「開始機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

内視鏡などの撮影機構に設けられた回路基板に取り付けられた固体撮像装置１は、電源の投入とともに導電薄膜５に通電されてガラス基板３の加熱が開始される。例文帳に追加

A solid-state imaging apparatus 1 attached to a circuit substrate provided to a photographing mechanism such as an endoscope is energized to a conductive thin film 5 as power supply is turned on, and heating of a glass substrate 3 is started. - 特許庁

そして、保持アーム１１４及び保持アーム移動機構１３９の移動開始位置及び停止位置若しくは移動量は、システム制御部１１０によって制御される。例文帳に追加

Movement starting positions and stopping positions or movement amount of the holding arm 114 and the holding arm movement mechanism 139 are controlled by a system control unit 110. - 特許庁

装飾可動物制御機構は、複数の装飾可動物６１Ａ、６１Ｂ、６１Ｃ間において互いに時間差をもって回転を伴う円弧移動を開始させる。例文帳に追加

The movable decoration control mechanism starts circular arcuate movement accompanied by rotations with a time difference from each other among the plurality of movable decorations 61A, 61B and 61C. - 特許庁

レッグスライド部に車椅子が固定されている場合、昇降機構による昇降部の下降を開始し（Ｓ１１）、中間スイッチＡが作動した際には（Ｓ１２）、下降を一旦停止する（Ｓ１３）。例文帳に追加

If the wheelchair is fixed to the leg sliding part, the device for elevating and lowering a wheelchair starts to lower the elevating and lowering part by an elevating and lowering mechanism (S11), and halts the lowering (S13) if the intermediate switch A is activated (S12). - 特許庁

油圧ポンプ３８だけの出力を可変して油圧変速機構４０の安定した出力により走行部２（及び作業部７）の駆動を開始することができ、運転操作性及び取扱い性を向上させる。例文帳に追加

To improve maneuvering operability and handling performance by starting driving of a traveling part 2 (and a working part 7) by stable output of a hydraulic shift mechanism 40 by varying output of only a hydraulic pump 38. - 特許庁

よって、連結機構３００を有しない構造と比較し、上部構造部２０が傾き浮き上がりを開始する閾値（地震による振動の大きさ）が大きくなる。例文帳に追加

Therefore, compared with the structure without including a connection mechanism 300, a threshold (the size of vibration by earthquake) increases at which the upper structure 20 starts tilting and floating. - 特許庁

操作スイッチ３からの信号を受けて、モータ14が運転を開始すると、モータ14の回転は減速機構21により減速され、ラック29により直線運動に変換される。例文帳に追加

When a motor 14 is started to run by receiving a signal from an operation switch, rotation of a motor 14 is decelerated by a reduction mechanism 21 and converted into linear movement by a rack 29. - 特許庁

注出所要時間計時部３５２は、飲料の注出が開始されてから、重量検出機構２０が検出した飲料の重量Ｗｄが注出設定重量Ｗｓに達するまでの、注出所要時間を計時する。例文帳に追加

A necessary dispensing time measuring part 352 measures such a necessary dispensing time that the weight Wd of the beverage detected by a weight detecting mechanism 20 from starting dispensing of the beverage reaches the set dispensing weight Ws. - 特許庁

また、貯留解除制御手段が、特殊変動表示態様での単位変動表示の開始に対応させて貯留解除機構１３０を駆動し、所定数の遊技球を遊技球貯留部１１０から排出するようにする。例文帳に追加

The storage-unlocking control means drives the mechanism 130 in correspondence with a start of a unit variation display in a particular variation display mode to discharge the prescribed number of the game balls from the storing part 110. - 特許庁

カメラコントローラー１４０は、位置検出センサ１９５により検出されたチャージギヤ４０の位置に基づいてシャッタモータ４６がシャッタ機構１９１のチャージを開始するタイミングを制御する。例文帳に追加

The camera controller 140 controls a timing when the shutter motor 46 starts charging on the shutter mechanism 191 based on a position of the charge gear 40 detected by the position detection sensor 195. - 特許庁

電子制御装置は、内燃機関に設けられた排気再循環機構の排気再循環量を機関運転状態に応じて増減制御するに際しその増減開始を所定のヒステリシスをもって行う。例文帳に追加

The electronic control device starts the increase/reduction of the recirculation amount of exhaust gas from the exhaust gas recirculating mechanism provided in the internal combustion engine on the basis of a preset hysteresis when controlling the increase/reduction thereof depending on the operated condition of the engine. - 特許庁

複製開始点複合体(Origin Recognition Complex、ＯＲＣ)の生体内での動態を解析する為、ＤＮＡの複製及び細胞周期の分子機構を解明する実験モデルとして有用な非ヒト動物を提供する。例文帳に追加

To provide a nonhuman animal useful as an experimental model for elucidating the molecular mechanism of DNA replication and a cell cycle to analyze the in-vivo action of an origin recognition complex (ORC). - 特許庁

また、モータの負荷トルクが正から負に反転した時点を、ディテント機構による引き込み開始位置と判断して（Ｓ８）、モータを停止させる制御に切り換える（Ｓ９）。例文帳に追加

The time when the load torque of the motor is reversed from positive to negative is judged a the drawing start position by a detent mechanism (S8), and the switching to the control for stopping the motor is performed (S9). - 特許庁

また、電槽缶の底面が変形したのを検出して充電を停止し、電槽缶の底面の変形が縮小したのを検知して充電を開始する充電制御機構を備えた密閉形蓄電池の専用充電器とする。例文帳に追加

And the dedicated charger of the sealed storage battery has a charge control mechanism which stops charging by detecting deformation of the bottom of the battery can and starts charging by detecting reduced deformation of the bottom of the battery can. - 特許庁

無積載状態であることが検出された場合に、かごドアの戸開動作の開始から乗場ドアのロック機構が解除されるまでの間のかごドアの移動距離をパルスジェネレータ２０３のパルス数を用いて計測する。例文帳に追加

When a non-load state is detected, the moving distance of the car door from the start of door opening operation of the car door to the release of the lock mechanism of the landing door is measured by using the number of pulses of a pulse generator 203. - 特許庁

シャッター駆動装置８０へシャッター７５を閉じる様に指令してから所定時間が経過した後、シャッター７５が閉じ終わる前に、Ｚ−チルト機構３０によりマスク２と基板１とのギャップを広げる動作を開始する。例文帳に追加

A Z-tilt mechanism 30 starts a movement for widening the gap between a mask 2 and a substrate 1 a prescribed time after a shutter driving device 80 is commanded to close a shutter 75 and before the shutter 75 is completely closed. - 特許庁

そして、ＥＣＵ２１は、エンジン１１が始動してから経過した時間が遅延時間Ｔｄ以上である場合に、可変バルブタイミング機構１８を制御開始する。例文帳に追加

The ECU 21 starts control of the variable valve timing mechanism 18 when elapsed time is the delay time Td or more after an engine 11 is started. - 特許庁

燃料カットの際には、所定のディレイ時間ＦＣＩＤ経過後、燃料カットが開始されると同時にリフト・作動角の制限が解除され、機構上取りうる最小のリフト・作動角（ＶＥＬ０）まで小さくなる。例文帳に追加

During fuel-cut, upon starting the fuel-cut after a predetermined delay time FCID elapses, the limitation of the lifting/operating angle is cancelled and the lifting/operating angle is reduced down to a minimum lifting/operating angle (VEL0) applicable for a mechanism. - 特許庁

昇降機構６４は、引っ張り力評価手段６３に基づいて、上側基板３０の位置ズレが生じないと判定された場合に、昇降動作を開始するように構成されている。例文帳に追加

The lifting mechanism 64 is configured to start a lifting operation when it is determined that the positional displacement of the upper substrate 30 does not occur based on the tensile force evaluation means 63. - 特許庁

各コンピュータ２ａ〜２ｃへの入力操作に応じ、プリンタ５０は、記録紙（記録媒体）Ｐへの印刷処理を開始すると同時に、ロック機構５４をロックさせる。例文帳に追加

The printer 50 starts a printing processing to recording paper (recording medium) P and simultaneously locks the locking mechanism 54 according to the input operation to respective computers 2a to 2c. - 特許庁

転写部機構の振動を吸収する緩衝材を設け、印刷開始時に振動を吸収する緩衝材が張力維持部材の振動を抑え、転写ブレを防ぐことで、印刷品質向上が達成可能となる。例文帳に追加

The occurrence of the transfer blurring is prevented by providing a damper material to absorb the vibration of a transfer part mechanism and by suppressing the vibration of the tension maintaining member by the damper material to absorb the vibration at the time of starting printing, so that the printing quality is improved. - 特許庁

排気還流機構により還流される排気の温度ＴＥＧＲ、機関回転数ＮＥ、及び着火時期の検出を開始した時点からの経過時間ＴＭに応じて、経過時間補正量ＤＴＭを算出する。例文帳に追加

An elapsed time correction amount DTM is calculated according to temperature TEGR of exhaust gas recirculated by an exhaust gas recirculation mechanism, an engine speed NE and elapsed time TM from a point of time when ignition timing detection is started. - 特許庁

一方で、エンジン１の燃焼状態が不安定となることを検出した場合であっても、ロックアップ機構３３が解除状態にあるときにはインジェクタによる燃料の噴射開始時期を吸気行程に設定する。例文帳に追加

On the other hand, when the lockup mechanism 33 is in a released state even if it is detected that the combustion state of the engine 1 is unstable, the fuel injection start timing by the injector is set to be in an intake stroke. - 特許庁

電子制御装置５０は、ロック機構３０の制御の開始以降の所定期間において、バルブタイミングが中間位相にある旨が継続して判定されたことを条件に、内燃機関１０を停止する。例文帳に追加

The electronic control device 50 stops the internal combustion engine 10 under a condition where it is continuously determined that the valve timing is set to intermediate phase in a prescribed period after start of control of the lock mechanism 30. - 特許庁

玉分配機構２９は、歯車４５が矢印ＹＢ方向に回転を開始すると、これに伴って円板４７が矢印ＹＢ方向に回転し、突起７３がストッパ７７に当接するまで、円板４７を回転させる。例文帳に追加

When a gear 45 starts rotating in the direction of an arrow YB, concerning a ball distributing mechanism 29, a disc 47 is rotated together in the direction of the arrow YB and until a projection 73 is abutted to a stopper 77, the disc 47 is rotated. - 特許庁

ポリスチレン溶液と溶融ポリスチレンは絞り機構４により供給開始もしくは停止、または流量調整され、少なくとも一方が分解装置３に供給されて加熱分解される。例文帳に追加

The throttling device (4) manages the polystyrene solution and the polystyrene melt to start or stop of feeding or to regulate their amounts of flows so that at least one of them is fed to the thermal cracking device (3) to be thermally cracked. - 特許庁

そして、シート搬送装置４０の動作を開始させると、搬送機構３００により制限部１２０が制限位置から非制限位置に移動させられるとともに、シートＰが搬送される。例文帳に追加

When an operation of the sheet conveying device 40 is started, a limitation part 120 is moved from a limitation position to a non-limitation position by a conveying mechanism 300, and the sheet P is conveyed. - 特許庁

先行する全ての命令の命令プロセッサ内部の動作の完了まで後続命令の開始を抑止するＬＳＹＮＣ命令と、ＬＳＹＮＣ停止機構１０５を新たに備える。例文帳に追加

An LSYNC instruction for suppressing the start of a subsequent instruction until the completion of an operation in the instruction processor of all preceding instructions and an LSYNC stop mechanism 105 are newly provided. - 特許庁

印刷動作開始前に、ウェブ取込機構２３によりウェブＷを低速搬送することで、ガイドローラ２２，１０および１５下流の弛みを取り、弛んでいた分をエアループ２４に堆積させ、印刷準備を完了する。例文帳に追加

A web take-in mechanism 23 conveys the web W at low speed before the start of printing operation to eliminate the slack of the downstream of the guide rollers 22, 10, 15, and the slack is accumulated on an air loop 24 to complete preparation of printing. - 特許庁

小型且つ単純な機構により現像手段の像担持体に対する位置の変更、及びその駆動の開始及び停止を制御することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can control a change of position to an image carrier of a development means, and start and stop driving thereof by a small and simple mechanism. - 特許庁

調停開始要求を受け取った第２のプロセッサはメモリ管理機構（２７０−ｋ）によいバスアクセスを禁止し、調停要求を受け取る前に実行していたタスクの実行を再開する。例文帳に追加

The second processor having received the arbitration start request forbids the bus access by a memory management mechanism 270-k, and resumes execution of a task having been executed before receiving the arbitration request. - 特許庁

可変圧縮比機構を備えた内燃機関において、フューエルカット制御の実行停止後の機関負荷がその実行開始前の機関負荷よりも低下した際の機械圧縮比の変更の応答遅れを抑制する。例文帳に追加

To suppress delay in the response of a change in a mechanical compression ratio when an engine load after stopping of fuel cut control is lower than the engine load before starting of the fuel cut control, in an internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism. - 特許庁

本発明に係る用紙搬送機構及びプリンタ装置は、用紙５の印刷開始位置を決定するための第１の用紙センサ１と、印刷前及び印刷中の搬送経路１２に存在する第２の用紙センサ２と、を備える。例文帳に追加

This paper sheet conveyance mechanism and the printer device are provided with a first paper sheet sensor 1 for determining a printing start position of the paper sheet 5, and a second paper sheet sensor 2 existing in a conveyance passage 12 before and during printing. - 特許庁

変速制御中に変速歯車機構の入力軸回転速度の低下が発生する条件下でも、摩擦係合要素が十分な係合力を発生した状態でイナーシャ相制御を開始できるようにする。例文帳に追加

To start inertia phase control in a state of generating a sufficient engaging force by a frictional engaging element, even under a condition of causing reduction in the input shaft rotating speed of a shift gear mechanism during shift control. - 特許庁

そして、位置学習用角度データとポテンショメータの検出角度との偏差に基づいて、マニュアルシャフトの位置決めを行うディテント機構による引き込み動作の開始及び完了を判断する。例文帳に追加

Based on a difference between the angle data for position learning and a detection angle of the potentiometer, the electric range changing device judges start and completion of pull-in operation by detent mechanism for positioning the manual shaft. - 特許庁

そして、第１ラック搬送機構部２２は、横送り開始位置Ｐ３側からラック受け取り位置Ｐ２側に向かってラック５を移動させることも可能なように構成されている。例文帳に追加

The first rack feed mechanism part 22 is constituted so as to move the rack 5 toward the rack receiving position P2 from the lateral feed starting position P3. - 特許庁

一方、制御回路11は、蛇口ユニット40を介する水流を検出すると給湯機構18に作用して給水の加温動作を開始し、出湯温を速やかに設定温度に近付けるべく機能するべく構成する。例文帳に追加

On the other hand, the control circuit 11 operates a hot water supply mechanism 18 on detecting the water current through the faucet unit 40 to start the heating operation for supplied water, thereby quickly approximating the temperature of delivered hot water to a preset temperature. - 特許庁

圧力導入機構による圧力導入の開始後、タンク内圧が定常圧力に達するまでの定常圧到達時間T_ＳＡＴを実測する（ステップ１００〜１０４）。例文帳に追加

After initiating pressure introduction by the pressure introducing mechanism, a steady pressure reaching time T_SAT is measured that is required for the inner pressure of the tank to reach steady pressure (step 100 to 104). - 特許庁

機関停止時において、複数の部品に関する故障を同時に検出すると（Ｓ１１）、その後、可変動弁機構を所定の基準状態へと操作する基準状態制御を開始する（Ｓ１２）。例文帳に追加

After the troubles of a plurality of parts are detected when the engine is stopped (S11), a reference state control for operating the variable valve train in a predetermined reference state is started (S12). - 特許庁

制御部５ａは、上記押出状態の検知結果、たとえば冷菓の実際の押出開始に基づいて、少なくとも盛りつけ機構４ａの動作を制御する。例文帳に追加

The controlling part 5a controls at least the movement of the putting up mechanism 4a based on the result in detection of the above extruding state, e.g. actual start of ice cream extrusion. - 特許庁

トリガ機構の作用がきっかけになり、エネルギー吸収体１００は弾性変形の間に圧壊を開始し、弾性変形が更に進んで衝突の際のピーク荷重が大きくなるのを回避することができる。例文帳に追加

The energy absorbing body 100 starts the crushing during the elastic deformation by starting an action of the trigger mechanism, the elastic deformation is further advanced, the peak load during the collision can be avoided from being increased. - 特許庁

データ処理装置４は、電動操作機構７が動作を開始してから所定時間後にＡ、Ｂ側の変流器３の電流が切り換わっていない場合に、警報表示のための信号を発する。例文帳に追加

The processor 4 issues a signal for an alarm display, when the currents of the transformers 3 on the A and B sides are not switched after the elapse of a prescribed time interval, after start of operation of the mechanism 7. - 特許庁

近年の組合員企業の一番の要望が技術・技能人材の確保であることから、2005年に（独）雇用能力開発機構の中小企業人材確保推進事業の採択を受け、人材確保事業を開始した。例文帳に追加

Upon finding out that the thing that member companies desired most was to acquire more skilled technical personnel, the association was approved in 2005 by the Employment and Human Resources Development Organization of Japan to carry out SME personnel recruitment promotion programs and began personnel recruitment operations. - 経済産業省

途上国水道のこのような現状を受けて、(独)国際協力機構（JICA）では、平成24年度より「事業計画策定・実施の能力強化」や「経営管理計画の策定能力の向上」を目的した技術協力プロジェクトを開始した。例文帳に追加

Responding to such situations in developing countries, Japan International Cooperation Agency (JICA) started technical cooperation projects aiming at the “enhancement of capacities for water supply planning and implementation” and “improvement of capacities for financial management planning” in 2012. - 厚生労働省

エンジン始動時において、エンジンが停止してから始動するまでのソーク時間と、可変バルブ機構制御機構へ供給する作動油の油温とに基づいて、エンジンが始動してから前記可変バルブ機構の制御を開始することが可能となるまでの時間（以下、「遅延時間」と記載する）を設定することによって、適切なタイミングで内燃機関の可変バルブ機構を制御することが可能となる。例文帳に追加

When starting the engine, a variable valve mechanism of the internal combustion engine is controlled in the proper timing by setting time capable of starting control of the variable valve mechanism after starting the engine (hereinafter written as (a delay time)) based on leak time up to starting after stopping the engine and the oil temperature of a hydraulic fluid supplied to a variable valve mechanism control mechanism. - 特許庁