「錠面」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

基板部21からその一面側に、電線受け部22と、この電線受け部に近接する鎖錠端24a、25aを有した弾性変形可能な斜状の第１鎖錠片24及びこれと略平行な第２鎖錠片25とを夫々折り曲げてなる速結端子12を前提とする。例文帳に追加

This quick connection terminal 12 is supposed to be composed by respectively bending elastically deformable oblique first lock pieces 24 and second lock pieces 25 generally parallel to them which have wire receiving parts 22 and lock ends 24a, 25a adjacent to the wire receiving parts from a board part 21 toward its one surface side. - 特許庁

室内側障子の召合せ内框２５にクレセント錠４１を備え、このクレセント錠４１は、召合せ内框２５の上面部２５Ａに操作部を臨ませてクレセント錠本体４２を当該召合せ内框２５の内側に埋設したものである。例文帳に追加

The double-hung window is so constituted that a crescent lock 41 is provided to an inside meeting stile 25 of an indoor side sliding door and that the crescent lock 41 faces an operating section onto an upper surface section 25A of the inside meeting stile 25 to embed a crescent lock body 42 inside of the indoor meeting stile 25. - 特許庁

崩壊試験装置は、錠剤４の上面の中央部に荷重を負荷するためのロッド（第１の負荷手段）１と、前記錠剤の周辺部に荷重を負荷するための中空筒体（第２の負荷手段）２と、前記錠剤に試験液を付与するための供給手段とを備えている。例文帳に追加

The disintegration testing device includes, a rod 1 (a first loading means) for applying a load to the center of the upper surface of the tablet 4, a hollow cylinder (a second loading means) 2 for applying a load to the periphery part of the tablet, and a supply means for delivering a test solution to the tablet. - 特許庁

集塵ケース１８が掃除機本体に装着されている時には、尾錠ストッパー３８が掃除機本体の壁面に押され吸気口側に摺動し、尾錠釦の下部に挿入され、尾錠釦を操作不能状態にでき、操作タイミングを規制できる。例文帳に追加

When the dust collecting case 18 is mounted on a vacuum cleaner body, the buckle stopper 38 is pressed by the wall surface of the vacuum cleaner body, slid to an intake port side and inserted into the lower part of the buckle button, the buckle button is turned to an inoperable state and the operation timing is controlled. - 特許庁

打錠用造粒物の造粒操作において、打錠障害の発現し易い薬物の粉末又は当該薬物と添加物との混合粉末を造粒し、その造粒物の表面を高分子膜剤で被覆することを特徴とする打錠用造粒物の造粒方法を提供する。例文帳に追加

The method of granular materials for making tablets is characterized in that in the operations to granular materials for making tablets, the powder of drugs or mixed power of drugs and additives likely to obstruct the tablet making process is granulated, and then the surfaces of the granular drugs or of the drugs and additives are coated with a high molecular membrane agent. - 特許庁

磁石設置凹部１２の側壁のうち、錠剤型磁石２３の球体通過孔２１の側壁から遠い方の側壁には、先端部分が錠剤型磁石２３の平面に接触するように突出部２４、２５が錠剤型磁石２３の挿入方向と平行に設けられている。例文帳に追加

In the side wall of the magnet installation recessed part, the side wall remote from the side wall of the sphere passing hole 21 of the tablet type magnet 23 is provided with projecting parts 24 and 25 in parallel to the insert direction of the tablet type magnet 23 with the tips thereof coming into contact with the flat surface of the tablet type magnet 23. - 特許庁

内枠１２等の開放を規制する施錠ユニットには、ストッパ部材４６０が設けられ、内枠１２の開放は、前面枠セット１４を解錠して開放し、更にストッパ部材４６０と専用鍵Ｋとを同時に操作して内枠１２を解錠しなければ行うことができない。例文帳に追加

A locking unit which controls the opening of an inner frame 12, etc. is provided with a stopper member 460, wherein the inner frame 12 cannot be opened unless the inner frame 12 is unlocked by unlocking and opening a front side frame set 14 and operating the stopper member 460 and an special key K at the same time. - 特許庁

内枠１２等の開放を規制する施錠ユニットには、ストッパ部材４６０が設けられ、内枠１２の開放は、前面枠セット１４を解錠して開放し、更にストッパ部材４６０と専用鍵Ｋとを同時に操作して内枠１２を解錠しなければ行うことができない。例文帳に追加

A locking unit for regulating opening of an inner frame 12, or the like is provided with a stopper member 460, so that the inner frame cannot be opened without unlocking and opening a front surface frame set 14 and operating the stopper member 460 and a private key K simultaneously to unlock the inner frame 12. - 特許庁

シリンダーシャフト４ａと連結したシリンダー本体１０の有する複数の先端受け口を施錠時、収納時に、右横、上、左横、等の各面に姿勢を回転移動させて、ワイヤー錠を自由な位置からシリンダー本体１０に施錠することが出来る様にする。例文帳に追加

A plurality of tip receiving ports of a cylinder body 10 connected to the cylinder shaft 4a is rotated and moved to each side of right side, upper side, left side and the like in locking and in housing, so that locking operation can be performed to the cylinder body 10 from a free position. - 特許庁

錠装置１は、筐体３２の外側面にねじ止めされる本体２と、これと一体に設けられるシリンダ錠３と、シリンダ錠３のロータ４の回転により本体２に対して一端側が出没するロックピン５とを具備する。例文帳に追加

The lock device 1 includes: a body 2 which is screwed into the outside surface of the casing 32; a cylinder lock 3 which is provided integrally with the body 2; and a lock pin 5 the one end side of which protrudes from and recedes into the body 2 by the rotation of a rotor 4 of the cylinder lock 3. - 特許庁

錠剤の形態とする頭痛薬において、頭痛薬の素錠である錠剤の外側外周全面に対して糖質を主原料とした材質にてコーティングを施し、さらに胃への粘膜保護作用を施す目的からコーティングする糖質の原料の中に胃腸薬の成分を添加混合させ、錠剤をコーティングする糖質に遅緩作用と胃腸の粘膜保護作用機能を持たせる。例文帳に追加

Preferably, from the purpose for imparting a mucosa protecting action to the stomach, the ingredient as a gastrointestinal medicine is added and mixed with the coating material containing the sugar to give an ingredient release-retarding action function and a gastrointestinal mucosa-protecting action function to the sugar coating. - 特許庁

施錠状態において、解錠操作部１９１を操作して二重ロック部材１９を第２位置から第３位置にスライド移動させ、規制面部１９５で裏金１６の突起１６１を規制することで、鎌錠１４およびノブ１５の解錠操作を規制することができ、二重ロックを掛けることができる。例文帳に追加

A double lock member 19 is slidingly moved to a third position from a second position by operating an unlocking operation part 191 in a locking state, and a double lock can be fastened by regulating unlocking operation of a sickle lock 14 and a knob 15, by regulating a projection 161 of a back plate 16 by a regulating surface part 195. - 特許庁

表示画面を有するモニタ装置１と、パスワード検定装置と、パスワード照合の結果、各パスワードが一致した場合に、解錠時には、非常ブレーキを緩解させると共に、これを保持し、施錠時には、非常ブレーキをロックすると共に、これを保持する施錠・解錠リレー６とを備えた鉄道車両の運転防止装置を構成する。例文帳に追加

This device for preventing an operation of a railway vehicle comprises a monitor device 1 having a display screen; a password detecting device; and a locking/unlocking relay 6 for loosening and holding an emergency brake at the time of unlocking, and locking and holding the emergency brake at the time of locking when a password is collated and matched. - 特許庁

引き違い窓の一方の窓の窓枠に取り付けられると共に、進退自在なデッドボルトを有する施錠装置本体と、上記引き違い窓の他方の窓のガラス面に取り付けられ、上記施錠装置本体から突出した上記デッドボルトと係合することで上記引き違い窓の施錠を行う受座とからなる窓施錠装置である。例文帳に追加

The window locking device includes a locking device body which is attached to a window frame of one window of the double sliding window, and includes a protruding and retreating dead bolt; and a receiving seat which is attached to the glass surface of the other window of the double sliding window, and performs locking of the double sliding window by being engaged with the dead bolt protruded from the locking device body. - 特許庁

そして、有効であると判別されたことを条件に、前面ドアを開錠するための開錠信号をソレノイドドライバ（２５）に送信し、ソレノイド（２６）の駆動を可能にする。例文帳に追加

Then, the locking device control circuit transmits an unlocking signal for unlocking the front door to a solenoid driver 25 to permit the driving of a solenoid 26 on condition that the authentication signal is determined as valid. - 特許庁

密閉容器内部の酸素を除去することなく、経時的に錠剤表面の変色が少ないアカルボース含有錠剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an acarbose-containing tablet showing less time discoloration on the surface without removing oxygen at the inside of a hermetically closed container. - 特許庁

本体枠と前面枠の自由端側に生じた隙間から針金などを差し込んで行なう不正解錠を効果的に防止することができるゲーム機の施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for a game machine for effectively preventing illegal unlocking done by inserting a wire or the like into a gap caused on free end sides of a body frame and a front frame. - 特許庁

錠剤充填装置１１は、水平に移送される容器フィルム１０の上方に、錠剤２を収容するための収容ポケット２４を備えた回転ドラム２３と、該回転ドラム２３の外周面に沿ってガイド部材２６とを備えている。例文帳に追加

A tablet filling apparatus 11 has a rotating drum 23 having housing pockets 24 for housing the tablets 2 above the container film 10 conveyed horizontally and a guide member 26 along the outer periphery surface of the rotating drum 23. - 特許庁

扉外面から突出することのない、ボックス本体を扉により施蓋する際に自動的に鎖錠を行うことができるボックスの鎖錠構造を提供する。例文帳に追加

To provide a chain lock construction for a box capable of automatically performing chain locking when applying a lid to a box main body by a door which is not protruded from the outer surface of the door. - 特許庁

フック部材５，６及びロック部材１０，１１は、施錠時及び解錠時共に基枠１の取付板２、支持板３及び背面板４で囲まれた内側空間に位置する。例文帳に追加

Hook members 5, 6 and lock members 10, 11 are positioned in an internal space enclosed by the attachment plate 2, support plate 3, rear plate 4 of the base frame 1 in locking and also in unlocking. - 特許庁

ドアの解錠操作と開放操作とを連続して行うことのできるドア解錠装置において、照合を行う指の指紋検出面への押し当てを確実に行わせる。例文帳に追加

To allow a finger for identification to be surely pressed against a fingerprint detecting surface in a door unlocking device which enables continuous performance of operations for unlocking and opening a door. - 特許庁

折り戸において、戸先側扉が閉鎖位置にならなければ、扉を施錠、解錠するデッドボルトを扉の端面から出没できないようにする。例文帳に追加

To prevent a dead bolt of locking and unlocking a door from protruding and retreating from an end surface of the door when a door end side door does not get into a closed position in a folding door. - 特許庁

また、携帯機１２は、ケース本体の外側面に、携帯機側メモリ２８に記憶されたドア錠の施解錠状態を表示するインジケータ２４ａ，２４ｂ等を備えている。例文帳に追加

The portable machine 12 has indicators 24a and 24b on an outside surface of a case body for displaying the locking-unlocking state of the door lock stored in the portable machine side memory 28. - 特許庁

洗浄すべき打錠杵と、乾式研磨材と、添加剤とを、高速遠心バレル研磨機に入れ、前記高速遠心バレル研磨機を所定時間回転させることにより、前記打錠杵の前記刻印面を洗浄するものである。例文帳に追加

The marked surface of the tableting pestle is cleaned by inputting the tableting pestle to be cleaned, a dry abrasive and an additive agent in a high-speed centrifugal barrel polishing machine and rotating the high-speed centrifugal barrel polishing machine for a predetermined time. - 特許庁

残る他の分割空所３の背面側には、複数の電気錠装置６の中から対応する電気錠装置６を選んで制御するための認証を行う認証部８を設ける。例文帳に追加

On the back surface side of the other remaining divided empty spaces 3, the authentication part 8 for executing authentication for selecting and controlling a corresponding electric lock device 6 from the plurality of electric lock devices 6 is provided. - 特許庁

他方のコネクタ３の可撓性の壁部２０の内面に解錠用凸部２５を形成し、解錠用凸部２５を支点する梃子の原理でコネクタ２、３のロックが解除されるようにする。例文帳に追加

An unlocking protrusion 25 is formed on the inner face of the flexible wall part 20 of the other connector 3, and locking of the connectors 2, 3 is released by the principles of the lever by the unlocking protrusion 25 as a fulcrum. - 特許庁

ドアの厚さに関係なく、パイロット孔をドアの扉面に対して垂直に形成でき、これによって、短時間で錠前をドアに取付けることができる錠前取付用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a lock fitting jig which can form pilot holes vertical to a door surface independent of the thickness of a door and which can fit a lock to the door in a short time. - 特許庁

マグネットキー部をマグネット錠の当接面に対して容易且つスムーズに密着状態とすることができ、ロック解除時の操作性を向上させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protection device for a cylinder lock capable of letting a magnet key part adhere closely to an abutting face of a magnet key easily and smoothly and improving ease of operation when unlocking the cylinder lock. - 特許庁

これにより、内枠１２及び前面枠セット１４の施錠時には、施錠装置と外枠１１の右辺枠構成部とが電気的に導通し、これらを介して上皿３７と島設備の外部アースとの電気的導通が図られる。例文帳に追加

Consequently, when the inner frame 12 and the front frame set 14 are locked, the lock and the right side frame component part of the outer frame 11 become electrically continuous, through which electrical continuity between the upper tray 37 and the external earth of the island equipment is ensured. - 特許庁

開錠状態において、シリンダー錠20の最上部面をベース側寄りに押下すると、カバー１とフック５との係合が解除されて、カバー１が手前側に飛び出す。例文帳に追加

In an unlocked state, when an uppermost portion surface of the cylinder lock 20 is pushed down to the base side, the cover 1 and the hook 5 are disengaged from each other; and the cover 1 is protruded to a front side. - 特許庁

容器箱本体の内部空間は、錠剤を貯蔵する収納部分３と、次に使用される錠剤１６を一時的に押さえて保持するのに適した幅および断面形状を備える受け入れ部分４とを含んでいる。例文帳に追加

An inner space of the body 1 includes a storage part 3 in which the tablets are stored and an receiving part 4 having a width and a cross-sectional shape, which are suited for temporary holding of the tablet 16 to be used next. - 特許庁

扉内側面の上部・下部に固着したロッド棒支持金具２に支持させたロッド棒３を、ハンドルの操作により上下動させて施錠する形式の扉施錠装置に関するものである。例文帳に追加

The door locking device is vertically moved with a handle operation for locking the rod 3, which is supported by a rod supporting metal fitting 2 firmly fixed to an upper/lower part of the inner side of the door. - 特許庁

本発明による錠菓は、嵩密度が０．６g/ml以下で比表面積が０．７〜５００m^２/gである糖アルコールを主成分とし、かつオイル成分を含む錠菓において、オイルの含有量が４〜１０重量％であるものである。例文帳に追加

The tablet confectionery consists mainly of sugar alcohol having the bulk density of ≤0.6g/ml and the specific surface area of 0.7-500 m^2/g, and contains oil components, wherein the content of the oil accounts for 4-10 wt.%. - 特許庁

改装ドアにおける既設ドア枠の室内側見込面に収容する厚さ規制を受ける新設ドアの錠をプッシュプル錠としてデザインと使い勝手を良好にする。例文帳に追加

To improve design and usability by adopting a push-pull lock as a lock of a new door held in an indoor side aspect face of an existing door frame in a remodeled door and restrained in thickness. - 特許庁

引手２は、室内側に配設され、手掛け部２０内に施錠片１１を上下動可能に設けてあり、この施錠片１１の上部裏面に円筒状の連結脚１３を内方に突出するように設けてある。例文帳に追加

A door handle 2 is disposed in the indoor side, a locking piece 11 is upward and downward movably provided in a hand hooking part 20, and a cylindrical connection leg 13 is provided so that it is inwardly projected on the upper rear face of the locking piece 11. - 特許庁

表裏面板間に中空部が形成された押出し成形材を用いて構成されたドアにおいて、屋内側に配されるサムターンの操作による施錠具の解錠を防止するように構成する。例文帳に追加

To provide a door which is constituted by using an extruded material wherein a hollow part is formed between front-side and backside plates, and which prevents a locking implement from being unlocked by an operation of a thumb turn arranged on an indoor side. - 特許庁

施錠扉７の裏面には、回動子１７が錠前軸１６ａに一体的に固定され、この回動子１７には放射状に４個の腕部２５が一体形成されている。例文帳に追加

A rotator 17 is fixed to a lock front shaft 16a in one united body on the rear surface of a locking door 7 and this rotator 17 is formed with four arm portion 25 radially. - 特許庁

テール軸５は、略多角形断面を有しかつ前端部がシリンダ錠２の錠軸２ａ側と回動不能に連結される多角部５ａを有し、テール軸５の後端部には、カム８が取付けられる。例文帳に追加

The tail shaft 5 has a polygonal part 5a with a roughly polygonal cross section while having its front end part unrotatably linked to the side of the lock shaft 2a of the cylinder lock 2 and a cam 8 is mounted at the rear end part of the tail shaft 5. - 特許庁

ベルトコンベア１１上の錠剤に対し、ノズルヘッド１０からコーティング基材の微小な液滴を噴射し、錠剤１６の表面にコーティング基材の皮膜を形成する。例文帳に追加

The microscopic liquid drops of the coating base material are sprayed onto the tablets on the belt conveyor 11 from the nozzle head 10 to form a skin film of the coating base material on the surface of each tablet 16. - 特許庁

棒状鍵７は、シリンダー錠のピンが係合可能な長手方向に並ぶ複数の凹部７７からなる列が複数列を成して表面に形成され、シリンダー錠の鍵孔に挿入可能な棒状部７１を有する。例文帳に追加

The rod-shaped key 7 has a rod-shaped part 71, whose surface is formed with plural columns composed of plural longitudinally arranged recesses 77 capable of being engaged with a pin of a cylinder lock and which can be inserted into a keyhole of the cylinder lock. - 特許庁

シート異物・錠剤異物に関する検査、錠剤表面剥離に関する検査、及び、シール不良に関する検査がほぼ同一のポジションで行われ、１台の照明装置２２で照射態様が切り換えられる。例文帳に追加

Inspection on sheet foreign matters and tablet foreign matters, inspection on tablet surface separation, and inspection on sealing faults are made at nearly the same position, and an illumination embodiment is switched by one illuminator 22. - 特許庁

外障子６の戸先框８の室内外方向面８ａに、障子開閉方向の回転軸線周りに施錠位置Ｐ２と開錠位置Ｐ１との間で回転するように操作ハンドル１４の基端部１４ａを軸支する。例文帳に追加

A base end part 14a of the operating handle 14 is pivoted to an indoor-outdoor direction surface 8a of a door end style 8 of an outer sash 6 so as to rotate between a locking position P2 and an unlocking position P1 around a rotation axis in a sash opening/closing direction. - 特許庁

また、少なくとも膨出部のうち、摺動部材の摺動方向と交差する方向に延び、かつ、シリンダ錠よりも前面扉を開放する際の摺動部材の摺動方向側に位置する段差部位を覆う施錠カバーが設けられている。例文帳に追加

A locking cover is also disposed to cover at least a stepped part of the swelling part, extending in the direction crossing the sliding direction of the sliding member and located on the sliding side of the sliding member from the cylinder lock when the front door is opened. - 特許庁

錠芯２５を回動可能に収容する嵌合穴３３を有し、該嵌合穴３３の内面にピン孔３４を形成した錠本体３０とを備える。例文帳に追加

The lock has a fitting hole 33 that houses rotatably the lock core 25, and is furnished with a lock body 30 where a pin hole 34 is formed inside the fitting hole 33. - 特許庁

シリンダ錠２を鍵孔２ａからキー操作することで施開錠されるバー３を、端面から一端を外部に突き出させて進退自在に筺体１に設ける。例文帳に追加

A bar 3 for locking or unlocking the cylinder lock 2 by turning a key in a key hole 2a is installed to the case 1 in a freely movable manner backward and forward with an end of the bar 3 protruded to the outside from an end of the case. - 特許庁