「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

Communication connection between a scanner server 2 and client PCs #1, #2 is established in steps S220-1, S220-2.例文帳に追加

Ｓ２２０−１，Ｓ２２０−２において、スキャナサーバ２とクライアント用ＰＣ＃１，＃２との間の通信接続が確立される。 - 特許庁

Munetane CHIBA (1265 – February 12, 1294) was a busho (Japanese military commander) in the middle Kamakura period. 例文帳に追加

千葉宗胤（ちばむねたね、1265年（文永2年）-1294年2月12日（永仁2年1月16日(旧暦)））は、鎌倉時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michiyo NAKA (February 6, 1851-March 2, 1908) was a historian in the Meiji period. 例文帳に追加

那珂通世（なかみちよ、嘉永4年1月6日(旧暦)（1851年2月6日）-明治41年（1908年）3月2日）は、明治時代の歴史学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jisuke OKAHASHI (January 21, 1826 – November 2, 1913) was a Japanese businessman. 例文帳に追加

岡橋治助（おかはしじすけ、文政8年12月14日(旧暦)（1826年1月21日）-大正2年（1913年）11月2日）は、日本の実業家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Osakabe (year of birth unknown - June 2, 705) was a member of the Japanese Imperial Family from Asuka period. 例文帳に追加

忍壁皇子（おさかべのみこ、生年不詳-慶雲2年5月8日(旧暦)（705年6月2日））は飛鳥時代の皇族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriai-oyakukin, which was equivalent to kobushinkin (a kind of tax), was paid by installments in August and February at the rate of 2 ryo per 100 koku. 例文帳に追加

小普請金にあたる、寄合御役金は100石に付き金2両の割合で8月と2月の分納であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for synthesizing 2-carboxyanthraquinone comprising oxidizing ethyl group of 2-ethylanthraquinone with an aqueous solution of nitric acid.例文帳に追加

硝酸水溶液による２−エチルアントラキノンのエチル基を酸化して2−カルボキシアントラキノンを合成する方法。 - 特許庁

Nozzles (2, 2' and 2") are constituted as separate components, and are joined to a container body (1).例文帳に追加

ノズル（２，２′，２″）が別個の構成部材として構成されており且つ容器ボディ（１）に密着されているようにした。 - 特許庁

Therefore, provided that the diameter and number of layers of the winding 5 are represented by (d) and (n) respectively, the thickness T of the coil is represented by a formula, T=d{1+31/2(n-1)/2}.例文帳に追加

よって、巻き線５の直径をｄ、層数をｎとすると、コイルの厚みは、d{1+3^１／２(n-1)/2}となる。 - 特許庁

(2) A fee prescribed by specific legislation shall be paid for division within two months from the filing of the relevant request.例文帳に追加

(2) 当該請求申請から2月以内に，特定法律により定める手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The outermost second wiring layer 262 at the second outside has a plurality of second conductive pads.例文帳に追加

上記第2外側部における上記最外側の第2配線層２６２は、複数の第2導電性パッドを有する。 - 特許庁

Further, the light-emitting device 1 includes a light diffusion part 7 which covers the light-emitting parts 2(R), 2(G), and 2(B) in common.例文帳に追加

更に、発光装置１は、発光部２（Ｒ）、２（Ｇ）、２（Ｂ）を共通して覆う光拡散部７を備える。 - 特許庁

Preferably, the metal porous body has a metal weight per unit area of 200-1000 g/m^2.例文帳に追加

前記金属多孔体は、金属目付け量が２００ｇ／ｍ^2以上、１０００ｇ／ｍ^2以下であることが好ましい。 - 特許庁

The fiber-like additive 2 is adjusted to be long in 1 to 2 times than a hole diameter of the minor axis direction of the expanded grating 1.例文帳に追加

なお、前記繊維状添加物2の長さを、前記エキスパンド格子1の短軸方向穴径の１〜２倍にする。 - 特許庁

Fin gap portions 7 are formed by separating the plurality of split fin groups 2, 2, 2 at prescribed intervals in the ventilation direction A.例文帳に追加

複数の分割フィン群２…を通風方向Ａに所定間隔で離間させてフィン間隙部７を、形成する。 - 特許庁

As a result, the composite molding can be molded merely by using one set of the plates 2-1 and 2-2.例文帳に追加

その結果、一組の型板２−１及び２−２を用いるだけで複合成形体αが成形できる。 - 特許庁

Donkai (1265 - March 20, 1327) was a priest of the Ji sect in the late Kamakura period. 例文帳に追加

呑海（どんかい、文永2年（1265年）-嘉禎2年2月18日(旧暦)（1327年3月12日））は、鎌倉時代後期の時宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material of the printing layer 5 is a laminate of clear cellophane paper (basis weight: 20-40 g/m^2).例文帳に追加

被印刷層５の材料として、透明セロファン紙（坪量：２０ｇ／ｍ^2 〜４０ｇ／ｍ^2 ）を貼合したものである。 - 特許庁

However, companies are showing willingness to promote commitments with overseas customers and cooperative companies, a tendency which proves that Japanese-owned companies are eager to establish access points to overseas markets (Figure 2-2-2-24).例文帳に追加

一方、オープン・イノベーションの阻害要因としては、技術やノウハウの流出への懸念が強い。 - 経済産業省

In Fig.2 (b), a screen on which display information is displayed when the user having 'Role1' authority and 'Role1' authority 2 logs in is displayed.例文帳に追加

図２（b）はRole1権限とRole1権限2を有するユーザがログインしたときの表示情報が表示された画面を示す。 - 特許庁

The backup rings 54-1 and 54-2 have a tapering shape, and deform the sealing members 53-1 and 53-2 by virtue of the action of pressure in the vulcanizing container, thereby forming escape spaces 68-1 and 68-2 into which the deformed portion escape.例文帳に追加

そのバックアップリング54-1，54-2はテーパ形状となして、加硫容器内の内圧の作用でシール部材53-1，53-2を変形させて、変形部分を逃し込む逃し空間68-1，68-2を形成するものとしておく。 - 特許庁

The permanent magnet 8 is located inside the shielding case 2 and is arranged at the outside of a space, which is formed making the aperture 3 extend vertically, from the aperture 3 of the shielding case 2 to the bottom of the shielding case 2.例文帳に追加

永久磁石8は、シールドケース2内部であって、かつシールドケース2の開口3から該開口3をシールドケース2の底部まで略垂直に延在させて形成される空間の外に配置されている。 - 特許庁

The company 5 receives the alarm (step 202) and notifies the plurality of security companies 2-1, 2-2,... to be objects by homepage display, e-mail, etc., through a network (the Internet, etc.), 4 (step 203 and step 204).例文帳に追加

仲介会社5は、アラームを受信し（ステップ202）、ネットワーク（インターネット等）4を介してホームページ公開、電子メール等により、対象となる複数のセキュリティ会社2−1、2−2、…に通知する（ステップ203、ステップ204）。 - 特許庁

In the display device 1, an internal pressure adjusting valve 5 allowing ventilation inside and outside a hermetically sealed cabinet 2 is provided on the cabinet 2 and humidity control materials 7, 7 performing moisture absorption action are attached to the inside of the cabinet 2.例文帳に追加

ディスプレイ装置1は、密閉されたキャビネット2上に、キャビネット2内外の通気を許す内部圧力調整弁5を設け、キャビネット2内側に吸湿作用を有する調湿材7、7が取り付けられている。 - 特許庁

A communication system 1 has first communication equipment 2-1 and second communication equipment 2-2, and directly transmits the communication signal from the first communication equipment 2-1 to the second communication equipment 2-2.例文帳に追加

通信システム１は、第１の通信機器２−１および第２の通信機器２−２を有し、第１の通信機器２−１から第２の通信機器２−２へ直接に通信信号を送信する。 - 特許庁

The surface of the SiC substrate 4 manufactured by this method has a defect density of ≥1.1×10^2 defects/cm^2 and ≤1.0×10^9 defects/cm^2.例文帳に追加

また、上記製造方法により得られたＳｉＣ基板４であって、その表面の欠陥密度が１．１×１０^2個／ｃｍ^2以上１．０×１０^9個／ｃｍ^2以下であるＳｉＣ基板４である。 - 特許庁

The ignition equipment comprises ignition electrodes 2 and 2, an ignition transformer 3 for supplying voltage to the ignition electrodes 2 and 2, and a soot adhesion determining means 4 for determining soot adhesion to the ignition electrodes 2 and 2.例文帳に追加

点火電極２，２と、この点火電極２，２へ電圧を供給する点火トランス３と、前記点火電極２，２の煤付着を判定する煤付着判定手段４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The copper alloy rolled foil comprises 500-2,500 mass ppm Sn, 20 mass ppm or less oxygen, 2 mass ppm or less hydrogen, while satisfying [O]×[H]^2×[Sn]^1/2≤1,000, ([M] is a concentration of M by mass ppm), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加

500〜2500 mass ppmのSnを含有し，酸素含有量が20 mass ppm以下，水素含有量が2 mass ppm以下であり， [O]×[H]^2×[Sn]^1/2 ≦1000 （[M]はMのmass ppm単位の濃度）であり，残部Cu及び不可避的不純物からなる銅合金圧延箔 - 特許庁

If this document is not submitted, no application to register a patent term extension may be filed within the six months prior to the expiration of the term of the patent right (Article 67-2-2 (2) of the Patent Act). 例文帳に追加

上記書面を提出しないときは、特許権の存続期間の満了前6月以後に特許権の存続期間の延長登録の出願をすることができない(第67条の2の2第2項)。 - 特許庁

In the plating tank of the poststage to which plating current is reduced, galvanizing in which plating current density is 1 to 30 A/dm^2 and coating weight is 0.01 to 20 g/m^2 is performed.例文帳に追加

前記めっき電流を小さくする後段のめっき槽は、めっき電流密度が１Ａ／ｄｍ^2以上３０Ａ／ｄｍ^2以下で、付着量が０．０１ｇ／ｍ^2以上２０ｇ／ｍ^2以下の亜鉛めっきを行う。 - 特許庁

The record start block position Ptr-2 of the signal WS-2 of a second channel is allocated from the tail side of the record region, and the last block of the unrecorded region is set as the record end block position EOF-2.例文帳に追加

第２のチャネルの信号ＷＳ-2は、記録領域の末尾側から記録開始ブロック位置Ptr-2を割り当てると共に、未記録領域の最後のブロックを記録終了ブロック位置EOF-2に設定する。 - 特許庁

In relation to such number, although Japan still has not reached a level equivalent to that of European countries and the U.S., it has shown an upward trend (Figure 2-2-2-29). In addition, Japan has gradually submitted more proposals for international standardization (Figure 2-2-2-30).例文帳に追加

我が国の幹事国引受数は、依然欧米諸国に比肩しうる水準に達してはいないものの、増加傾向にあり、また、国際標準化提案件数も徐々に増加傾向にある。 - 経済産業省

Brazil is currently a net creditor country externally (Figure 2-2-2-3), and the rating agency certifies Brazil's foreign currency denominated national bond as investment grade*4. This also may reinforce the conditions mentioned above.例文帳に追加

また、ブラジルは現時点において対外的に純債権国になっており（第2-2-2-3 図）、更に、外貨建て国債に対しても格付機関が投資適格*4 としていることからも上記の補強材料と言える。 - 経済産業省

When an access request from a user to a Web server 2 is sent from a Web server 11 to the Web server 2, a result file and a content type are sent back from the Web server 2 and received by a Web access part 11.例文帳に追加

利用者からＷｅｂサーバ２へのアクセス要求がＷｅｂサーバ１１からＷｅｂサーバ２へ送られると、結果ファイルとコンテントタイプがＷｅｂサーバ２から返却され、Ｗｅｂアクセス部１１で受信される。 - 特許庁

This system is provided with a work stocker 1, a machine tool 2, a loader 3 for transporting a work W from the work stocker 2 to the machine tool 2, a temporary placing table and a loader control means 5 for controlling the loader 3.例文帳に追加

ワークストッカ１と、工作機械２と、ワークストッカ１から工作機械２にワークＷを搬送するローダ３と、仮置き台４と、ローダ３を制御するローダ制御手段５とを備える。 - 特許庁

In a mapping step, the first color component of a first data pixel is mapped to a first sub-pixel of a first display pixel, and the second color component of a second data pixel is mapped to a second sub-pixel of the first display pixel.例文帳に追加

マッピングは、第1データピクセルの第1色成分を第1表示ピクセルの第1サブピクセルに、第2データピクセルの第2色成分を第1表示ピクセルの第2サブピクセルに、各々マッピングする。 - 特許庁

A clay layer 9 is formed in an experiment soil vessel 1, a ground 2 comprising a crushed stone layer 11 is formed, and a channel 15 is excavated in the ground 2 to fill a solution 33 having a specific gravity substantially equivalent to that of the ground 2.例文帳に追加

実験土槽１内に粘土層９、砕石層１１からなる地盤２を形成し、地盤２に溝１５を掘削し、地盤２とほぼ同等の比重の溶液３３を満たす。 - 特許庁

A display device 1 for a gas meter is mounted to a gas meter 2, a measuring signal that is measured by the gas meter 2 is inputted from a transmitter 3 of the gas meter 2 via a cable 16.例文帳に追加

ガスメータ用表示装置１はガスメータ２に取付けられ、ガスメータ２の発信器３からケーブル１６を介してガスメータ２によって計測された計測信号が入力される。 - 特許庁

The electric razor includes a body 1, a razor head 2, a head support structure for supporting the razor head 2 in a tiltable manner, and a neutrality return structure for returning the razor head 2 to a neutral position.例文帳に追加

本体部１と、かみそりヘッド２と、かみそりヘッド２を傾動可能に支持するヘッド支持構造と、かみそりヘッド２を中立位置へ復帰させる中立復帰構造とを備えている。 - 特許庁

A signal via 11, connecting a signal layer 5 and a connector 2, is provided nearer to the connector 2 than a V/G via 12, connecting a power supply layer 6 or a ground layer 7 and the connector 2.例文帳に追加

信号層５とコネクタ２とを接続する信号ビア１１は、電源層６またはグランド層７とコネクタ２とを接続するＶ／Ｇビア１２よりも、コネクタ２寄りにまとめて設ける。 - 特許庁

If an incoming call (outside line/extension) arrives at a telephone set (#1) 3-1, a telephone set (#2) 3-2 or a telephone set (#N) 4, a PBX 1 checks telephone set data in a schedule data file 22 inside a server 2.例文帳に追加

ＰＢＸ１は電話機（＃１）３−１、電話機（＃２）３−２、電話機（＃Ｎ）４に着信（外線／内線）があると、サーバ２内部の予定表データファイル２２の中の電話機データを確認する。 - 特許庁

A rod 16 of a door stopper 13 attached to a backdoor 2 of a container 1 is used to fix the backdoor 2 in cooperation with a catch attached to a side part of the container 1 when the backdoor 2 is opened.例文帳に追加

オープンストッパ１３のロッド１６は、コンテナ１のバックドア２に取付けられ、バックドア２の開時にコンテナ１の側部に取付けてあるキャッチャーとともにバックドア２を固定する。 - 特許庁

A magnetic pole 1 consisting of a magnetic substance is passed through a coil 2 and a ring 3 consisting of nonmagnetic metal, and the coil 2 is energized with a power source for magnetization so as to generate a dynamic field in the coil 2.例文帳に追加

コイル２と、非磁性金属体よりなるリング３とに、磁性体よりなる磁極柱１を貫通させ、コイル２に励磁用電源で通電し、コイル２に動磁界を発生させる。 - 特許庁

A drum 1 for a front wheel and a drum 2 for a rear wheel are stopped, and a servomotor 18 is connected to the drum 2 for the rear wheel by an electromagnetic clutch 19. and the drum 2 for the rear wheel is locked by a drum lock 20.例文帳に追加

前輪用ドラム１と後輪用ドラム２を停止し、電磁クラッチ１９でサーボモータ１８と後輪用ドラム２を連結し、ドラムロック２０で後輪用ドラム２をロックする。 - 特許庁

Usually, a full-sized printed board is inserted and drawn to/from a slot 2 of a shelf 1.例文帳に追加

シェルフ１のスロット２には、通常、フルサイズのプリント基板が挿抜される。 - 特許庁