「集計する」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

記憶手段８には、測定データが蓄積される蓄積データファイル１８と、この蓄積データファイル１８内のデータを複写して構成された集計データファイル３０とを有し、監視側制御装置４は、測定データの集計を行う際、集計データファイル３０を参照する。例文帳に追加

A storage means 8 has an accumulated data file 18 accumulated with measured data, and a totalized data file 30 constituted by copying the data in the accumulated date file 18, and a monitoring side controller 4 makes reference to the totalized data file 30 when the measured data are totalized. - 特許庁

集計手段５は、回答情報記憶手段２に記憶されたアンケート回答情報のうち、前記該当の回答がなされた項目について、クロス集計における表頭にアンケート回答情報の各項目を表側に配置し、前記各区分における前記各項目の人数をクロス集計する。例文帳に追加

A tabulation means 5 arranges each item of questionnaire reply information on a front head at a front side in cross tabulation on the items to which a relevant reply is made among questionnaire reply information stored in a reply information storing means 2, and cross tabulation of the number of persons in each item in each section is performed. - 特許庁

画像処理装置は、画像ファイルにより表される画像に含まれる対象人物の顔を認識し、各対象人物について、対象人物が被写体として表現されている画像の数を集計し、集計結果を集計結果画面４５０に表示する。例文帳に追加

The image processing apparatus recognizes a face of a target person included in images expressed by an image file, counts the number of images including the target person as the subject for each target person and displays the count result on a count result screen 450. - 特許庁

そして、制御部１３０は、対象端末装置１の数を増加させる前の集計ビットレートと、対象端末装置１の数を増加させた後の集計ビットレートとの差が所定値以下の場合に、そのときの集計ビットレートが測定端末装置１の通信帯域であると判定する。例文帳に追加

Then, the control section 130, in the event that a difference between a total bit rate, before increasing the number of subject terminal devices 1 and a total bit rate after increasing the number of subject terminal devices 1 is smaller than or equal to a predetermined value, determines that the total bit rate at that time is the communication bandwidth of the measuring terminal apparatus 1. - 特許庁

アンケート集計サーバ４００は、識別情報に基づいてユーザ情報管理サーバ３００からユーザ情報を取得し、アンケートデータとユーザ情報を集計して広告主にフィードバックしやすい形に加工し、集計データを生成して管理する。例文帳に追加

A questionnaire totaling server 400 obtains the user information from the user information management server 300 based on the personal information, and totals and works the questionnaire data and the user information for making it easy to feedback them to the advertiser, and generates and manages the totalized data. - 特許庁

電子書籍管理装置（１）の閲覧時間集計手段（１１）は、電子書籍のページごとの閲覧時間をユーザごとに集計し、スコア算出手段（１３）は、集計したページごとの閲覧時間から、電子書籍の特徴度スコアを算出する。例文帳に追加

Browsing time summarization means (11) of an electronic book management device (1) summarizes a browsing time for each page of an electronic book for each user, and score calculation means (13) calculates feature degree scores of the electronic book from the summarized browsing time for each page. - 特許庁

また、月次集計手段２５により、診療報酬明細について月次の集計を行い、月次管理手段２６により、月次集計に用いた月次データと、仮勘定元帳ファイル３３に記録した仮勘定元帳データとを突き合わせて、一致しているか否かを検出する。例文帳に追加

Furthermore, a monthly total is performed on medical reward details by monthly total means 25, monthly data used for the monthly total are collated with temporary account ledger data recorded in the temporary account ledger file 33 by monthly management means 26, thereby detecting matching. - 特許庁

構成音の音高毎に歌唱安定度ｖｓｉ（ｋ）を集計した集計安定度ｍｖｓｉ（ｆ）を導出し（Ｓ３４０）、集計安定度ｍｖｓｉ（ｆ）が規定値以上である最低音高から最高音高までを歌唱音域として特定する。例文帳に追加

A total stability mvsi(f) resulting from singing stabilities vsi(k) per pitch of component sounds is derived (S340), and a range from the lowest pitch to the highest pitch, wherein the total stability mvsi(f) is equal to or larger than a prescribed value, is specified as a singing register. - 特許庁

仮配置した設置場所を必要に応じて修正し、設置場所の仮決定し、地下構造物の基礎データを基に断面図及び基礎データの集計表を作成し、必要に応じて断面図及び集計表から最適な地点へ修正し、集計表から工事費及び工程を算出する。例文帳に追加

A temporarily arranged installation place is corrected when necessary, the installation place is temporarily determined, a cross-sectional drawing and a totalization table of basic data are made on the basis of basic data on the underground structure, and are corrected to an optional point from the cross-sectional drawing and the totalization table when necessary, and a work cost and a process are calculated from the totalization table. - 特許庁

そのような自動販売機において、ＩＣカードリーダライタ２が集計し保持しているカード売上集計データの内容及び該カード売上集計データが送信済であるか未送信であるかの区別を、随時、プリンタ８により印字出力できるようにする。例文帳に追加

In this vending machine, the content of the card sales total data totaled and held by the IC card reader/writer 2 and the information of whether or not the card sales total data are already transmitted can be printed by a printer 8 as necessary. - 特許庁

所定の所見データを同じものとして集計することにより、症状変化を正確にキャッチし、データの客観性を向上することのできる試験データ集計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a test data totalization system which can accurately catch symptom changes and improve the objectivity of data by totalizing specific view data as the same data. - 特許庁

本発明の目的は、特定ファイル形式からそのファイル内の項目集計についてファイルを選択するだけで集計処理し、グラフ化することのできる方法、コンピュータプログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a computer program capable of executing totalizing and graphing processing only by selecting a file for the totalization of items in the file from a specific file format. - 特許庁

投票者の操作による候補者選択信号発生およびデータ処理機構と、このデータを集計処理するための集計機構とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This electronic voting system has a candidate selection signal generation and data processing mechanism by voters' operation and a collecting votes into one sum mechanism for collecting and processing this data. - 特許庁

データ入力者がデータ集計部で集計されるデータをデータ入力者が望む形式で入力することを可能にするデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing device for enabling a person who inputs data to input data tabulated at a data tabulation section in a manner desired by the person. - 特許庁

固有の識別データが割り当てられた携帯識別部２４を携帯した多人数の参加者への出題に対する回答データを集計する集計処理システムに関する。例文帳に追加

This tabulation processing system tabulates the answer data to the questions to many participants carrying portable identification sections 24 allocated with inherent identification data. - 特許庁

ホールサーバ４２は、島管理ユニット４１から送信されるこれらのデータを集計することによって不正行為の介在をチェックするとともに、集計データを保存する。例文帳に追加

A hall server 42 checks whether or not fraudulence exists by collecting these data transmitted from the island management unit 41. - 特許庁

サーバ装置１０は、回答データをそのユーザを特定して格納するデータ格納手段１１と、格納した回答データを集計するデータ集計手段１２とを有する。例文帳に追加

The server device 10 comprises a data storage means 11 for storing answer data by specifying its user and a data totalling means 12 for totalling stored answer data. - 特許庁

また、分類された商品にグループ属性を付加するグループ属性付加手段を備え、前記集計手段はグループ毎に集計し、前記最大回数設定手段はグループ毎に設定することを特徴とする。例文帳に追加

It is also provided with a group attribute adding means which adds a group attribute to divided merchandise, the accumulating means performs accumulation in each group and the number of maximum times setting means sets it in each group. - 特許庁

そして、分配割合計算手段５０で前記集計されたプリペイド額に応じた売上金を前記コンテンツ提供者に分配するための分配割合を前記集計された出所情報に基いて計算するようにする。例文帳に追加

Then, a distributing rate calculation means 50 calculates a distribution rate for distributing sales amount corresponding to the totaled prepaid amount based on the totaled source information. - 特許庁

ホールサーバ４３は、島管理ユニット４２から送信されるこれらのデータを集計することによって不正行為の介在をチェックするとともに、集計データを保存する。例文帳に追加

A hall server 43 checks the intervention of illegal actions by summing up said data transmitted from the island management unit 42 and stores summed-up data. - 特許庁

エコログ集計システムが集計する時期によらず、月間目標達成率や、月間削減率、月間実績の月平均を正確に計算することができる印刷装置、及び印刷システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a printer and a printing system which can accurately calculate a monthly target achievement rate, a monthly reduction rate, and a monthly average of monthly results, irrespective of the timing of tabulation by an ecology log tabulation system. - 特許庁

読み出したデータが集計の単位を定める処理内容に該当するかを判断し（Ｓ２４）、該当する場合は、集計の単位を定める処理内容を示すデータとしてカウントする（Ｓ２５）。例文帳に追加

A determination is made as to whether the data read corresponds to processing contents that define counting parts (S24) and, if it does, it is counted as data showing processing contents defining counting parts (S25). - 特許庁

振込依頼を集計する振込依頼集計装置に係り、複数の振込依頼を一括処理し、経理事務の労力を軽減し、更に金融機関内部の振込処理に係る労力及びコストを削減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the labor for accounting work and to reduce the labor and cost for transfer processing in a financial institution by processing a plurality of transfer requests collectively. - 特許庁

埋め込みの程度の分析において、画像に含まれる複数の小領域ごとに、各々の埋め込みビットに対応する画素変更を集計し、全埋め込みビットに対応する集計から第１評価値を算出する。例文帳に追加

In the analysis of the degree of watermark embedding, pixel changes corresponding to each embedding bit are summed for every plurality of small areas included in an image, and first evaluation values are calculated based on the total values for all embedding bits. - 特許庁

抽出された全楽曲に関する包括的な特徴をユーザが容易に把握することができる「集計結果表示装置および集計結果表示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a tabulation result display device and a tabulation result display method, with which a user easily understands a comprehensive feature about all extracted music pieces. - 特許庁

健診システム業務で使用される、様々な多階層の集計に容易に対応することができ、かつプログラムの修正等をすることなく、異なる種類の帳票が作成できる多階層集計装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-level totaling device for easily facilitating countermeasures to various multi-level totaling used for a medical checkup system task, and for preparing various types of documents without correcting a program. - 特許庁

バス会社サーバ２０は利用情報をバス路線別に集計し集計結果を該当する路線を担当する営業所３の営業所端末３０に送信する。例文帳に追加

The server 20 sums up the using information bus route by bus route to transmit a totalized result to a business office terminal 30 of a business office 3 in charge of the relevant bus route. - 特許庁

学習成果を正確に確認することが可能な集計結果を提供することができる学習支援システム、学習支援システムの学習履歴集計方法、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning support system, a learning history tabulation method of the learning support system, and a computer program which are capable of providing tabulation results allowing learning outcomes to be accurately confirmed. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置に消耗部品に関する情報を収集する機能を設け、センターコンピュータからそれを自動的に集計し、集計値から個々のＰＯＳ端末装置の使用量及び全体の使用量を算出する。例文帳に追加

A function collecting information regarding the consumables is provided in the POS terminal device, the information are automatically totaled by a center computer, and used amounts of respective terminal devices and an overall used amount are calculated from a total value. - 特許庁

データ集計部１４はデータ収集部１３によって行われる検索結果または問い合わせ結果に応じて、センタＤＢ１１に格納される収集データを使用して、集計依頼データに基づいた容器包装材の重量データの集計または算出を行うことによって集計結果データを作成し、利用者計算機２へ電子メールで送信する。例文帳に追加

A data summing-up part 14 prepares summing results data by summing or calculating the weight data of the container packaging material on the basis of the summing request data by using collected data to be stored in the DB 11 in accordance with retrieval results or inquiry results performed by the part 13 and transmits the summing-up results data to a user computer 2 by e-mail. - 特許庁

サーバ２０が、工場名・部門名・ライン名、環境資源名、集計レベル、集計の対象となる計測器情報、割振り式、および実際に計測された実測値の情報を持つことで、環境資源に関する集計単位を明確にし、環境資源に対して迅速かつ的確な集計処理を提供できる。例文帳に追加

Speedy and accurate accumulation processing for the environmental resources is realized by making clear the accumulation unit of the environmental resource through making a server 20 have a plant name, a department name, a line name, an environmental resource name, an accumulation level, information for the measuring instrument which is the object of accumulation, an allocation formula, and the found value information obtained by actual measurement. - 特許庁

オーディオサーバ１は、情報処理装置２からオーディオコンテンツの評価を受信すると、そのオーディオコンテンツについてこれまでの評価を集計し、その集計結果を情報処理装置２に通知する。例文帳に追加

The audio server 1 tabulates, upon receipt of the evaluation for the audio content from the information processor 2, the past evaluations for the audio content, and reports the tabulation result to the information processor 2. - 特許庁

自動車の船積みの際の検数作業の情報化及び効率化に好適な自動車の船積み集計装置、集計方法及びそれをコンピュータで実行するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for totalizing loaded automobiles, and program for performing totalizing with computer, suitable for computerization and high efficiency of tally work in loading automobiles. - 特許庁

表計算ソフトを利用して、週集計から年間集計までを計算し、さらに、児童・生徒の名前の部分を複製するというプログラムにより、この課題を解決する。例文帳に追加

Such inconvenience is solved by calculating from weekly counting to year to date counting using spreadsheet software and furthermore by using a program for copying names of children/students. - 特許庁

そして、生活情報収集装置ＳＶ１のＣＰＵ１１は、集計表示プログラム１４ｃを実行して識別種ごとに集計結果を表示するようにする。例文帳に追加

A CPU 11 of the life information collecting device SV1 displays a totalizing result with every identification kind by performing a totalization display program 14c. - 特許庁

教育用教材についての採点集計処理の省力化を図りつつ、その場合であっても採点集計処理を精度良く、しかも必要以上の手間を要することなく行えるようにする。例文帳に追加

To precisely perform scoring and summing processing and to dispense with more than necessary troubles, even when labor saving of scoring and summing processing for educational teaching materials is performed. - 特許庁

一日四回打刻する集計型タイムレコーダにおいて、期間最終日に二回しか打刻しなかった場合の集計印字の欠落を補填できるようにする。例文帳に追加

To cover the lack of print of totalization in the event that punching was done only twice on the last day of a period in a totalizing type time recorder that punching is normally performed four times a day. - 特許庁

集計手段が、出力予定情報により特定される文書の出力を依頼するための出力依頼情報を第２ユーザ端末２００から取得して文書の出力部数を集計する。例文帳に追加

A counting means obtains, from a second user terminal 200, output request information for requesting the output of the document specified by the output scheduled information and counts the number of outputs of the document. - 特許庁

受信装置におけるコンテンツ利用に関する情報であるコンテンツ利用情報を収集し、収集されたコンテンツ利用情報を集計して、その集計結果に応じて受信装置に対して送信すべき命令を生成する。例文帳に追加

Content utilization information, i.e., information concerning to utilization of content in a receiver, is collected and totalized and then an instruction being transmitted to the receiver is generated depending on the results of totalization. - 特許庁

さらに、各対応期間Ｔ（ｋ）での構成音に対応する音高ｆ毎に音声持続時間ｔｐｃ（ｋ）を集計した集計持続時間ｔｐ（ｆ）を導出する（Ｓ３４０）。例文帳に追加

Furthermore, a total duration period tp(f) resulting from tabulating voice duration periods tpc(k) with respect to each of pitches f corresponding to component sounds in each corresponding period T(k) is derived (S340). - 特許庁

また、精算第２ステップを、精算第１ステップにより集計メモリの内容に基づいて各商品の売上データがレポート出力された後でかつその集計メモリの内容が変更されていないとき起動するようにする。例文帳に追加

Moreover, the second settlement step is started when the contents of the sum memory are not changed after the sales data of each commodity is reported and outputted based on the contents of the sum memory by the first settlement step. - 特許庁

サーバ１００は、月末等の所定のタイミングで各物件に対する問合せ件数から、各会社毎の問合せ件数を集計し、集計結果を各会社の電子メールアドレス宛に電子メールで送信する。例文帳に追加

The server 100 totals the number of inquiries of each company from the number of inquiries to each property in a predetermined timing such as the end of month, and transmits the total result to the electronic mail address destination of each company by using electronic mail. - 特許庁

そして、到達音に対応する音高ｆ毎に音高遷移スコアｔｓｃ（ｋ）を集計して、集計遷移スコアｍｔｓｃ（ｆ）を算出し、遷移スコア分布を導出する（Ｓ３３０）。例文帳に追加

pitch transition scores tsc(k) are tabulated with respect to each pitch f corresponding to arrival sound to derive a total transition score mtsc(f) and a transition score distribution is derived (S330). - 特許庁

インターネット上に開設された複数のサイトにおける評価について、統合した評価結果を提供する評価集計装置及び評価集計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation tabulation device and an evaluation tabulation method for providing an integrated evaluation result concerning evaluation in a plurality of sites opened on the Internet. - 特許庁

読み出した設計データから特定の条件を満たす文字列である部材名を抽出し抽出した部材名の数を集計することで、部材名と該部材名の部材の数からなる集計データを生成する（Ｓ２４）。例文帳に追加

Totalization data composed of member names and the number of the members having the member names are generated (S24) by extracting the member names as character strings meeting specific conditions from the read design data and totalizing the number of the extracted member names. - 特許庁