「開始機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、エンジン停止開始後に吸気バルブ２０のバルブタイミングが遅角するよう可変動弁機構２５を駆動することで、同バルブタイミングを確実に最遅角タイミングまで遅角させ、次回のエンジン始動時のショック発生を回避することができる。例文帳に追加

Accordingly, valve timing of the intake valve 20 lags up to the most phase lag timing securely by driving the variable valve gear 25 so that valve timing of the intake valve 20 lags after starting stop of the engine to avoid occurrence of shock at the next time of engine start. - 特許庁

通信装置Ａ，Ｂ間で通信する際、例えば、データ転送ジョブ３ａの管理コネクション４がデータ転送ジョブ３ａの優先度やファイルサイズなどの情報をＣＰＵ負荷管理機構２に供給して開始要求をする。例文帳に追加

In the case of communication between communication devices A, B, a management connection 4 of a data transfer job 3a supplies information such as priority of the data transfer job 3a and a file size to a CPU load management device 2 to make a start request. - 特許庁

運転者がエコスイッチ７４をオン操作する等して開始される低圧制御期間にあっては、内燃機関の出力トルクが予め定められた上限値にて制限されるとともに、潤滑油の圧力段は油圧制御機構６０を通じて低圧段に制御される。例文帳に追加

During a low pressure control period started by an operator turning on an eco switch 74, output torque of the internal combustion engine is limited to a prescribed upper limit value, and the pressure stage of the lubricating oil is controlled to a low pressure stage through a hydraulic control mechanism 60. - 特許庁

このように設定した点火開始回転数Nstartを用いてトルク指令Ｔｍ１＊、Ｔｍ２＊を設定しモータＭＧ１，ＭＧ２へ送信してエンジンをモータリングすることにより、オイル温度Toilが高温のときであっても可変バルブタイミング機構のロックピンを係止孔から確実に外す。例文帳に追加

By setting torque commands Tm1* and Tm2* using the number Nstart set in such a manner to transmit them to motors MG1, MG2 and by motoring the engine, the device surely unlocks a lock pin of a variable valve timing mechanism from a locking hole even when the oil temperature Toil is high. - 特許庁

エゼクタ開始信号の出力タイミングをチャック部が保持位置に到達するタイミングとエゼクタ機構による成型品突き出し完了時に成形機から入力されるエゼクタ完了信号の入力タイミングとが一致するように設定する。例文帳に追加

The output timing of the injection start signal is set so that the timing allowing the chuck part to arrive at the holding position coincides with the input timing of the ejection completion signal inputted from the molding machine at the time of the completion of the ejection of the molded article by the ejector mechanism. - 特許庁

最後に、このようにしてθ方向に関して位置決めされたウエハ２０に対して、レーザ装置から出射されたレーザ光をビームスキャナ機構を介して導き、ウエハ２０上の所定の加工位置にレーザ光を照射してレーザ加工を開始する。例文帳に追加

Lastly, to the wafer 20 positioned concerning the direction of θ in this way, the laser beam emitted from a laser beam device is guided through a beam scanner mechanism, the laser beam is projected on a prescribed position on the wafer 20, and thus laser beam machining is started. - 特許庁

カートリッジローディング機構５１によってディスクカートリッジ１をローディング開始位置とローディング完了位置との間で昇降する際に、そのディスクカートリッジ１を開閉ドア２１に接触及び離間させることによって、その開閉ドア２１を自動的に開閉できるようにしたもの。例文帳に追加

In raising and lowering a disk cartridge 1 between the start position and the finish position of loading by means of a cartridge loading mechanism, the disk cartridge 1 is designed to come into contact with and recede from the opening/closing door 21, thereby enabling the door 21 to be opened and closed automatically. - 特許庁

脱硫器の昇温開始と同時に、脱硫済み灯油タンク１に設けた電気ヒータなどの加熱機構２を作動させ、温度センサ４の出力値をもとに加熱出力を調整することにより、タンク内の温度を７０℃から８０℃程度に加熱する。例文帳に追加

At the same time of temperature rising of a desulfurizer, a heating mechanism 2 such as an electrical heater fitted at a desulfurized kerosene tank 1 is operated, and by adjusting a heating output based on an output value of a temperature sensor 4, the temperature inside the tank is heated to be around 70°C to 80°C. - 特許庁

画像形成装置本体を開いてメンテナンス作業を行うとき、作業者が不快に感ずることなくメンテナンス作業を行うことを可能としながら、その作業後、装置本体を閉じて再び使用を開始するとき、トナーリサイクル機構におけるトナーブロッキングを完全に解消する。例文帳に追加

To make toner blocking in toner recycling mechanism so as to be completely preventable, at the time of performing maintenance work in opening an image forming device main body, at the time of starting use again by closing the device main body, subsequent to the such work, while making the maintenance work possible to be performed without making an operator feeling uncomfortable. - 特許庁

図４２（Ｂ）に示すように、ローディング機構（図５参照）によりＹ２方向にディスクトレイ２００がドライブ本体１００内に引き込まれ、所定の距離だけ移動すると、ディスクトレイ２００の突出部２６１とフック部４０４とが係合を開始する。例文帳に追加

When a disk tray 200 is drawn into a drive main part 100 in a Y2 direction by a loading mechanism (see Fig. 5) as shown in Fig. 42(B), and moves by a prescribed distance, a projecting part 216 and a hook part 404 of the disk tray 200 start engagement. - 特許庁

本発明のコンセント装置１０では、商用電源に接続された供給用コンセント１２を備え、予め設定された開始時刻と終了時刻とに基づいて商用電源から供給用コンセント１２への電源の供給をオンオフ制御するタイマー機構１３，１４を備えている。例文帳に追加

The plug socket device 10 is provided with a plug socket 12 for supply connected to a commercial power source and timer mechanisms 13 and 14 which control the turning on/off of the power supply from the commercial power source to the plug socket 12 based on preset starting time and ending time. - 特許庁

ＥＣＵは、双方の検出トルクが２００Ｎ・ｍを超えたと判定した場合、剛性切替機構の低剛性側ソレノイドを非通電とするとともに（ステップＳ９）、高剛性側ソレノイドの通電を開始し、左右の可変剛性ドライブシャフトを高剛性状態にする（ステップＳ１０）。例文帳に追加

When it is determined that the detected torque exceeds 200 N/m in both of them, the ECU does not carry the current to the low rigid side solenoid of the rigidity switching mechanism (step S9), and starts to carry the current to the high rigid side solenoid, and the right and the left variable rigid drive shafts are in the high rigid state (step S10). - 特許庁

ワーク１０，２０をターンテーブル２１に載置保持し、リリーサ２２側でワークを圧接し、ターンテーブル２１とリリーサ２２を連結機構３２で連結し、テーブル２１を回転して剥離開始点処理をカッター３１等により行い、スタンパを剥離する。例文帳に追加

Works 10 and 20 are placed on a turntable 21 for retaining and are compressed at the side of a releaser 22, the turntable 21 is interlocked to the releaser 22 with an interlocking mechanism 32, the turntable 21 is rotated for carrying out peeling-starting point treatment by a cutter 31 or the like, and a stamper is peeled off. - 特許庁

補正値θαを、伝達比可変機構におけるアクチュエータの回転方向、操舵方向及びバックラッシュ角度をもとに設定し、保舵状態から操舵が開始された場合にのみ、出力角目標値θｐｍに対して補正値θαを加算する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A transmission ratio variable mechanism 30 for driving a gear mechanism for connecting an input shaft 20 provided with an input angle sensor 21 for detecting the steering position of a steering wheel 10 and an output shaft 40 with an actuator 31 changes the transmission ratio between the steering angle of the steering wheel 10 and the steering angle of wheels FW1, FW2. - 特許庁

これにより、所定温度下で反応が開始される試薬組成にすることが必要な場合の反応をマイクロ流体チップ上で実施する際に問題であった、複数の溶液を流路内で定量的に混合する高度な送液技術や流路内試薬定量化機構が不要となった。例文帳に追加

Thus, a high-level liquid transfer technique of together mixing two or more solutions in the channel and the quantification mechanism of the reagents in the channel are made to be unnecessary, while the transfer technique and the quantification mechanism cause trouble in case that the reaction for which the reagent formulation is prepared so as to start the reaction at the prescribed temperature is conducted on the micro fluid chip. - 特許庁

テープ印字装置４０の制御機構９０は、ラベルテープ１０に形成された剥離テープ１３から剥離可能なラベル部１６に印字を行う際に、ラベル部１６の内部または余白部１７に、ラベル部１６を剥離し易いように剥離開始位置を指示する剥離マーク１００を印字する。例文帳に追加

A control mechanism 90 of the tape printer 40 prints a peeling mark 100, which indicates the peeling starting position so that the label part 16 can be easy to peel, inside the label part 16 or in the margin part 17, when printing is done on the label part 16 peelable from a release tape 13 which is formed on the label tape 10. - 特許庁

画像形成開始時の立ち上げの際、定着ローラの表面温度が所定の温度範囲外にある場合のみ（Ｓ２）、遮断機構部６２を作動して、メインモータから定着ローラへの駆動力の伝達を遮断してから（Ｓ３）、メインモータをオンする（Ｓ４）。例文帳に追加

Only when the surface temperature of a fixing roller is not within a specified temperature range (S2) in a start-up at the start of image formation, a blocking mechanism part 62 is placed in operation to cut off transmission of a driving force from a main motor to the fixing roller (S3) and then the main motor is turned on (S4). - 特許庁

型開閉制御機構４１は、液状樹脂が供給された基板２を金型によりクランプした際に、圧延開始から圧延完了に至るまでの液状樹脂の流速が所望の流速となるように上型１９のクランプ速度が可変制御される。例文帳に追加

The mold opening/closing control mechanism 41 variably controls the clamping speed of an upper mold 19 so that when a base 2 in which the liquid-like resin is supplied, is clamped by a mold, the flowing speed of the liquid-like resin from the start of casting to the completion of casting becomes a desired flowing speed. - 特許庁

カメラにおいて優先する駆動と駆動禁止を考慮してこれらの機構と第２の記録媒体の駆動を個々に駆動させて駆動開始時に流れるラッシュ電流の大きさをシステムダウンさせる電流値よりも低く抑えてカメラのシステムダウンを避けている。例文帳に追加

Preferential driving and driving inhibition are taken into consideration, these mechanisms and a second recording medium are individually driven, and the magnitude of a rash current caused to flow at the time of a driving start is suppressed lower than a current value that causes system down to thereby prevent system down of the camera. - 特許庁

また他端部２０ｂとシャーシとの間に傾き調整機構３５を介装し、送りねじ３６の締め込み量を調整して他端部２０ｂを矢印Ｂ方向に移動させ、レーザ光の照射開始位置を副走査方向（矢印ｂ方向）に調整する。例文帳に追加

Furthermore, an inclination adjusting mechanism 35 is interposed between the other end 20b and the chassis and then the other end 20b is shifted in the direction of an arrow B by adjusting the tightening amount of a feed screw 36 thus adjusting the irradiation starting position of laser light to the sub-scanning direction (direction of an arrow b). - 特許庁

また、コントローラ１２は、エンジン１が完爆する前にコーストストップ解除条件成立時の変速段（２速段）よりもＬｏｗ側の変速段（１速段）を実現するＬｏｗブレーキ３２の締結を開始し副変速機構３０をダウンシフトさせる。例文帳に追加

Furthermore, the controller 12 starts the fastening of a Low-brake 32 which executes a Low-side gear position (first speed stage) rather than a gear position (second speed stage) at the establishment of the coast stop release condition prior to the complete combustion of the engine 1, and down-shifts a sub-speed change mechanism 30. - 特許庁

記録媒体１に記録を行なう記録ヘッド５を有する記録装置21において、あらかじめ弱粘着材が片面側に塗布された補助シート31と、記録開始前に前記記録媒体に前記補助シート31を貼り付ける補助シート貼付機構29と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

In a recording device 21 having a recording head 5 for recording on a recording medium 1, an auxiliary sheet 31 with a weak adhesive material preliminarily coated on one surface side, and an auxiliary sheet attaching mechanism 2 9 for attaching the auxiliary sheet 31 on the recording medium before starting a recording operation are provided. - 特許庁

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip. - 特許庁

呼気流入部４の先端には近接センサ４Ｓが設置されていて、人の顔や手などが近接すると信号を発し、電磁弁４Ｖと呼気吸入機構５が作動を開始し、呼気流入部４に流入される呼気の吸引が行われる。例文帳に追加

On the tip of an expiration flow-in part 4, a proximity sensor 4S is arranged, wherein, if a face or hands etc., of somebody comes into proximity, a signal is emitted and a magnetic valve 4V and the expiration suction mechanism 5 starts operation, and suction of flow-in expiration to the expiration flow-in part 4 is operated. - 特許庁

したがって内燃機関始動時に潤滑油に非接触の状態からプラネタリシャフトの自転・公転が開始されるので、冷間始動時の遊星差動ネジ型回転直動変換機構の回転抵抗を最小にでき内燃機関始動が容易となる。例文帳に追加

Since rotation/revolution of the planetary shafts are started under a condition where they are not in contact with the lubricating oil in the start of the internal combustion engine, the rotation resistance of the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism is minimum in cold start to facilitate the start of the internal combustion engine. - 特許庁

このとき、光ファイバ母材を吊り下げ機構に装着して電気炉内に吊り下げ、光ファイバ母材の屈曲部を加熱軟化させて、光ファイバ母材又はこれに接続されたダミー棒の先端と延伸軸とのずれが１０ｍｍ以下になった後、延伸を開始する。例文帳に追加

In this case, the preform attached to a suspending mechanism is suspended in the electric furnace; the bent part of the preform is heated and softened; and after the deviation between the drawing axis of the preform and the preform or the tip of a dummy rod connected to the preform becomes 10 mm or less, the drawing is started. - 特許庁

機体後部にリンク機構を介して作業機を昇降自在に連結してなる農業用トラクタや乗用型田植機等の移動農機において、隣接する作業列に対する作業機の作業開始位置を的確且つ簡単に位置合わせできるようにする。例文帳に追加

To provide a mobile agricultural machine obtained by linking an implement as freely lifting up and down through a link mechanism at the rear part of the machine body such as an agricultural tractor, a riding type rice transplanter, etc., enabling the position-matching of work initiation position of the implement to exactly and simply be performed for an adjacent working row. - 特許庁

電話器本体１０とフック１１を操作するハンドセット１５とを有し、電話器本体１０に配設するリードスイッチ２２とハンドセット１５に配設する磁石１７で記録手段の制御部に記録開始、記録終了信号を出力するスイッチ機構を構成している。例文帳に追加

The speech voice recorder has a telephone set main body 10 and a handset 15 that acts on a hook 11, and reed switches 22 (22a, 22b) placed on the telephone set main body 10 and a magnet 17 placed on the handset 15 configure a switch mechanism that outputs a recording start signal and a recording end signal to a control section of a recording means. - 特許庁

車速演算部３４は、レーシングノイズが発生したと判定された場合に、所定の閾値以上の速度を車速として算出し、算出した車速を、所定の閾値の車速が入力された場合に電動パワーステアリング機構２２の作動を開始させるＥＰＳ−ＥＣＵ４０に出力する。例文帳に追加

A car speed computing section 34 computes the speed more than a predetermined threshold value as the car speed in the case wherein a determination that the racing noise is caused is done, and outputs the computed car speed to an EPS-ECU 40 for starting operation of an electric power steering mechanism 22 when a predetermined threshold value of car speed is input. - 特許庁

本発明は、ストロボ使用開始時点あるいは長期間使用時点を問わず、何時の段階でも電池蓋の開操作をポップアップ的に円滑容易に行なうことができる電池蓋付ストロボの蓋開閉補助機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lid opening and closing auxiliary mechanism for a strobe with a battery lid, capable of carrying out smoothly and easily an opening operation for the battery lid in any stage, by a popped-up-like manner, irrespective of a strobe use started time point and a long-period used time point. - 特許庁

この食器洗浄機１０の制御基板３８では、移動機構１６が動作して洗浄槽２０が位置Ｃに自動的に移動している間に所定の操作が行われると、洗浄槽２０が位置Ｃに到達した後に食器洗浄工程を開始する。例文帳に追加

The control board 38 of the dishwasher 10 starts the dish washing process after the washing tank 20 reaches the position C when the specific operation is conducted while the moving mechanism 16 is actuated and the washing tank 20 is automatically moved towards the position C. - 特許庁

印刷装置のウェブ搬送機構におけるドライブローラユニットについて、ウェブに損傷を与える危険性を回避しつつ、駆動ローラおよび押付けローラによるウェブ保持力を更に向上させ、搬送開始時における駆動ローラとウェブ間のスリップ発生を防止することである。例文帳に追加

To provide a drive roller unit in a web conveyance mechanism of a printing device capable of improving web holding force by a driving roller and a pressing roller while avoiding danger that a web is damaged and preventing occurrence of slip between the driving roller and the web when starting conveyance. - 特許庁

一方、低い熱分解温度を有する原料ガスは、冷却機構７で冷却した後、被処理体４に近いところに設けられた熱分解温度の低い原料ガスのガス供給口６から供給させることで、被処理体４に到達する前に熱分解を開始してしまうことを抑制する。例文帳に追加

On the other hand, material gas having a low thermal decomposition point is cooled through a cooling mechanism 7 and supplied from an opening 6 for supplying material gas having a low thermal decomposition point located closely to the article 4 being processed thus retarding thermal decomposition thereof before reaching the article 4 being processed. - 特許庁

コントロールラック５側と停止レバー４４側との間に設けた係合機構部４１、４２により、停止レバー４４側が始動開始信号を受けて停止解除する作用力をコントロールラック５側が燃料増量方向に働く補助力として利用する。例文帳に追加

An acting force for releasing the stoppage of a stop lever 44 by receiving an operation start signal is used as an assisting force, to move a control rack 5 in fuel amount increasing direction by engaging mechanism parts 41 and 42 provided between the control rack 5 and stop lever 44. - 特許庁

情報処理装置におけるスイッチの論理状態の変化により電力供給を開始するとともに、スイッチの状態によりロード／イジェクト機構を動作させ、更にそのときの状態により電力供給の停止／継続を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically stop/continue an electric power supply by activating a loading/ejecting mechanism according to the status of switches while starting the power supply in accordance with change of the logical status of switches in an information processing apparatus and further depending on the state at that time. - 特許庁

本発明の課題は、Ａ／Ｄサンプラの個体差や経年変化、あるいは測定対象の光信号などに応じてＡ／Ｄサンプラのサンプリング開始タイミングを任意に調整可能とする調整機構を備えた波長計のデータ処理装置、及びそのデータ処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a data processing device of a wavemeter equipped with an adjusting mechanism capable of adjusting optionally a sampling start timing of an A/D sampler, corresponding to an individual difference or an aged change of the A/D sampler or a light signal, a measuring object, or the like, and its data processing method. - 特許庁

特にエンジンの再始動条件が成立したときにエンジンの再始動を開始させたとき（ステップＳ４）、エンジンの再始動完了を待つことなく自動変速機構の油圧式摩擦要素を係合直前の段階まで先行して作動させる（ステップＳ２２）。例文帳に追加

Especially, when the restarting of the engine is started when the restarting condition of engine is accomplished (Step S4), the hydraulic abrasion element of the automatic speed change mechanism is operated by preceeding to the stage immediately before the engagement (Step S22). - 特許庁

そして、ＥＣＵは、車両の車体速度ＶＳが変動開始用車体速度閾値ＫＶＳ２以下である場合に、制動用車輪（例えば右後輪）に対する制動力ＢＰの大きさが予め設定された所定振幅で変動するように、制動力付与機構を制御する。例文帳に追加

The ECU controls a braking power giving mechanism so that the magnitude of the braking power BP to the wheel for braking (for example, the right rear wheel) is fluctuated with a predetermined amplitude when the vehicular speed of the vehicle is not higher than the vehicular speed threshold KVS2 for starting the fluctuation. - 特許庁

アシスト機構５２は、クラッチレバーが遮断開始位置と遮断位置との間の中間位置から遮断位置に向けて操作されるときに、クラッチワイヤ４３ａ，４３ｂに加わる補助スプリング８２の付勢力を一定の範囲内に保つ。例文帳に追加

The assist mechanism 52 keeps energizing force of the auxiliary spring 82 acting on the clutch wires 43a, 43b in a fixed range when the clutch lever is operated from a neutral position between the disengagement start position and the disengagement position toward the disengagement position. - 特許庁

この燃料噴射制御装置では、ロックアップ機構３３がロックアップ状態にあることを条件にエンジン１の燃焼状態が不安定となることを検出したとき、インジェクタによる燃料の噴射開始時期を圧縮行程に設定する。例文帳に追加

The fuel injection control device sets the fuel injection start timing by an injector to be in a compression stroke when it is detected that the combustion state of an engine 1 is unstable on the condition that a lockup mechanism 33 is in a lockup state. - 特許庁

電極シート供給機構は、回転体により巻取られた所定長の電極シート５の終端部となる位置で当該電極シート５を切断する切断手段や、次回の巻取りを開始するにあたり電極シート５を回転体へ供給するシート供給手段等を備えている。例文帳に追加

The electrode-sheet feeding mechanism includes a cutting means for cutting the electrode sheet 5 at the position of the terminal end of the electrode sheet 5 of a prescribed length wound on the rotator and a sheet feeding means for feeding the electrode sheet 5 to the rotator upon the start of the following winding. - 特許庁

本画像形成装置は、現像装置の寿命の残存期間または経過期間を検知する検知手段と、残存期間または経過期間に応じて接離機構における当接動作の開始タイミングを遅らせるよう制御する制御手段とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a detection means for detecting the remaining period or the elapsed period of the life of the developing device, and a control means for controlling to delay start timing of abutting operation in the contact/separation mechanism according to the remaining period or the elapsed period. - 特許庁

追加の機構や追加のセンシングシステムを必要とすることなく、確実に始動開始気筒のピストン停止位置を自己始動可能な範囲内に収めることができ、かつエンジン再始動時における回転速度の急激な吹き上がりをも防止し得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of surely keeping stopping position of a start starting cylinder within a range in which an engine can start by itself, and also capable of preventing a rotational speed of the engine during restarting from rapidly blowing-up, without requiring an additional mechanism and an additional sensing system. - 特許庁

給紙が開始される直前に、スライド板１１７をモータ等の駆動機構によって、左方向に移動させてその駆動部１１７ｃによってレバー１２３の腕１２３ａを押し、レバー１２３が引張りバネ１２６に抗して反時計回りに回転させる。例文帳に追加

Immediately before starting the feed of any sheet, a slide plate 117 is moved to the left by a driving mechanism such as a motor and its drive part 117c pushes the arm 123a of a lever 123, which rotates counterclockwise against the spring 126. - 特許庁

制御部９１は、開閉蓋により装填口を閉蓋させる際に、検知センサ８８から検知信号が送信されたことを受けてシャッタ開閉機構８０を駆動させて、カートリッジのシャッタを開くシャッタ開動作を開閉蓋の閉蓋前に開始させる。例文帳に追加

When closing the loading port by the opening and closing lid, the control part 91 drives the shutter opening and closing mechanism 80 in response to the transmission of detection signals from the detection sensor 88 and a shutter opening operation of opening the shutter of the cartridge is started before the closure of the opening and closing lid. - 特許庁