「13」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

The function plates 12A to 12N and wire harness plate 13 form the predetermined function circuit and branching circuit through connection of the predetermined plates 12A to 12N, 13 at the upper and lower positions with insertion of the connecting terminal 14 provided through the laminating direction.例文帳に追加

機能プレート１２Ａ〜１２Ｎ及びワイヤハーネスプレート１３は、積層方向に貫通する接続端子１４が挿入されることによって、上下に位置する所定のプレート１２Ａ〜１２Ｎ、１３間で接続が行われて所定の機能回路と分岐回路とが形成されている。 - 特許庁

A first hazard circuit 36 is connected between the flasher unit 14 and the hazard switch 13, and a second right turn circuit 37, a second left turn circuit 38 and a second hazard circuit 39 are connected between the hazard switch 13 and the turn switch 12.例文帳に追加

また、前記フラッシャユニット１４と前記ハザードスイッチ１３間には、第１ハザード用回路３６が接続され、ハザードスイッチ１３とターンスイッチ１２間には、第２右ターン用回路３７、第２左ターン用回路３８、第２ハザード用回路３９が接続されている。 - 特許庁

The digital photo frame 1 provided with a display includes a storage part 12 which stores the data, a detection par 13 which detects the sound volume of surroundings, and a controller 13 which performs the prescribed reproduction control in accordance with the detection results of the detection part.例文帳に追加

ディスプレイを備えるデジタルフォトフレーム１であって、データを記憶する記憶部１２と、周囲の音量を検出する検出部１３と、前記データを再生する場合に、前記検出部の検出結果に応じた所定の再生制御を行う制御部１３とを備える。 - 特許庁

The fire sensor comprises an ultraviolet sensor 13 outputting a fire signal by ultraviolet rays directly or indirectly incident on the ultraviolet sensor 13 from a flame of the fire, and an infrared sensor 15 outputting a fire signal by infrared rays directly incident on the infrared sensor 15 from the fire flame.例文帳に追加

火災感知器は、火災の炎から直接あるいは間接に入射される紫外線により火災信号を出力する紫外線感知器１３と、火災炎から直接入射される赤外線より火災信号を出力する赤外線感知器１５とからなる。 - 特許庁

This fastener 10 has a base portion 13 fixed to the back surface 2 of the golf ball cleaning apparatus 1 and a pair of elastic spaced retaining legs 14 extending from the base portion 13 parallel with and spaced from the back surface 2 of the golf ball cleaning apparatus 1.例文帳に追加

固定装置１０はゴルフボールクリーニング装置１の背面２に固定されたベース部１３と、ベース部１３からゴルフボールクリーニング装置１の背面２と平行にかつそれから間隔を置いて延びる一対の弾性の間隔を置いた保持脚１４とを持つ。 - 特許庁

The light-transmissive electrode 20 comprising niobium titanium oxide acts as a photocatalytic function layer by being activated by an ultraviolet light of wavelength of 380 nm from the light emitting layer 13, and also acts as a light-transmissive electrode for supplying current to the light emitting layer 13.例文帳に追加

酸化ニオブチタンから成る透光性電極２０は、発光層１３からの波長３８０ｎｍの紫外光により活性化されて光触媒機能層として作用し、且つ発光層１３に電流を供給するための透光性電極としても作用する。 - 特許庁

A plurality of projections 51 and grooves 52 are spirally constituted in succession in the ink cutout parts 50 and 50', and the spiral direction is set so that ink in the spiral groove 52 flows to the control part of the roller 13 along the groove 52 when the roller 13 is rotated.例文帳に追加

インク遮断部５０，５０′は複数の突起５１と溝５２が螺旋状で相次いで構成され，その螺旋方向はローラ１３が回転する際螺旋状溝５２内のインクが溝５２に沿ってローラ１３の中央部に向けて流れるように設定する。 - 特許庁

On the surface of a sliding member 10, a nitriding layer 12a for securing the adhesion of a DLC-Si film 13 stacked in the following stage is formed, and thereafter, the DLC-Si film 13 is formed on the surface of the nitriding layer 12a by plasma CVD.例文帳に追加

摺動部材１０の表面には、次工程で積層されるＤＬＣ−Ｓｉ膜１３との密着性を確保するための窒化層１２ａを形成し、その後、当該窒化層１２ａの表面にＤＬＣ−Ｓｉ膜１３をプラズマＣＶＤにより形成するようにした。 - 特許庁

The first encoder 13 outputs a neutral point position signal Zw once in one rotation of the first encoder 13 and forms a reset signal by using logical multiply of the neutral point position signal Zw and either of signals I1, G1.例文帳に追加

第１のエンコーダ１３は、第１のエンコーダ１３が１回転するごとに１回だけ中立点位置信号Ｚｗが出力されるようになっており、中点位置信号Ｚｗと信号Ｉ１，Ｇ１のいずれかとの論理積を用いてリセット信号を生成する。 - 特許庁

Discharge plasma is generated between the discharge electrode 14 and the auxiliary electrode 16 in each flow passage 13 and the exhaust gas flowing in each flow passage 13 is purified by applying high voltage between the discharge electrode 14 placed opposite to each other with interposed each flow passage structure 12.例文帳に追加

各流路構造体１２を挟んで対向する放電電極１４間に高電圧を印加して、各流路１３内で、放電電極１４と補助電極１６との間で放電プラズマを発生させ、各流路１３内を流れる排気ガスを浄化する。 - 特許庁

The display 1 has scanning electrodes 12 and data electrodes 13, which are arranged in a matrix state, and organic EL elements 14 which are provided at the crossing points of the electrodes 12 and 13, and which are connected to the both electrodes and are formed as plural light emitting elements.例文帳に追加

表示器１は、マトリクス状に配置された走査電極１２およびデータ電極１３と、走査電極１２とデータ電極１３が交差する部分に設けられ、両電極に接続された複数の発光素子としての有機ＥＬ素子１４を有している。 - 特許庁

A theoretical air quantity corresponding to the heat generation rate is estimated by a control panel receiving the value to set the opening degree of a combustion air control valve 13.例文帳に追加

燃料供給管路3にて燃料の発熱量もしくは発熱量変化値を検知し、その値を通信手段4により送信し、受信した制御盤にてその発熱量に相当する理論空気量を推定して燃焼用空気制御弁13の開度を設定する。 - 特許庁

The inside sheet 23 is constituted by an antibacterial resin layer 13 consisting of a polyethylene compounded with an inorganic antibacterial agent and formed with in a plurality of holes 14, and a moisture-absorbing sheet 16 consisting of a pulp sheet formed on the antibacterial resin sheet 13.例文帳に追加

内側シート２３は複数の孔１４が形成された無機系抗菌剤が練り込まれたポリエチレンよりなる抗菌性樹脂層１３と抗菌性樹脂層１３の上に形成されたパルプシートよりなる吸湿性層１６とによって構成されている。 - 特許庁

When satellite image distribution reservation data containing the data of latitudes and longitudes of a plurality of points are received from a user terminal 13, a satellite image distribution server device 11 distributes outline satellite image data of an area, including the plurality of points, to the user terminal 13.例文帳に追加

衛星画像配信サーバ装置１１は、複数地点の緯度・経度のデータを含んだ衛星画像配信予約データを利用者端末１３から受信すると、その複数地点が含まれた領域の概略衛星画像データを利用者端末１３に配信する。 - 特許庁

The average rotating speed CR_TAV of the crucible 13 in drawing the top side of the ingot 25 is higher than the average rotating speed CR_BAV of the crucible 13 in drawing the bottom side of the ingot 25.例文帳に追加

シリコン単結晶インゴット２５のうちトップ側インゴットの引上げ時の石英るつぼ１３の平均回転速度ＣＲ_ＴＡＶが、シリコン単結晶インゴット２５のうちボトム側インゴットの引上げ時の石英るつぼ１３の平均回転速度ＣＲ_ＢＡＶより速く設定される。 - 特許庁

The mechanical parking device is provided with the pallet 10 with the charging contact 12, plural feeding contacts 13 provided to be connected to the charging contact 12 at each storage position, and a power source facility 18 to supply power to each feeding contact 13.例文帳に追加

また機械式駐車装置は、この充電接点付きパレット１０と、各格納位置において充電用接点１２と接続するように設けられた複数の給電用接点１３と、各給電用接点に電源を供給する電源設備１８とを備える。 - 特許庁

The first synthetic resin layer 12 composed of a transparent synthetic resin colored with a color pigment, and the second synthetic resin layer 13 with shielding properties, composed of a synthetic resin and colored with a color pigment having shielding properties, are superposed together and integrally molded.例文帳に追加

色顔料により着色した透明性を有する合成樹脂からなる第１合成樹脂層12と、遮蔽性を有する色顔料により着色した遮蔽性を有する合成樹脂からなる第２合成樹脂層13とを積層し一体成形する。 - 特許庁

An inlet sheet 12 is constituted by mounting an antenna 12b and an IC chip 12c directly on a base material sheet 12a and a core sheet 15 in which an opening portion 15a fitted with the IC chip 12c overlies the inlet sheet 12 while sandwiching the same with two hot-melt sheets 13, 13.例文帳に追加

基材シート１２ａに直接アンテナ１２ｂとＩＣチップ１２ｃを実装してインレットシート１２とし、このインレットシート１２の上に、ＩＣチップ１２ｃが嵌合する開口部１５ａを形成したコアシート１５を２枚のホットメルトシート１３，１３で挟んで積層する。 - 特許庁

Each route distance in the PLR pipe 7 of the ROV 11 for inspection and the ROV 13 for support, namely, a relative distance between the ROV 13 for support and the ROV 11 for inspection, is calculated from a difference of each transmission and reception timing of the underwater sound 47 and the underwater sound speed.例文帳に追加

検査用ＲＯＶ１１と支援用ＲＯＶ１３のＰＬＲ配管７内の道程距離、即ち支援用ＲＯＶ１３と検査用ＲＯＶ１１との間の相対距離は、水中音響４７の送受信タイミングの差と、水中音速とから算出する。 - 特許庁

The frame body 11 is divided by an upper frame material 12 and a lower frame material 13 disposed upward/downward to extend in the lateral direction, and by a pair of vertical frame materials 14 for connecting the upper frame material 12 and the lower frame material 13.例文帳に追加

遊技機の枠体１１は、横方向に延びるように上下に配置された上部枠材１２及び下部枠材１３と、これらの上部枠材１２及び下部枠材１３を連結するための一対の縦枠材１４とから分割されて構成されている。 - 特許庁

Embedded bolts 13, 14 protrude in respective upper face parts of a beam side vertical wall part 18 and a gable side vertical wall part 19, and sill members 22 to 25 provided with through holes for the embedded bolts 13, 14 are mounted on the beam side vertical wall part 18 and the gable side vertical wall part 19.例文帳に追加

桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９のそれぞれの上面部に、埋込ボルト１３、１４を突出させ、埋込ボルト１３、１４の通し穴を設けた土台部材２２〜２５を桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９に装着する。 - 特許庁

The heat accumulator including a thermal storage medium storage container 102, a heat accumulation cycle 11 and a heat radiation cycle 13, a thermal storage medium to be carried into a thermal storage medium heat radiation part 105 of the heat radiation cycle 13 is laid in solid-liquid coexistent state, whereby supercooling is prevented.例文帳に追加

蓄熱材貯蔵容器１０２と蓄熱サイクル１１と放熱サイクル１３を有する蓄熱装置において、放熱サイクル１３の蓄熱材放熱部１０５に流入する蓄熱材を固液共存状態とすることにより、過冷却を防止する。 - 特許庁

Both side face splines 18, 62 connecting a hub shaft 13 of the hub wheel 10 with an outer ring 60 of the constant velocity joint 50 to transmit torque are formed on an end face of the hub shaft 13 of the hub wheel 10 and an end face of the outer ring 60 of the constant velocity joint 50, respectively.例文帳に追加

ハブホイール１０のハブ軸１３の端面と、等速ジョイント５０の外輪６０の端面には、ハブホイール１０のハブ軸１３と等速ジョイント５０の外輪６０とをトルク伝達可能に接続する両サイドフェーススプライン１８、６２が形成される。 - 特許庁

The first culture water tank 12, the second culture water tank 13, and the third culture water tank 14 are connected to each other through a circulation pipe 23, and culture sea water is moved among the first culture water tank 12, the second culture water tank 13, and the third culture water tank 14.例文帳に追加

第１養殖水槽１２と、第２養殖水槽１３と、第３養殖水槽１４とは循環パイプ２３により連結され、養殖海水は第１養殖水槽１２と、第２養殖水槽１３と、第３養殖水槽１４との間を移動している。 - 特許庁

The component protected from static electricity countermeasure comprises a columnar base 11 composed of aluminum, a film 13 formed on the base 11, a varistor 12 touching the film 13 formed on the base 11, and terminals 15 and 16 provided at the opposite ends of the base 11.例文帳に追加

アルミナで構成された柱状の基台１１と、前記基台１１上に設けられた形成膜１３と、前記基台１１上に設けられた形成膜１３と接するバリスタ１２と、前記基台１１の両端に設けられた端子部１５，１６とを備えた。 - 特許庁

Insertion holes 13 of a plurality of combination terminals 12a, 12b are put through a tapered attachment guide 20 and the plurality of combination terminals 12a, 12b are sandwiched between pressure receiving parts 40 by pressing from its top with a pressing part 30 to combine the plurality of combination terminals 12a, 12b by pressing force.例文帳に追加

複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂの挿通孔13を先細りの合わせガイド20に通し、その上から押圧部30により押圧して受圧部40との間に複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂを挟んで、押圧力により複数個の組み合せ端子12ａ、12ｂを組み合わせる。 - 特許庁

However, even if the clearance reduces by the shaft side taper part 16 and the sleeve side taper part 17, the clearance for holding the oil 13 in a dynamic pressure bearing part 23 is secured so that the oil 13 can be effectively restrained from leaking from the opening part of the inserting hole 21.例文帳に追加

しかし、シャフト側テーパ部１６とスリーブ側テーパ部１７により、間隙が小さくなってもオイル１３を動圧軸受部２３内に保持するだけの間隙が確保され、オイル１３が挿通孔２１の開口部から漏れるのを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The control circuit 6 alternately turns on the main switches 13, 14, and determines the timing when the first and second rectifier switches 19, 20 are turned on/off based on the duties of the first and second main switches 13, 14.例文帳に追加

制御回路６は、第１及び第２のメインスイッチ１３、１４を交互にオンさせるとともに、第１及び第２のメインスイッチ１３、１４のデューティに基づいて第１及び第２の整流スイッチ１９、２０をターンオンさせるタイミング及びターンオフさせるタイミングを決定する。 - 特許庁

A sintered compact 30 prepared by irradiating a molding material with a laser beam 15 to sinter the molding material is partially formed on the surface of a metal mold body 13 to form a decorative part whose height and surface roughness are different from those of the surface of the metal mold body 13.例文帳に追加

成形材料にレーザ光１５を照射して成形材料を焼結させた焼結体３０を金型本体１３の表面に部分的に形成して、高さと表面粗さが金型本体１３の表面とは異なる加飾部を形成する。 - 特許庁

A stud 20 is driven into an insulating base material 11, the stud 20 is fixed to the base material 11 by means of brim parts 21, 22 at both ends thereof, wiring patterns 12, 13 are formed in the front and the rear of the base material 11 and continuity between wiring patterns 12, 13 is realized by the stud 20.例文帳に追加

絶縁性の基材１１にスタッド２０を打ち込み，スタッド２０をその両端の鍔部２１，２２で基材１１に固定し，基材１１の表裏に配線パターン１２，１３を形成し，配線パターン１２，１３間の導通がスタッド２０により取られるようにする。 - 特許庁

This electrostatic coating apparatus for a powder is constituted so that powder coating sent in supply passages 13, 14 and 15 along with air is charged by the friction force caused by the contact with the inner walls of the supply passages 13, 14 and 15 and ejected to an article to be coated from a nozzle 16.例文帳に追加

紛体静電塗装装置は、供給路１３，１４，１５内にエアとともに送り込んだ紛体塗料を、供給路１３，１４，１５の内壁への接触に起因する摩擦力によって帯電させ、ノズル１６から被塗物に向けて噴出するようになっている。 - 特許庁

The shape of the outer periphery of the light guide member 20 on the illuminating light source 13 side is made wide (refer to a tapering large diameter part 25), thus increasing the amount of light taken from the illuminating light source 13 and improving the output performance for external illuminating light.例文帳に追加

このように導光部材２０の照明用光源１３側が外周を広げた形状（テーパ状拡径部２５）となっているので、照明用光源１３からの光の取り込み量が多くなって、外部照明光の出力性能が向上する。 - 特許庁

By a turning cylinder 33 provided between a second base shaft 31 fitted to a second bearing bracket 16B of the linkage attaching member 13 and an actuation shaft 32 fitted to distal end parts of the turning type support members 22, the turning type support members 22 are turned around the first base shaft 21.例文帳に追加

リンケージ取付部材13の第２軸受ブラケット16Bに嵌着した第２基軸31と回動型サポート部材22，22の先端部分に嵌着した作動軸32との間に設けた回動シリンダ33により、回動型サポート部材22，22を第１基軸21を中心に回動する。 - 特許庁

Engaging projecting parts 13 and 13 formed in a plurality of circumferential positions in the inner peripheral surface of the cylindrical part 5d and engaging recessed parts 12 and 12 formed in a plurality of circumferential positions in the outer peripheral surface of the end of the shaft member 4d are engaged with each other.例文帳に追加

上記円筒部５ｄの内周面の円周方向複数個所に形成した係合用凸部１３、１３と、上記軸部材４ｄの端部外周面の円周方向複数個所に形成した係合用凹部１２、１２とを、互いに係合させる。 - 特許庁

Each of the guide members (12) has an impact surface (13) for giving impact force to a treating medium, a backward guide surface (14) for moving the treating medium to the supply port side and an outside surface (15) for rotating the treating medium and formed into a cross-section nearly parallelogram shape.例文帳に追加

上記案内メンバ−(12)は、処理媒体に衝撃力を与える衝撃面(13)と、処理媒体を供給口側に後退させる後退案内面(14)と、処理媒体に回転を与える外表面(15)を有する断面略平行四辺形状に形成されている。 - 特許庁

Consequently, the solder bumps 15 are not interposed in the part where the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 face each other, and electric connections between the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 by the solder bumps 15 can visually be confirmed from the appearance.例文帳に追加

これによって、はんだバンプ１５が、第１接続端子１３と第２接続端子１４とが対向する間に介在されず、第１接続端子１３と第２接続端子１４とのはんだバンプ１５による電気的な接続を、目視により外観から確認できる。 - 特許庁

By raising the seat back 12, the clearance δ between the seat back 12 and the back panel 13 is widened by a clearance adjusting means 30 and a bending quantity of the seat back 12 to a direction of the clearance δwith the back panel 13 is increased in a sitting state of an occupant.例文帳に追加

シートバック１２を起立することにより、隙間調整手段３０によってシートバック１２とバックパネル１３との隙間δが広くなって、乗員の着座状態でシートバック１２はバックパネル１３との隙間δ方向への撓み量が増大される。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

The apparatus 10 for mounting wall-mounted sanitary fixtures has a self-supported unit frame 11, and supports a wall-mounted sanitary fixture 12 in such a way as to be independent from a wall part 13 and to be extended from the wall part 13 through the use of the self-supported unit frame 11.例文帳に追加

壁掛け式衛生器具の取付装置１０は、自立型ユニットフレーム１１を有し、この自立型ユニットフレーム１１を用いることで、壁掛け式衛生器具１２を壁部１３から独立させて壁部１３から張り出すように支持するものである。 - 特許庁

This reference voltage generating circuit is characterized by that the dense resistor groups 12, 13, 15, and 16 are provided by the groups of the switches SA1 to SA4 and SB1 to SB4 and the respective dense resistor groups 12, 13, 15, and 16 are connected to the resistors R1 constituting the coarse resistor group 11 in parallel.例文帳に追加

この基準電圧発生回路は、密の抵抗群１２，１３，１５，１６がスイッチＳＡ１〜ＳＡ４，ＳＢ１〜ＳＢ４の各組毎に設けられ、各密の抵抗群１２，１３，１５，１６を粗の抵抗群１１を構成する抵抗Ｒ１に並列に接続される。 - 特許庁

This transplanter is so designed that the lower end side of the seedling stand 6 is supported via a sliding piece 14 upon a seedling receiver 13 made of aluminum material so as to freely make a transverse reciprocating motion, and a plate-like abrasion-resistant member 15 is interposed on the contact surface between the seedling receiver 13 and the sliding piece 14.例文帳に追加

上記苗載台６の下端側をアルミ材からなる苗受体１３に、摺動片１４を介して左右往復動自在に支持すると共に、上記苗受体１３と摺動片１４との接触面にプレート状の耐摩耗性部材１５を介装した。 - 特許庁

The grinding tools 12, 22 have grinding surfaces 14, 24 formed in a recessed shape on the inside of outer periphery edges 13, 23, respectively, so that the workpiece W intersects the outer periphery edges 13, 23 to make chamfered surfaces Ca, Cb in contact with the grinding surfaces 14, 24 between intersections.例文帳に追加

それぞれの研磨具１２，２２は、外周縁部１３，２３の内側に凹面状に形成された研磨面１４，２４を有し、外周縁部１３，２３にワークＷを交差させて交差部間の研磨面１４，２４にチャンファ面Ｃａ，Ｃｂが接触することになる。 - 特許庁

Simultaneously, the frictional force is secured to some extent between the primary coating 12 and the secondary coating 14, whereby the optical fiber 13 is prevented from projecting so that the damage of the optical fiber 13 is prevented at the handling time after attaching the connector to the end.例文帳に追加

同時に、１次被覆１２と２次被覆１４との間にある程度の摩擦力を確保することにより、端部にコネクタを装着した後におけるハンドリング時に、光ファイバ１３が突き出すのを防止して、光ファイバ１３の破損を防止することができる。 - 特許庁

A strain gauge 14 is installed on a supporting member 13 of the roller 10, and the strain generated in the supporting member 13 by a force applied from the wire electrode 20 to the roller 10 is measured by the strain gauge 14 to serve for sensing the tension of the wire electrode 20.例文帳に追加

ローラ１０の支持部材１３にひずみゲージ１４を設け、ワイヤ電極２０からローラ１０に及ぼされる力によって支持部材１３に生じるひずみをひずみゲージ１４により測定し、それに基づいてワイヤ電極２０の張力を検出する。 - 特許庁

A drain trap 11 is supported and fixed in the stand 5 of the flat showcase 1; and is composed of a support member 13 fixed to a bottom plate part 9 of a thermally insulating wall 2, and a drain receiving member 14 detachably installed on an under surface of the support member 13.例文帳に追加

平型ショーケース１の架台５内に支持固定されたドレントラップ１１は、断熱壁２の底板部９に固定される支持部材１３と、支持部材１３の下面に対し着脱自在に取付けられる排水受け部材１４とから構成されている。 - 特許庁