、フロスを小出しするスロットを露出させるために、周壁から遠ざかったり周壁に向って移動することができる。例文帳に追加

The housing has also a hinge door to meet the specified bottom shape of a toothpaste dispenser 1, and the hinge door can be moved toward/ away from the peripheral wall since the slot the serving the dental floss is exposed. - 特許庁

ポンプロータの外周とシリンダ室の内周面との間にブッシュを嵌遊させ、回転シャフトの回転に伴う、ブッシュの遠心力により、その径方向の隙間を少なくし、ポンプの能力を上げる圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor for increasing capacity of a pump by loosely fitting a bush between the outer periphery of a pump rotor and an inner peripheral surface of a cylinder chamber, and reducing the radial directional clearance by centrifugal force of the bush according to rotation of a rotary shaft. - 特許庁

このために内周壁側の冷却速度が小さくなるので、溶湯Ｌに気泡が生じた場合であっても、該気泡は、円筒形状体６０が固化する前に遠心力によって内周壁側に移動する。例文帳に追加

Thus, the cooling velocity on the inner circumferential wall side is made low, and, even in the case bubbles are generated in the molten metal L, the bubbles move to the inner circumferential wall side by centrifugal force before the cylindrical body 60 is solidified. - 特許庁

この決定された周波数補正値を出荷通信装置へ遠隔制御装置２００により、通信回線を介して送信し、出荷通信装置内の発振器の発振周波数の補正を行う。例文帳に追加

A remote controller 200 transmits the determined frequency correction value to the communication equipment to be shipped through a communication line and corrects the oscillation frequency of the oscillator in the communication equipment to be shipped. - 特許庁

内周筒部１８とインナケース１５の外周との間には、電磁石３４のコイルの幅範囲の外側で、メインクラッチ機構２７に対しシールベアリング５７よりも遠い位置にＸリング５６を配置した。例文帳に追加

A X-ring 56 is arranged in a position far more than that of a seal bearing 57 and outside the range of a coil width of the electromagnet 34 between the inner peripheral cylinder portion 18 and the outer periphery of the inner-case 15. - 特許庁

このシェブロンは、ポート出口のところの２つの流れストリームの間の共有領域を増加させるように、軸方向注入ポートの遠位端の円周周りに半径方向に配置される。例文帳に追加

The chevrons are arranged radially around the circumference of the distant end of the axial direction injection port so as to increase the common area between two flow streams in the outlet of the port. - 特許庁

車両周辺の障害物と車両との距離を算出する際、遠近関係が逆転してしまうことを防止し、障害物と車両との距離を高精度に検出することができる車両周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle surrounding monitoring device capable of precisely detecting the distance between an obstacle and the vehicle while preventing the far and near relation from reversing when calculating the distance between the obstacle and the vehicle. - 特許庁

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。例文帳に追加

A solution is moved to a container on the outer peripheral side, with respect to a rotary axial line via a channel from the container on the inner peripheral side, with respect to the rotary axial line by utilizing the centrifugal force produced by the rotation of the holding disk. - 特許庁

吹出口１４近傍で遠心ファン１６の外周と上記ケーシング１１の内周との隙間が狭くなった舌部１８近傍において、ベルマウス１３の内側の吸込口１２を閉鎖板１で覆う。例文帳に追加

An air inlet 12 on the inside of the bell mouth 13 is covered with a closing plate 1 in the vicinity of a tongue part 18 at which a gap between the outer periphery of the centrifugal fan 16 and the inner periphery of the casing 11 is narrowed in the vicinity of an air outlet 14. - 特許庁

小絞り板３の形状は、シャッタ開口２から遠い外周部はシャッタ開口２の円弧より僅かに大径の円弧状とし、シャッタ開口２に近い外周部はシャッタ開口に沿った凹円弧状部３ｄとする。例文帳に追加

The shape of the small diaphragm plate 3 is formed to an arcuate shape of the diameter slightly larger than the arc of the of the shutter opening 2 in the outer peripheral part distant from the shutter opening 2 and to a concave arc shape 3d, along the shutter opening in the outer peripheral part near the shutter opening 2. - 特許庁

被写体が遠いとき、および被写体の動きの周期が液晶シャッタの動作周期に近いときは（Ｓ１００５，ＹＥＳ、Ｓ１００６，ＹＥＳ）は２Ｄモードで撮影する。例文帳に追加

When the distance up to the object is remote and a period of a motion of the object is close to an operating period of a liquid crystal shutter (YES in S1005 and S1006), the object is photographed in a 2D mode. - 特許庁

端部１７は、中空部９ａの内壁面から遠ざかるように周部１５の周方向における端部から中空部９ａの内側へ向かって延びる一方、中央部１１から離隔する。例文帳に追加

The end parts 17 are extended toward inside of the hollow part 9a from the end part in the peripheral direction of the peripheral parts 15 so as to go away from the inner wall face of the hollow part 9a, and are separated from the center part 11. - 特許庁

これにより、筒体１３は遠心力によって揺動し、旋回半径を大きくすると共に、筒体１３の内周面が偏心軸部４Ａの外周面に接触し、旋回半径の可変量を規制することができる。例文帳に追加

Thereby, the tubular body 13 is rocked by a centrifugal force and increases its turning radius, and the inside surface of the tubular body 13 abuts on the outside surface of the eccentric shaft part 4A, so that the variation amount of the turning radius can be restricted. - 特許庁

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。例文帳に追加

A solution is moved to the container on the outer peripheral side with respect to a rotary axial line from the container on the inner peripheral side with respect to the rotary axial line through the flow channel by utilizing centrifugal force formed by the rotation of the holding disk. - 特許庁

位置追跡器は、共振回路の共振周波数を遠隔で感知し、感知された共振周波数に応答して応答機の位置を求める、ように構成されている。例文帳に追加

A position tracker is arranged to remotely sense the resonance frequency of the resonant circuit and to determine a position of the transponder responsively to the sensed resonance frequency. - 特許庁

原料液を遠心力により筒状回転体の内周面に押し付けて液膜状にし、内周面から液膜状の原料液への伝熱により蒸発濃縮を行う。例文帳に追加

Raw material liquid is pressed against the inner circumferential face of a cylindrical rotary body by centrifugal force and made into a liquid film state, and evaporated and concentrated by heat transfer from the inner circumferential face to the film-state raw material liquid. - 特許庁

布団をドラム３内周壁面に広げて収容し、洗濯の開始と共にドラム３の布団が遠心力によってドラム３内周壁面に張り付いて回転するような回転速度まで急加速する。例文帳に追加

The quilt is spread on the inner peripheral wall surface of a drum 3 and housed and sudden acceleration is applied up to a rotation speed for making the quilt in the drum 3 stick to the inner peripheral wall surface of the drum 3 by centrifugal force at the start of washing. - 特許庁

道路を走行する自動車１１、１２で発生する騒音を反響して遠くまで到達させる存在ではなくなり、周囲の騒音を積極的に吸収して周囲に静寂をもたらす森林のような存在になっている。例文帳に追加

The parking lot does not make noise generated in automobiles 11, 12 traveling on a road reach a distant part by being reflected, and exists as a forest which provides science to surroundings by positively absorbing surrounding noise. - 特許庁

金属製円筒をその軸を中心に回転させた状態で、その内周面に所定量の磁性塗料を供給し、遠心力及び磁性塗料の粘性等を利用して内周面上に磁性膜を均一に形成する。例文帳に追加

With the metal cylinder made to rotate about its shaft, a predetermined amount of magnetic paint is supplied to the inner peripheral surface, and centrifugal force and the elasticity of the magnetic paint are used to uniformly form a magnetic film over the inner periphery. - 特許庁

エンジン振動周波数を生体データの振動周波数から遠ざけることが可能となるため、生体データの検出の際にエンジン振動が外乱とならず、生体データの検出制度を高めることができる効果がある。例文帳に追加

Since the engine vibration frequency can be separated from the vibration frequency of the bi-data, the engine vibration does not form disturbance when detecting the bio-data, and the detection accuracy of the bio-data can be improved. - 特許庁

周波数可変発振回路３は、電極部２と人体Ｍとの遠近変化による浮遊容量Ｃｓの値の揺らぎに応じて変動する発振周波数ｆ１に基く揺らぎ信号を生成し、制御部７に出力する。例文帳に追加

The frequency variable oscillation circuit 3 generates the fluctuation signal based on an oscillatory frequency f1 varying depending on the fluctuation of the value of the stray capacitance Cs by change in a distance between the electrode portion 2 and the human body M and outputs the signal to the controller 7. - 特許庁