「13」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The working device 11 is equipped with the tool body 13 mounted removably on the spindle of a machine tool and the retractable cutting edge part 17 for the tool body 13, and the chip ejecting groove 19 is formed at the peripheral surface of the cutting edge part 17.例文帳に追加

加工装置１１は、工作機械の主軸に着脱可能に装着される工具本体１３と、工具本体１３に対して進退可能である工具切刃部１７とを備え、工具切刃部１７の外周面に切屑排出溝１９が形成されている。 - 特許庁

A ceramic spacer 13 is fitted in a recess 11A formed in the outer periphery of an inner cylinder 11, with an outer cylinder 12 arranged that comes in contact with the outer end of this spacer 13, and with a flange member 14 and a sealing member 15 fixedly welded to the inner cylinder 11 and the outer cylinder 12.例文帳に追加

内筒１１の外周に形成した凹部１１Ａにセラミック製のスペーサ１３を嵌め込み、このスペーサ１３の外端に接触する外筒１２を配置し、この内筒１１と外筒１２とにフランジ部材１４と、封止部材１５とを溶接固定する。 - 特許庁

Pressing parts 13b, 13c at either end of the actuator 13 are made engaged with pressed parts 9d, 10d of the driving bodies 9, 10 arranged outside the case 2, and the actuator 13 rotates in a reverse direction after rotating in one direction when the operating knob 20 is pressed deep.例文帳に追加

アクチュエータ１３の両端の押圧部１３ｂ，１３ｃは、ケース２の外部に配置されている駆動体９，１０の被押圧部９ｄ，１０ｄに係着させてあり、操作つまみ２０を深く押し込むとアクチュエータ１３は一方向へ回転した後に逆方向へ回転する。 - 特許庁

A control portion 14 controls the boiling-up of hot water by the heat source machine 13 on the basis of a hot water temperature detected by a hot water temperature sensor 15, and the heat source machine 13 increases the hot water temperature of the intermediate temperature layer by boiling up hot water.例文帳に追加

制御部１４は、湯温センサ１５により検知された湯温に基づいて熱源機１３による湯の沸上げを制御し、中温層の湯温が混合給湯の設定温度に満たないとき、熱源機１３は湯を沸上げて中温層の湯温を上げる。 - 特許庁

The filler opening internal structure 12 of the fuel feed pipe 11 is formed into a pipe (pipe member) 41 whose nozzle support 37 for supporting the fuel feed gun 13 of a gas station has an inside diameter dp almost the same as the outside diameter Dn of a nozzle 31 of the fuel feed gun 13.例文帳に追加

燃料給油管１１の口元内部構造１２は、ガスステーションの燃料供給ガン１３を支持するノズル支持部３７が、内径ｄｐを燃料供給ガン１３のノズル３１の外径Ｄｎと略同等にしたパイプ（パイプ部材）４１である。 - 特許庁

At the female terminal fittings 10, a stabilizer 13 is installed protrudingly downward from a body part 11, and between a forward site 15A and a backward site 15B of this stabilizer 13, a locking part 38 of the lance 37 is advanced, and an engageable lance engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

雌端子金具１０には、本体部１１から下方へスタビライザ１３が突設されており、このスタビライザ１３の前方部位１５Ａと後方部位１５Ｂとの間にはランス３７の係止部３８が進入して係合可能なランス係合凹部１４が形成されている。 - 特許庁

A pillar bolt 24 is fastened to a bolt for installing a cover 14 in the valve casing 13 of the yoke type valve 11 of the short neck short in the distance between the handle 17 and the valve casing 13, and a gland presser holding part 26 for holding a gland presser 20 is installed on the pillar bolt 24.例文帳に追加

ハンドル１７と弁箱１３との間が短いショートネックのヨーク式弁１１の弁箱１３に蓋１４を取り付けるためのボルトにピラーボルト２４を締結し、グランド押さえ２０を保持するグランド押さえ保持部２６をピラーボルト２４に取り付ける。 - 特許庁

A battery pack comprises: a battery pack case 1; a plurality of battery cells 28 arranged in the battery pack case 1; a cable 13 connecting between the battery cells 28 and electrical equipment provided outside the battery pack case 1; and a cable connecting part 19 connecting the battery cells 28 and the cable 13.例文帳に追加

電池パックケース１と、電池パックケース１内に配置される複数の電池セル２８と、電池セル２８と、電池パックケース１の外部に設けた電気機器とを接続するケーブル１３と、電池セル２８とケーブル１３を接続するケーブル接続部１９とを備える。 - 特許庁

The hook sections 19 are secured preferably in upper and lower two in the longitudinal direction of the grip handle 13, the grip handle 13 is composed of a handle section 14 and upper and lower pedestals 15 and 16, to which the handle section 14 is set up, and the locking-unlocking means are fitted to the pedestals.例文帳に追加

好適には、フック部１９はグリップハンドル１３の長さ方向に上下二つ設けてあり、グリップハンドル１３は、ハンドル部１４とハンドル部１４が装着される上下の台座１５，１６とから構成されており、該施解錠手段は該台座に設けてある。 - 特許庁

In addition, the movable optical system 24 is constituted, in such a manner that the luminous flux from the second light source 2 is transmitted by the wave front converting element 10, which is smaller than the parallel flat plate 13, and thereafter, is reflected by the parallel plate 13 and is guided to the objective lens 11.例文帳に追加

可動光学系２４では、前記第２の光源２からの光束が前記平行平板１３より小さな前記波面変換素子１０を透過後に、前記平行平板１３で反射され、前記対物レンズ１１に導かれる構成に特徴を有している。 - 特許庁

The V-ribbed belt B includes a belt body 10 having a plurality of V-ribs 13 provided to extend at an inner peripheral side of the belt in the belt-length direction, and a rib-side knit reinforcement cloth 14 provided to cover surfaces of the V-ribs 13 of the belt body 10.例文帳に追加

ＶリブドベルトＢは、ベルト内周側にベルト長さ方向に伸びるように設けられた複数のＶリブ１３を有するベルト本体１０と、ベルト本体１０のＶリブ１３表面を被覆するように設けられたリブ側ニット補強布１４と、を備えている。 - 特許庁

By inserting the first cable 2c through the cable insertion hole 13a of the hot air diffusing plate 13 near the cable insertion hole 11c and engaging an engaging pawl 13b with an engaging pawl 13c, the conical hot air diffusing plate 13 is easily formed.例文帳に追加

ケーブル挿通穴１１ｃの近傍において、熱気拡散板１３のケーブル挿通孔１３ａに第１ケーブル２ｃを挿通させて、係合爪１３ｂを係合爪１３ｃに係合させることにより、円錐状の熱気拡散板１３が容易に形成される。 - 特許庁

The spring stopper 13, which is formed separately from the stem 10, is engaged with the stem 10 at the upper chamber 6 side, and the spring 21 is arranged in a gap between the spring stopper 13 and the stem gasket 5 so as to apply energy to the stem 10 to project it outward from the cap 4.例文帳に追加

また、ステム１０の上部室６側にステム１０とは別体に形成したスプリングストッパー１３を係合し、このスプリングストッパー１３とステムガスケット５側との間隔に配置したスプリング２１により、ステム１０をキャップ４の外面方向に突出付勢する。 - 特許庁

The primary power supply 27 is connected to the gradient magnetic field power supply 10 and the high frequency amplifier 13 via electromagnetic switches 25 and 26, and an MRI apparatus state monitoring device 23 monitors the occurrence of trouble in the gradient magnetic field power supply 10 and the high frequency amplifier 13.例文帳に追加

一次電源２７は電磁開閉器２５、２６を介して傾斜磁場電源１０、高周波増幅器１３に接続され、傾斜磁場電源１０及び高周波増幅器１３の故障発生をＭＲＩ装置状態監視装置２３が監視する。 - 特許庁

An annular iron core 12 is divided into a primary iron core 13 and a secondary iron core 14 over the whole periphery of the iron core 12 through a gap 15, and a primary winding 17 and a secondary winding 18 are formed so as to be united with the primary iron core 13 and the secondary iron core 14, respectively.例文帳に追加

円環状の鉄心１２を、その全周に亘ってギャップ１５を挟んで一次鉄心１３と二次鉄心１４とに分割し、一次鉄心１３、二次鉄心１４にそれぞれ一次巻線１７、二次巻線１８が一体となるように設ける。 - 特許庁

The attachment tool 5 includes: a holder 17 to be fixed to a TV 3; a first arm 13 to be connected to the holder 17; and a second arm 15 which is crossed with the first arm 13 by viewing in a horizontal direction in parallel with a wall surface W and is connected to the holder 17.例文帳に追加

取付器具５は、テレビ３に固定されるホルダ１７と、ホルダ１７に連結される第１アーム１３と、壁面Ｗに平行な水平方向に見て第１アーム１３に交差しており、ホルダ１７に連結される第２アーム１５とを有している。 - 特許庁

Connecting portions 111 having shaft holes arranged in both sides of a bottom plate 1 are provided, bearing connecting rods 12 passing through punched holes of paper documents are turnably passed and supported, and slide connecting rods 13 are connected turnably to the bearing connecting rods 13 around pins.例文帳に追加

底板１両側に軸孔を具える接合部１１１を設け、紙資料のパンチ孔を挿通するベアリング接続ロッド１２を回動可能に挿通支持し、これに対してスライド接続ロッド１３をベアリング接続ロッドに対してピンの廻りに回動可能に結合する。 - 特許庁

A vehicular seat, in which the seat body 12 is movable a with lowering motion from a cabin to the outside along the guide member 13, comprises an inclination adjusting means 70 and 72 for adjusting the inclination of the guide member 13.例文帳に追加

本発明に係る車両用シートは、座席本体１２がガイド部材１３に沿って車室内から車外に下降しながら移動可能な車両用シートであって、ガイド部材１３の傾きを調整する傾斜調整手段７０，７２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a part 16a equivalent for a rear side of a weather strip 16, which is provided in the partition glass 13 to be fitted in a rear part of a door sash, a protrusion 10 as a design part to be exposed outside is formed to be protruded toward a region of the glass 13.例文帳に追加

ドアサッシュの後部に嵌め込まれるパーテイションガラス１３に付帯するウエザーストリップ１６の後辺相当部１６ａにおいて、外部に露出する意匠部としての突出部１０の造形がガラス１３の領域側に向かって凸形状となっている。 - 特許庁

This speaker system is provided with a speaker unit 7 equipped with a driving coil 13 and a detection coil 14 and an MFB(motional feedback) control part 8 for correcting the low frequency components of an acoustic source signal transmitted from a reproducing equipment 31, and for transmitting it as an acoustic source signal to the driving coil 13.例文帳に追加

駆動コイル１３及び検出コイル１４を備えたスピーカーユニット７と、再生機器３１から伝送される音響源信号の低周波数成分を修正し、音響信号として駆動コイル１３に伝送するＭＦＢ制御部８とを備える。 - 特許庁

The carrier 1 includes: a device mounting member 10 provided with a back plate part 12 bonded to a bottom plate part 11 and a shaft part 13 provided on the back plate part 12; and a leg member 20 provided with a bearing part 22 for turnably supporting the shaft part 13 of the device mounting member 10.例文帳に追加

底板部１１に接合された背板部１２と背板部１２に設けられた軸部１３とを有する装置載置部材１０と、装置載置部材１０の軸部１３を回動可能に支持する軸受部２２を有する脚部材２０と、を備える搬送具１である。 - 特許庁

When it is determined that the charging of the battery 13 is necessary, the battery 13 is charged until it reaches the target remaining capacity determined on the basis of the amount of power consumption in the predicted usage pattern so that the full charge is prevented and the number of times of charging is reduced in the future as much as possible.例文帳に追加

バッテリ１３の充電が必要であると判断した時には、満充電を回避しつつ、将来の充電回数を極力減らせ、かつ予測した使用パターンの消費電力量に基づく残電力量まで、バッテリ１３を充電する。 - 特許庁

The patch 38 is at least arranged so as to cover the surface of the occupant sidewall section 13, and is capable of relatively moving to the occupant sidewall section 13 when it comes into contact with the occupant in the course of the inflation of the airbag body 11.例文帳に追加

当て布３８が、少なくとも、乗員側壁部１３の表面を覆うように配設されるとともに、エアバッグ本体１１の展開膨張途中において、乗員と接触した際に、乗員側壁部１３に対して相対的に移動可能とされている。 - 特許庁

The fuel injection valve has such an opening-in specification that when the magnetrostrictive element 7 is extended, the plunger 13 is pulled up in the upper direction of the inside of the injection valve which is a direction opposite to a combustion chamber side, and fuel is ejected from a clearance between a nozzle sheet 3 arranged on the combustion chamber side and the end of the plunger 13.例文帳に追加

磁歪素子７が伸びると、プランジャ１３を燃焼室側と逆方向の噴射弁内部の上方向に引上げ、燃焼室側に配置されたノズルシート３とプランジャ１３の先端との隙間から燃料を噴射する内開き仕様である。 - 特許庁

This oral cavity function assessment device is provided with a time counter means 2, a starting button 13 of the time counter means 2, a remote control button 7, a memory button 14, a computing means 3 connected thereto and computing signals of these means, and an output means 5 connected to the computing means 3.例文帳に追加

計時手段２と、計時手段２の開始ボタン13と、リモコン用ボタン７及びメモリボタン14と、これらに接続されると共にこれら手段の信号を演算処理する演算処理手段３と、この演算処理手段３に接続された出力手段５を備える。 - 特許庁

The ridge part 9 has a notched part 11 provided thereto over a predetermined length from the joining surface 10 and a cover plate 13 is provided so as not only to bridge both notched parts 11, 11 of the adjacent segments 5, 5 but also to cover a gap 12 between both ridge parts 9, 9 of the adjacent segments 5, 5.例文帳に追加

そして、突条部９は、接合面10から所定長さにわたって切欠部11が設けられ、隣り合うセグメント５，５の両切欠部11，11を橋絡状に、かつ、隣り合うセグメント５，５の両突条部９，９の間隙部12を覆うように、被覆板13を設けたものである。 - 特許庁

A front side longitudinal direction passage R1, a front side vehicle width direction passage R2, side part passages R3, R4 and a central vehicle width direction passage R5 are formed around a second row seat 12 of a single seat, and a rear part longitudinal direction passage R6 is formed between left and right seats 18, 19 of the third row seat 13.例文帳に追加

単一シートの第２列シート12の回りには前部前後方向通路R1、前部車幅方向通路R2と、側部通路R3、R4、中央車幅方向通路R5が形成され、また、第３列シート13の左右のシート18、19間に後部前後方向通路R6が形成されている。 - 特許庁

Since the direction of the axis of transmission of a polarizing plate 32 arranged in the front of the light source 5 and that of the polarization beam split face 31 provided in the face 13 of the eccentric prism 10 are set so as to coincide with each other, any ghost light doesn't occur from the face 13.例文帳に追加

光源５の前方に配置れた偏光板３２の透過軸方向と偏心プリズム１０の面１３に設けられた偏光ビームスプリット面３１の透過軸方向が一致するように設定されているので、面１３からは何らゴースト光が発生しない。 - 特許庁

The chip removing device 11 is constituted of an elevating guide 12, a removing piece installing member 13 having a projecting chip removing piece 15 at an upper end and a lower part elevatably covered on the elevating guide 12, and an elevating device for elevating the removing piece installing member 13.例文帳に追加

切粉除去装置１１は、昇降ガイド１２と、上端に切粉除去片１５が突出し下部が前記昇降ガイド１２に昇降自在に被さった除去片設置部材１３と、この除去片設置部材１３を昇降させる昇降装置とでなる。 - 特許庁

The flow of crushed materials and the discharge through the outlet (7) are smoothed by installing an inducing plate (15) aslant toward the rotary hammers (5) from a front side wall (13) of the one end of the casing (2) along an inner wall surface of a cylinder facing the rotary cutter (4) in the upper semi-circular part of the casing (2).例文帳に追加

ケーシング(2)の上半円部の、回転刃物(4)に対向する円筒内壁面に沿って、ケーシング(2)の一端部の前方側壁(13)から回転ハンマ(5)方向に向けて斜めに誘導板(15)を設け、破砕物の流れと排出口(7)からの排出を円滑にする。 - 特許庁

When the protrusion 9 abuts against the second regulating part 13 in the way of turning toward a close position, turning of the cover 6 toward the close position is regulated such that the protrusion 9 can ride over the second regulating part 13 only when the cover 6 is applied with a force of specified level or above.例文帳に追加

開閉バー６が閉止位置へ向けて回動する途中で突起部９が第２規制部１３に当接すると、開閉カバー６に所定値以上の力を加えないと突起部９は第２規制部１３を乗り越えず、閉止位置への回動が規制される。 - 特許庁

A disk 5 having an outer peripheral groove 13 is prepared so that rotation driving can be carried out on an apparatus body 3, powder bags are sequentially packaged one by one by the packaging apparatus 2 by raking out the powdered medicine supplied to the outer peripheral groove 13 one bag by one bag by a powdered medicine raking-out machine 8.例文帳に追加

装置本体３に、外周溝１３を有する円盤５を回転駆動可能に設け、外周溝１３に供給した散薬を、散薬掻出装置８により１包分ずつ掻き出し、包装装置２にて順次１包分ずつ包装する。 - 特許庁

The projecting and recessed portion 20 generates a difference in frictional force between a flange inside-diameter face 11a that is the guide face at the bearing ring side at the reciprocation, going and return of the outer ring 11, and the retainer 13, and thus a rotating (revolving) force in one direction is generated at the retainer 13.例文帳に追加

凹凸部２０は、外輪１１の往復動時、往動時と復動時における軌道輪側の案内面であるつば内径面１１ａと保持器１３との間の摩擦力に差を生じさせ、保持器１３に一方向への回転（公転）力を発生させる。 - 特許庁

The outer-periphery surface of the projection parts 18 of the rotary part 13 is provide with a smaller outside diameter than the inner diameter of the inner-periphery surface of teeth 15 of the stator 12, and the inner- periphery surface of the rotary pat 13 is provided with a larger inside diameter than the outer diameter of the outer-periphery surface of the rotor 14.例文帳に追加

回動部１３の突出部１８の外周面は、固定子１２のティース１５の内周面の内径よりも小さな外径を有し、かつ回動部１３の内周面は、回転子１４の外周面の外径よりも大きな内径を有している。 - 特許庁

In a cutting grinding wheel 10, a plurality of segment tips 12 are arranged on the outer peripheral end surface of a disc-shaped base plate 11 at constant distances, slits 13 are formed on the outer peripheral parts of the base plate 11 between respective segment tips 12, and projecting and recessed parts are formed on both end surfaces of each slit 13.例文帳に追加

円盤状の基板１１外周端面に複数のセグメントチップ１２を一定間隔で配し、各セグメントチップ１２の間の基板１１外周部にスリット１３を形成した切断砥石１０において、スリット１３の両端面に凹凸を形成する。 - 特許庁

The upper end of the third cutting edge 13 is located below a tangent L which connects the outer peripheral face of the first cutting edge 11 and the outer peripheral face of the second cutting edge 12 and the upper end of the third cutting edge 13 is made to project beyond the upper end of the second cutting edge 12.例文帳に追加

第３切断刃１３の上端を、第１切断刃１１の外周面と第２切断刃１２の外周面を結ぶ接線Ｌより下方に位置させ、かつ、第３切断刃１３の上端を、第２切断刃１２の上端より上方へ突出させる。 - 特許庁

A sheet-like projection 25 is projectingly arranged so as to surround the airbag door section 13 in a rectangular annular shape from the outside and the attaching section 31b of the airbag case 51 is formed departing from the projection 25 to the outside of the airbag door section 13 in the back face of a panel constituting member body 7.例文帳に追加

パネル構成部材本体７の裏面に、板状突条部２５がエアバッグドア部１３を外側から矩形環状に囲むように突設するとともに、エアバッグケース５１の取付部３１ｂを突条部２５よりもエアバッグドア部１３外側に離間して形成する。 - 特許庁

The optical fiber ribbon 11 is made of a plurality of optical fibers 12 which are arranged in a parallel line and integrated with a common coating 13, and the plurality of optical fibers 12 are adhered and supported in the common coating 13 at one face side of the array.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線１２を平行一列に配し、共通被覆１３で一体化した光ファイバテープ心線１１であって、複数本の光ファイバ心線１２は、配列面の一方の面側で共通被覆１３に接着保持されている。 - 特許庁

In the wiper arm 1, a stepped part 13 directed to a mounting part 12 side is provided between a body part 10 and the mounting part 12 of an arm piece 4 so that the stepped part 13 is abutted on a fore end 3G of a retainer 3 when the mounting part 12 is mounted on the retainer 3.例文帳に追加

ワイパーアーム１において、アームピース４の本体部１０と取り付け部１２の間に、取り付け部１２側を向く段部１３を設け、取り付け部１２がリテーナ３に取り付けられたときに、段部１３がリテーナ３の先端３Ｇに当接するようにした。 - 特許庁

Out of the plurality of support members 40 supporting both edges of solar battery panels 30, 50 which are arranged on roof surfaces 14, 15, support members 40A, 40F extending toward an intersection point γ between a major ridge 11 and declining ridges 13, each have an upper end thereof arranged at a location lower than an edge of each of the roof surfaces 14, 15.例文帳に追加

屋根面14，15に配列される太陽電池パネル30，50の両端縁を支持する複数の支持部材40のうち、大棟11および下り棟13の交点γに向かって延びる支持部材40A，40Fの上端を屋根面14，15の端縁よりも下方の位置に配置する。 - 特許庁

An inner tub 2 rotatably disposed with a stirring vane 4 in its inner bottom part is rotatably stored inside an outer tub 1, the outer tub 1 is formed with a bubble chamber 13 on its inside and a bubble delivery part 16 is disposed in the tip of a circulation passage 15 communicating with the bubble chamber 13.例文帳に追加

内底部に攪拌翼４を回転自在に配設した内槽２を外槽１内に回転自在に収容し、外槽１の内面に泡室１３を形成し、この泡室１３に連通した循環経路１５の先端に泡吐出部１６を配設する。 - 特許庁

Hair clippers pile up a fixed blade 12 and a movable blade 13 which juxtapose a number of the blade bodies of the fixed blade 12a and the blade bodies of the movable blade 13a, slide the movable blade 13 to and from the fixed blade 12, and cut hair guided into blade grooves between the blade bodies of the movable blade 13a.例文帳に追加

バリカンは、固定刃刃体１２ａ、可動刃刃体１３ａを多数並設してなる固定刃１２及び可動刃１３を重ねて、可動刃１３を固定刃１２に対して往復摺動して、可動刃刃体１３ａ間の刃溝に導入された毛髪を切断する。 - 特許庁

The drain plug 10 comprises: a valve part 12 capable of opening and closing the drain port; a shank 16 vertically extending under the valve part 12; a collection body 13 displaceably supported by the shank 16; and a penetration body 17 which can penetrate through the collection body 13.例文帳に追加

排水栓１０は、排水口を開閉可能な弁部１２と、この弁部１２の下部に垂設された軸部１６と、この軸部１６に変位可能に支持された捕集体１３と、この捕集体１３を貫通可能な貫通体１７を備えて構成されている。 - 特許庁

The toothed plate of the jaw crusher is formed in such a manner that a thread of the toothed part 8' of the movable toothed plate 8 formed in the vertical direction of a crushing surface has a shape smaller than a space part forming a root part 14 between the opposed toothed parts 13, 13 of the fixed toothed plate 10.例文帳に追加

ジョークラッシャにおける歯板において、破砕面の上下方向に形成される可動歯板８の歯部８'の山が対向する固定歯板１０の歯部１３，１３間の谷部１４を形成する空間部よりも小さい形状となるように形成されている。 - 特許庁

A bent part Q of the first external wall part 2 is connected to the second external wall part 3 by a reinforcing rib group 10 comprising three reinforcing ribs 11, 12, 13 extending from the bent part Q of the first external wall part 2 toward the second external wall part 3 and partitioning the hollow hole 4.例文帳に追加

第１外壁部２の屈曲部Ｑと第２外壁部３とが、第１外壁部の屈曲部から第２外壁部に向かって延びるとともに中空孔４を区画した３個の補強リブ11、12、13からなる補強リブ群10によって連結されている。 - 特許庁