「集中応力」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、上方に位置するボンディングパッドＢＰ１，ＢＰ２に外部から応力が加えられた場合であっても、下方に伝達された力は、互いに交差するように積層配置された第３配線層および第４配線層により、応力が全体に分散され、特定箇所への応力集中を緩和し、半導体装置の強度劣化を最小限に抑制することを可能とする。例文帳に追加

So, even if bonding pads BP1 and BP2 positioned above are applied with stress from outside, the stress conveyed downward is dispersed across the entire by the third wiring layer and fourth wiring layer stacked to cross each other, thereby relaxing concentration of stress to a specific point, and suppressing degradation in strength of a semiconductor device to the minimum. - 特許庁

これにより、半導体チップ３の中央部下の半田接合層５は厚さが薄く、該部における伝熱抵抗も小さくなって熱劣化，亀裂発生を抑制でき、また熱膨張係数差に起因する剪断応力が集中する外周部では厚い半田層が応力を吸収緩和し、その結果としてパワーサイクル耐性，長期信頼性が向上する。例文帳に追加

Thereby, the thickness of the solder junction layer 5 under the center part of the semiconductor chip 3 is reduced, heat-transfer resistance at this part is reduced, thereby thermal degradation and crack occurrence can be prevented, a thick solder layer absorbs and relaxes stress in an outer peripheral part in which shearing stress due to a thermal expansion coefficient difference is concentrated, and power cycle resistance and long-term reliability are resultantly improved. - 特許庁

よって、ボンデットキャンセラーシール１が圧力（遠心油圧）を受けても、突起２の外周側の隅２ｂのアールが突起２に生じる応力を分散し、突起２の外周側の隅２ｂに応力集中を生じることがなく、ボンデットキャンセラーシール１が破損することを防止でき、耐圧性に優れることができる。例文帳に追加

Even when a bonded canceller seal 1 receives pressure (centrifugal oil pressure), the round form of the outer circumferential corners 2b of the protrusions 2 disperses stress generated in the protrusions 2 to prevent stress concentration in the outer circumferential corners 2b of the protrusions 2, so that the bonded canceller seal 1 is protected from damage and given appreciable pressure resistance. - 特許庁

本発明は、自動車運搬船の車両甲板の桁構造であって、横断面において中央にだけ１本のピラーを設けた構成のものにおいて、横桁の柔構造による局所的応力の集中を避け、応力を全体的に分散して、ラッキング変形に対応でき、また、下層階のクリアハイトを確保することができる車両甲板の桁構造を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a girder structure for a vehicle deck in a car carrier of such a constitution that a single pillar is provided only at a center in a cross sectional surface capable of avoiding concentration of local stress caused by a flexible structure of a cross girder, totally dispersing the stress, coping with racking deformation, and securing clear height of lower floors. - 特許庁

応力が集中しやすい最外側接続端子２ｄ，４ｄを幅広に形成して最外側接続端子２ｄ，４ｄ間の接着強度を強化し、応力による最外側接続端子２ｄ，４ｄ間の剥離、及び電気的接続に異常が生じること、及びフィルム基板１と基体３との連結が損なわれることを防止する。例文帳に追加

Bonding strength between outermost connection terminals 2d and 4d is enhanced, by widening the outermost connection terminals 2d and 4d susceptible to concentration of stress, thus preventing exfoliation of the outermost connection terminals 2d and 4d due to stress, occurrence of abnormal electrical connection, and damages to the coupling of a film substrate 1 and a substrate 3. - 特許庁

支持基板３３とセンサ基板４２との熱膨張係数差により生じる応力は、補強板２５に貼り合わされていない支持基板３３の庇状部３３ａの熱膨張による変位によって緩和されるので、当該応力が第１の接着層２６の端部に集中してシンチレータ３４がセンサパネル２３から剥離するのを防止することができる。例文帳に追加

Since displacement, due to thermal expansion, of an eaves-like part 33a of the support substrate 33 which is not bonded to the reinforcement plate 25 alleviates stress caused by difference between thermal expansion coefficients of the support substrate 33 and the sensor substrate 42, concentration of the stress at an end part of the first adhesion layer 26 and peeling off of the scintillator 34 from a sensor panel 23 can be prevented. - 特許庁

部分的に応力が集中する点を解決することで、応力の分散を図り剛性を向上することを可能にするとともに、例えば、車両用骨格メンバ部材に直交する配管などを配置するときに高さ方向の寸法が嵩む点を解決することで、全体として高さ方向の寸法の増加を最小限に止めることを可能にする。例文帳に追加

To minimize an increase in a height-directional dimension as a whole, for example, by solving the problem of increasing the height-directional dimension when arranging a pipe orthogonal to a vehicular skeleton member, while improving rigidity by dispersing stress, by solving the problem of partially concentrating the stress. - 特許庁

従来の応力集中を減らす金属材の疲労向上処理法及び圧縮応力を導入する金属材の疲労向上処理法における、施工上の効率、施工者の熟練の問題、及び処理後の効果を計測する手段がなく品質管理を行うことができないという問題を解決する新たな疲労向上処理法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new method for improving the fatigue life of metal materials, which solves problems in the conventional fatigue-improving methods for metal materials like reducing stress concentration and introducing compressive stress, as an construction efficiency, a skill of a builder and a quality control can not be conducted because there is no means for measuring the improved effect. - 特許庁

応力集中点からの距離を短くして応力変化を感度良くとらえることができ、また、ボルト切削加工次第で任意の深さに歪みゲージを埋め込むことができ、そして、歪みゲージ封止材料を任意に選択でき、更に、フォトファブリケーションにより製造が容易で、低コスト、高精度とすることが可能な歪みセンサ付きボルト及び歪みセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a strain sensor and a bolt having the strain sensor capable of catching stress change with high sensitivity by shortening the distance from a stress concentrated point, embedding a stain gauge in an arbitrary depth according to bolt cutting work, arbitrarily selecting a sealing material of the strain gauge, easily being produced by a photo application, lowering the cost and making it accurate. - 特許庁

このため、ウエハ２０と外部基板２１０との線熱膨張率差により、銅めっきポスト１６０へ上下方向の力が加わった際に、銅めっきポスト１６０の側壁からの応力が水平方向に働いても、複数の銅めっきポスト間で応力が干渉したり、また、中央部分に集中することがない。例文帳に追加

Accordingly, stress does not interfere among a plurality of the copper plating posts and does not concentrate at central sections, even when stress from the wide walls of the posts 160 works in the horizontal direction, when force in the vertical direction is applied to the posts 160 by linear thermal-expansion coefficient difference between a wafer 20 and an external substrate 210. - 特許庁

設計的要素として、つまり定量的な値としてハードニング特性を設計者が利用でき、ゴム弾性層並びに接着界面へ過大な応力負担をさせず、且つ当該応力集中による積層ゴム体の破断、破壊を惹き起こす虞がないハードニング特性を有する上に減衰機能をも有した積層ゴム支承を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayered rubber bearing having both hardening characteristic and the damping function, without risk of causing rupture and breaking of a multilayered rubber body by stress concentration, without burdening excessive stress to a rubber elastic layer and an adhesive interface, by enabling a designer to use the hardening characteristic as a design element, that is, as a quantitative value. - 特許庁

プリント基板において、割板作業時にプリント基板へ捩れた応力、部分的に集中する応力によって、ミシン目近傍の配線パターンの断線、ミシン目近傍の半田付けランド部のクラック、ミシン目近傍の実装された電子部品の部品破壊、プリント基板の貝殻割れなどが発生することを抑制する。例文帳に追加

To suppress breaking of a wiring pattern nearby perforations, cracking of a soldering land portion nearby the perforations, breakage of an electronic component mounted nearby the perforations, shell cracking of a printed circuit board, etc., due to stress twisted to the printed circuit board and stress partially concentrated during plate dividing operation. - 特許庁

携帯電話のキーボード等のキースイッチに使用される皿状接点ばねにおいて、周辺部に応力集中が生じないようにして、使用時における応力振幅を小さくし、１００万回（１０^6 回）以上、即ち半永久的に繰返し使用しても疲労破壊しないようにし、疲労破壊の限度を従来品に比べて飛躍的に高めることである。例文帳に追加

To provide a plate-like contact spring used for a key switch for a keyboard of a portable telephone or the like, capable of remarkably enhancing the limit of fatigue breakdown as compared with a conventional one by preventing stress concentration in a peripheral part and by reducing stress amplitude in use so as to prevent the fatigue breakdown even if it is repeatedly used 106 times or more, or semipermanently. - 特許庁

ボイラ設備の配管系統を構成するエルボ本体１１において、ボイラで加熱される高温蒸気の温度変化により、他の配管の挙動によって作用する応力や内部の蒸気から受ける圧力によって作用する応力が集中する箇所に、拘束ロッド２０を取り付ける構成とした。例文帳に追加

In an elbow body 11 forming the pipe system of the boiler facility, a constraint rod 20 is installed on the elbow body at portions where a stress acting by the behavior of the other pipes due to a variation in temperature of hot steam heated by the boiler and a stress acting by a pressure received from steam in the below body are concentrated. - 特許庁

このような電極構造によれば、電極パッド６と結合する柱状部の端部がパッケージ２の底部２ａに埋め込まれているので、電極パッド６に作用した応力が貫通電極７と柱状部との間で分散され、応力が貫通電極に集中して貫通電極が破損するのが防止される。例文帳に追加

This electrode structure wherein the end part of the columnar portion coupled with the electrode pad 6 is fitted in the bottom 2a of the package 2 distributes stress acting on the electrode pad 6, between the through electrode 7 and the columnar portion, whereby breakage of the through electrode due to stress concentration on the through electrode can be prevented. - 特許庁

センサ素子が配設された本体部から突出する突出部を有する樹脂製のコネクタケースに対し、該突出部を介して鉄鋼材料よりなるハウジングをかしめ固定してなる圧力検出装置において、コネクタケースにおける突出部の根元部への応力集中を抑制することにより、センサ素子への応力の影響抑制及びコネクタケースの破壊防止を可能とする。例文帳に追加

To suppress the influence of stresses on the sensor element of a pressure detector which is constituted by caulking a housing made of a steel material to a connector case having a projecting section protruded from the main body section of the connector case in which the sensor element is arranged and made of a resin through the projecting section and, at the same time, to prevent the breakage of the connector case. - 特許庁

開口部３に存在する角部のうち、車両の側面衝突時において最も応力集中が生じ易い角部（後上方角部３５）の途中には、その両側（第１連結部３５２及び第２連結部３５３）よりも曲率の小さい略直線形状の応力分散直線部３５１が設けられている。例文帳に追加

Among corner parts existing on the opening part 3, on the midway of the corner part (rear upper corner part 35) where concentration of stress is most frequently generated at side surface collision of the vehicle, a stress dispersion linear part 351 of approximately linear shape having smaller curvature than both sides (first connection part 352 and second connection part 353) is provided. - 特許庁

柱部１２ｂの付け根である曲面１２ｅにおいて最も脆弱な部分は、応力集中が最も生じやすい曲率半径Ｒ２の部位であるから、それをころ１１が当接する位置Ｐから離すことで、その部分における応力を抑制し、保持器全体として疲労強度を高めることができる。例文帳に追加

Since the most fragile part in the curved surface 12e which is the root of the pole 12b is the part having the curvature radius R2 where a stress concentration is most apt to occur, the stress in the part is suppressed by separating the part from the position P on which the roller 11 abuts, so that fatigue strength can be improved as the whole retainer. - 特許庁

電子部品及び／若しくはプリント配線板におけるはんだ接合構造の接合層の外周に切り欠き様の凹状を設けて、せん断応力が接合層内に集中するようにしてはんだ接合部にかかる応力を緩和させるはんだ接合方法、はんだ接合構造、及びその接合層の製造方法を得ること。例文帳に追加

To provide a soldering method in which a recessed portion shaped like a cutaway is made on the outer periphery of the soldering layer of a soldering structure to concentrate shearing stress in the soldering layer to relieve stress applied to a soldered portion in an electronic part and/or printed wiring board, and a soldering structure and a method for manufacturing the soldering layer. - 特許庁

センサ素子２や半導体素子３が配置された領域と対向する領域に形成された大型外部接続パッド６ａにより、この領域に加わる応力の多くが大型外部接続パッド６ａに作用し、分散されるので、一部の外部接続パッド６において応力が集中して外部電気回路から剥がれてしまうことを防止することができる。例文帳に追加

The most of the stress applied to the region is given to the large external connection pad 6a and is distributed due to the large external connection pad 6a formed in the region facing the region with the sensor element 2 and the semiconductor device 3 to prevent the exfoliation of the part of the external connection pad 6 caused by the concentration of the stress. - 特許庁

よって、エアバッグ本体としてのカーテンエアバッグ２の膨張展開時に被覆部材３に作用する周方向の引張応力によって、凹設部３５ａの奥側に、これを拡開する方向の応力を集中させることができ、ミシン目状スリット３４からの破断の確実性をより一層高めることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to concentrate stress in a direction to expand the recessed part 35a on the deep side of the recessed part 35a by tensile stress in the circumferential direction working on the covered member 3 in inflating and deploying a curtain airbag 2 as an airbag body and to further improve the certainty of rupture from the perforated slit 34. - 特許庁

本発明の課題は、半導体チップを搭載する多層回路配線基板及び半導体チップを搭載した半導体パッケージにおいて、半田ボールアレイの最も外側の半田ボールへの応力集中を防ぎ、信頼性の高い多層回路配線基板及び半導体パッケージを提供することである。例文帳に追加

To provide highly reliable multilayer circuit wiring board mounting a semiconductor chip and semiconductor package mounting a semiconductor chip by preventing concentration of stress on the outermost solder ball in a solder ball array. - 特許庁

磁気異方性部における過剰な応力集中を緩和し、磁気異方性部における耐久性の向上、長寿命化に貢献できる磁歪式トルクセンサ、磁歪式トルクセンサ用の軸、磁歪式トルクセンサ用の軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetostriction type torque sensor capable of contributing to mitigating excess stress concentration in magnetic anisotropy section, improving resistivity of the magnetic anisotropy section and life extension, a stem for magnetostriction type torque sensor and manufacturing method for the stem for magnetostriction type torque sensor. - 特許庁

低誘電率の有機化合物を層間絶縁膜として用いた半導体装置において、金属配線との密着性を維持しつつ、しかも応力集中による破壊のない信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of high reliability without any breakage due to stress concentration while maintaining adhesion with metal wiring and its manufacturing method in the semiconductor device using the organic compound of low permittivity as an interlayer insulation film. - 特許庁

複雑な形状のレンズ体や、薄肉部があるドーム型レンズ体、嵌合部を有し応力の集中する部分があるはめ込みレンズ体のような、成形時に破損しやすいため、従来は製造することが不可能であったレンズ体の提供。例文帳に追加

To provide a lens that is impossible to be conventionally manufactured because of its being damaged upon molding like lenses with complicated shapes, domed lenses each with a thin walled part, and built-in lenses each having an engagement and a stress concentrated part. - 特許庁

書込電極３ｂの列間によって剛性が低い部分に応力集中が起こったり、その部分で書込ヘッドの変形、折れ曲がりが生じることがなくなり、各列の書込電極３ｂが均一に安定して潜像担持体２に当接することができる。例文帳に追加

Since stress concentration to a low rigidity part among the rows of writing electrode 3b and deformation or bending of the writing head thereat are eliminated, writing electrodes 3b in each row abut against the latent image carrier uniformly and stably. - 特許庁

プリプレグの巻回初期端部や巻回終端部において、応力集中や繊維の蛇行、繊維折れや層間のずれに伴う強度低下を抑制し、安定した層の形成により信頼性のある繊維強化樹脂製の竿管を有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a rod pipe made of a fiber-reinforced resin having high reliability by suppressing the lowering of strength caused by the stress concentration, meandering fibers, breakage of fibers and interlaminar displacement at the initial or final winding end of a prepreg. - 特許庁

この補強層を形成することで電子部品実装後に基板に力が加わった際に電子部品実装部に応力が集中するのを防ぎ、多層配線基板と電子部品の接続信頼性を向上させることが可能となり、極めて高い電子部品との接続信頼性を得ることができる。例文帳に追加

This improves the connection reliability of the electronic components to the multilayer printed wiring board, thereby obtaining a very high connection reliability with the electronic components. - 特許庁

各ブレード（２４）とリムの間の円周方向のリム応力集中を減少させる形状にした外側表面（２０４）を備えた半径方向外側のリム（１８）を持つロータ（１２）を含むガスタービンエンジンのロータ組立体。例文帳に追加

A rotor assembly for gas turbine engine includes a rotor 12 having a rim 18 provided outside in the radial direction and provided with an outside surface 204 formed into a shape for reducing the concentration of the rim stress in the circumferential direction between each blade 24 and rims. - 特許庁

直線状凹部が設けられた絶縁膜を形成し、その上に半導体膜を堆積し、レーザー光を該半導体膜に照射し凹部に半導体膜を溶融して流し込み結晶化させることで、結晶化に伴う歪み又は応力を凹部以外の領域に集中させることができる。例文帳に追加

Strain or stress incident to crystallization can be concentrated to a region other than a recess by depositing a semiconductor film on an insulating film provided with a linear recess and irradiating the semiconductor film with a laser beam thereby pouring molten semiconductor into the recess. - 特許庁

半導体基板表面にめっき電極が形成され、接合材を介してめっき電極上にヒートシンクを設けた半導体装置において、接合材によってめっき電極の外縁部に応力が集中することで半導体基板表面からめっき電極が剥離してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a plated electrode from peeling from a semiconductor substrate surface by stress concentrated on an outer rim of the plated electrode by a bond in a semiconductor device having the plated electrode formed on the semiconductor substrate surface and a heat sink provided on the electrode via the bond. - 特許庁

このため、圧電プレート７８から切り出した圧電素子５８を加圧して振動板３４に接合しても、圧電素子５８にかかる応力が部分的に集中して過大になることがないので、圧電素子５８に割れやクラックが生じることがない。例文帳に追加

Consequently, a crack and breakage are not generated in the piezoelectric element 58 because the stress applied to the piezoelectric element 58 is not concentrated and exceeded partially even if the piezoelectric element 58 cut out of the piezoelectric plate 78 is pressed and joined with the diaphragm 34. - 特許庁

ダイヤフラムにおける応力の集中を防止することができるダイヤフラム基板の製造方法、ダイヤフラム基板、コンデンサマイクロホンの製造方法、コンデンサマイクロホンおよびそのコンデンサマイクロホンを有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a diaphragm substrate capable of preventing the concentration of stress in a diaphragm, a diaphragm substrate, a manufacturing method of a capacitor microphone, a capacitor microphone and an electronic device having the capacitor microphone. - 特許庁

イオン注入時の遠心力により半導体ウェーハに発生する応力集中を、半導体ウェーハの厚さ方向の中心線より裏面側にずらすことにより、半導体ウェーハの表面及びその近傍に発生するパーティクルを低減する。例文帳に追加

To reduce particles produced on a surface of a semiconductor wafer and its vicinity by displacing concentration of stress that is generated in a semiconductor wafer due to a centrifugal force during ion implantation, to a rear side from a center line of the semiconductor wafer in the thickness direction. - 特許庁

半導体素子面内の圧接応力分布を均一化することができ、半導体素子の電流集中を防止することができ、半導体素子の破壊を防止することにより、電気的信頼性を向上することができる圧接型半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure contact type semiconductor device which can uniformize a pressure contact stress distribution within a surface of a semiconductor element, can prevent a current concentration of the semiconductor element, and can enhance electric reliability by preventing a breakdown of the semiconductor element. - 特許庁

異方性エッチングで用いられる犠牲層１０２に、適度なテーパーを付けることによって、その上に堆積されるエッチングストップ層１０３の薄膜の犠牲層の肩部での応力集中を緩和し、メンブレン割れの発生確率を低減する。例文帳に追加

The sacrifice layer 102 used for the anisotropic etching is moderately tapered to release stress concentration at the shoulder part of a thin film sacrifice layer of the etching stop layer 103 deposited thereupon, thereby lowering the generation probability of membrane cracking. - 特許庁

緊張力の非常に大きな引張材を定着するにあたっても、構造物への応力集中を避けることができるとともに、アンカー頭部の防錆処理を簡易に行うことができるグラウンドアンカーおよびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground anchor and a construction method of the same simplifying rustproofing of an anchor head while avoiding stress concentration on a structure even in anchoring a tension member of extremely large tensile force. - 特許庁

半導体チップ２２ｃを吸着部材４３により吸着し、移動機構４４により上昇させると、半導体チップ２２ｃの分割予定ラインＤＬに対応してレーザ光の照射により導入されている改質領域に集中的に剪断応力が発生する。例文帳に追加

When the semiconductor chip 22c is adsorbed by the adsorbing member 43 and ascended by the transferring mechanism 44, a shearing stress is generated intensively on a modifying region introduced by irradiation of a laser beam in response to a separation schedule line DL of the semiconductor chip 22c. - 特許庁

シリコンナイトライド膜１２とシリコン基板１との間に配置される酸化膜１０をゲート酸化膜の方向に向かって後退させ、シリコンナイトライド膜１２のシリコン基板１に対する応力集中をシリコン基板１の角部から移動させる。例文帳に追加

The oxide film 10 disposed between a silicon nitride film 12 and the silicon substrate 1 is backed toward the direction of a gate oxide film, and stress concentration on the silicon substrate 1 of the silicon nitride film 12 is moved from a corner of the silicon substrate 1. - 特許庁

パーキングロックスリーブ８の揺動を規制することにより、パーキングロックポール２がパーキングロックスリーブ８に当接する際の片当たりを抑制または低減させて、パーキングロックスリーブ８に応力集中が生じることを低減させる。例文帳に追加

In the parking lock mechanism, by restricting pivoting of the parking lock sleeve 8, one side abutment when the parking lock pole 2 is abutted on the parking lock sleeve 8 is suppressed or reduced, thereby, generation of concentration of stress on the parking lock sleeve 8 is reduced. - 特許庁

セパレータ昇温時に、カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、樹脂製中間プレート１３との界面に発生するせん断応力の上記屈曲部における集中を抑え、割れ等の発生、ガスリークを防止する。例文帳に追加

When temperature rises in the separator, by suppressing concentration of shear stress in the bent part generated in an interface of both plates 12, 14 of the cathode side and the anode side with the resin-made intermediate plate 13, formation of the cracks or the like and gas leak are prevented. - 特許庁

本発明にかかる細胞捕捉プレートでは、捕捉孔が２次元直交座標系における各座標軸方向に不等間隔に配置されるため、応力集中する場所が一直線に帯状に形成されることがなくなり、破壊強度が大きく改善される。例文帳に追加

Since in the cell catching plate, the catching holes are arranged at irregular intervals in each coordinate axis in a two-dimensional rectangular coordinates system, the positions of stress concentrations are not formed in a straight line in a belt-like state and breaking strength is greatly improved. - 特許庁

セパレータ構造における取付金具のスパナ掛けによる応力集中の解消と、その重量の軽量化を達成して、より一層耐久性と安全性を向上させたセパレータ構造と該セパレータ構造用取付金具とを提供すること。例文帳に追加

To provide a separator structure in which stress concentration on a metal fixture by applying a spanner thereto is eliminated and durability and safety are enhanced by reducing the weight, and a metal fixture for the separator structure. - 特許庁

無機化合物蒸着フィルムをバリアフィルムとして用いた積層材料より成形した液体紙容器の成形時に、応力が集中する折り曲げ部分のバリア層のクラックを防止することができる液体紙容器とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid paper container able to prevent cracking of a barrier layer in a folded portion where stress concentrates when a liquid paper container is formed from a laminated material using an inorganic compound deposition film as a barrier film, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

３本のチューブを巻き込む形状のステーであって、水戻しチューブにステーを固定するろう付け箇所に応力集中が生じ難く、係るステーの破損が未然に防止することが出来るような冷却水チューブの取付構造の提供。例文帳に追加

To provide a cooling water tube fitting structure formed of a stay of a shape of winding three tubes in which stress concentration is hardly generated in a brazed portion to fix the stays to a water return tube, and breakage of the stays is prevented in advance. - 特許庁