1016万例文収録!

「高圧力比」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 高圧力比に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

高圧力比の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 319



例文

挟持ローラの加圧力較して大きな把持力や展張力が得られ、可撓性基板の下垂や皺の発生を抑制して品質の製品を製造可能であると共に、逆方向への搬送を含む成膜プロセスにも対応可能な薄膜積層体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film laminated body manufacturing apparatus which ensures the holding force and the deploying force larger than the pressure of a holding roller, and can manufacture a product of high quality while suppressing occurrence of deflection and wrinkles of a flexible substrate, and is adaptable even to the film deposition process including the conveyance in the opposite direction. - 特許庁

電動モータ3により回転が与えられるポンプにねじポンプ1を用いることにより、一般的に用いられているターボ式ポンプにして発生圧力くし、しかも容積ポンプ中において押しのけ容積の大きなねじポンプ1を用いるために流量の確保も可能とする。例文帳に追加

It is made possible to more successfully heighten the pressure generated than with generally employed turbo type pumps, by utilizing a threaded pump 1 for a pump that is given rotation by an electric motor 3, and further to secure enough flowing amount through the use of a threaded pump 1 with a large displacement in a positive-displacement pump. - 特許庁

始動性、発電出力と熱効率、及び過渡応答性に優れ、かつ蒸気噴射を行なわない時でも、ガス流量、圧力、回転速度の低下が少なく、い発電出力と熱効率を維持できる蒸気噴射再熱ガスタービン発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam injection reheating gas turbine generating set superior in startability, power generation output, heat efficiency, and transitional responsiveness, reducing reduction in a gas flow rate, the pressure ratio, and a rotating speed even when steam is not injected, and capable of maintaining high power generation output and heat efficiency. - 特許庁

燃料が供給される通路が形成されるセパレータにおいて,MEAから離隔する離隔部分のさに対する離隔部分の幅のなどを最適化して,燃料の拡散性能を向上させ,内部で起こる圧力低下を低減可能な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing pressure drop occurring in the inside by improving diffusion performance of a fuel by optimizing a ratio of the width of a separation part to the height of the separation part separated from an MEA, in a separator with a passage for supplying the fuel formed. - 特許庁

例文

このように較的いニップ圧力をニップ部69の入口側で記録媒体4に与えることでトナーT間、および記録媒体4−トナーT間から液体キャリアLが押し出されて、これらの間での液体キャリアLの残存量は大きく減少する。例文帳に追加

By applying the comparatively high nip pressure on the recording medium 4 on the entrance side of the nip part 69, the liquid carrier L is squeezed out of a gap between the toner T and the toner T and out of a gap between the recording medium 4 and the toner T, then, the quantity of the liquid carrier L remaining in the gap between them is drastically reduced. - 特許庁


例文

マトリックスとしての有機分子、導電性粒子、およびNTC特性を有し、25℃において5kgf/cm^2の圧力をかけて測定した電気抵抗が100Ω・cm〜500MΩ・cmである電気抵抗粉体の3成分から感圧導電性組成物を構成した例文帳に追加

This pressure-sensitive conductive component is composed of three components where organic polymer as matrix, conductive particles, and electric resistance powder which has NTC characteristic and electric resistivity of 100 Ωcm to 500cm which is measured by applying a pressure of 5 kgf/cm2 at 25°C. - 特許庁

内側が外側より圧状態となり得る区画壁に形成された貫通孔を密閉状態にするためのホールプラグを、較的に軽い力で貫通孔に差込むことができ、かつ、圧力差の変化に因らず貫通孔のシール性能が良好に発揮されるようにする。例文帳に追加

To make it possible to insert a hole plug which is used to seal a through-hole which is formed in a partition wall whose interior can be pressurized higher than the exterior into the through-hole by relatively light force and to cause the hole plug to exhibit a good sealing performance on a through-hole irrespective of variations in the differences in pressure. - 特許庁

機関始動時には、機関始動後の通常運転時にして燃料インジェクタに供給する燃料圧力める制御と、燃料インジェクタによる機関1サイクル分の燃料噴射を複数回に分けて噴射する分割噴射の制御とを行う。例文帳に追加

When starting the engine, controlling of increasing pressure of fuel supplied to a fuel injection compared with a normal operation after the engine is started, and controlling of split injection, wherein fuel of one cycle of an engine is injected from the fuel injector in a plurality of times, are performed. - 特許庁

この際に、ホール部位に、層間絶縁膜または絶縁膜に対して選択でTi膜が成膜されるように、前記ガスの流量、基板温度、チャンバー内圧力およびプラズマを形成する際の投入電力を調整する。例文帳に追加

At this time, the flow rates of the gases, the temperature of the substrate, the pressure in the chamber and the electric power to be applied on the plasma formation are controlled so that the Ti film is deposited on the interlayer insulation film or insulation film at a high selection ratio. - 特許庁

例文

内燃機関回転数Ntが所定回転数Ntpよりもいときには、コンプレッサ圧力PR、修正コンプレッサ通過空気流量Ga_mod、内燃機関回転数Ntの何れか2つの値から目標過給機回転数Nt_trgを求める。例文帳に追加

When the rotational speed Nt of the internal combustion engine is higher than the predetermined rotational speed Ntp, the target rotational speed N_t-trg of the supercharger is determined from any two values of the compressor pressure ratio PR, the correction compressor passing air flow rate G_a-mod and the rotational speed Nt of the internal combustion engine. - 特許庁

例文

ディーゼルエンジン1のエンジンコントローラ10に設けられたEGR制御部15によれば、排気ブレーキ装置40が作動している最中にEGRバルブ52を開け、排気管路4内に滞留した較的圧力の排気ガスを一気にEGR通路51を通して給気側に流す。例文帳に追加

While an exhaust brake system 40 is in operation, an EGR controller 15 provided in an engine controller 10 of the diesel engine 1 opens an EGR valve 52 to flow at a stretch the gas emissions, that have remained inside an exhaust pipe line 4 and have comparatively high pressure, to an air-supply side via an EGR passage 51. - 特許庁

エンジン11の冷えた状態からの始動時等において、圧燃料ポンプ47によってデリバリパイプ53内に吐出される燃料圧力(燃圧P)が目標燃圧P0 に達したとき、この状態を維持すべく燃料吐出量を制御するのに用いられるデューティDTが小さくされる。例文帳に追加

When the fuel pressure P discharged by a high-pressure fuel pump 47 into a delivery pipe 53 reaches the desired fuel pressure P0 at the startup of the engine 11 from a cold state, a duty ratio DT used in control of the amount of fuel delivered is decreased to maintain this condition. - 特許庁

燃料電池と蒸気焚き吸収式冷凍機とを組合せたコージェネレーションシステムにおいて、燃料電池の部分負荷運転時に、定格運転時にべて燃料電池の位排熱スチームの供給圧力を上げる。例文帳に追加

In a co-generation system combining the fuel cell and the boiling steam absorption refrigerator, a supply pressure of the high-order heat exhausting steam of the fuel cell is raised at the time of partly loaded run of the fuel cell, compared with the time of rated loaded run. - 特許庁

電解めっき法で形成されたバンプを加熱加圧法で接続対象の金属層に固着させる方法において、接続時に加える圧力較的小さくしても、バンプのさのバラツキを吸収して、接続対象の金属層と確実に接続できるようにする。例文帳に追加

Variation of bump heights is eliminated to make bumps securely connect to a metal layer of a connecting object even if pressure applied at the time of connection is made to be relatively small in a method of fastening the bumps formed by an electrolytic plating method to the metal layer of the connecting object with a hot pressing method. - 特許庁

可動スクロール(22)の背面側に作用する圧空間(S2)の圧力で固定スクロール(21)に対する可動スクロール(22)の押し付け力を得るようにする一方、その押し付け力を運転条件の変化に伴う圧縮の変動に応じて調整する。例文帳に追加

While the pressing force of the movable scroll 22 to the fixed scroll 21 is obtained by pressure of a high pressure space 52 acting on the back face side of the movable scroll 22, the pressing force is adjusted according to a fluctuation in the compression ratio caused by a change in an operation condition. - 特許庁

導電性流体12は一方のキャビティからその一側に提供される較的圧力によって他側に向けて押され、導電性流体12を含む電気パスを接続状態又は接続解除状態に変更できるよう構成される。例文帳に追加

The conductive fluid 12 is forced toward other side from one side of one cavity by relative high pressure acting thereon, and it is configured that an electric pass including the conductive fluid 12 can be changed to a connection condition or disconnection condition. - 特許庁

焼結体を処理室内に収納し、この処理室内を所定圧力に減圧すると共に所定温度に加熱し、Rリッチ相中の蒸気圧のいR成分を優先的に蒸発させ、Rリッチ相の体積を減少させる。例文帳に追加

A sintered body is put in a treatment chamber, pressure in the treatment chamber is reduced to prescribed pressure, and the inside is heated up to a prescribed temperature to preferentially evaporate an R component of high vapor pressure in the R rich phase, thereby decreasing the volume ratio of the R rich phase. - 特許庁

圧縮リーンモードでは希薄燃焼のために多量の吸入空気を導入することから、ストイキモードに較してターボチャージャ7の過給効果が増加し、吸気通路3,4,5側の圧力くなってEGRを還流させ難くなる。例文帳に追加

In a compression lean mode, by introducing a large amount of intake air for lean combustion, a supercharge effect of a turbo supercharger 7 is increased as compared with a stoichiometric air amount mode, a pressure on the side of intake passages 3, 4, 5 is increased, recirculation of EGR is made difficult. - 特許庁

制御装置20は、暖房運転の圧縮機起動時にバイパス電動膨張弁8を開き、当該バイパス電動膨張弁8を開かない場合に較して低圧配管11の圧力くして熱源側熱交換器4を流れる冷媒の温度が上昇するように制御する。例文帳に追加

The control device 20 opens the bypass electric expansion valve 8 at starting a compressor in the heating operation, so that the pressure of the low-pressure pipe 11 is increased in comparison with the case that the bypass electric expansion valve 8 is not opened, and a temperature of a refrigerant flowing in the heat source-side heat exchanger 4 is controlled to be raised. - 特許庁

現像剤層厚規制部での押圧力較的い場合においても、加熱によるオイルを用いない定着プロセスにおける定着性能と、定着後の記録部材上の画像に地汚れや中抜けがなく画像品位に優れ、かつ、感光体への汚染の無い現像剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a developer which excels in fixing performance in an oilless fixing process by heating, makes an image on a recording member after fixing free of scumming and voids and excels in image quality, and does not contaminate a photoreceptor, even when pressing force in a developer layer thickness regulation part is relatively high. - 特許庁

そして、超音速巡航時に機首5にて発生する衝撃波に、超音波発信器11から正圧の超音波を照射させることにより、衝撃波後方の圧力を低下させて造波抵抗を低減させ、超音速巡航時の超音速飛行体における揚抗める。例文帳に追加

A supersonic wave of positive pressure is applied form the supersonic transmitter 11 to an impact wave generated at the nose 5 when the flying object cruises at supersonic speeds, whereby pressure behind the impact wave is reduced to reduce wave making resistance so as to enhance the lift-drag ratio of the supersonic flying object during cruise at supersonic speeds. - 特許庁

このように、ノズル64の側面のみに噴射孔84を形成することにより、ノズルの後方へ向かって噴射する噴射孔を形成した場合と較して、圧力でスケール86を噴射することができ、配管65内に堆積したスケール86を確実に除去することができる。例文帳に追加

By forming the jet orifices 84 only to the side surface of the nozzle 64, the fluid can be ejected to the scale 86 under high pressure as compared with such a case that jet orifices for ejecting the fluid toward the rear of the nozzle are formed and the scale 86 deposited on the inside of the piping 65 can be certainly removed. - 特許庁

種々の条件下(例えば、粘性が較的い気体で、一次圧が低く、しかも差圧が小さいような圧力条件下)でも、精度よく流量を算出でき、FF制御等の利点である速応性を活かすことのできる流量算出方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate calculation method, or the like, capable of accurately calculating the flow rate, even under various conditions (for example, with a gas having relatively high viscosity, and low primary pressure and low differential pressure), and of advantageously utilizing quick response in FF control, or the like. - 特許庁

使用する潤滑油の特性(油圧、温度、粘度)が変動し、或いは希釈により粘度が大幅に低下する場合でも、スラスト軸受の金属接触を防止し、部材温度を低く抑え、焼き付きを防止することができ、これにより、高圧力比化が可能であるターボチャージャシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbocharger system for actualizing a higher pressure ratio by preventing the metal contact of a thrust bearing, holding down the temperature of a member and preventing seizure even when the property (oil pressure, temperature and viscosity) of lubricating oil to be used is varied or the viscosity is greatly reduced with dilution. - 特許庁

また、吸入行程の直後は容積室214からの燃料の流出によって容積室214の圧力較的低圧となっているため、加圧行程では、圧となった加圧室から容積室214へ燃料が流入し易い。例文帳に追加

Immediately after the sucking process, the pressure of the capacity chamber 214 becomes comparatively low due to an outflow of the fuel from the capacity chamber 214, so that the fuel is easy to flow from the pressurizing chamber becoming high pressure into the capacity chamber 214, in the pressurizing process. - 特許庁

炭素粒子の持つい吸着・脱着能力を維持しつつ、しかも通気または通液時にかかる圧力較的低く、浮遊物が多い試料の場合でも詰まりにくいという特長を有する化合物濃縮用具およびそれを用いた精製濃縮方法の提供。例文帳に追加

To provide a compound concentrating tool which is resistant to clogging even when a pressure applied during the passage of air of liquid is relatively low and a specimen is rich in suspended substances with the high adsorption/ desorption capacity of carbon particles kept and a method for refining/ concentration using the tool. - 特許庁

算出した仮制御電流Int(低圧側情報値)と、圧縮機吐出冷媒圧力Pd(圧側情報値)に基づいて予め定めた制御電流しきい値Indとを較することで、帰還オイル量の不足を適切に判定する(S97)。例文帳に追加

The calculated temporary control current Int (low-pressure side information value) is compared with a control current threshold Ind predetermined based on a compressor discharge refrigerant pressure Pd (high-pressure side information value), whereby shortage of feedback oil quantity is appropriately determined (S97). - 特許庁

スプリッタブレードを備えた遠心圧縮機の羽根車において、スプリッタブレードのシュラウド側とハブ側との負荷配分を均一化して、圧力の向上による効率化、および耐久性向上を達成する遠心圧縮機の羽根車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an impeller of a centrifugal compressor which has a splitter blade, and can achieve higher efficiency by improving a pressure ratio, and improvement of durability, by uniformizing the load distribution on the shroud side and the hub side of the splitter blade. - 特許庁

インクジェットヘッドのようなアスペクトい溝を有する被洗浄物Wを、洗浄液52に浸漬した状態で減圧下に置くことで、洗浄液の内外の圧力差で、被洗浄物の溝に残留した気泡を排出して溝全体に洗浄液を行き渡らせる。例文帳に追加

By holding a material to be washed W having grooves of a high aspect ratio such as an ink jet head under reduced pressure in immersed conditions in washing liquid 52, bubbles remaining in the grooves of the material to be washed are discharged by pressure difference between inside and outside of the washing liquid to spread the washing liquid all over the grooves. - 特許庁

吸気弁の閉時期を吸気下死点前としてミラーサイクル運転が行われる低負荷領域(A領域)では、燃料圧力を中負荷領域(C領域)よりもくして霧化を向上させ、有効圧縮の低下による燃焼の悪化を抑制する(S5)。例文帳に追加

In a low load area (A-area) wherein the closing timing of an intake valve is set before the bottom dead center of intake to perform Miller cycle operation, fuel pressure is set higher than a medium load area (C-area) to improve atomization to thereby suppress worsening of combustion caused by a lowering of an effective compression ratio (S5). - 特許庁

燃料タンク21への燃料補給前後における圧配管22内の燃料圧力の推移と、燃料タンク21への燃料補給前後における空燃学習値の推移とを計測し、それら計測する推移に基づいて燃料組成の変化についての判定を実行する。例文帳に追加

The device measures a transition of fuel pressure inside a high-pressure pipe before and after supplying fuel to the fuel tank 21, and a transition of an air-fuel ratio learning value before and after supplying fuel to the fuel tank 21, and determines the compositional change based on the measured transitions. - 特許庁

又、上記中央部圧力低減部材13の上面は、外周辺部にして中央部分が緩やかな曲線でくなるように隆起する形状としてあり、どの方向からも中央部に風が集まり、且つ中央部に近づくに従って風速が増大するようにしてある。例文帳に追加

A top face of the central section pressure reducing member 13 has the shape raised at its central part with gentle curvature in comparison with an outer peripheral section, so that wind is collected to the central section from any direction, and the wind velocity is increased toward the central section. - 特許庁

メッキ廃液より生成したメッキスラッジをフェライト化させてなるフェライト化メッキスラッジをMDFセメントに、重量で70〜92%混ぜて練り、これを温度100〜150℃、圧力100〜150kgf/cm^2で温加圧してタイル化する。例文帳に追加

A ferrite-plating sludge constituted by making the plating sludge produced from a plating liquid waste as the ferrite is mixed with an MDF cement by 70 to 92 wt.% and is kneaded to make the ferrite tile at temperature 100 to 150°C and pressure 100 to 150 kgf/cm2. - 特許庁

駆動蒸気圧力めることなく、抽気空気を大幅に増加させることができ、これにより空気/蒸気吸引を大幅に増加させ、排熱回収部のエクセルギー・ロスを減少させ、発電効率を向上させることができる部分再生式二流体ガスタービンとその燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a partial regenerative twin-fluid gas turbine, capable of increasing extracted air remarkably without increasing a driving vapor pressure thereby increasing an air/vapor suction ratio remarkably, reducing the energy loss of a waste heat recovering unit and improving a power generating efficiency, as well as a combustor therefor. - 特許庁

ノズル28の入口においてプレート32を設けることで、ノズル28を通る流動化ガスの一様な流れ配分が達成され、ノズル28を通る圧力降下が較的く維持されてノズル28の内面への微粉の付着を除去する良好な流動化ガスの加速が確保される。例文帳に追加

By providing the plates 32 at the inlets of the nozzles, a uniform flow distribution of the fluidizing gas passing through the nozzles 28 is achieved and the pressure drop of the fluidizing gas passing through the nozzles 28 is kept relatively high to ensure the good acceleration of the fluidizing gas removing the adhesion of a fine powder to the inner surfaces of the nozzles. - 特許庁

しかも、この積層した緯線方向の強化繊維層32を構成する強化繊維32aを連続させることで、例えば各層で強化繊維が分断される場合とべて、圧力容器1の緯線方向の強度をさらにめることができる。例文帳に追加

Moreover, putting reinforcing fibers 32a constituting those laminated latitudinal reinforcing fiber layers 32 in continuity enables further improvement in the strength in the latitudinal direction of the pressure vessel 1, for example compared with a case where the reinforcing fibers are divided for each layer. - 特許庁

炭化水素系燃料及び水を圧状態で改質反応器に供給し、圧力、温度、液空間速度及び燃料/水などを制御し、炭化水素系燃料と超臨界水又は亜臨界水とを改質ガスとし、冷却し水を除去して水素リッチガスを製造する。例文帳に追加

Hydrocarbon fuel and water are supplied to the reforming reactor in the high pressure state, pressure, temperature, liquid hourly space velocity, and a fuel/water ratio are controlled, the hydrocarbon fuel and supercritical water or subcritical water are cooled as the reformed gas, and water is removed to manufacture hydrogen rich gas. - 特許庁

駆動手段により弁体を変位させていない状態における弁体による流出口の閉止力を従来にべてめることができ、流入口側内部空間へ流入した流体の圧力が低くても流体が漏れるのを防止することができるマイクロバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a micro valve capable of preventing a fluid from leaking even if the pressure of the fluid flowing into an inflow port side internal space is low by increasing an outflow port closing force by a valve element when the valve element is not displaced by a drive means. - 特許庁

混合ラインの背圧弁の下流側の圧力が変動しても各々の供給ラインの流体を該混合ラインに常に定量供給させ、精度の良い混合率を維持することができ、さらには流体を流したままの状態で供給ラインの流体の混合率を精度で変えることができる流体混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid mixing apparatus which can maintain a mixing ratio with a high precision by constantly quantitatively supplying fluids in respective supply lines even if the pressure in the downstream side of a back pressure regulating valve of a mixing line fluctuates and can change the mixing ratio of the fluid at a high precision in the supply lines while keeping the fluid flow as it is. - 特許庁

室外機7a内にある温度センサ2aで検出した温度と他の室外機7b内にある温度センサ2bで検出した温度とを較し、さらに、圧縮機から吐出した圧冷媒の圧力6aから算出される温度と室外機内にある温度センサで検出した温度を較することで、熱交換器の目詰まりを検出する。例文帳に追加

A temperature detected by a temperature sensor 2a disposed in an outdoor unit 7a and a temperature detected by a temperature sensor 2b disposed in another outdoor unit 7b are compared, and further, a temperature calculated from a pressure 6a of a high-pressure refrigerant discharged from a compressor and the temperature detected by the temperature sensor in the outdoor unit are compared to detect the clogging of the heat exchanger. - 特許庁

蒸気タービンおよび蒸気タービンの運転方法において、多数の案内羽根(24)と共に多数のケーシングセグメントからなるケーシングジャケット(30)の内部に配置された、多数の回転羽根(22)を備えるロータ(21)を備えた蒸気タービン(20)が較的い蒸気パラメータ、即ち特に特別い蒸気温度および特別い蒸気圧力による運転に適合して設計する。例文帳に追加

To provide a steam turbine 20, provided with a rotor 21 provided with a number of rotating vanes 22 disposed inside a casing jacket 30 comprising a number of casing segments with a number of guide vanes 24, which is designed to be suitable to a relatively high steam parameter, that is specially high steam temperature, and operation under specially high steam pressure, and an operation method thereof. - 特許庁

流体の入口部から出口部にかけて互いに隣り合わせて設けられるフルブレードと、該フルブレードの間に流路の途中から出口部にかけて設けられるスプリッタブレードとを備えた遠心圧縮機のインペラにおいて、遠心圧縮機の複雑な内部流動に適合させて、流量配分の均一化と、高圧力比効率化とを達成するスプリッタブレードの入口部形状を提供すること。例文帳に追加

To provide an inlet part shape of a splitter blade achieving equalization of flow rate distribution, pressure ratio increase, and efficiency improvement with adapted to complicated internal flow of a centrifugal compressor in an impeller of the centrifugal compressor including full blades provided adjacently from the inlet part to an outlet part of fluid, and the splitter blades provided from a middle of a channel to the outlet part between the full blades. - 特許庁

低湿度ガスおよび湿度ガスの混合rは、燃料電池30に供給される混合ガスの供給圧力P、当該混合ガスの供給目標露点に対応する飽和水蒸気圧P_DP、並びに、湿度ガスの飽和水蒸気圧P_Bを下記の(数式1)に代入して導出される値に設定される。例文帳に追加

A mixture ratio r of the low-humidity gas to the high-humidity gas is set at a value found by substituting a supply pressure P of the mixture gas supplied to the fuel cell 30, a saturated vapor pressure P_DP corresponding to supply target dew points of the mixture gas, and a saturated vapor pressure P_B of the high-humidity gas into formula 1. - 特許庁

通常の使用条件において液体である融点物質を貯蔵するための容器であって、容器内で固化した物質を加熱融解する際における容器内壁への圧力負荷を軽減でき、よって較的肉薄の材質で容器を作製できるために経済的であり、また容器の破壊のリスクを軽減できるという優れた特徴を有する融点物質貯蔵用容器を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent vessel for storing a high melting point substance exhibiting liquid state under a normal use condition, reducing a pressure load on an inner wall of the vessel in heating and melting the substance solidified in the vessel to enable production of the vessel by using a relatively thin material to reduce production cost, and effective for reducing breakage risk of the vessel. - 特許庁

圧縮を変化可能にされた往復動機関のピストンにおいて、外部からの制御手段を一切必要とせず簡単かつ低コストの構造で機関の負荷変化に正しく追従して圧縮を変化せしめることにより、負荷運転時におけるシリンダ内最圧力を低下させつつ起動時及び低負荷運転時において白煙の発生を低減し得る可変圧縮ピストン及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a variable compression ratio piston and a producing method thereof capable of reducing generation of white smoke in starting and low load operation while lowering a maximum pressure in a cylinder at high load operation by accurately following load variation of an engine and varying a compression ratio with a simple structure at low cost without requiring a control means from the outside in a piston of the reciprocating engine capable of varying the compression ratio. - 特許庁

(一) スカート型のもの(船体の全周にフレキシブルスカートを取り付けたものに限る。)であって、有義波が一・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が三〇ノットを超えるように設計したもののうち、クッションの圧力が三、八三〇パスカルを超え、かつ、満載排水量に対する軽荷排水量の率が七〇パーセント未満のもの例文帳に追加

1. Among side wall type vehicles (limited to those with attached flexible skirts on the periphery of the ship's hull) designed so that the maximum value of the speed when full, and when the significant wave height is 1.25 meters or more, and the speed of which exceeds 30 knots, those for which the cushioning pressure exceeds 3,830 pascals and the ratio of light load displacement relative to full load displacement is less than 70 %  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内燃機関の少なくとも一つの燃焼室内へ少なくとも一つの噴射装置を用いて圧で噴射された燃料マスの決定方法において、予め定められた目標量に関する尺度に基づいて行われた少なくとも一回の後噴射の噴射された燃料の実際量に関する尺度と目標量に関する尺度との較によって圧力波修正のための修正値が定められる。例文帳に追加

In the determining method for fuel mass injected at high pressure by at least one injection device in the at least one combustion chamber of the internal combustion engine, a correction value for pressure wave correction is determined by comparison of a scale about an actual quantity of injected fuel of at least one after injection performed based on a scale about a predetermined target quantity with the scale about the target quantity. - 特許庁

配合炭を乾留してコークスを製造する方法において、前記配合炭の配合条件を、加熱過程における石炭軟化溶融層の圧力ΔPと粘度ηとので示される下記式(2)の気孔成長パラメータRに基いて決定することを特徴とする強度コークスの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of high-strength coke comprises dry-distilling a blended coal, where blending conditions of the blended coal are decided based on the pore-growing parameter R, which is a ratio of the pressure ΔP to the viscosity η of a softening and melting layer of coal in the heating process, represented by formula (2): R=ΔP/η (2). - 特許庁

車両の速走行等によって、エンジンルーム46内の気圧にべ車外の気圧が低下した場合には、エンジンフード18の内側から圧力の作用する方向と、シール部材40の2シール部40Bが延設部材22の一般部22Aを押圧する方向とが一致するようになっている。例文帳に追加

When atmospheric pressure outside the vehicle is reduced when compared with atmospheric pressure in an engine room 46 due to running of the vehicle at a high speed, the direction in which a pressure acts from an inner side of an engine hood 18 agrees with the direction in which a sealing part 40B of the sealing member 40 presses a general part 22A of the extended member 22. - 特許庁

例文

従って、NOx吸蔵還元触媒装置10である程度NOxを吸蔵した後、負荷にべてシリンダ31内圧力・温度が低い低負荷のときに、NOx吸蔵還元触媒装置10から吸蔵していたNOxを放出させることができるから、ディーゼルエンジン2の耐久性の悪化を最小限にできる。例文帳に追加

Therefore, in the low-load condition, since pressure and temperature in the cylinder 31 become lower than in high-load condition, after the NOx storage and reduction catalyst device 10 stores the NOx to some degree, the stored NOx can be made to release from the NOx storage and reduction catalyst device 10 to minimize the worsening of the durability of the diesel engine 2. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS