「遠周」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この溝部に溜まった潤滑油が、ブッシュ５２が回転シャフト軸線（Ｌ）周りで回転することにより、遠心力によりブッシュ５２とクランクピン７０の摺動部全体に供給される。例文帳に追加

The lubricant accumulated in this groove part is supplied to the whole sliding part of the bush 52 and the crankpin 70 by a centrifugal force by rotation of the bush 52 around the rotation shaft axial line (L). - 特許庁

周囲の人や物に危害や損傷を与えたり、用紙カセットが大型化したりすることなく、画像形成装置から遠く離れていても、用紙供給の異常を一見して把握できる。例文帳に追加

To grasp abnormality of paper feeding at a glance even if a person is far apart from an image formation device without giving injury and damage to a person and a property in a periphery and making a paper cassette to a large size. - 特許庁

支持構造における変形を、精密に測定することができ、また高周波で生じる揺れに対しても追従することができる測定系を有する望遠鏡装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a telescopic apparatus, having a measurement system capable of precisely measuring deformation of a support structure and of tracking, even with respect to swings produced at high frequency. - 特許庁

遠隔操作用受信装置１は、送信機３からの指令信号を局部発振器２０を用いて、中間周波信号に変換し、これを中間フィルタ３３介して、復調回路３７に入力する。例文帳に追加

The remote control receiver 1 uses a local oscillator 20 to convert a command signal from a transmitter 3 into an intermediate frequency signal, which is fed to a demodulation circuit 37 via an intermediate frequency filter 33. - 特許庁

スピンドルモータ８が回転すると、遠心力により、移動板２２がクランパ１０の外周側に移動して、鉄板２１は、磁石１８の磁気により、離れ位置から近接位置まで下方に移動する。例文帳に追加

When the spindle motor 8 is rotated, the moving plate 22 moves to the outer peripheral side of the clamper 10, and the iron plate 21 is moved downward from the separate position to the proximate position by magnetism of the magnets 18. - 特許庁

メインロープ１に付着した雨水は、除水ローラ１２に接触し、その除水ローラ１２の回転遠心力で外周側に飛散され、メインロープ１から除去される。例文帳に追加

The rain water adhered to the main rope 1 comes into contact with the dewatering rollers 12 and is dispersed off from the main rope 1 to the outer peripheral side thereof by the rotational centrifugal force of the dewatering rollers 12. - 特許庁

レーザ媒質ガスと共に旋回する該レーザ媒質ガスに含まれる粒子状の異物１７は、旋回の遠心力でガス通路の外周壁方向に押される。例文帳に追加

A particle-shaped foreign matter 17 contained in the laser medium gas revolving with the laser medium gas is depressed to the direction of the outer peripheral wall of the gas passage with the centrifugal force of revolution. - 特許庁

そして、ロータリドア本体４１内にてその周壁部４２からその径方向に沿いその軸心に向け環状に形成されて遠心式ファン６１よりもブロワモータ６２よりに位置するベルマウス５０とが備えられている。例文帳に追加

It is provided with a bellmouth 50 which is annularly formed from a peripheral wall part 42 toward a shaft core along the radial direction in the rotary door main body 41 and is positioned more close to a blower motor 62 than a centrifugal fan 61. - 特許庁

テレメトリ・システムの実施形態では、診断メッセージをＩＳＭ周波数バンドで送信するように調整されたテレメータと、ＩＳＭバンドで診断メッセージを受信する受信器を含む遠隔ステーションを備える。例文帳に追加

In the embodiment of a telemetry system, the telemeter adjusted so as to transmit the diagnostic message in the ISM frequency band, and the remote station including a receiver for receiving the diagnostic message in the ISM band are provided. - 特許庁

フレーム本体２３ａの両側辺の内周面のうち、光源から遠い側の端部には、脚部５４を嵌め込むための嵌合部５２が設けられている。例文帳に追加

Out of the inner circumference of the both sides of the frame body 23a, an engagement portion 52 for inserting the leg part 54 is installed at the end part side farther than the light source. - 特許庁

この発明では、遠隔局は動作クオリティとメンテナンスデータとを複数の離散トーン周波数で拡散するための共通アクセスチャネルベクトルを生成し、共通アクセスチャネルの拡散信号を形成する。例文帳に追加

In the present invention, a remote station generates a common access channel vector for spreading operation quality and maintenance data at a plurality of discrete tone frequencies and forms a spreading signal of a common access channel. - 特許庁

ファインダー光学系の光軸(AX)から遠くに位置するランダムパターン構造(P41,P42)ほど、格子ピッチの高周波成分の割合が大きくなっている。例文帳に追加

The ratio of the high frequency component of the grating pitch is made larger as the random pattern structure P41 and P42 positioned further away from the optical axis AX of a finder optical system. - 特許庁

遠心式変速機の駆動プーリーに使用されるウェイトローラーであって、その外周面に架橋樹脂からなる表面層が形成されてなるウェイトローラー。例文帳に追加

The weight roller used for a driving pulley of a centrifugal type transmission, includes a surface layer of cross-linked resin formed on its outer peripheral surface. - 特許庁

遠距離になるほど検出誤差が大きくなる他車両の位置をディスプレイに表示しても、実際の位置関係とのずれに起因する違和感を生じさせない周囲車両表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surrounding vehicle display device capable of preventing uncomfortable feeling caused by actual mismatching in positional relationship even if a position of any other vehicle is displayed whose detection error becomes larger the farther the vehicle goes. - 特許庁

管理情報領域１３０は、光ディスクにおいて、ユーザデータ領域１４０の内側すなわち光ディスクの最内周位置で、表面から最も遠い位置に配置された情報層１０１内に配置される。例文帳に追加

A management information area 130 is arranged in an information layer 101 arranged at the farthest position from the surface on the inside of a user data area 140, namely, the innermost peripheral position of the optical disk. - 特許庁

そのときには、バネ部材７５の付勢力よりも遠心力が勝るようになり、ブレーキ部材７４はピボット７３を支点にしてケーシング部材７１の凹部７１ａの内周面へ押しつけられる。例文帳に追加

At that time, the centrifugal force overcomes the energizing force of the spring 75, and the brake member 74 turns round a pivot 73 as fulcrum and is pressed to the inside surface of the recess 71a of the casing 71. - 特許庁

補助部材２３ｂは脚部５４を嵌合部５２に嵌め込むようにして、フレーム本体２３ａの光源から遠い側の内周面に取り付けられる。例文帳に追加

The auxiliary member 23b is attached at the inner circumference on a side farther than the light source of the frame body 23a so as to insert the leg part 54 into the engagement portion 52. - 特許庁

現在地周辺の状況を表示しつつ、現在地から離れた遠方の案内情報を分かり易い形態でユーザに提示することが可能なナビゲーション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of presenting remote guide information apart from the current location in the form easily understandable to a user while displaying the state around the current location. - 特許庁

遠心力によりフランジ部２ａ上を周壁４に沿って移動する部品Ｐは部品選別手段１０によって所定形状、寸法のものに選別され、所定の姿勢に整列されて部品搬送レール７から排出される。例文帳に追加

The parts P moving on the flange portion 2a along a peripheral wall 4 by centrifugal force are sorted into the parts having the prescribed shapes and dimensions by a parts sorting means 10, which are aligned in the prescribed attitudes and delivered from a parts conveyance rail 7. - 特許庁

遠心式送風機３０において、円周方向に複数個配設されたブレード６を有するファン３が該ファン３の空気流の吐出通路４を形成するケース部本体５ａに収納される。例文帳に追加

In this centrifugal blower 30, a fan 3 having a plurality of blades 6 arranged in a perimeter direction is accommodated in a case body 5a forming the exhaust passage 4 of the fan 3. - 特許庁

一端に受口１２を有する管１１を遠心鋳造するための回転金枠１に、この受口１２の内周形状を形成するための筒状のコア４を装着させるためのコアセッター３である。例文帳に追加

A core-setter 3 makes the cylindrical core 4 for forming the inner peripheral shape of a receiving hole 12, fitted to a rotating metallic frame 1 for centrifugal-casting the tube 11 having the receiving hole 12 at the one end. - 特許庁

これにより開口膜２０内での多重反射波は反射を繰り返すたびに超音波の送受信軸から開口膜２０の外周に向かって遠ざかることとなり、振動子２２で受信される多重反射波が抑圧される。例文帳に追加

Thus, the multiple reflected waves within the opening film 20 move away from the axis of transmission and reception of the ultrasonic waves toward the outer periphery of the opening film 20 each time the reflection is repeated, whereby the multiple reflected waves received by the oscillator 22 are suppressed. - 特許庁

次に、前記コーティング液をガラス壜１の外周面全体に薄膜状に液ダレさせるとともに、余剰のコーティング液をガラス壜の回転遠心力で吹き飛ばす。例文帳に追加

Then the coating liquid is made to drip on a whole outer peripheral surface of the glass bottle 1 in a thin film state and further excess coating liquid is blown away by rotary centrifugal force of the glass bottle. - 特許庁

与えられた遠隔局ユーザに送信するための搬送波の周波数及びコードチャネルまたはその両方が早晩変わるスペクトラム拡散通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a spread spectrum communication system wherein the frequency of carriers and the code channels of the carriers or both for transmission to a given remote station user vary in time. - 特許庁

この拡張位置において、中間部は、遠位端周辺に拡張翼３４を形成し、チューブ状カテーテル内の腔所を暴露し、造影剤、その他の液を、この長軸性開口を通じて心内部位に放出する。例文帳に追加

In the expanded position, the intermediate portions form expansion wings 34 around the distal end 16, revealing a cavity within the tubular catheter for the release of contrast material or other fluid into endocardial sites through the longitudinal openings. - 特許庁

回転ドラム槽１３の回転が停止されると遠心力が作用しないので可動突起８４は閉脚し、その衝撃により内周板２１に張り付いた洗濯物８０は確実に剥がれ落ちる。例文帳に追加

The movable bosses 84 are closed because the centrifugal force does not act when the rotation of the rotary drum tank 13 is stopped and the laundry 80 sticking to the inner peripheral plate 21 is surely removed by the impact. - 特許庁

係合エレメントの周方向で正確な案内及び遠心力の作用に対抗した受け止めが可能で、上述した従来に比べてはるかに低コストに製造できるフリーホイール用リテイナーリングを提供する。例文帳に追加

To provide a retainer ring for free wheel capable of accurately guiding engagement elements in the circumferential direction and receiving the engagement elements while resisting the work of the centrifugal force and capable of lowering the manufacturing cost in comparison with a conventional one. - 特許庁

遠心式ファンは、主板と、シュラウドと、主板とシュラウドとの間に設けられる、円周上に配列される複数の羽根とを備えた羽根車を有する。例文帳に追加

The centrifugal fan has the impeller including a main plate, a shroud and a plurality of blades provided between the main plate and the shroud and arranged on a circumference. - 特許庁

上記構造をとることで、素子幅寸法に起因する不要共振を主振動共振周波数近傍から遠ざけることができ、安定した特性が得られるという効果を有する。例文帳に追加

In such a structure, the undesired resonance caused by an element width dimension can be made away from the neighborhood of the main vibration/resonance frequency to obtain stable characteristics. - 特許庁

基板Ｗの回転速度が上昇すると、基板Ｗ上に保持されているリンス液に遠心力が働き、リンス液が基板Ｗの周縁部に向けて拡がろうとする。例文帳に追加

When the rotation speed of the substrate W is high, a centrifugal force operates on the rinse liquid held on the substrate W, and the rinse liquid tries to expand toward the periphery of the substrate W. - 特許庁

高精度な周波数標準から発生する基準クロックを遠隔地まで長距離伝送することを可能にしたクロック伝送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a clock transmission apparatus capable of transmitting a reference clock generated from a high accuracy frequency standard up to a remote place over a long distance. - 特許庁

シャーシやほかの部品からドライバーを遠ざけ周囲にドライバーを手で持つことのできる空間をつくることで、基板端子金具を着脱するときに容易にネジを回すことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily turn a screw for attaching and detaching a substrate terminal metal fitting, by keeping a chassis and other components away from a screwdriver for making a space allowing hand operation of the screwdriver. - 特許庁

回転軸の中心孔内に外周側から潤滑油を供給する潤滑油供給装置において、わずかのコストアップで遠心力の影響を受けることなく潤滑油を供給可能とする。例文帳に追加

To enable supply of lubricant with slight cost increase without being influenced by centrifugal force, in a lubricant supply device supplying the lubricant into a central hole of a rotary shaft from a circumferential side. - 特許庁

ファンケーシングとディフューザの上面との間の隙間を遠心ファンからディフューザに流入した空気流の一部が円周方向に流れるのを防いで効率の高い電動送風機を実現する。例文帳に追加

To realize a highly efficient electric blower by preventing part of the air current flowing from a centrifugal fan into a diffuser through a space between a fan casing and the upper surface of a diffuser from flowing in the circumferential direction. - 特許庁

遠隔操作装置としての複数の操作用リモコンは、複数の開口機及びマッドガンに対して個別に設けられ、互いに異なる周波数の無線信号を送信する。例文帳に追加

Plural operation remote controls as remote operation devices are individually provided for plural opening machines and mud guns and transmit wireless signals having frequencies different from each other. - 特許庁

既存の赤外線通信自体の機能を拡張することなく、リモコンモードを周辺装置から取得する遠隔操作装置、プログラム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remote operation device, a program and a method that acquire a remote control mode from a peripheral device without extending existing functions of infrared communication itself. - 特許庁

所定の周期でスリープモードからアクティブモードに移行するデバイスに対して、構成デバイス間の同期をとることなく、必要に応じて遠隔からアクティブモードの状態を継続させることができるようにする。例文帳に追加

To enable a continuation of an active mode state remotely as required, without taking a synchronization between constitution devices, for a device changing from a sleep mode to an active mode at a predetermined frequency. - 特許庁

第１、第２の連通孔を圧縮機筐体の周方向にずらして形成することができ、かつ、ピストン遠心力、圧縮荷重、吐出ガス流量のアンバランスを生じることのないロータリ圧縮機を得ること。例文帳に追加

To obtain a rotary compressor capable of forming first and second communication holes displaced in the compressor housing circumferential direction without the risk of imbalance of piston centrifugal force, compression load and discharge gas flow rate. - 特許庁

そこで、主走査方向Ｘにおけるレーザレーダヘッド５からの距離が遠い監視領域では、レーザ投光器１のドライバ回路１ａのパルス信号周期を長くする。例文帳に追加

Therefore, in a monitoring area where a distance from the laser radar head 5 in the main scanning direction X is long, the pulse signal period of a driver circuit 1a of a laser projector 1 is lengthened. - 特許庁

このマウンティングアセンブリは、ツールアセンブリの近位端に固定され、そして近位本体部分の遠位端へと旋回軸の周りに旋回可能に取り付けられる。例文帳に追加

The mounting assembly is fixed to the proximal end of the tool assembly and pivotally mounted about a pivot axis to the distal end of the proximal body portion. - 特許庁

既存の赤外線通信自体の機能を拡張することなく、操作対象装置の周辺に存在する遠隔操作装置を認識する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for recognizing a remote controller existing around an operation target device without expanding functions of an existing infrared communication. - 特許庁

内側素子部は、基板表面に垂直な同心軸周りに同心円状に形成されている複数の表面刻線型の格子が、軸から遠ざかるほど格子間隔が狭くなるように配置されている。例文帳に追加

In the inner element part, a plurality of surface ruling type gratings formed concentrically around a concentric axis perpendicular to the surface of a substrate are arranged so that the interval of the gratings is gradually narrower as it is away from the axis. - 特許庁

本発明は、支持腕のスプリアスと振動腕の共振周波数とを遠ざけた圧電振動片、圧電デバイスおよび圧電振動片の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrating piece in which supporting arm spurious is separated from a resonant frequency of vibrating arms, a piezoelectric device, and a method for manufacturing the piezoelectric vibrating piece. - 特許庁

好ましい伝送スロットは、遠隔局が周波数チャンネルに関する情報または補助チャンネルに対する妨害情報を基地局にメッセージで送ることなく選択される。例文帳に追加

The favorable transmission slot is selected without sending information associated with a frequency channel or information on disturbance to the auxiliary channel to the base station by the remote station. - 特許庁

細長いハンドル・アセンブリは、誘電構造の近位の外側導体の一部分の周りに同軸に配置され、シェル・アセンブリは、細長いハンドル・アセンブリの遠位端で配置される。例文帳に追加

An elongated handle assembly is coaxially disposed around a portion of the outer conductor proximal to the dielectric structure and a shell assembly is disposed at a distal end of the elongated handle assembly. - 特許庁