「2 Pieces」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A server computer 2 selects advertisement data matching store properties by member stores out of many pieces of advertisement data according to the store properties requested individually by the member store sides and distributes the selected advertisement data to ECR terminal devices 3 corresponding to the member stores.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、会員店舗側から個別に要求された店舗属性に基づいて、多数の広告データの中から当該店舗属性に適合する広告データを会員店舗毎に選別すると共に、選別された広告データを会員店舗対応の各ＥＣＲ端末装置３へ配信する。 - 特許庁

When an administrator or the like inputs card information for a plurality of cards of the same user, the plurality of pieces of card information are received and temporarily registered in an image processing apparatus 2 as the card information of the plurality of users.例文帳に追加

管理者等が同一のユーザの複数のカードについてのカード情報を入力すると、これらが受け付けられるとともに、これらの複数のカード情報を、複数のユーザのカード情報として画像処理装置２に一時的に登録させる。 - 特許庁

The ferrite layer 2 is made of ferrite and is divided into a plurality of ferrite pieces 2a having thickness in a first direction and having random shapes, in each of which the largest side on a first surface vertical to the first direction is 10 times or less the thickness.例文帳に追加

フェライト層２は、フェライトからなり、第１の方向に厚みを有し、前記第１の方向に垂直な第１の面において最も長い辺が厚みの１０倍以下であるランダム形状の複数のフェライト片２ａに分割されている。 - 特許庁

The composition includes (A) the carbon nanotubes, (B) silica particles having a density of silanol group calculated from a specific surface area measured by using a BET method and the amount of silanol groups measured by titration of 1-8 pieces/nm^2 and (C) the dispersion medium.例文帳に追加

本発明に係る組成物は、（Ａ）カーボンナノチューブと、（Ｂ）ＢＥＴ法を用いて測定される比表面積および滴定により測定されるシラノール基量から算出されるシラノール基密度が１〜８個／ｎｍ^２であるシリカ粒子と、（Ｃ）分散媒体と、を含有する。 - 特許庁

A polyester film for reflection plate includes at least a support layer and a reflection layer containing calcium carbonate particles, and the density of the reflection layer is 1.20 g/cm^3 or less and the gas mark of the reflection layer is 300 pieces/m^2 or less.例文帳に追加

少なくとも支持層と、炭酸カルシウム粒子を含有する反射層とを有するポリエステルフィルムであって、反射層の密度が１．２０ｇ／ｃｍ^３以下、反射層におけるガスマークが３００個／ｍ^２以下である反射板用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The electric wiring substrate 2 has a base substrate 21, pieces of electric wiring 22 formed on the base substrate 21, each connector 231, 232 put on both ends of the base substrate 21, and an optical wiring substrate mounting part 24 for mounting the optical wiring substrate 3.例文帳に追加

電気配線基板２は、ベース基板２１と、ベース基板２１上に形成された電気配線２２と、ベース基板２１の両端部に設けられた各コネクター２３１、２３２と、光配線基板３を搭載するための光配線基板搭載部２４とを有している。 - 特許庁

Data processing apparatuses (1, 4) execute replacement of high order side bits of pixel data so that change of the high order side bits between the respective pieces of data in input image data becomes less when data is written in a memory (2) in response to memory access.例文帳に追加

データ処理装置（１、４）は、メモリアクセスに応答してメモリ（２）にデータを書き込むとき、入力された画像データ内の各画素データ間における上位側ビットの変化が少なくなるように画素データの上位側ビットの置き換えを実行する。 - 特許庁

When the system is used in clean environment, even if one transfer robot 4 gets out of order, the failed transfer robot 4 can be replaced while the other transfer robot 4 continues to perform transfer processing on the pieces of work W by separating the inside of the transfer chamber 2.例文帳に追加

クリーン環境下で使用する場合、一方の搬送用ロボット４が故障しても、搬送室２内を分離することにより、他方の搬送用ロボット４によるクリーン環境下でのワークＷの搬送処理を継続しつつ、故障した搬送用ロボット４の交換等を行うことができる。 - 特許庁

The hydroponics container includes a water retaining container 1 having a long bottom plate 11 and side wall plates 12 extending upward from both the sides of the width direction end of the bottom plate 11, and projecting pieces 2 projecting to the inside of the water retaining container 1 from the side wall plates 12.例文帳に追加

水耕栽培用容器は、長尺の底板体１１と底板体１１の幅方向端部の双方から上方へ伸びた側壁板１２を有する保水容器１と、側壁板１２から保水容器１の内側に突出した突出片２を有するものである。 - 特許庁

The electric wiring substrate 2 has a base substrate 21 formed with notches 211, pieces of electric wiring 22 formed on the base substrate 21, each connector 231, 232 put on both ends of the base substrate 21, and an optical wiring substrate mounting part 24 for mounting the optical wiring substrate 3.例文帳に追加

電気配線基板２は、切り欠き２１１が設けられたベース基板２１と、ベース基板２１上に形成された電気配線２２と、ベース基板２１の両端部に設けられた各コネクター２３１、２３２と、光配線基板３を搭載するための光配線基板搭載部２４とを有している。 - 特許庁

The horizontal length of the base plate 13 equals to a length obtained by dividing the length of one side of an open bottom part at the inside space of the square-shape frame body 2 by the number of pieces of the planter panels to be laid while abutting on each other for forming the bottom surface part 5.例文帳に追加

基板１３の横方向長さは正方形状枠体２の内部空間の開放底部の１辺長さを、底面部５を形成するために相互を当接させて敷設すべきプランタパネルの枚数で除した長さに略等しい。 - 特許庁

The coating material for high transmissive diffusion film contains: aggregate pieces 11 to 16 of uneven shape, made by pulverizing or crushing aggregates 1 which are made of aggregated silica particles 2, have surfaces of rugged shape and have particle sizes of 1 μm to 5 μm; and a binder component.例文帳に追加

本発明の高透過拡散膜用塗料は、シリカ粒子２が凝集され表面が凹凸形状かつ粒子径が１μｍ以上かつ５μｍ以下の凝集体１を粉砕または破砕してなる不均一形状の凝集体片１１〜１６と、バインダー成分とを含有した。 - 特許庁

In the pneumatic tire, blocks are each divided into a first block piece responsible for an increase of a ground contact area and a second block piece responsible for an increase of edge pressure to share their duties, and the shapes of the block pieces are each adequately set.例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤは、ブロックを接地面積の増加を担う第1ブロック片と、エッジ圧の増加を担う第2ブロック片とに分け、役割を分担させ、それぞれのブロック片の形状を適切に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Many unit cells 2 arranged in a plurality of rows in each direction so that positive electrodes 2A are in the same planes and negative electrodes 2B are in the same planes are connected using the connection device including a plurality of inner connection pieces 3 in charge of connection between electrodes and an outer connection piece 4 having a lead 4A.例文帳に追加

正電極２Ａ同士および負電極２Ｂ同士が同一面にあるように縦横にそれぞれ複数列ずつ並べた多数の単電池２を、電極同士の接続を担う複数の内部接続片３とリード部４Ａを備えた外部接続片４とを備えた接続装置を使用して接続した。 - 特許庁

A structure for renovating the water line piping is constructed by surrounding the outer peripheral surface of the deteriorated water line piping 1 made of metal, with a clearance 3 by an outer pipe 2 formed by assembling metal pipe constitutive pieces 2a, 2a in a pipe shape, and filling the clearance 3 with a non-solvent type metal anticorrosive paint 4.例文帳に追加

老朽化した金属製の水道配管１の外周面が、金属製の管構成片２ａ，２ａが管状に組み立てられてなる外装管２により間隙３をおいて囲まれ、該間隙３に無溶剤型の金属防食塗料４が充填されてなる水道配管の再生構造である。 - 特許庁

This panel material of the box-shaped loading space for the vehicle is constituted by adhering these members to a core material, by arranging a plurality of slender section plate pieces 2 composed of an aluminum extruded section in parallel on the surface being the outside of the core material being a foaming synthetic resin heat insulating material 1.例文帳に追加

車両用箱型荷台のパネル材を、発泡合成樹脂製の断熱材１である芯材の外側となる表面に、アルミニウム押し出し形材からなる複数の細長い形材板片２を並列に配置し、これらを芯材に接着して構成する。 - 特許庁

First surfaces 6 of hook-and-loop fasteners are formed on the backsides of projecting pieces 2 projecting from the four sides of the square of a surface 1 of the divided mat, and second surfaces 7 of the hook-and-loop fastener are formed in the vicinities of the four sides of the square of the backside 3 of the divided mat.例文帳に追加

そして、分割マットの表面部分１の正方形の４辺から突出した突出片２の裏面側に面ファスナーの第一の面６を形成し、分割マットの裏面部分３の正方形の４辺の近傍に面ファスナーの第二の面７を形成するようにしている。 - 特許庁

This sprinkling water creator for an electric fan creating the similar condition with a condition wherein sprinkling is performed is formed by uniting a support plate 3, to which several absorbent strings 2 are fitted, with a container 1 housing water or water with several pieces of ice, and fitting this unit to a lower part of a front surface of the electric fan.例文帳に追加

水または氷水を入れられる容器１に、吸水性のある紐２を数本取り付けた支持板３を合体させ、これを扇風機の前面下部に取り付け、打ち水をしたと同様な状態を作ることができる、扇風機用打ち水生成器を特徴とする。 - 特許庁

When the money paying-in processing to the specific account is completed, money receipt data including various pieces of information related to money paying-in processing to a store account (the amount of money received/the date and time of paying-in/the payer, etc.) from the ATM 1 to the management device 2 (step S11).例文帳に追加

特定口座に対する入金処理が完了すると、店舗口座への入金処理に関する種々の情報（入金額・入金の日付および時刻・入金者など）を含む入金データが、ＡＴＭ１から管理装置２に送信される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Two sheets of pinching pieces 3 and 4 includes: outer side surfaces abutting on upper and lower outer peripheral surfaces of the drum cans 7; and a lower end face 32 or an upper end face 42 hooked to a lower projecting flange 71A of an upper drum can or an upper projecting flange 71B of a lower drum can 7B, are disposed t upper and lower positions of a rod 2.例文帳に追加

ドラム缶の上下部外周面に当接する外側面と、上方ドラム缶７Ａの下突縁７１Ａ又は下方ドラム缶７Ｂの上突縁７１Ｂに係止する下端面３２又は上端面４２を有する二枚の挟持片３、４を、ロッド２の上下位置に配設する。 - 特許庁

In addition, the upside and downside mounting pieces 9 and 10 include main plate portions 9b and 10b which are fixed to the outer surface 4 of the support 2, and a pair of side plate portions 9c and 10c which are provided at both the ends of the main plate portions 9b and 10b, respectively, and which are fitted with the column cover 3.例文帳に追加

さらに、上側取付片９及び下側取付片１０は、支柱２の外面４に固着される主板部９ｂ、１０ｂと、該主板部９ｂ、１０ｂの両端部に設けられかつ柱カバー３が取り付けられる一対の側板部９ｃ、１０ｃとを含む。 - 特許庁

In the mold, an arithmetical mean roughness Ra measured in a measuring region of 10 μm square or less of the mold surface in contact with a molding material is set to 5 nm or less, and fine protrusion structures with diameters of 10-80 nm and heights of 10-40 nm are formed on the mold surface with a density of 400 pieces/μm^2 or more.例文帳に追加

成形材料と接触する金型表面の、測定領域１０μｍ角以下で測定される算術平均粗さＲａを５ｎｍ以下とし、かつ金型表面に直径１０〜８０ｎｍ、高さが１０〜４０ｎｍの範囲にある粒状の微細凸構造物を密度４００個／μｍ^２以上で形成する。 - 特許庁

The ginkgo nut candy 2 is produced by a third step of adding water to the ginkgo nut sweetened with the yellow soft sugar, boiling the ginkgo nut until the ginkgo nut is broken into pieces while boiling, subsequently sufficiently draining a liquid with a bamboo basket etc., emptying the boiled ginkgo nut into a mortar, forming the boiled ginkgo nut into a pasty state, then adding honey thereto, and kneading the resultant material.例文帳に追加

次に三温糖で甘くした銀杏に水を加えて煮崩れるまで茹でた後、汁気をざる等で十分きってから、すり鉢にあけて、ペースト状にした後、蜂蜜を加えて練る第３の工程により銀杏餡２を製造する。 - 特許庁

A transfer system 10 for the molten metal is constituted of plated pots 2, 3 lined by ceramic fiber blocks 2b, 3b pressed at at least ≥250 kg/m^3, and a piping system constituted of the pieces of transfer piping 1A, 1B.例文帳に追加

また、溶融金属の移送システム１０は、少なくとも２５０ｋｇ／ｍ^３以上に圧縮成形されたセラミックファイバーブロック２ｂ、３ｂでライニングされためっきポット２、３と、上記する移送配管１Ａ，１Ｂからなる配管系とから構成される。 - 特許庁

Two sets of plastic mounting rotary hooks 2 are disposed on the rear face of this mouse pad made of an aluminum plate, and the mouse pad is mounted by strongly pinching two pieces of a right front part and a right side part extending from the right front corner of a notebook computer body.例文帳に追加

アルミ板製のマウスパッドの裏面にプラスチック製の装着用回転式フック２を２組配置し，ノートパソコン本体の右手前角をより延びる右手前と右横の２片をフックにより強く掴むみ込んで装着する方式とした。 - 特許庁

Guiding faces 26 are formed so that the tab terminal 2 can be inserted into an insertion part 25 by making facing parts of the elastic pinching pieces from the pinching parts to a top end parts on a rear side in an inserting direction of the tab terminal be separated more toward the top end parts.例文帳に追加

挟持部２５よりタブ状端子２の挿入方向後方側の先端部までの弾性挟持片１７の対向面を、その先端部にいくにつれて互いに離間させてタブ状端子２が挟持部２５間に挿入されるように案内する案内面２６として形成する。 - 特許庁

In addition, two pieces of hollow rods 23 corresponding to the slide bars 21 are fixed on the forward face of the link housing 5 and each of the hollow rods 23 is stretched parallel in a direction where the movable die plate 2 moves from the forward face of the link housing 5.例文帳に追加

これらのスライドバー２１に対応して、リンクハウジング５の前面には２本の中空ロッド２３が固定され、各中空ロッド２３は、リンクハウジング５の前面から移動ダイプレート２の移動方向に対して平行に伸びている。 - 特許庁

A control part 2 successively sections the book data based on conditions prescribed in a section file 88 within the maximum number of characters capable of being displayed at once by the LCD display part 6 and successively displays the sectioned pieces of the book data of the respective sectioning units on the LCD display part 6.例文帳に追加

制御部２は、ＬＣＤ表示部６が一時に表示し得る最大の文字数分の範囲内において、書籍データを区切りファイル８８に規定されている条件に基づいて順次区切り、区切った各区切単位の書籍データをＬＣＤ表示部６に順次表示させる。 - 特許庁

Then, in the process of joining the joining part 24a of the attachment pieces 22a and 22b to the front abdominal part 2 in the manufacture process, preliminary joining by a first joining means (hot melt adhesive material, or the like) is performed and then main joining by a second joining means (heat welding or ultrasonic welding, or the like) is performed.例文帳に追加

そして、その製造工程における付着片２２ａ，２２ｂの接合部分２４ａの前腹部２への接合工程では、第１接合手段（ホットメルト接着剤等）による予備的な接合を行った後、第２接合手段（加熱溶着又は超音波溶着等）による本接合を行うようになっている。 - 特許庁

A rotatable shaft 11 crossing with a shaft line of a handle is borne at a tip part of the handle 2 and one side frame piece 1B among two folded frame pieces 1A and 1B is fixed on the rotatable shaft and makes a bag fitting frame rotatable at one side of a tip part of the handle.例文帳に追加

柄２の先端部に、柄の軸線と直交する旋回軸１１を軸受けし、この旋回軸に、袋取付枠１の二つ折りの枠片１Ａ・１Ｂのうちの片側枠片１Ｂを固定して、袋取付枠を柄の先端部片側において旋回可能とする。 - 特許庁

The end fringes of the first and second support pieces 12, 13 are fitted into a first channel 22 and a second channel 23, respectively, and the end fringe 141 opposes to a support base body 20 across an interval D53 mutually to combine with the support body 2 for the paper feeding roller, thereby constituting the paper feeding device.例文帳に追加

第１及び第２支持片１２、１３の端縁は、第１及び第２凹溝２２、２３にそれぞれ嵌め込まれ、且、端縁１４１が間隔Ｄ５３を隔てて支持基体２０と相対向して、紙送りローラ用支持体２と組み合わされ、紙送り装置を構成する。 - 特許庁

The purchaser accesses an order reception part 3 of a seller-side device 2 as a selling site that a seller opens via the network from a terminal 1 connected to the network and sends order data wherein an arbitrary desired number of pieces of electronic data are specified to the seller.例文帳に追加

購買者はネットワークに接続した端末１からネットワークを介して販売者が開設する販売サイトとして販売者側装置２の注文受付部３にアクセスし、入手したい任意の数の電子データを指定した注文データを販売者に送信する。 - 特許庁

The method for manufacturing the dial 1 for the timepiece includes a composition adding process, wherein a composition which includes small pieces 31 having function of reflecting light and a hardening resin 32 and has flowability is added onto a base 2 by a screen printing method, and a hardening process wherein the hardening resin 32 is hardened.例文帳に追加

時計用文字板１の製造方法は、スクリーン印刷法により、光を反射する機能を有する小片３１および硬化性樹脂３２を含み、流動性を有する組成物を基材２上に付与する組成物付与工程と、前記硬化性樹脂３２を硬化させる硬化工程とを有する。 - 特許庁

Moreover, this device is provided with a DC power source for supplying a common voltage that is the intermediate voltage to be applied to the liquid crystal, and plural pieces of resistance elements are connected in series with each other between the DC power source and the side of the adder 2 of the capacitance elements.例文帳に追加

また、液晶に印加される電圧の中間電圧であるコモン電圧を供給する直流電源が設けられており、この直流電源と容量素子の加算器２側との間に複数個の抵抗素子が相互に直列に接続されている。 - 特許庁

Superimposed waveform data obtained by highly hold-recording characteristic information at a magnetic printing track 3 on a layer recording rewriting information (money information) at a first magnetic recording truck 2 and superimposing the two pieces of information one on another are read to obtain characteristic extracting information to record this at a second magnetic recording track 4.例文帳に追加

書替え情報（金銭情報）を第１の磁気記録トラック（２）に記録した層の上に、固有情報を磁気印刷トラック（３）に高保持記録し、二つを重畳した重畳波形データを読出して、特徴抽出情報を求めて、これを第２の磁気記録トラック（４）に記録する。 - 特許庁

Modulation data, which are Manchester-encoded by a modulation circuit 7 of a transmission part 2, are transmitted to a reception part 3 through an electrostatic coupling part 4, and a reproduced clock having a period of two pieces of modulation clock as a half period is generated from binary data output through a binarizing circuit 11.例文帳に追加

送信部２の変調回路７によりマンチェスタ符号化された変調データは、静電結合部４を介して受信部３側に伝送され、２値化回路１１を経て出力される２値化データから変調データ２つ分の期間を半周期とする再生クロックが生成される。 - 特許庁

A recorder and a peripheral comprises means for recording on a recording medium and replaceable consumable goods wherein the recorder is provided with a section 2 for containing various inherent cut pieces 4 of consumable goods.例文帳に追加

このため、記録媒体に記録を行う記録手段と、記録装置の使用に応じた消耗する交換可能な消耗品等を有する記録装置及び周辺装置において、前記記録装置に、前記消耗品等の固有各種を有する切片４を収納する収納部２を設けるよう構成した。 - 特許庁

The address conversion part 3a calculates a plurality of real addresses positioned on the periphery of a logic address on the basis of the logic address from the processor 1, and instructs reading of a plurality of pieces of pixel value data respectively corresponding to the plurality of calculated real address to the image memory 2.例文帳に追加

アドレス変換部３ａは、プロセッサ１からの論理アドレスに基づいて、論理アドレスの周辺に位置する複数の実アドレスを算出するとともに、画素メモリ２に対して、算出された複数の実アドレスのそれぞれに対応する複数の画素値データの読み出しを指示する。 - 特許庁

A frequency analyzing means 2 generates a plurality of pieces of phoneme data composed of a pair of a frequency and intensity by taking a frequency analysis of the heart sound signal and a block phoneme generating means 3 generates a block phoneme by using the generated phoneme data.例文帳に追加

周波数解析手段２は、心音信号に対して周波数解析を行うことにより周波数・強度の組で構成される複数の音素データを生成し、ブロック音素作成手段３は、生成された音素データを用いてブロック音素を作成する。 - 特許庁

The sampling frequencies and the number of quantization bits of stereo 2 channels of each ATS are recorded on an ATS attribute table, and the sampling frequencies and the number of quantization bits for each AST are recorded on an ATS-AST-attribute table, or decoding is performed on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

ＡＴＳアトリビュートテーブルには各ＡＴＳのステレオ２chのサンプリング周波数と量子化ビット数を記録し、ＡＴＳ−ＡＳＴ−アトリビュートテーブルにはＡＳＴ毎のサンプリング周波数と量子化ビット数を記録したり、これらの情報に基いてデコードする。 - 特許庁

On a reproduction side, the audio video program composed of the transport stream packets of an MPEG 2 standard are divided to N pieces of divided blocks and the transport stream packets in the respective divided blocks are reproduced at a bit rate of N times an ordinary bit rate.例文帳に追加

再生側では、ＭＰＥＧ２規格のトランスポートストリームパケットから構成されるオーディオビデオプログラムをＮ個の分割ブロックに分割し、各分割ブロック内のトランスポートストリームパケットを通常のＮ倍のビットレートで再生する。 - 特許庁

The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加

パソコン２は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁

A directed mirror surface 3 is related to individual lasers 11 to 16 so that pieces 22 to 24 of laser flux which are emitted by the individual lasers 11 to 16 in different timings and reflected by the mirror surface 3 are coupled in a common beam path 2.例文帳に追加

時間的にずらされるように個別レーザー１１〜１６それぞれにより放射されるとともに、ミラー面３で反射されるビーム束２２〜２４が共通ビーム経路２内に結合されるように、方向付けられたミラー面３が個別レーザー１１〜１６それぞれと関連付けられる。 - 特許庁

The socket holding means holds the socket S detachably through cooperation between an outer engagement piece 13 of the outer side wall 16 of the reception part 11 and two inner engagement pieces 14 provided side by side on the inner side wall 17, and engagement projections 26a, 26b provided on outer and inner walls 22, 23 of a corresponding socket housing 2.例文帳に追加

ソケット保持手段は受け部１１の外側壁１６の外係合片１３及び内側壁１７に２個並置して備わる内係合片１４と、対応するソケットハウジング２の外内側壁２２、２３に備わる係合突起２６ａ、２６ｂとの協働により、ソケットＳを着脱自在に保持する。 - 特許庁

If an animal does not step on the surface of the apparatus, the paw of the animal is guided in an animal paw guide direction 7, the side of the animal paw 6 is pushed to the longitudinal pieces 2, and the animal consequently experiences a situation similar to that of the nipped animal paw 6, or of a situation of a bent animal paw and then loss of balance.例文帳に追加

獣が装置上面を踏まなかった場合、獣の足誘導方向７に足が誘導され、獣の足６の側面が、縦材２に押し付けられ、結果的に獣の足６が挟まったのと同様な状況、もしくは獣に足が曲げられバランスを崩す状況を経験させる。 - 特許庁