「静輝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デジタル化された入力輝度信号データをメモリに記憶し、入力輝度信号データとメモリから読み出された輝度信号データとを比較して静止画像部分を判別するとともに、判別された静止画像のデータを基準レベルデータと比較することにより、静止画像のレベルを検出する。例文帳に追加

Digitized input luminance signal data are stored in a memory, the input luminance signal data are compared with luminance signal data read out of the memory to decide a still picture part, and the data of the decided still picture are compared with reference level data to detect the level of the still picture. - 特許庁

輝度調整部は、動き補償部によって動き補償を行うことによって、画像表示デバイスによって表示されるフレーム画像において発生する、動き領域以外の静止領域の輝度に対する動き領域の輝度の低下による動き領域と静止領域との間の輝度差を抑制する。例文帳に追加

A luminance controlling unit suppresses the difference in luminance between a motion region and a still region due to decrease in the luminance in the motion region with respect to the luminance of the still region excluding the motion region, the phenomenon occurring in a frame image displayed by an image display device, by carrying out motion compensation in the motion compensating unit. - 特許庁

子は山内豊景（長男）、山内豊静（三男）、山内豊中（四男）、娘（大関増輝正室）。例文帳に追加

His offspring include Toyokage YAMAUCHI (first son), Toyoshizu YAMAUCHI (third son), Toyonaka YAMAUCHI (fourth son) and a daughter (lawful wife of Masuteru OZEKI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電放電衝撃に対する保護機能が内蔵された高輝度発光ダイオード例文帳に追加

HIGH LUMINANCE LIGHT-EMITTING DIODE PROVIDED WITH PROTECTION FUNCTION AGAINST ELECTROSTATIC DISCHARGE IMPACT - 特許庁

静電気放電衝撃に対する保護機能が内蔵された高輝度発光ダイオード例文帳に追加

HIGH LUMINANCE-LIGHT EMITTING DIODE IN WHICH PROTECTIVE FUNCTION TO ELECTROSTATIC DISCHARGE SHOCK IS EMBEDDED - 特許庁

この捲り表示中には、検査画像Ｎ１、Ｎ３、Ｎ４は、輝度が低下された状態で静止している。例文帳に追加

During this rolling up display, the inspection images N1, N3 and N4 stand still in the status that luminance is reduced. - 特許庁

静電気放電衝撃に対する保護機能が内蔵された高輝度発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a high luminance-light emitting diode in which a protective function to an electrostatic discharge shock is embedded. - 特許庁

また、静電容量が少ないため、立ち上がりが早く、高輝度とすることができる。例文帳に追加

Because the capacitance of the device is small, it starts up quickly, achieving high brightness. - 特許庁

静止画表示を一旦止めて通常の輝度・色信号分離の動作に戻した後でも、再び同じ静止画を表示させることができる輝度・色信号分離回路を提供する。例文帳に追加

To provide a luminance/chrominance signal separation circuit that can display a same still picture again even after display of the still picture is once stopped and restoring to the operation of usual luminance/chrominance signal separation. - 特許庁

一方、高輝度表示（第１のモード）に設定された後に、静止画表示のように入力信号に変化がなくなると、曲線ｂで示すように、表示負荷量が高低に拘わらず、表示輝度を低輝度の一定値に設定する。例文帳に追加

When the input signal does not vary as in a still image display after the display has been set to high luminance display (1st mode), the display luminance is settled to low brightness of a constant value irrespective of display load amount, as shown by curve b. - 特許庁

これにより輝度を低減する必要のない動画部は常に正常な輝度を保ったまま、静止画部分だけの輝度を落とすことが可能となり、表示デバイスの焼きつきを防止することが出来る。例文帳に追加

Thus brightness of only the still image part can be reduced while always keeping normal brightness of the moving image part whose reduction of brightness is unnecessary, whereby image sticking on the display device can be prevented. - 特許庁

予め与えられているパラメータ、輝点のランク、輝点座標を参照し、各基点毎にクロスビームの長さ、回転の位相、描画輝度を演算し、現在の静止画フレームへの描画処理を行う（ステップＳ４）。例文帳に追加

The length of the cross beam, the phase of rotation and plotting luminance are operated for each reference point, referring to a previously provided parameter, the rank of luminous point and the luminous point coordinates, and plotting processing is applied to the present still picture frame (step S4). - 特許庁

画面単位動き検出器１０３は入力輝度信号及び前記１フレーム遅延した輝度信号に基づいて、入力輝度信号が示す画像が動画像であるか静止画像であるか画面単位で判定し、静止画から動画までの段階的な判定結果を出力する。例文帳に追加

A screen unit motion detector 103 determines for each screen whether an image indicated by the input brightness signal is a motion image or a still image based on the input brightness signal and the brightness signal delayed by one frame, and outputs a gradual determination result from the still image to the moving image. - 特許庁

発光制御部は、タッチキーが操作可能であるとき操作部発光体を所定の輝度１で発光させ、静電式タッチキーが操作可能でないとき操作部発光体を前記輝度１より低い輝度２で発光させることにより、静電式タッチキーが操作可能でないとき操作される可能性を少なくすることができ、また操作可能である静電式タッチキーを識別し易くすることができる。例文帳に追加

The illumination controller causes the operation-unit illuminators to emit light at a luminance level 1 when the touch keys are available, and causes the operation-unit illuminators to emit light at a luminance level 2 lower than the level 1 when the touch keys are unavailable, thereby preventing the unavailable touch keys from being operated and allowing a user to easily identify the available touch keys. - 特許庁

表示中の静止画において顔などの重要領域を外してメッセージを表示するとともに、表示中の静止画の輝度に応じてメッセージパネルの透過度を変更することが可能な静止画再生装置及び静止画再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a still picture reproduction apparatus and a still picture reproduction method capable of displaying a message except in a key region of a face or the like in a still picture in displaying, and in addition, changing transmissivity of a message panel in accordance with luminance of the still picture in displaying. - 特許庁

光輝性顔料とアゾ系黄色顔料とマゼンタ顔料とを着色剤として含有する静電荷現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge developing toner contains photoluminescent pigment, azo-based yellow pigment and magenta pigment as coloring agents. - 特許庁

静止画撮影処理により得られた撮影画像データ（ベイヤデータ）から輝度・色差信号（ＹＵＶ信号）を生成する。例文帳に追加

The imaging apparatus generates luminance and color difference signals (YUV signals) from photographed image data (Bayer data) obtained by still picture photographing processing. - 特許庁

電極１２０の両端部１２２及び中央部１２４の静電容量を変化させて、全体的な輝度を均一にする。例文帳に追加

The luminance as a whole is made uniform by varying the electrostatic capacitance in both end parts 122 and central parts 124 of the electrodes 120. - 特許庁

全体の輝度が低いために、より暗く表示されている静脈パターンも検出することができる生体認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological authentication device capable of detecting even a vein pattern displayed more darkly due to overall low luminance. - 特許庁

スミア成分により被写体の画像が高輝度になっても、適正な露出で静止画撮影を行うことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of photographing a still picture with proper exposure even when brightness of an image of a subject is made high by a smear component. - 特許庁

垂れ紐状間仕切りあるいは垂れ紐状カーテンを安価に、静電気帯電防止、抗菌性、光輝性を持たせたものとする。例文帳に追加

To inexpensively bring a hanging string like partition or a hanging string like curtain to have antistatic, antimicrobial and luminous properties. - 特許庁

また動画撮影から静止画撮影への移行時は、第１のメモリに記憶した画素信号をから輝度信号Ｙ１を求め出力する。例文帳に追加

Furthermore, in the case of a shift from the moving picture photographing to the still picture photographing, the luminance signal Y1 is obtained from a pixel signal stored in a 1st memory and is output. - 特許庁

輝度段差の経時変化に応じた静止画表示部の焼き付き防止手段の制御が可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which can control a burning preventing means of a still image display part, according to the variations in the luminance difference with the lapse of time. - 特許庁

また、静止画に関して時間軸で上記の輝度制御を行うことで、更に消費電力の低減が可能となる。例文帳に追加

Also, the further reduction of the electric power consumption is made possible by performing the above luminance control on the time base with respect to the still picture. - 特許庁

そして、静止画像の粒子像の平均輝度値に基づいて、撮像光学系５の焦点調整を行う。例文帳に追加

Based on the average brightness value of the particle images of the static image, focusing of the image pickup optical system 5 is performed. - 特許庁

高輝度の動画ディスプレーと表面にプリント又は塗装により描かれた静止画の組合せによる媒体表現装置。例文帳に追加

MEDIUM EXPRESSION SYSTEM BY COMBINATION OF HIGH LUMINANCE ANIMATION DISPLAY AND STILL PICTURE PRINTED OR DRAWN BY COATING ON SURFACE - 特許庁

動画やスルー画像に施すバックライト輝度補正などによって、静止画像やメニュー画像の表示が変化することを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent display of a still image or a menu image from being changed by backlight luminance correction applied to a moving image or a through-image. - 特許庁

バックライトのＬＥＤの輝度劣化のばらつきを低減でき、かつ画像の静止領域を好適に表示できる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device able to reduce variation in LED luminance deterioration in a backlight and able to appropriately display a still area of an image. - 特許庁

映像信号の輝度変化の影響を受けず、かつ人や車両が静止していても精度の高い混雑度の計測を可能にする。例文帳に追加

To highly accurately measure the degree of congestion without being affected by a change in the luminance of a video signal even when a person and vehicle stops. - 特許庁

アルセーヌ・ルパンは、私の静かな書斎に、若々しい陽気さ、真剣なる人生の輝き、気高い精神を持ち込んでくれます。例文帳に追加

bringing into the silence of my study his youthful gayety, the radiance of his eager life, his high spirits  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

このレベル検出結果に応答して前記入力輝度信号データ含まれる静止画像データのレベルを補正し、基準レベルを越える静止画像データのレベルを基準レベルに近づけるように制御する輝度レベル制御回路を備える。例文帳に追加

A luminance level control circuit corrects the level of the still picture data included in the input luminance signal data in response to the level detection result and performs control so that the level of still picture data exceeding the reference level approximates the reference level. - 特許庁

発光素子を大幅に減少させた高輝度動画表示装置と静止画表示装置を組合せる事により、高輝度動画発光体表示装置の欠点である高価格と静止画表示媒体の欠点である夜間における注目度の低下を補うことが可能である。例文帳に追加

A high luminance animation display device in which the number of light emitting elements is greatly reduced and a still picture display device are combined, and then a high price which is the drawback of the high luminance animation display device using light emitting elements and lowered attention at nighttime which is the drawback of the still picture display medium can be compensated. - 特許庁

本発明はカラーテレビジョン受像機の映像信号処理に関し、各種のアスペクトの静止画像を文字ボケがおきないように輝度を調整し、高画質で表示する自動輝度制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic luminance control apparatus in which luminance is controlled not to blur characters of still pictures with various aspects and the pictures are displayed with high quality in video signal processing of a color television receiver. - 特許庁

電解設備を有するステンレス鋼帯の光輝焼鈍ラインにおいて、光輝焼鈍炉シール部における着火防止のための静電気低下方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing method of a static electricity for preventing the ignition in the sealing part of a bright annealing furnace, in the bright annealing line for stainless steel strip, having an electrolytic facility. - 特許庁

ゲート入力側とゲート終端側とでゲート配線間に電位差が生じるのを防止して、静電気の発生を防止することができ、輝点および輝線の発生を防止することができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of preventing generation of static electricity by preventing potential differences from being generated among gate wirings at a gate-input side and a gate-terminal side and capable of preventing a luminescent point and a bright-line from being generated. - 特許庁

判定部４０は、輝度の差分が大きい場合には、その部分の画像が動いていると判定し、輝度の差分が小さい場合には、その部分の画像が静止していると判定する。例文帳に追加

A judgment part 40 judges that, when the difference of brightness is large, the image of that part is moving and judges that, when the difference of brightness is small, the image of the part is at a standstill. - 特許庁

組成物に平均粒径の大きな光輝性顔料を用いたときに、長期間静置状態で発生しうるハードケーキ化を防止し、容易に顔料を再分散させることができる光輝性水性インキ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a glittering water base ink composition capable of preventing hard cake formation which may occur in a long period of still standing state when using a glittering pigment having a large average particle diameter in the composition, and easily re-dispersing the pigment. - 特許庁

したがって、静電気による絶縁不良あるいはＴＦＴの損傷等の発生が防止され、液晶表示装置に輝点および輝線が生じるのが防止される。例文帳に追加

Thus, generation of insulation failure or damage of TFTs or the like by the static electricity is prevented and the luminescent point and the bright-line are prevented from being generated in the liquid crystal display device. - 特許庁

筐体２内に静電気が侵入し、ドライバＩＣ４４が誤作動した場合に、制御部４５は、輝度センサ４７により検出された表示光Ｌ２の輝度に基づいて、ドライバＩＣ４４の設定情報をリフレッシュ処理する。例文帳に追加

When static electricity enters a housing 2 to cause a driver IC 44 to malfunction, a control part 45 refreshes setting information of the driver IC 44 based upon the luminance of the display light L2 detected by the luminance sensor 47. - 特許庁

電流拡散効果を最適化すると共に、静電気放電衝撃を最小化することにより、高い静電気から安定化させることができる高輝度の窒化物系半導体発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a high luminance nitride-based semiconductor light-emitting diode adapted to optimize a current diffusion effect and minimize an electrostatic discharge impact to make it possible to stabilize from a high static electricity. - 特許庁

静止画像の記録時に十分な輝度を確保するように照明光の光量を制御することにより、鮮明な静止画像が得られる内視鏡用の光源装置を実現する。例文帳に追加

To provide a light source unit for an endoscope capable of obtaining clear still images by controlling the light quantity of illumination light so as to secure sufficient luminance at the time of recording still images. - 特許庁

静止画やＯＳＤを描画するプレーンに対し、例えば静止画描画のあと一定時間経過後には、予め輝度を低減してから動画部と合成できる構成にする。例文帳に追加

A plane where a still image or an OSD is drawn is so configured that the plane has brightness prereduced and then can be combined with the moving image part, for example, with a certain time passed after drawing of a still image. - 特許庁

静電スプレー塗装にて塗膜の形成を、ビヒクル、光輝性顔料および／または着色顔料、ならびに水性顔料分散剤を含有する耐静電凝集性塗料組成物を用いて行うことにより、静電スプレーガンの電極に塗料スプレー粒子が凝集付着することを低減する静電凝集改善方法。例文帳に追加

The method for improving an electrostatic aggregation comprises forming coating films by electrostatic spray using an electrostatic aggregation- resistant coating composition containing vehicle, brilliant pigments and/or color pigments and water-based pigments dispersing agent and decreasing aggregation and deposition of coating spray particles on a pole of an electrostatic spray gun. - 特許庁

フィルタの濃度段差や厚み段差による光回折を防止して、静止画撮影時の解像度の劣化を防ぐことができるとともに、静止画撮影および動画撮影共に露出制御のダイナミックレンジを確保することができ、更には、画面上の輝度ショックを抑制して、輝度の連続性を確保することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which can prevent light diffraction due to a density difference and a thickness difference of a filter, can prevent deterioration of resolution upon photographing still images, can secure a dynamic range of an exposure control for still image photographing and motion image photographing, and can secure continuity of brightness by controlling a brightness shock on a screen. - 特許庁

外部静電気による静電気場を遮蔽させると共に、画面表示品質を改善して高輝度特性と可読性を増大させることができるようにした液晶表示装置用カラーフィルタ基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter substrate for a liquid crystal display and a method of fabricating the same, that are capable of shielding an electrostatic field due to external static electricity and improving image display quality to increase high brightness characteristics and readability. - 特許庁