「13」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper cylindrical body 11a and the lower cylindrical body 11b have plane portions 13 and 18 on respective end portions, and projection portions 14 and 19 provided in the center portions of each of the plane portions 13 and 18 of the upper cylindrical body 11a and the lower cylindrical body 11b.例文帳に追加

上部円筒体１１ａおよび下部円筒体１１ｂはそれぞれの端部に平面部１３，１８を有し、上部円筒体１１ａおよび下部円筒体１１ｂのそれぞれの平面部１３，１８の中央部には突起部１４，１９が設けられる。 - 特許庁

The manufacturing device 1 includes: an extruder die 10; a heating roll 11b; a cooling roll 13, the temperature of which is lower than that of the heating roll 11b; a shaping belt 14 spanned between the heating roll 11b and the cooling roll 13; a pressure roll 11a; and a stripping roll 15.例文帳に追加

製造装置１は、押出ダイ１０と、加熱ロール１１ｂと、加熱ロール１１ｂよりも温度が低い冷却ロール１３と、加熱ロール１１ｂと、冷却ロール１３とに巻き掛けられている賦形ベルト１４と、圧着ロール１１ａと、剥離ロール１５とを備えている。 - 特許庁

A dead space (component-mounting inhibited area) 13 for a replacing jig used for replacing a package is provided between packages 11 on the periphery of a printed wiring board 10, and projections 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, and 28 are provided at regular intervals in the dead space 13, extending from the package 11.例文帳に追加

プリント配線基板１０の周辺部でパッケージ１１との間にパッケージ交換時に使用する交換治具用のデッドスペース（部品搭載禁止エリア）１３を設け、パッケージ１１からそのデッドスペース１３内に所定の間隔で突起１４，１６，１８，２０，２２，２４，２６，２８を設けるようにした。 - 特許庁

The light-weight concrete panel 13 supports the load of the prefabricated bath 2 directly in a lower part position of a bathtub of the prefabricated bath 2, and a height adjustable supporting leg 17 is provided on the lightweight concrete panel 13 to support the load of the prefabricated bath 2 in parts other than the lower part position.例文帳に追加

ユニットバス２の浴槽下部位置については、軽量コンクリートパネル１３が直接ユニットバス２の荷重を支持し、それ以外の部分については軽量コンクリートパネル１３上に、高さ調整可能な支持脚１７を設置してユニットバス２の荷重を支持する。 - 特許庁

The joint for the tube has a joint body 11 comprising a tube insertion part 15 to expand the flexible tube 13 by being inserted into a flow passage 13a of the flexible tube 13 and a nut 14 with a communication hole 17 opened on the end face of the tube insertion hole 15.例文帳に追加

可撓性チューブ１３の流路１３ａに挿入することにより可撓性チューブ１３を拡張するチューブ挿入部１５と、チューブ挿入部１５の端面に開口する連通孔１７を備えるナット部１４とからなる継手本体１１を有する。 - 特許庁

After the drying, the toeing hook cover 2 is taken off the bumper 1 and when the toeing hook cover 2 is attached to an opening 13 of the bumper 1, the supporting rod 21 is inserted into an engagement hole 15 formed at the opening 13 of the bumper 1 to use the rod for preventing slippage.例文帳に追加

そして、乾燥後にバンパー１からトーイングフックカバー２を取り外し、トーイングフックカバー２をバンパー１の開口部１３に取り付ける時に、バンパー１の開口部１３に形成された係合孔１５に支持棒２１を挿通して、抜け止めとして流用する。 - 特許庁

A plurality of electric wires 25 are laid in such a manner that the length direction of the electric wires is generally orthogonal to the fixing direction of a pressure contact terminal metal fitting 30 on a laying face 13 of a housing 10, further a cover 40 is assembled for enveloping the laying face 13.例文帳に追加

ハウジング１０の敷設面１３上では、複数本の電線２５がその長さ方向を圧接端子金具３０の取付け方向と概ね直交方向に向けて並列した状態で敷設され、その上から被せるようにカバー４０が組み付けられる。 - 特許庁

The fixing ring 10 has one split in a circumferential direction, its both ends 11 and 13 are overlapped, an annealed locking piece 15 of one end 13 is inserted through another end 11, and a diameter reduction preventing function of the fixing ring 10 is provided by folding back the locking piece 15.例文帳に追加

固定リング１０は周方向一つ割りで、その両端１１、１３は重なり、一端１１に他端１３の焼きなまし処理した係止片１５が挿し通され、その係止片１５の折り返しにより、固定リング１０の縮径防止機能が付与される。 - 特許庁

Evaporator and absorber systems 1, 2, provided with the evaporators 11, 41, refrigerant pumps 13, 43 for supplying refrigerant to the refrigerant nozzles 20, 40 of both evaporators, absorbers 12, 42 and solution pumps 14, 44 for supplying low-concentration lithium bromide solution in both absorbers to the side of the regenerators are provided.例文帳に追加

蒸発器11、41、両蒸発器の冷媒ノズル20、40に冷媒を供給する冷媒ポンプ13、43、吸収器12、42、及び両吸収器内の低濃度の臭化リチウム溶液を再生器側に供給する溶液ポンプ14、44を有する蒸発器・吸収器系統1、2を設ける。 - 特許庁

When the deformable probe 13 is pressed to the edge or the like of the matter relatively high in rigidity, the probe 13 is deformed to the shape of the edge and, therefore, by reading this deformation by the CCD area sensor, the shape of the edge can be accurately measured.例文帳に追加

又、比較的剛性の高い物体のエッジなどに、変形可能なプローブ１３を押しつけると、エッジの形状にプローブ１３が変形するので、ＣＣＤエリアセンサによりかかる変形を読み取ることで、エッジの形状を精度良く測定することもできる。 - 特許庁

The cooling operation is normally performed by supplying electric power by a commercial power source to a refrigerant compressor 11 of a refrigerating cycle, and a storage battery 13 disposed on a body is allowed to discharge electricity to supply electric power to the refrigerant compressor in power failure of the commercial power source.例文帳に追加

通常は商用電源による電力を冷凍サイクルの冷媒圧縮機11に供給して冷却運転をおこない、商用電源の停電時には、本体に備えた蓄電池13を放電して冷媒圧縮機に電力を供給することを特徴とする。 - 特許庁

An anode lyophilic layer forming liquid is supplied inside a tube 11 with an anode layer 13, and an anode lyophilic layer making a retreating contact angle of hole transport layer forming liquid of not more than 45° is to be formed on a whole surface of an inner periphery face 13a of the anode layer 13.例文帳に追加

陽極層１３を有したチューブ１１内に陽極親液層形成液を供給し、陽極層１３の内周面１３ａ全体に、正孔輸送層形成液の後退接触角を４５°以下にする陽極親液層を形成するようにした。 - 特許庁

The apparatus positively rotates the bobbin 5 by a variable speed motor 2 so that an unwinding position 14 in the circumference direction in unwinding a yarn 13 from the bobbin 5 is not changed and the drawing out speed of the yarn 13 is coincident with the circumferential speed of the bobbin 5.例文帳に追加

巻装体５から糸条１３を解舒するときの円周方向の解舒位置１４が変化しないように糸条１３の引出し速度と巻装体５の周速が一致するように可変速モータ２で巻装体５を積極的に回転させる。 - 特許庁

The halftone phase shift mask has halftone films 12 provided on a light-transmissive substrate 11 where light-shield patterns are formed and where half-light-shield patterns are formed, and light-shield films 13 provided on the halftone films 12 formed where the light-shield patterns are formed.例文帳に追加

透光性基板11の、遮光パターンが形成される部分、及び半遮光パターンが形成される部分に設けられたハーフトーン膜12と、ハーフトーン膜12のうち、遮光パターンが形成される部分にあるハーフトーン膜12上に設けられた遮光膜13とを備える。 - 特許庁

This printing tape 10 consists of a printing tape body 11 (11-1, 11-2), an adhesive material layer 13 formed on the rear face of the printing face of the printing tape body, and a peelable paper 14 integrally formed with the printing tape body 11 with the adhesive material layer 13.例文帳に追加

印字用テープ１０は印字テープ本体１１（１１−１，１１−２）とこの印字テープ本体１１の印字面１２の裏面に形成された粘着材層１３とこの粘着材層を介して印字テープ本体１１に一体化された剥離紙１４とからなる。 - 特許庁

A sealed compressor 10 is constructed such that an electric motor section 13 and a compressing mechanism section 12 are housed in a sealing vessel 11, respectively, and that the compressing mechanism section 12 is driven by actuation of the electric motor section 13 via a crankshaft 17 to compress a refrigerant.例文帳に追加

密閉型圧縮機１０は、密閉容器１１内に電動機部１３と圧縮機構部１２とをそれぞれ収容し、電動機部１３の駆動によりクランクシャフト１７を介して圧縮機構部１２を駆動させ冷媒を圧縮させるようになっている。 - 特許庁

Fine powdered coal is separated from the carbon fiber and is adhered on a rolling contact surface of a ball 13 to promote the lubrication of contact face of the ball 13 with a mating member or to facilitate to keeping the lubricating oil on the surface of the cage 14, so that the above problems are solved.例文帳に追加

この炭素繊維から離脱した炭素の微粉末が、玉１３の転動面に付着して、この玉１３と相手部材との接触部の潤滑を図る他、上記保持器１４の表面に潤滑油を保持し易くして、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the rotary device, a rotary member 13 is rotatably connected to a placement member 12, wherein a protrusion 20 is placed on the upper surface 12b, a fluid-pressure type actuator 14 is placed on the protruding surface 20a of the protrusion 20, and the actuator 14 is connected with a wire 15 to the rotary member 13.例文帳に追加

回動部材１３を回動可能に連結した配置部材１２は、上面１２ｂに突出部２０を設け、その突出部２０の突出面２０ａに流体圧式のアクチュエータ１４を配置し、線材１５でアクチュエータ１４と回動部材１３を繋ぐ。 - 特許庁

Each of first to third plate tumblers 21 to 23 is formed so as to be placed at rotational allowable positions capable of rotating the rotor 13 under the state in which each unlocking projecting section 73 is engaged with the recessed sections 43 or the recessed sections 44 or engaged with the key surface of the dimple key 12.例文帳に追加

各第１〜第３板タンブラ21〜23は、それぞれの解錠突部73が大径凹部43又は小径凹部44に係合するか、ディンプルキー12のキー表面に係合する状態で、ロータ13を回動可能にする回動許容位置に位置するように形成されている。 - 特許庁

An inverter circuit 16 is connected to a control pin PINy, one control terminal of each transfer gate 13-15 is connected to the input of an inverter circuit 16, and the other terminal of each transfer gate 13-15 is connected to the output of the inverter circuit 16.例文帳に追加

制御ピンＰＩＮｙにインバータ回路１６を接続し、トランスファゲート１３〜１５の一方の制御端子とインバータ回路１６の入力とを接続し、トランスファゲート１３〜１５のもう一方の制御端子とインバータ回路１６の出力とを接続している。 - 特許庁

A cavity 13 housing a female terminal metal 14 is formed to a terminal housing part 11 of a female housing 10, and a lance 19, having a locking protrusion part 21 to be locked to a jaw part 15a of the female terminal metal 14, is formed at the lower surface side of the cavity 13.例文帳に追加

雌ハウジング１０の端子収容部１１には、雌端子金具１４を収容するキャビティ１３が設けられており、キャビティ１３の下面側には、雌端子金具１４のあご部１５ａに係止される係止突部２１を備えたランス１９が設けられている。 - 特許庁

An object specifying means 108 specifies an object including information to be displayed on the terminal 13 from the analyzing result of the object by the means 103 and the information registered in the means 105, and displays it on the terminal 13.例文帳に追加

オブジェクト特定手段１０８は、文書解析手段１０３によるオブジェクト解析結果と、オブジェクト登録手段１０５に登録された情報とから、携帯端末１３に表示させる情報を含んでいるオブジェクトを特定し、携帯端末１３に表示させる。 - 特許庁

A test pattern 13 for performing density correction is generated on an image forming medium 12 by a test-pattern generating section 156 and an image forming section 11, a density of the test pattern 13 is read by a detecting section 14, and the density correction is performed by a density correcting section 153.例文帳に追加

濃度補正を行うためのテストパターン１３をテストパターン生成部１５６と作像部１１とにより画像形成媒体１２上に生成し、このテストパターン１３の濃度を検出部１４で読み取り、濃度補正部１５３にて濃度補正を行う。 - 特許庁

An input pointing unit 10 has, on a top surface of a body 11, top switches 21 and 22 and a rotary switch 23, and has, on a body bottom 12, a projection 13 delimited along a virtual centerline 14 and bottom switches 31 and 32 positioned beside the projection 13.例文帳に追加

入力指示器１０は、本体１１の上面に上面スイッチ２１，２２及び回転操作スイッチ２３を備え、本体底面１２に、仮想中心線１４に沿って配設された凸部１３と、凸部１３の側方に位置する底面スイッチ３１，３２とを備える。 - 特許庁

The pushing member 15 has legs 15b arranged at intervals respectively to both side faces 13a parallel with the vibrating direction A in the vibrating member 13, and the supporters 15c combining the legs 15b and the side faces 13a of the vibrating member 13.例文帳に追加

押圧部材１５は、振動部材１３における振動方向Ａと平行な両側面１３ａに対してそれぞれ隙間をあけて配置された脚部１５ｂと、この脚部１５ｂと振動部材１３の側面１３ａとを結合する支持部１５ｃとを有している。 - 特許庁

The lateral width W of the cable main body part 17 is smaller than the outer diameter or the lateral width D of the supporting line part 13 and the neck part 18 has form in which windows which connect the cable main body 17 and the supporting line part 13 intermittently are formed, the cable main body part 17 has slackening in its longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル本体部１７の横幅Ｗは支持線部１３の外径又は横幅Ｄより小さく、首部１８はケーブル本体部１７と支持線部１３を間欠的に連結する窓明き形状で、ケーブル本体部１７は長手方向に弛みを有する。 - 特許庁

The protector 14 is placed between a trunk lid 12 of a vehicle 11 and a rear spoiler 13 fixed to the trunk lid 12 and is constituted by an elastic member having a protrusion 14b that can be fitted into a concave groove 15 arranged at the rear spoiler 13.例文帳に追加

プロテクタ１４は、車両１１のトランクリッド１２と該トランクリッド１２に取り付けられるリアスポイラ１３との間に介在されるとともに、該リアスポイラ１３に設けられた凹溝１５に対して嵌合可能な凸条１４ｂを有する弾性体によって構成されている。 - 特許庁

By this, when an external force to depart the case body 16 from the case cover 15 acts thereon, the seal material 13 can be locked to the case cover 15 to maintain the adhesiveness of the seal material 13 to the cushioning part 17 so as to maintain high sealability.例文帳に追加

これによってケース本体１６とケース１５とに互いに遠ざけようとする外力が作用したときに、シール材１３をケースカバー１５に係止し、シール材１３の衝合部１７に対する密着性を維持することができ、高いシール性を維持することができる。 - 特許庁

The selected providing information is transmitted through the center side communication means 21, the communication line 30a and a vehicle side communication means 11 to a vehicle side control means 17 and displayed on the screen of an output display 13-1 of an output means 13.例文帳に追加

選択された提供情報がセンタ側通信手段２１、通信回線３０ａ及び車両側通信手段１１を介して車両側制御手段１７に送信され、出力手段１３の出力手段１３−１において画面表示される。 - 特許庁

After fitting the pin bar 12 in the groove 11a, the blocks 13, 14 and 15 are arranged in series on the member 10 and the grooves 13a, 14a and 15a are fit to the pin bar 12, whereby the blocks 13, 14 and 15 are aligned with each other.例文帳に追加

そして溝１１ａ内にピン棒１２を嵌め込んだ後、治具部材１０上に各ブロック１３，１４，１５を直列に並べ、ピン棒１２に位置合わせ用の溝１３ａ，１４ａ，１５ａを合わせることにより、各ブロック１３，１４，１５相互の位置合わせを行う。 - 特許庁

Each of rack weight measuring instruments 13, 14 measures weights of each rack 21 with electronic equipment 22 mounted thereon.A control part 36 collects and monitors weight values measured by the rack weight measuring instruments 13, 14 via a communication network 35.例文帳に追加

電子機器２２が搭載された状態での各ラック２１の重量を各ラック重量計測装置１３，１４で計測し、各ラック重量計測装置１３，１４で計測した重量計測値を通信網３５を介して制御部３６で収集して監視する。 - 特許庁

A grease reservoir 13 and an oil supply channel 14 which makes the grease reservoir 13 communicate with the grease introduction hole 6 is provided in a seat 12 between the outer rings arranged adjoining to the outer ring width surface 3c2 of the shoulder 3c side having the grease introduction hole 6 in the outer ring 3.例文帳に追加

前記外輪３におけるグリース導入孔６を有する肩部３ｃ側の外輪幅面３ｃ２に隣接して配置した外輪間座１２に、グリース溜まり１３と、このグリース溜まり１３を前記グリース導入孔６に連通させる給油路１４とを設ける。 - 特許庁

A first joint member 6 has a first base board 12 fixed to one member 2, and a fitting projection strip body 14 projected on a surface 13 of this base board 12, and extending in one direction A along this surface 13 so as to become a taper shape.例文帳に追加

第１継手部材６が、一方の部材２に固着される第１基板１２と、この第１基板１２の表面１３に突設されると共にこの表面１３に沿った一方向Ａに向ってテーパ形状となるように延びる嵌合突条体１４とを備える。 - 特許庁

A low voltage resistance transistor shown in Fig.2(a) includes: a gate insulating film 15 and a first gate electrode 16 which are formed on a first region of a substrate 11 between source and drain regions 13, 14; and silicide layers 13A, 14A formed on the source and drain regions 13, 14.例文帳に追加

（ａ）に示す低耐圧トランジスタは、ソース／ドレイン領域１３，１４間の基板１１の第１領域上に形成されたゲート絶縁膜１５及び第１ゲート電極１６と、ソース／ドレイン領域１３，１４上のシリサイド層１３Ａ，１４Ａとを備える。 - 特許庁

Both side edges of the trough lid 13 is pinched with an upper side lateral plate 29 and a lower side lateral plate 31 of the securing bracket 15, and the upper parts of both sidewalls 21 of the trough body 11 are pinched with vertical plate 27 and an elastic pressing member 33, thus the trough lid 31 is secured to the trough body 11.例文帳に追加

固定金具15の、上側横板部29と下側横板部31とでトラフ蓋13の両側縁部を挟み付けると共に、縦板部27と弾性押付片33とでトラフ本体11の両側壁部21の上部を挟み付けることにより、トラフ蓋31をトラフ本体11に固定する。 - 特許庁

Accordingly, when a summary list is displayed, a summary list display means 13, determines the display order of the summary based on the source addresses of respective e-mails stored in the e-mail storage part 20 and the source address and operation details of e-mail operated by the e-mail operation means 14.例文帳に追加

そこで、概要一覧を表示する際、概要一覧表示手段13が、メール記憶部20に格納されている各メールの送信元アドレスと、メール操作手段14で操作されたメールの送信元アドレス及び操作内容とに基づいて概要の表示順を決定する。 - 特許庁

Therefore, the outer case unit 12 and the inner case unit 13 can be separately painted, so that the outer case unit 12 and the inner case unit 13 can be easily classified by color, and painting failures can be markedly reduced.例文帳に追加

従って、外周側ケース部１２と内周側ケース部１３とをそれぞれ個別に塗装することができ、これにより外周側ケース部１２と内周側ケース部１３とを簡単に色分けすることができるので、塗装不良を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

The resin composition, (corresponding to the adhesive film 14), is an optically curable resin composition installed between a base substrate 12 on which the light-receiving device 11 is installed, and a transparent substrate 13, and used for keeping a gap between the base substrate 12 and the transparent substrate 13.例文帳に追加

樹脂組成物（接着フィルム１４に該当）は、受光部１１が設けられたベース基板１２と、透明基板１３との間に配置され、ベース基板１２および透明基板１３間の隙間を保持するために使用される光硬化性の樹脂組成物である。 - 特許庁

In addition, a log 3 installed to the ropes 2; reinforcing members 13 installed at the inner sides of the eaves at both ends of the roof of the snow slipping sheet 1; cushion members 14 installed on inner surfaces of the reinforcing members 13; and fixing pieces 11 respectively installed as required to verge rafters of gables at both eaves sides of the house.例文帳に追加

このほか、ロープ２に丸太３を接合したり、滑雪シート１の両軒先側端縁に補強材１３を内設し、その近傍内面にクッション材１４を配設したもの、両妻側端縁の要所に固定片１１が配設されたものが提供される。 - 特許庁

Also, the implement is furnished with an implement body 11 which is internally housed with the first dilute solution 12 and is formed with a dilute blood solution housing chamber 13 of a hermetic and reduced pressure state and a puncture body 15 which is communicated and connected to this dilute blood solution housing chamber 13.例文帳に追加

また、内部に第１の希釈液１２が収容され、かつ、密封で減圧状態の希釈血液溶液収容室１３が形成される用具本体１１と、この希釈血液溶液収容室１３に連通接続される穿刺体１５とを具備させる。 - 特許庁

The display device 10 for displaying a plurality of sections in a display area includes a light-emitting sheet 13 for emitting lights in a predetermined shape, and a support plate 14 for supporting the light-emitting sheet 13 so that a light-emitting area is formed in the display area.例文帳に追加

表示装置１０は、複数の区画を表示領域に表示する表示装置１０であって、所定の形状に発光する発光シート１３と、表示領域に発光領域が形成されるように発光シート１３を支持する支持板１４とを備える。 - 特許庁

In the card dispensary device 1, a device main body 2 is provided with a card hosing part 15 for piling and housing cards 13 and a card carrying-out device 20 for carrying out the cards 13 to the take-out port 17 of the main body 2 from the lower opening 16 of the part 15.例文帳に追加

カード払い出し装置１は、装置本体２には、カード１３を積み重ねて収容するカード収容部１５と、カード収容部１５の下部開口１６から装置本体２の取出口１７にカード１３を送り出すカード送出装置２０が設けられている。 - 特許庁

The metallic thin plate 10 is fixed to a twist correction tool 20 at the upper and lower frames 11 of the roots of its blind-like part 13, and the deformation of the blind-like part 13 is corrected by applying twist in the circumferential direction while applying tension in a direction parallel with the correction tool 20.例文帳に追加

金属製薄板１０をその簾部分１３の根元の上下枠１１にて捩じり修正具２０に固定し、簾部分２０と平行な方向に張力を加えながら、円周方向にひねりを加えることにより、簾部分１３の変形を修正する。 - 特許庁

In a stator motor 10 comprising a stator 11 and a rotor 20, six streaks of stress absorbing grooves 13 are formed on the internal face of the yoke 12 of the stator 11 which is formed in a cylindrical shape, and six pieces of the magnets 14 are arranged between the stress absorbing grooves 13, respectively.例文帳に追加

ステータ１１とロータ２０とを備えたスタータモータ１０において、円筒形状に形成されたステータ１１のヨーク１２内周面に６条の応力吸収溝１３を敷設し、各応力吸収溝１３の間に６個のマグネット１４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

This thermal head comprises a resin stop 5 that an excessive uncured resin part in a coating start edge section and a coating finish edge section of the uncured resin coating layer applied to a driver IC array 13 flows into in order to form the cured resin coating layer 16 on the driver IC array 13.例文帳に追加

ドライバＩＣ列１３上の硬化樹脂被覆層１６を形成するために、このドライバＩＣ列１３上に塗布された未硬化樹脂層の塗布始端部と塗布終端部における過剰の未硬化樹脂部分が流入する樹脂溜め５を備えたサーマルヘッド。 - 特許庁